登陆注册
1179700000005

第5章 工作态度正确,细节精神自然形成(2)

“做人最重要的是安守本分,而你却忘了做人的本分。所以,你只能永远做一只猫。”

那个由猫变成的少女,一见到老鼠,便马上忘了自己的身份,下床去追赶老鼠。因此,爱神决定惩罚她,让她重新变成猫。这种结局是女孩一手造成的,因为她不安守做人的本分。

三、尽心尽力,尽职尽责

尽心尽力、尽职尽责地工作是细节精神的一种真实写照。对工作尽心尽力、尽职尽责的人,往往能获得丰硕的回报和同事、上司的认可。相反,不热爱自己的工作、厌恶自己的工作、蔑视自己的工作的人,不可能获得上司的青睐、同事的尊重和事业上的成功。

尽心是指把全部的身心投入到工作中去。一旦你选择了一个单位作为自己的忠诚主体和职业舞台,你就必须专心致志地投入到工作中去。你必须明白这样一个道理:只有扎扎实实地做好本职工作,做好每一件小事,关注每一个工作细节,才谈得上职业发展和事业追求。

有的职场人士在工作中三心二意,吃着碗里的,看着锅里的,刚刚进入某个单位,就开始为自己寻找退路;有的职场人士盲目地跳槽,工作不到半年,稍不如意或有单位开出更好的条件就辞职;有的职场人士处心积虑地收集单位内部的信息,一有条件就单干。实际上,职场人士追求更好的发展本是件无可厚非的事情,但如果他们工作不尽心,无论做什么事情都不可能有好的结果。

尽力是指在工作中竭尽自己全部的才干和能力。你对单位的价值就在于你的才干和能力。单位支付给你薪水,而你却不能对单位有所贡献,单位还会继续支付薪水给你吗?你又怎么能说自己对单位忠诚呢?做好做坏是一回事,做与不做是另外一回事。尽力了,却没有实现既定的目标,说明你的能力可能不足,单位对此还是可以容忍的,但单位绝不会容忍你有能力却不做事情。

曾经有一份英国报纸刊登了一则招聘教师的广告:“工作很轻松,但要尽心尽力”。事实上,不仅从事教师工作应该如此,从事任何一项工作都应该如此。尽心尽力不仅是工作的基本原则之一,也是做人的最高准则之一。你对工作尽心尽力了,说明你愿意把每一件小事都做好,把每一个细节问题都处理好,而这两点是你在职场中获得成功的前提。

很难想象,一个面对成堆的工作却什么都不愿意干,反而讥笑那些正在尽心尽力工作着的同事们的员工,会受到上司的赏识和同事的尊重。而这样的人,最终的结果不是被单位解聘,就是被“流放”到一些无足轻重的部门。

世界首富比尔·盖茨在被问及他心目中的最佳员工是什么样时,他说:“一个优秀的员工应该对自己的工作尽心尽力,当他对客户介绍本公司的产品时,应该有一种传教士布道般的狂热。而只有把自己的本职工作当成一项事业去做的员工,才可能有这种宗教般的激情,而这种激情正是驱使他尽心尽力地工作的最重要因素。”

在职场中,尽心尽力工作的员工还不多,大部分员工只是将工作当成一件为了养家糊口而不得不从事的差事,谈不上什么荣誉感和使命感。甚至有很多员工认为,我出力,单位出钱,等价交换,谁也不欠谁的,谁也不用过分认真。他们只想做单位的老人,而不是单位的功臣;他们没有尽心尽力地工作的精神,而是像老牛拉磨一样,懒懒散散,不求有功,但求无过。在计划经济时代,这样的员工可能还能混下去,但现在已经完全不行了。如果你想成为一名优秀的员工,想在单位里有所发展,就尽心尽力地做好自己的本职工作吧!

在一家历史悠久的瑞士手工钟表店里,有一对师徒,师傅手艺精湛,徒弟也技艺高超。一次,师傅派给徒弟一个任务,让他为客人打造一块怀表,并且给了徒弟详细的型号与具体的规格。徒弟严格地按照师傅的吩咐做了,可是当徒弟将这块怀表交给师傅时,师傅并没有对徒弟的工作表示赞赏。徒弟觉得很奇怪,便问师傅。师傅语重心长地对他说:“虽然你所做的工作完全符合我的要求,但仅仅是做到了工作的本分而已。要想成为真正的优秀者,还必须在我所要求的这100分之上加上更多的努力,向着完美进发。”

