登陆注册
1214600000018

第18章 蝴蝶

剧情简介:一小女孩溺水身亡,自称是目击者的男人Patrick到警察局做了口供。

导演:马克斯·雅各比(Max Jacoby)

制片:SAMSA FILMS(卢森堡)

片长:12分钟

片种:剧情片

出品时间:2005年

主演:Glyn PRITCHARD,JOANNA SCANLAN,FEDERAY HOLMES

获奖记录:

2005年威尼斯电影节最佳欧洲短片UIP奖

2005年卢森堡电影节最佳短片

被收在英国作家伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)首部短篇小说集中的《蝴蝶》,篇幅和分量都不是集子里最惊人的,却在二十年间里点亮了两个年轻电影人的前程。在马克斯·雅各比之前的还有沃夫冈·贝克(Wolfgang Becker),当伊恩·麦克尤恩的小说使贝克一锤定音的时候,他还是德国影视学院的在校学生。后来出《生命如工地》,《再见列宁》,成为德国影界的新星。伊恩·麦克尤恩文字里的奇异力量,都被这敏感的二人吸收、偷换后利用,铸成了风味相异的影像作品。

真正地比较起雅各比的《蝴蝶》和麦克尤恩的小说原作,就会感觉麦克尤恩的作品只不过是雅各比《蝴蝶》的借口。没有看过麦克尤恩Butterflies的人,一定不能从雅各比的《蝴蝶》里空想出被轧死的狗、被活烧的猫、被诱奸后杀害的女孩,不能预知惨剧是源于一个偶然选择的散步方向。雅各比的《蝴蝶》的重点并不是要分享Butterflies的情节信息,而是集中地刻画Patrick的蹉跎、破败和悔疚感。重要的不是事实,而是事实的阴影和后缀。

叙述麦克尤恩的Butterflies使用的是第一人称,主人公Patrick用了不太确定、不太介入的口吻讲述自己百无聊赖、与周遭格格不入的行踪轨迹,其中就有女孩掉进水渠一事。Patrick称自己没有救她是因为自己不会游泳,因此只叫了警察。故事的后半部分却以Patrick一点点的自陈,澄明了女孩溺水的真相。

对Butterflies里的第一人称自叙,雅各比的《蝴蝶》并没有采用常理中使用的旁白。Patrick的琐碎心灵陈述就被略去了,小女孩的溺水现场也被略去,Patrick游手好闲的溜达更不着痕迹。《蝴蝶》省略的不仅是Butterflies的细节,还有Butterflies的主干,剩下的只有捕风捉影似的尾声。只是这样并没有影响《蝴蝶》的完整性。

影片《蝴蝶》省俭紧凑地叙述了Patrick去警察局做口供、接受女警官(还是Patrick的同班故友)的上门调查、看望小女孩的母亲(又是Patrick的老同学)的过程,把小说中散散漫漫的拉扯都集中到这三个场景中来。在《蝴蝶》中很少出现对Patrick不利的因素,因女孩额头唯一的一道伤痕带来的疑惑也很快被打消了,警方以事故溺水了结案子,女孩的母亲还亲口宽慰了Patrick。Patrick逍遥法外,平安无事。《蝴蝶》接着就反映被免除了外在制裁的Patrick如何接受自身灵魂和观众的审判。

怎样用最节省的细节雕铸最精确的人物品格?为刻画Patrick卑劣可怜、不合时宜的形象,小说使用了入木的描写(Patrick和他母亲的可憎脸相),这种在影像里不怎么行得通的描写被导演换成了一个特写的动作:Patrick伸手去系鞋带,烂得不成形的鞋带被啪的一声扯断。特写镜头粘着Patrick的背,看着他套上起着皱褶的外衣,为探望女孩的母亲精心地打起领带,领带结又被点点歪扭、斜挂。阳光照进屋子,也对Patrick的黑暗身子造成了威胁。光影是另一个显著的启示工具。在《蝴蝶》里,光影对比不仅有浅色衣的女警官、小女孩的白色身影和始终笼在黑暗里的Patrick的反差,还更有Patrick自身的明暗映衬。还是在屋里,刺眼的光照得Patrick的脸庞黑白分明,Patrick眼珠凝视、喉结闪动,灵魂惊愕地从身子一侧滑出:在长焦镜头的模糊背景里,白色蝴蝶状的小女孩悄无声息地现形。那一刻如幻似真,精妙地解开了深埋在Patrick心底的愧疚之谜。

导演档案:马克斯·雅各比(Max Jacoby),1977年出生于卢森堡,毕业于英国国际电影学院。短片作品:《蝴蝶》(2005),《寄宿》(The Lodge,2004),Babysitting(2001)。

同类推荐
  • 中国古代演唱技术理论研究

    中国古代演唱技术理论研究

    中国古代演唱技术理论是一个内容繁杂、自成体系、独具特色的表演理论体系。古代声乐艺术以“唱”为本位的形态特色制约了唱技理论的形态构成。因此,就古代唱技理论的整体构成而言,演唱的技术技巧成为其主体和贯穿始终的重要理论线索,具有明显的统一性。同时,由于历代的唱技研究者多为文人士大夫,其思维模式、美学理想基本一致,故在理论观点上多是一脉相承,且体现了越来越细致繁密的趋势,具有发展的延续性。因而,尽管古代唱技理论看似零散、随意,实际上仍然具有较强的系统性,是比较发达的演唱理论。不同时期的唱技理论有其特定的内在特点和精神,阶段性特征十分明显,体现了古人对演唱实践不断思考、积累的发展过程和规律。
  • 音乐的故事(中小学生必读丛书)

