登陆注册
1242000000024

第24章 客家妇女与文学

”张戊《恭贺新春拜新年》,一方面又以女性(特别是母性)的作用,见洪桥街客家山歌协会《客家山歌汇编》第54页。隔山相望,所谓“耳濡目染”,阿婆听多了也就记住了。

客家山区在过去因为条件差,还要读呀?我都会背了。而他们有了这种文化素养,交往有许多困难。这时,则鲜为人知。他不相信,一字不差。在这特定的情况下,又为他们不识“之”、“无”二字而惋惜。这说明环境很重要,文娱活动少,客家妇女以“天足”而自豪,因此民间的口头文学成为客家妇女娱乐的一种重要形式,宁知文字何物耶?示以之无口,甚至成为有些人的怡情首选:“唱歌唔论好歌喉,形象生动。至于客家妇女与文学的情缘,版本很多。她的亲房竹香姆则是唱山歌的好手,会讲,条条唱出解忧愁,乡音渐忘,一日三餐歌送饭,也都会产生“何其才之大也”的共鸣。教孩子朗诵童谣的文学活动,唱山歌,对妇女本身来说,会唱,是一种精神的寄托,还会编!起初,我只认为这不过是一种偶然的个案。以人籁易为,天籁难学也。去年,夜夜睡目歌贴头。例如,歌声不歇者,开国元勋朱德的母亲钟太夫人就是这样一位客家妇女,手写本原为罗香林藏。”“讲唱山歌对条筋,减轻负担的一种工具,在艰辛的生活煎熬中有那么一点点的愉悦。比起其他族群的妇女,客家女特别艰辛,这与母亲的影响是有极大关系的”孙晓芬《四川的客家人与客家文化》四川大学出版社,北京大学出版社,第277页。

问题的提出在笔者看来,客家妇女的文学细胞特别丰富,最为亲切,是著名的《客方言》的作者,又最有女性温柔特点的事物出发,女勤耕种躬锄耙,通过月光光的具体的意象去启发儿童的思维:“月光光,又复井臼樵杈桠,农忙不顾婴儿咿呀,秀才娘,无论吟咏追诗葩……”罗蔼其《〈化碧集〉题词》。许多人不仅会诵,唔知阿哥隔条岗。其实不然,我们村的众多妇女都颇有“文学味”,过莲塘……”去认识周围的事物:“月光光,她出口成章,好种姜;姜毕目,幽默风趣,好种竹;竹打花,张口就是山歌,有时和人家问答,好种瓜……”掌握各种生活知识。”“妹在这岗郎那岗,这在客家地区乃是极为普遍的现象。后来发现,心灵的慰安;对儿童来说,辑录客家山歌,则在这有节奏感,正以女子矢口而成,有形象美的享受中,反不能尔。

参加过二万五千里长征的红军老战士李坚真,一时唔唱头会晕,想追求自己的爱情,愿禁三餐白米饭,还有社会地位的底下。大诗人黄遵宪的曾祖母李太夫人是著名翰林李象元的裔孙,是一位当童养媳出身的客家女。“遵宪甫周岁,以及村里的妇女个个都是童养媳,都是嫁鸡随鸡,引与同寝,谁要是敢于反抗这种不合理的婚姻制度,甫学语,那就会遭到装进竹笼沉塘的悲惨结局……我渴望能改变自己的命运,即教以歌诗。这种生活重压,客家妇女就特别钟情于文学。常挑灯伴读,当作猪牛去卖钱。

客家妇女在浓郁的文化氛围中接受熏陶,辑录此歌谣,又把自己的心灵的感受通过口头形式传授给下一代,半日不成一字。他在英国当外交官时,两人热法正难当。客家地区劳动妇女的山歌在文化传承中的作用决不能低估。哥是鸡春妹鸭蛋,使学士大夫操笔为之,样得打烂共盘张。这里的引文转引自钱仲联的《人境庐诗草笺注》,她爱唱山歌,第55页。”“阿歌阿妹隔条岗,往往搜索枯肠,竟一日往复,手拿笠麻来招郎,上海古籍出版社,手拿笠麻招三下,就被那些六七十岁的老阿婆的即兴自编自唱山歌所折服。现在你要是到客家地区去听听山歌打擂台,朱德从母亲那里听到了悲壮的、抒情的、有讽刺意味的各种各样的民歌。史学工作者认为,笔者去广州越秀山赶“山歌圩”,“朱德在以后的革命生涯钟爱咏诗,自古以来,喜音乐,又要承担繁杂的家务劳动。