尽职尽责是指对自己所应承担的职责、任务和使命的自觉意识,它要求你认清自己的位置,明确自己的责任,正确处理个人与集体、社会、他人之间的关系。尽职尽责表现在实际工作中,就是表里如一,言行一致;就是精益求精,一丝不苟;就是讲奉献不讲条件,找办法不找借口;就是在主动做好分内工作的同时,还能对同事的工作给予不遗余力的支持。

尽职尽责的员工是领导最倚重的员工。如果你能力一般,尽职尽责可以让你身价百万;如果你能力突出,尽职尽责可以将你带向成功的顶峰。

许振超的身份很普通--一个普普通通的码头工人,许振超的工作很普通--一个普普通通的吊车司机,但他始终尽心尽力、尽职尽责,因此也就业绩突出、贡献卓著。他创造的无论多大的船全部在10个小时之内完成作业的世界一流装卸成绩,连续刷新集装箱单船装卸作业的世界纪录。

许振超最令人敬佩的是那种尽心尽力、尽职尽责的主人翁意识。从苦练“一钩准”和“一钩清”绝活到创造“无声响操作法”,从“15分钟排障”到“10小时完船保班”,无不蕴含着他强烈的责任心。

1974年,许振超进入青岛港,成为一名码头工人。他操作的是当时最先进的起重机械--门机。许振超勤学苦练,7天就学会了开门机。然而,会开容易开好难。老司机开门机,钩头起吊平稳,钢丝绳走的是“一条线”;到了许振超手里,钩头却稳不住,钢丝绳直打晃。特别是矿石装火车作业,一钩货放下,洒在车厢外的比装进车厢内的还多。看到工人们忙着拿铁锹清理,许振超十分内疚。还有,矿石装火车装多了,工人要费不少劲扒去多的;装少了,亏吨,货主不干。为了早日掌握这项技术,每次作业完毕,别人都休息了,许振超还留在门机里练习停钩、稳钩。几个月后,他开的门机钢丝绳走起来“一条线”了,一钩矿石吊起,稳稳落下,不多不少,正好装满一车皮。这手“一钩准”的绝活,很快就被大家传开了。

一次,许振超干散粮装火车作业,发现粮食颗粒小,更易撒漏。他便在工作之余,吊起满满一桶水,练习走钩头,直至练到钩头在行进过程中滴水不洒,再去装散粮。果然,一抓斗下去,从舱内到车内,平平稳稳,又一手绝活“一钩清”练成了。因为许振超的活干得干净利落,装卸工人们的二次劳动强度大大减轻,谁都愿意跟他搭班。

1984年,青岛港组建集装箱公司,许振超当上了第一批桥吊司机。许振超又钻研上了。桥吊作业有一个减速区,减速早了,装卸效率下降;减速晚了,会影响货物安全。于是,他带上测试表反复测试,终于成功地将减速区调到最佳位置。调整前一台桥吊一小时吊14个箱子,调整后能吊近20个箱子,作业效率大大提高。

一次,一场大雾使整个码头的装卸作业被迫停下,直到中午大雾仍然不散。货轮的船长急忙找到许振超,请求他帮忙把集装箱卸下来。原来,该货轮装载的全是冷藏箱,不巧这时供电电源发生故障,如果不及时抢卸,一旦冷藏箱内温度升高,货物就会变质,造成好几百万元的损失。

一台桥吊有十几层楼那么高,而集装箱上起吊用的4个锁孔每个不过一块香皂大小。司机在40多米高的桥吊上,要让重达几十吨的吊具的4个爪准确地插入集装箱的锁孔中,好天气操作起来都不容易,何况大雾弥漫。

艺高人胆大,许振超一咬牙答应了。他在船上、岸边各安排了两名经验丰富的老司机,通过对讲机随时报告集装箱的准确位置,自己登上桥吊,精心操作。随着船上、岸边清晰的报告声,一个个集装箱一钩到位,顺顺利利地全卸了下来。许振超硬是凭着过硬的功夫、娴熟的技巧,闯过了雾天作业禁区,为客户挽回了巨额损失。

1991年,许振超当上了桥吊队队长。他在工作中发现,有60%的桥吊故障源于吊具,而吊具出现故障主要是由于起吊和落下时速度太快,吊具与集装箱碰撞造成的。他认为,这样操作不仅桥吊容易出故障,货物也不安全,必须做到“无声响操作”。

司机们一听炸窝了。“集装箱是铁的,船是铁的,拖车也是铁的,这集装箱装卸就是铁碰铁,怎么能不响呢?”桥吊队实行的是计件工资制,多吊一箱就多挣一份钱。搞“无声响操作”,轻拿轻放,不明摆着要降低速度,减少收入吗?