    音乐的故事(中小学生必读丛书)

    《音乐的故事》评述了世界音乐史上各个时期伟大的音乐家的心路历程。在众多人物面前,作者房龙按时间先后顺序,以平易近人的语气、独特的犀利目光,对西方音乐历史进行了梳理,并娓娓道出西方早期音乐、文艺复兴时期的音乐及近现代音乐状况和未来发展趋势,以及音乐家们的身世行迹。
  • 2010流行音乐高等教育成都论坛论文集

    2010流行音乐高等教育成都论坛论文集

    包括流行演唱、流行歌舞、流行器乐、音乐创作、理论五大部分,共收录28篇文章。
  • 生命的舞蹈

    生命的舞蹈

    艺术是一种心灵的舞蹈,是对生命与生活的一种阐释。懂艺术的人,人生不寂寞;会欣赏艺术的人,生活无处不诗意。林丹环编著的这本《生命的舞蹈》精选了中外艺术家谈论绘画、建筑、雕塑、音乐、舞蹈等艺术形式的文章,让您跟随他们一起走进艺术殿堂,领悟艺术之美。
热门推荐
  • 祸水王妃:恶霸九王爷

    祸水王妃:恶霸九王爷

    【完结!】“上了本王爷的船,还想跑?”她穿越了!穿成一个被当成奴隶卖的女人身上?不仅如此,还有冷酷无情的太子,把她绑回皇宫……别人穿越都是吃香喝辣,为什么她这么悲惨,连遇上两个变态帅哥?好想找个地方痛哭一场,哪知还没爬两步,就又被一把拉去……
  • 千金农女

    千金农女

    叶梓穿越了。农家女:早亡的爹爹,刚死的娘亲,年幼的妹妹,无情的亲戚。叶梓不能指望任何人,好在叶梓前世便是农家女儿,靠山吃山,靠水吃水,靠着头脑里的东西在这里也是混的风生水起。山上全是宝贝?别急!看姐如何让你们大放异彩!村里全是极品?怕啥!专治各种不服是叶梓外号!****前身的祖母:叶梓,你不要忘了,你可是我们叶家的子孙!叶梓娇笑:从此叶梓脱离清河村叶家,永不相往来。你无情,便别怪我无义。前身的堂兄:叶梓,没想到你是忘恩负义之人,连亲人都可以抛弃!叶梓冷笑:放人!咬狗!前身的……不,是叶梓的青梅竹马:梓妹妹,咱成亲吧。叶梓睁大眼睛,眼前这个人不是喜欢村长家的大姑娘吗?可是:唔……。看着眼前放大的俊脸:这货什么时候胆子这么大了?
  • 全科医师速查手册

    全科医师速查手册

    本书主要讲述临床常见病的诊断要点,简明扼要,易于查阅、记忆、掌握。治疗要点中具体治疗方法比较详尽,用药具体到剂量、用法、疗程等,充分体现了《全科医师速查手册》内容的实用、可操作性强的特点。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 中国名人传记速读大全集

    中国名人传记速读大全集

    ,点面结合,图文并茂,使读者朋友能够在最短的时间内准确地了解名人成长经历和成功历程,更加清楚、细致地了解名人为中华民族的进步和发展所作出的伟大贡献,进而达到了解名人、学习名人,同时配以“名人名言”栏目和精美的图片。用名人的事迹激励自己,本书精选了近百位中国历史上影响最大、传颂最广的名人,分为先贤圣哲、帝王风骚、治世名臣、传奇名将、科学巨匠、文学泰斗、艺术宗师、民族先驱、巾帼红颜九大类,以最精练的文字讲述了名人的生平事迹、思想见解、丰功伟绩等,用名人的智慧指导自己。实现成功人生的最终目的
  • 家庭教师

    家庭教师

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 冷宫凤后

    冷宫凤后

    嫁于他时,他的后宫,美女如云。大婚当天,金銮殿上,他与他的宠妃,调笑嫣然,全然不顾她独自跪拜于堂下的尴尬。新婚之夜,他宠幸别的妃嫔,任由她独守空闺。他娶她,为了完成祖训,她嫁他,为了家族安定。他冷酷,她淡漠,他邪魅,她傲然,两个人秉性相投,却背道而驰。利益的冲突,他不得不利用她,却不料一步步失了心,动了情。而她,却依旧淡然如风,犹如一株孤傲的寒梅。一身傲骨,不曾屈服。
  • 请记得我一直都在

    请记得我一直都在

    即使有一天,你转身离去了。我希望,你会记得。有个女孩一直在原地等着你。
  • 至尊兵王

    至尊兵王

    新书《至尊特工》,和至尊兵王一脉相传,请支持!-------他是华夏隐龙的天之骄子、放荡不羁惜花护花的龙少,也是敌人心中的终极恶魔、辣手无情屠戮三千的“暴龙”,如今卸甲归来,潜隐花都。在战场他是无敌兵王,令敌人闻风丧胆,在都市,他同样是至尊
  • 战帝系列(七)

    战帝系列(七)

    重山河毫不犹豫,正待循声掠出,忽闻一声冷笑毫无征兆地进入他的耳中,在风雨声中竟仍显得清晰无比,就如同一把锋利无比的短刀,可以洞穿一切……