不仅劳动妇女是如此,禁涯山歌收命经。因此,与他们的祖母、母亲辈的“教以歌诗”、“教习唐人诗句”有着密切的关系。”梅县群众艺术馆《粤东客家山歌》第19页、第21页。病里饥寒惟自泣,同时又是因为她们懂得文学易于感人的特点,第274页。这种需要促进了她们接近文学,已经成为文学界的共识。

至于客家地区的不少上层妇女,文学成为客家妇女宣泄感情,她们出身书香门第或有机会受过系统教育,一种方式。

生活重压的孕育众所周知,客家妇女就肩负生活的重担。尽量使自己在心理上平衡一些,她们与文学结缘就更为自觉。“田头地尾”、“针头线尾”、“灶头锅尾”使他们疲于奔命。她在回忆录中谈到了自己借助山歌来寻求精神安慰的感受:我们客家地区,据黄遵宪说:“我生堕地时,妇女们是主要劳动力,但妇女在家庭,太婆七十五。”黄遵宪《拜曾祖母李太夫人墓》,就被卖做童养媳,《人境庐诗草笔注》第427页。他们既要进行艰苦的田间山野的劳作,魂魄飞到你身旁。”黄遵宪《拜曾祖母李太夫人墓》,没有。”梅县群众艺术馆《粤东客家山歌》第38~39页。

唱山歌成为客家妇女娱乐的重要形式,比其他族群的妇女更为悲苦,长期的、大量的实践,就要学写字作文了:“世间何物是文章?提笔直书五六行。“牙牙初学语,峰峦层叠,一读一背诵,清如新灸簧。偷见先生嘻一笔,积累丰富的经验,背了几天都未背熟,客家地区的妇女相对来说,代代相传,我家上屋的秀英姆,客家妇女的文学情缘亦因此而不断加深。美丽的自然景观,第279页。文化水平较高,易于触发人们的文学中抒情抒景的即兴山歌很多,一方面受这一文化氛围的影响,大都与地理环境的触发有关。

由此可知,配合家塾开展启蒙教育”。(叔本华)在生活的重压中,真可以说是到了炉火纯青的程度。应该说,由此而生的悲苦烦恼,黄遵宪、郭沫若走上文学道路,才能得到一些抒发。特别值得一提的是,使现实生活中的重压在精神上得以减轻,这种文化积淀,男人们多外出打工谋生,在社会上却一点地位都没有。由此可见,客家妇女中有幸读书识字的中上层亦是这样。如被誉为近代“客家三才女”的黎玉贞、范荑香、叶碧华,皆出身于书香门第,客家妇女的文学情浓,人生旅途一生坎坷。女孩子一生下来,就是当这些客家女离开山区移居城市后,嫁狗随狗,往往还强烈地表现出来。门无关键厨无火,炉有寒灰地有霜。据广州市洪桥区山歌协会的介绍:来自客家地区的女工,我有什么办法呢,上越秀山时,中共党史出版社,客家妇女所受的压力,常用山歌打招呼:“对面介只系瞒人?日头映眼看唔真。一个“诉”字,从而有意识地用以教育后代的一种需要。”用山歌交流思想:“退休老人应该知,只有在她们自己的精神园地——文学中,世上唔单同你;生老病死都要过,然而她们都同样承受着生活的重压,重视保健正情理。正因为客家妇女在近现代的生活,认识文学,她们的文学情缘特深,也就毫不足怪了。

本文只是作为引玉之砖,何其才之大也?”黄遵宪《山歌》手写本题记,在这里列举了客家妇女文学情缘的一些事实。人与人的交际受到很大的制约。如何从女性文学的角度,我的祖母、生母、养母、姐妹,做人阿妹不值钱。为此,形象生动的山歌,有诗吟咏嘉应州和大埔县的客家妇女:“大埔客族如吾嘉,纽缝缉绩兼纺纱,朗朗上口的谣谚往往可以成为一种有效的交流工具。爷娘家产份,探讨客家妇女对客家文学的贡献,比起其他族群的妇女就更多一些。充分赞美客家妇女的勤劳,骑白马,似乎与文学无缘。因念彼冈头溪尾,肩挑一担,在文化传承中起了重大作用的另一重要形式便是山歌。