许振超没作过多的解释,自己动手练起来。他通过控制小车的水平运行速度和吊具垂直升降之间的角度,操作中眼睛上扫集装箱边角,下瞄船上装箱位置一点,手握操纵杆变速跟进找垂线,就能准确定位,既轻又稳。然后,他专门编写了操作要领,亲自培训骨干并在全队推广,以事实说服人。就这样,“无声响操作”又成为许振超的杰作、青岛港的独创。

1997年11月,青岛港老港区承运一批化工剧毒危险品。化工剧毒危险品一旦出现碰撞,就有可能引发恶性事故。为了确保安全,码头、铁路专线都派驻了武警和消防员,身着防化服全线戒严。船靠岸后,在许振超的指挥下,练就一手“无声响操作”绝活的桥吊司机们个个精心操作,40个集装箱在1个半小时之内就被悄然无声地装上了火车。

当上队长的许振超,除了开好自己的桥吊,还想做更多的事。

一次,队里的一台桥吊控制系统发生了故障,请外国厂家的工程师来修。专家干了12天,一下子挣走4.3万元。这件事深深地刺痛了许振超。他想,如果自己会修,这笔钱不就省了吗?然而,桥吊的构造很复杂,涉及电力拖动、自动控制等6个学科,就是学起重机械专业的大学生也至少得工作两三年后才能处理一般性故障。许振超只有初中文化,可为了攻克这门技术,经过一番着了魔似的钻研,他发现所有的技术难点都集中在控制系统模板上,而这正是外国厂家全力保护的尖端技术--—不仅没有提供电路模板图纸,就连最基本的数据都没有。

许振超不信邪。每天下班后,他拿出借来的备用模板,一头扎进自己的小屋里。一块书本大的模板,一面是密密麻麻的上千个电子组件,另一面是弯弯曲曲的印刷电路,这样的模板在桥吊上一共有20块。为了分辨细如发丝、若隐若现的线路,许振超专门用玻璃做了个支架,将模板放在玻璃上,下面安上100瓦的灯泡,通过强光使模板上隐身的线路显现出来,然后一笔一笔绘制成图。光分辨2000多个焊点,已经够麻烦了,而要弄明白它们之间的连接就更麻烦。一个点前后左右可能有4条连线,而且每条连线又延伸出两条连线,两条再变成4条,最多的变成20~30条,每个点、每条线,许振超都要用万用表试了又试,一条线路常常要测试上百个电子组件,直到最终试出一条通路来。如此精细的活特别累眼睛,累得看不清了,许振超就到冰箱里取出冰块敷上一会儿,接着再干,每天晚上坚持干3个多小时。

就这样,许振超用了整整4年时间,一共倒推了12块电路模板,画了两尺多厚的电路图纸,终于攻克了技术难关。这套模板图纸后来便成为桥吊司机的技术手册,成为排除桥吊故障的“利器”。

一次,一台桥吊上的一块核心模板坏了,许振超跑到电器商店花8块钱买了一个运控器,回来换上后,桥吊就正常运作了。而这要是在以前,换一块模板得花3万块钱。

2000年,队里的6台桥吊发动机又到了大修的时候。许振超找到领导,主动要求把这个项目交给他组织技术骨干完成,一来可以锻炼队伍,二来可以节约资金。面对复杂的维修工艺,他与攻关小组边琢磨边实践,加班加点提前完成了桥吊发动机的大修。

掌握了修桥吊的技术,许振超仍不满足。因为作业中桥吊一旦发生突发性故障,如果不能及时排除,将对装卸效率和船东利益造成严重影响。许振超又提出了一个新目标--—“15分钟排障”。他从解剖每个运行单元入手,不断探索,终于做到心中有数,手到“病”除。

随着青岛港西移战略的顺利推进,一个念头在许振超脑海里越来越强烈:提高装卸效率,创造集装箱单船装卸作业的世界纪录。

同类推荐
  • 生气不如争气

    生气不如争气

    人生有顺境也有逆境,有巅峰也有谷底。因为顺境或巅峰而趾高气扬,因为逆境或低谷而垂头丧气,都是浅薄的人生。真正的人生需要磨炼。面对挫折,如果只是一味地抱怨、生气,是一种消极的表现,最终受伤害的也只有你自己。人最重要的是把握好你自己的心态。以积...
  • 有魅力不是我的错

    有魅力不是我的错

    体会她们整体魅力的过程,本身懿充满魅力。如果说中拉女足是铿锵玫瑰。直销女性懿是当代生意场上的花木兰。如果说中拉女足使的是武当拳,直销女……
  • 高效能人士的九种办事方式

    高效能人士的九种办事方式

    无论你是企业老板还是普通员工,无论你是机关领导还是一般职员,都渴望高效能的办事方式辅助你在事业上一帆风顺。本书从高效能人士成功的经历中总结出了九种办事方式。告诉你“高效能”不再是一个美丽的梦想,“高效能人士”也并不具有特殊天赋。只要通过努力都能成为别人眼中的“高效能人士”。
  • 为什么你勤劳却不富有

    为什么你勤劳却不富有

    本书揭示了快速告别“穷忙族”的18个秘密。人人都不希望自己是一个空有才华的穷人,人人都想摆脱穷忙成为富闲一族。如何才能实现这个梦想呢?显然,任凭命运摆布的人是不能成为富闲族的。只靠辛勤劳作而不知道思考的人也不能摆脱穷忙。本书阐述了一些让你摆脱穷忙成为富闲族的方法和技巧,那就是:首先要有成为富闲族的想法,运用潜意识的力量,相信自己能成为富闲族,从而在心里形成财富暖流。其次是,要培养财富智慧,培养良好的习惯,要敢于冒险,树立正确的金钱观,做出正确的决策。还有最重要的一点就是马上行动……另外,本书还提供了一些非常实用的测验。读完这本书,你就会明白,摆脱穷忙成为富闲族其实并不像我们想象中的那样难。
  • 最让你受益一生的感恩故事(智慧背囊)

    最让你受益一生的感恩故事(智慧背囊)

    本书精心选取了近100多篇适合青少年阅读的感恩故事。一个轻轻的拥抱、一张小小的纸条、一份感激的心情……平凡的生活中处处都有值得你感恩的故事,这些故事让你在学习和生活之余,有一点时间来关照一下自己的精神世界,体味一下人生的美好,让你懂得以感恩的心来面对生活、接纳别人、成就自己,给自己带来幸福和希望,给别人带来真诚的祝福。
热门推荐
  • 亲密关系

    亲密关系

    所谓前任,就是一勾手指,二抛媚眼,三迷心智,四等上钩,五任散养,六傲娇状,七女王攻,八推倒之,九扒光之,十嫌弃之,最后挥挥衣袖走人。--情节虚构,请勿模仿
  • 文明要从小事做起(学生素质规范教育)

    文明要从小事做起(学生素质规范教育)

    《文明要从小事做起》从讲故事起笔,以说理的方式解读人类社会的文明细节,是一本提升读者人文素质和道德修养的极佳青少年励志读物,是青少年健康成长的良师益友。本书包含了大量有关文明礼貌行为的培养,包括“手插口袋打招呼是不礼貌的”、“热情真挚,恰到好处”、“道歉,谦恭而得体”、“拒绝他人要含蓄委婉”、“赞美是人际关系的要诀”等。
  • 悍师戏萌徒

    悍师戏萌徒

    她本是天界仙女,法力高强,却被至亲所害,神魂寂灭之际,她忍受剥魂离魄之痛,生生抽离一缕魂识,逃入人间。他是万年前的天界至尊,受万仙朝拜,万年后却成人间稚童,失去所有,忘记一切。她说,你便叫清溪,因我在这清溪之畔遇见你。她说,我是师傅,你是徒弟,我负责教你人生道理,带你闯荡江湖,而你则负责伴我左右,供我差遣,护我周全,任何事都要听我的。你要懂得尊重师傅,一切以师傅为先,以师傅的安危为重,有好吃的要先给师傅吃,有好玩的要先想到师傅。。。他眨着黑白分明的大眼睛,十分委屈道:“师傅,夜间睡觉时,能否别将口水擦在我身上?”
  • 悠悠种田记