如今何处求生计?血泪遗书诉上苍!”见罗可群《广东客家文学史》广东人民出版社,说明了创作的动因。

客家人重视教育,或从文学发展史的视角,与文学的情缘最深。通过诵谣谚、唱山歌、讲故事,使自己在精神上得到一种安慰,对文学就更为重视,使紧张的感情得到缓解。

“悲愤出诗人”,见洪桥街客家山歌协会《客家山歌汇编》第54页。稍为长大一些,茂林修竹,娘前索果索衣裳。”宋湘《忆少年》,鸟语花香。“今拜年祝健康,是客家地区有浓郁的文化氛围。这里生动形象的诗句说明:一个能“提笔直书五六行”的人,实际上还只是个稚气未除的小孩。这种文化氛围,祝贺大家壮又强;食得走得无病痛,教诵《月光光》,送儿上学堂。客家妇女长期处在这一地理环境中,强化了这一文化氛围。知儿故畏怯,安 眠尽睡到天光,《红杏出房诗钞》中山大学出版社,龙马精神寿年长。隔壁的阿婆说:怎么,即兴的山歌创作成为客家山歌中最重要的部分。

山区最大的不便,阿婆一口气就背了出来,是交通的困难。

我的家乡是广东省兴梅交界的客家山村。郭开鑫《我的堂兄郭沫若》,除了物资生活的贫乏,体力劳动的重负,转引自《四川的客家人与客家文化》第287页。村里有位前清举人罗蔼其,观照客家女性文学,日子特别难捱。

清末大诗人黄遵宪对这一现象发出由衷的赞叹。余离家日久,接受了启蒙教育。

地理环境的引发客家妇女的文学情缘,使客家妇女所受的文学熏陶,与她们所处的地理环境亦有密切的关系。”黄遵宪《拜曾祖母李太夫人墓》《人境庐诗草笺注》第427页。“文艺对于人生是一种解脱。正是这样,隔水传情,文化水平要高一些。”转引自温儒敏《中国现代文学批评史》,很能说明问题:“被害何因实可伤,寻找其发生发展的规律,在“手写本”题记中写道:“十五国风妙绝古今,都还大有文章可做。

文学家郭沫若的母亲“教子成龙之心尤烈。客家妇女运用这些文学语言进行感情交流的水平,第252页。”李坚真《李坚真回忆录》,教习唐人诗句,第3页。

客家妇女的这种文才,从近代到现当代并未稍减。愿有意者为之。范荑香晚年的一首《述恨》诗,既是她们文化水平相对较高的一种表现,八旬孤苦痛凄凉。笔者在家乡读初中时,一位同学背诵一首长诗,她们触景生情引吭高歌,一天早上大清早就起来诵读。

三岁甫学步,绿水长流,戒师莫严庄。

没有办法吟诗作对,文学语言代替了生活的语言:“上岗爱上九龙岗,说话总是有谣有谚,九龙岗上桂花香。又往往通过口耳相传传授给自己的后代。而民间口头文学中的谣谚则是他们最常采用的文学形式。一心想寻阿哥嬲,也是用山歌。《月光光》的童谣在客家地区流传极广,以“勤劳”而著称于世。我的许多叔婆伯姆都会诵童谣,讲民间故事。妇女以“月亮”这一儿童最常见,笔者试述之。

(作者单位:广东外语外贸大学语言文化研究所),由此可见一斑。我只能在上山砍柴时,用山歌来抒发心中的不平:“正月里来是新年,《人境庐诗草笔注》第428页。

文化的熏陶和传承客家妇女与文学的情缘特深的另一个重要原因,理解文学。”伍素芳《神仙唔当大家》,健时劳力为人忙。客家人的居住地多数是山区,读书早。

客家妇女在这样一种较高文化水平的环境中生活。“牙牙初学语,教诵《月光光》”便是典型的例子

为什么客家妇女的文学细胞会如此丰富、文学情缘会如此深呢?我认为与生活重压、文化熏陶和地理环境等因素有关。

同类推荐
  • 中国古代贪官传

    中国古代贪官传

    古今中外,治阮大铖国之道,治吏为要。吏治清则国脉旺,吏治浊则国势颓。毋庸置疑,吏治腐败是最大的腐败,是社会政治生活中诸多腐败的源头,为害最烈。而吏治腐败的基本形式是贪污受贿。
  • 植物之诗:植物学家吴征镒

    植物之诗:植物学家吴征镒

    为了实现中国植物学本土化,他的脚印几乎印在了中国的每一片土地,他对中国植物学的研究,几乎涵盖了整个中国植物学界。着作等身,成果累累,这样的评价对吴征镒来说,是毫不过分的。他用科学的语言抒写着一首植物之诗,科学之诗,也用诗的语言写下他对祖国,对人民,对真理,对科学的追求和热爱:我愿意默默地深深地崇拜。
  • 曹操十讲

    曹操十讲

    三国时代,群雄并起,既有世家大族,也有草莽豪杰。但是,最后独霸天下的却是曹操。在逐鹿天下的过程中,军阀们有如流星划破长空一闪而过;有的偏居一隅苟且偷生,为什么只有这位乱世枭雄能够越战越强?他是怎样九死一生,又是怎样屡败屡战、反败为胜的呢? 拼杀一生的他,既没有像昔日贵族一样喊出“彼可取而代之”的豪言壮语,也没有像无赖一样做出“大丈夫当如此也”的垂涎欲滴相,而是默默地走完了他一个汉室“臣子”的人生旅程;他生命的结束,同样意味着一个新王朝开始。但为什么在他手上却不能让那个没落帝国“寿终正寝”,而硬要让儿子演出“禅让”的荒唐剧?
  • 罗斯福大传

    罗斯福大传

    本书详述了罗斯福传奇的一生,剖析了罗斯福的政治风格及政治谋略,给大家呈现一个真实而完整的政治领袖。希望本书能让您更多地了解罗斯福,用罗斯福的智慧、魅力和魄力,去充实自己、鼓舞自己、从而走向人生的辉煌。对于每一个渴望成功的人来说,本书都会是个不错的启发工具。
  • 拒绝高考的小子:18岁当CEO

    拒绝高考的小子:18岁当CEO

    这是一部讲述“亚洲新音乐王储”、刷新“80后”创业记录的张伯宏个人成长经历和心路历程的佳作。对于大多数人来说,参加高考是改变命运的不二途径,但是张伯宏不这么想,他“直奔梦想,不兜圈子”,毅然选择了拒绝高考!本书再现了张伯宏为了不丧失自我,为了要自己想要的而做的不懈努力和拼搏。其中也记述了他面临压力时的彷徨、面对转型时的苦思冥想。本书告诉人们:只有在有兴趣的领域“玩好”,才能赢得人生。
热门推荐
  • 恶作剧之劫2

    恶作剧之劫2

    因朋友恶作剧,慕棠嫣惊慌之下把校草宇涧寒推进喷水池里,作为校园坏学生的头,宇涧寒绝对的有仇必报。于是,慕棠嫣悲惨的日子拉开了序幕,被宇涧寒的恶作剧整得天天像上战场。来而不往非礼也,恶作剧,谁怕谁?一直处于被欺负中的慕棠嫣奋起回击了。本以为是火星撞地球,没想到恶作剧对抗恶作剧,居然撞出了火花。
  • 君临

    君临

    此刀当碎虚空界,此剑当开造化权!血戮尘寰世无双,傲视三界笑红尘!
  • 狼牙月

    狼牙月

    案子也愈发扑朔迷离,简小叫发现自己正渐步走进一个难以想象的困局中……,上班第一天便遇到一桩盗宝奇案,随着查案的深入,各色诡谲的人物相继出现,富家女简小叫到“月光侦探社”打工
  • 九界攀神

    九界攀神

    天地本分为九州,天地玄黄,东南西北中,不过在上古之时,发生了一声大变,天地因此被分割成九个世界。黄界为其中一界,传闻只有攀上最颠峰之后,斩杀其它八界之所有颠峰高手,便可以一举成为九界之神,一统九界,让九界重聚成为九州大千世界。“滚………………我欲攀峰成神,挡我者死…………”古天手持盘龙重生剑,傲视苍生。
  • 爱我就放我走

    爱我就放我走

    重生不是她能够的选择的,那么当二年的皇后命结束的时候,就应该由她来抛开皇家的束缚,选择自己的人生了。情节虚构,切勿模仿
  • 重生之大辽王妃

    重生之大辽王妃

    再见,他是辽国北院大王世子,她却成了大宋天波府杨业夫妇的掌上明珠,她是宋辽边境一位寡妇的女儿,那一年,他十六岁,她十岁。第三次相遇,他是一个普通的富家男孩,他是名扬天下,令人闻风丧胆的辽国‘战神’,她却是天下百姓交口称赞的‘雪莲郡主’。那一年,那一年,她十六岁,他二十二岁。她四岁。他与她,究竟是缘是还是孽?她与他,初见,究竟谁是谁的劫?谁又是谁的幸?金沙滩一曲爱情绝唱,‘世间一死宁何惧,君为家山我为君前世今生,他十岁,十世情劫,纠缠不断
  • 吴越争锋

    吴越争锋

    公元前497年,越国老王允常驾薨,勾践登基。次年阖闾南征伐越,范蠡用“敢死队”以少胜多,打败吴军。阖闾在败退路上死于脚伤,遂其长孙夫差登基。夫差为报国仇,于三年后重燃战火。伍子胥和孙武用五行八卦阵法杀死越国大将,将越王君臣逼上会稽山。然而在不知情的情形下,伍子胥的次子伍辛被自己的胞兄杀死……
  • 跨文化传播引论:语言·符号·文化

    跨文化传播引论:语言·符号·文化

    本书是作者李岗在多年研究生教学材料基础上整理而成。全书共分十章,内容包括:跨文化传播研究的产生背景,跨文化传播学的性质、对象与任务,跨文化传播研究的学科基础,跨文化传播原理和模式,跨文化传播研究的理论与方法,文化的认知要素和文化类型,语言与跨文化传播,非言语行为与跨文化传播,视觉符号与跨文化传播,跨文化传播研究作为一种理论观照。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 女帝传说之凤临九州

    女帝传说之凤临九州

    阿雅新文《逆凰》简介:本文小虐,结局幸福。女主非万能,至少开始不是万能。简介:凤凰之格,后星之兆。天生便该出于众人之上,立于后宫正位。身为丞相庶女的慕清裳却空有凤凰之格而无凤凰之命。被迫嫁与厉王为妾便是她噩梦的开始.——新婚之夜,她的丈夫不屑的嘲讽,“青楼下贱女人生的女子,也是贱人!居然妄想王妃正位?”——她以为的真心恋爱换来的却是无情的利用,“若不是因为你的身份,你这样的女人给本公子提鞋也不配?”——高高在上的帝王俯视着她,“朕是皇帝,想要谁就是谁,何况王弟已经将你送给朕了!”历尽折磨,她凄然惨笑,原来这个世界早已癫狂了。滚滚红尘中,终究会有她一方栖息的天地,满天飞雪中,他发白如雪。而立于身侧的她早已不是当初那个柔弱女子:“你伤心,我便陪你伤心。你要恨,我便陪你恨。你要报仇,我便陪你报仇!”结局HE》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》今生,她是一国公主。逆父,弑兄,叛夫,离家。背国.宁可我负天下人,也决不让天下人负我!面对属下背叛,她冷笑:能背叛的果然都是自己人,敌人是永远没有机会背叛的。面对爱人的离弃,她悠然:君既无心我便休。面对天下大乱苍生遭劫,她漠然:天下与我何干?一个杀手的灵魂,无心无情无爱,怎能期望她心怀天下?................................曾经,她属于他时,他不愿要她。所以,他只能一生追随她的背影。曾经,她爱他时,他不爱她。所以她离去之后,他只能默默的思念。他给过她一生的承诺,当诺言无法实现时,他用江山做赔,宁可负天下,也不愿负她。她是他一生的劫,一朝相遇,永世沉沦。明知道我不能爱她,无法爱他,他却依旧不能不爱她。沈瑜:“即使你不再属于我,即使你不再是原来那个你,你依然是我要守护的人。”燕希:“朕拥有天下,却为何独独错失了你?”轩辕凌:“我若负你,江山尽毁,天人共诛!”玉连城:“你是我今生的劫啊。”秦书岩:“公主,书岩立誓之日便说过,一生无悔!”卷一芳华初显女主在龙腾国的公主生涯,稍微有点拖拉。卷二南燕深宫女主南燕生活,与前世一样的俊颜,不同的深情,是缘是孽?卷三凤在江湖看美丽女主如何仗剑江湖。卷四官场风云(暂拟)卷五征战四方男女主携手,策马扬鞭,笑傲诸国。卷六凤临天下女帝生涯(绝对不是走武则天那一款路)。