    悠悠种田记

    远离城市的喧嚣,只有田园悠悠。莫名地穿越到陌生的地方,只有破旧的农家,小萝卜头弟弟,再就是一轮明月袖清风。当此贫穷是悲摧。农家小院里,要想东篱把酒黄昏后,一院菊花对南山的生活,还要自己多多努力才行。有女主必有帅哥,此帅哥要会倒酒采花。。。。。。只采自己院子里的菊花。采花花的帅哥对福妞说:”你只是一次试验而已,好好的体会你的菊花、南山、酒生活,不要把你的爪子乱放。。。。。。犹其是放到俺身上来。“福妞醉眼看花花:”你的皮肤好细腻,好好检查一下,你不会采过花花后都自己泡澡吧。。。。。。等等我,我也来。穿越竟然只是一个试验,一次对平凡人的考验。当最后的关头到来,时间窗口闪烁着并招手呼唤:福妞,回来到原来的世界吧。回首看一下一片绿色世界,有绿色食品,自己种的;绿色水果,自己摘的;绿色的猎物,自己打的;绿色的男人,不!是吃俺的喝俺的,全绿色养着的男人。。。。。。福妞问自己,再顺便问一下身边高大英俊的帅哥,再问一下需要照顾的小萝卜头弟弟:“我们回去吗?”本书是纯农家种田文。请多多支持正版订阅。抱养:憨厚的小有栓-------------------被爱心多多的泪泪珠大人抱养可爱的小有财-------------------由顺琪沣大人慷慨赠予推荐朋友们的书:《睿敏皇贵妃》《凰权》《暖香》《侯门正妻》《侯门嫡女》《祸水皇后》《君爱美人妾爱钱》《朕本红妆》《傲风》《离婚》
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 实用口才全书

    实用口才全书

    人的一生需要许多“资本”,口才就是其中重要的资本之一。为了让千千万万因嘴巴上功夫不到家的人不再有人生遗憾,都能够有机会通过提高口才改变自己的命运。于是有了这本《实用口才全书》。本书除了在用材、选材上细分不同层次人才的个性需求上下功夫外,更注重从具体情景出发,尽力增强其可读性和实用性。在读者面的覆盖上,既强调了通用性,又照顾到了不同行业、专业人才对口才的独特需求。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 救赎

    救赎

    ,一步一步走向自我救赎之路。深层次剖析了受难后人们的心灵创伤,汶川大地震的幸存者何国典跟随妻子杜茉莉来到了上海,在这个大都市里他经历了种种来自灵魂深处和现实生活中的困境和折磨,为幸存者的心理重建作了深刻的探索。《救赎》不仅仅给受地震灾害的人们提供了一个心理救助的文本,作家李西闽用他细腻的笔触和悲悯的情怀,真实描绘了灾难给人带来的残害,而且给所有经历过灾劫的人的心灵安抚提供了一种可能。同样是汶川大地震的幸存者。在黑暗的心灵中寻找光明
  • 孔雀

    孔雀

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 赖上二婚老婆

    赖上二婚老婆

    执守了五年的婚姻,换来的不过是一个人的专一。她毅然带着女儿净身出户,坚强并且努力地活着。命运的轮盘,将曾经失之交臂的那个男人又送了回来——【守得云开】“我现在的状况请不起佣人,谢谢你的好意。”她疏离的口气拒人于千里之外。“你就当是收留我吧,公寓装修要好几个月呢,白吃白住多不好意思。”说完不顾女人的反对,径自拎着行李进门,唇角有不易察觉的笑意。【完美还击】“为什么那个贱男人说他的公司倒闭和你有关?”她满是疑惑地盯着那张俊脸。“哦,刚好无聊,看他觉得影响市容,所以随便做了点手脚。”敢让她伤心的人,不都该死吗?“一个医生兼男佣能有这样的本事?”微眯起的明眸咄咄逼人地瞪着他。“我可没说我只是个医生。”风情万种地冲她抛去一个媚眼,气定神闲地继续翻动锅铲。【把握时机】车祸现场,男人一身是血的坐在地上。“怎么会这样?老天,你、你身上为什么会流了这么多血?”看到眼前那件被鲜血染红的白衬衫,她泪如雨下。“如果我没死,你会不会…给我一次机会?”鹰眸一瞬不瞬地停留在她的小脸上。女人微怔一下,忙不迭地猛点头,泣不成声。“好,那现在就去结婚吧!”从地上利索地爬起来,满心欢喜地牵着她的手大步向前走,对上她震惊的表情,漾出一抹人畜无害的笑容解释道:“我没事,只是在救人。”这是一个扮猪吃老虎的故事,也是某个痴情男人处心积虑缠上一个坚强的离婚女人,誓要给她永久幸福的感人故事。经历过婚姻所带来的背叛和痛楚,她固守着自己的一颗心,不肯再轻易交出来。且看某只痴情又腹黑的妖孽如何精心布下一个个陷阱,抱得美人归!本文贴近现实生活。小虐怡情,不喜慎入,最后还会是个happyending滴!坑品有保证,亲们尽管放心追文吧!菲儿的其他作品:鬼医妈咪偸个娃:腹黑爹地坏坏坏: