登陆注册
1088800000030

第30章 爱上你的工作 (15)

To succeed, you must accept challenges. There will always be barriers, cultural differences, and lack of understanding around us, but it is beneficial for us to stay together, be sensitive to each other needs, and to help each other. Maintaining cultural diversity and integrity is possible as a healthy community builds on teamwork, praise, pride and enthusiasm. Once, we are dedicated to improve critical skills such as knowledge sharing, collaboration, flexibility and risk taking, we will improve our future.

Together, we can make our world a better place in which to live by changing the way we and the rest of the population view it—positively. Let’s make this challenge a reality.

面对生活中的尴尬和艰辛,我们应该轻易悲痛吗?或者,我们是否应该直面阻碍,接受它的挑战呢?选择不同的立场,可能使自己成为被压抑的牺牲品。不论发生什么事,我们都可以把它当成生活中某种不祥的征兆。很多时候,我们需要确定自己作出的选择,是受智慧的指引还是恐惧的驱使。

如果把生活比喻成杂耍,或是一种体育竞赛,我们就会认同那些设置的限制和阻碍,然后寻找方法,集中精力去跨越。我们需要不同的才能和力量以清除障碍;我们的信念、幽默和希望都可能受到考验,但它们在我们全力克服各种困难的过程中,促进了我们的成长。

歧视和偏见都是挑战。我们迫使自己付出比别人更多的努力,但是,工作的回报由自己享用。重要的是,我们要从事那些更有意义和价值的工作。

要获得成功,你必须接受挑战。通常,各种障碍如文化差异、缺乏了解等困扰着我们,但团结一致,相互帮助,敏锐察觉彼此的需要,有利于我们的成长。只有处于一个建立在合作、荣耀、自豪和热情之上的健康社会中时,我们才有可能保持文化的差异性和完整性。只要我们致力于提高如知识共享、团结协作、随机应变和敢于冒险等重要技能,我们的未来就会更加美好。

团结起来吧!通过改变我们和他人看待问题的方式,我们就能使这个世界更加美好,让我们勇敢地迎接挑战吧!

心灵小语

勇于面对挑战。

记忆填空

1.__ we easily wail about the embarrassment and the unfairness of__? Or should we accept obstacles__ challenges? With a choice of stance we can allow ourselves to be oppressed victims. When anything__ to us, we can take it as a sign that we should not expect anything good out of our lives.

2. Discrimination and prejudice are__. We force ourselves to work__ as hard as others; however, the rewards from our work are__ to enjoy. The important thing is to be working at something we find__ and worthwhile.

佳句翻译

1. 或者,我们是否应该直面障碍,接受它的挑战呢?

译______________

2. 要获得成功,你必须接受挑战。

译______________

3. 通过改变我们和他人看待问题的方式,我们就能使这个世界更加美好,让我们勇敢地迎接挑战吧!

译______________

短语应用

1. When anything happens to us, we can take it as a sign that we should not expect anything good out of our lives.

happen to:发生于;偶然发生

造______________

2. ...we learn to go along with the limitations and obstacles that are dealt us.

go along with:与某人相处

造______________

时间因稀而贵

The Value of Time

佚名 / Anonymous

“Time,” says the proverb, “is money.” This means that every moment well spent may put some money into our pockets. If our time is usefully employed, it will either turn out some useful and important piece of work which will fetch its price in the market, or it will add to our experience and increase our capacities so as to enable us to earn money when the proper opportunity comes. Let those who think nothing of wasting time remember this.

Our life is nothing more than our time. To kill time is therefore a form of suicide. We are shocked when we think of death, and we spare no pains, no trouble and no expense to preserve life. But we are too often indifferent to the loss of an hour or of a day, forgetting that our life is the sum total of the days and of the hours we live. A day or an hour wasted is therefore so much life forfeited. Our life is a brief span measuring some seventy or eighty years in all. But nearly one third of this has to be spent in sleep; some years have to be spent over our meals; some in making journeys on land and voyages by sea; some in merrymaking; some in watching over the sick-beds of our nearest and dearest relatives. Now if all these years were to be deducted from the term over which our life extends, we shall find about twenty or thirty years at our disposal for active work. Whoever remembers this can never willingly waste a single moment of his life.

All time is precious, but the time of our childhood and of our youth is more precious than any other portion of our existence. For those are the periods when alone we can acquire knowledge and develop our capacities. If we allow these morning hours of life to slip away, we shall never be able to recoup the loss. Just as money laid out at interest doubles and trebles itself in time, so the precious hours of childhood any youth, if properly used, will yield us incalculable advantages.

谚语说:“时间就是金钱。”这句话的意思是,有效地利用每一分钟,就可能让我们增加财富。如果我们充分利用了时间,生产一些实用的东西,到市场上卖掉,会赚些钱,同时丰富我们的经验,增长我们的才智,这就是说,赚钱的机会成熟了。让那些对浪费时间毫不在意的人记住这一点吧。

时间就是生命,所以浪费时间就是变相自杀。一想到死亡,我们就会惊恐万分,不遗余力、不惜一切代价去保全生命。失去一个小时或一天的时间对于我们来说无关紧要,但我们忘记了,生命就是由这一天、一小时所构成的,因此生命就这样逐渐流逝了。人生短暂,总共不过七八十年。但是,睡眠占据了三分之一,吃饭花去几年,海陆空旅行用去几年,再加上娱乐,照看病床上的亲友,如果扣除生命中的这些光阴,我们会发现,仅仅二三十年的时间能供我们积极工作。记住这一点,就不会有人甘愿浪费生命的每一分钟。

所有的时间都是宝贵的,而童年和青春时光比生命中的任何阶段都珍贵,因为这是我们汲取知识、增长才智的特有阶段。如果让这些时光悄然流逝,我们将无法弥补这些损失。就像储存金钱可以得到两三倍的利息一样,充分利用童年和青春的宝贵时光,会给我们带来不可估量的利益。

心灵小语

机会无处不在,就看你是否有能力抓住它,利用它。你有什么样的能力决定你能抓住什么样的机会。在机会来临之前,不妨提升自己的能力,以便将来抓住更多更好的机会。

记忆填空

1. If our__ is usefully employed, it will either turn out some useful and important piece of work which will fetch its price in the market, or it will__ to our experience and__ our capacities so as to enable us to earn money when the proper opportunity__. Let those who think__ of wasting time remember this.

2. Our life is a brief span measuring some seventy__ eighty years in all. But nearly one third of this has to be spent in__; some years have to be spent over our__; some in making journeys on land and voyages by sea; some in merrymaking; some in__ over the sick-beds of our nearest and dearest relatives.

佳句翻译

1. 时间就是金钱。

译 ______________

2. 浪费时间就是变相自杀。

译______________

3. 所有的时间都是宝贵的,而童年和青春时光比生命中的任何阶段都珍贵。

译______________

短语应用

1. …and increase our capacities so as to enable us to earn money when the proper opportunity comes.

so as to:以便;为的是;使得

造______________

2. ...we shall never be able to recoup the loss.

be able to:能;会;能够;胜任

造______________

同类推荐
  • 英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • 寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
  • 那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    《那些美好而忧伤的记忆》选取亲情、友谊、爱情等主题美文,让你在阅读中,感恩那些你爱的、爱你的人们!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,讲解单词、精华句型、翻译、检验阅读成果,升级英语能力!
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
热门推荐
  • 宫妃媚乱:江山依旧

    宫妃媚乱:江山依旧

    她是魏国最荣耀的女人,主宰朝政二十年,位总机要,手握王爵。朱门宫墙内,群芳争宠斗艳,多少红颜枯骨在眼前凋零,如那一日的血泪。她,十二岁被密养王府,十七岁入宫为奴。她,从卑微宫婢到一朝帝后,独得恩宠,人人艳羡。几代朝堂,机关算尽,为的不过是他的一句话,一个信仰。国乱政变,万骨铺就,从未想到,那个信仰却被他亲手毁灭。江山依旧,帝业如画,只是朱颜改。
  • 宇宙环游(走进科学)

    宇宙环游(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 这些年,马云犯过的错误

    这些年,马云犯过的错误

    创业十五年,从草根到数一数二的互联网公司,马云和他的阿里巴巴可谓传奇。传奇的背后,是马云对失败的极度重视。本书虽然不是马云想在退休后写的《阿里巴巴的一千零一个错误》,却包括了著名财经作家吴晓波对马云,对阿里巴巴的常年观察研究。正如马云所言:“似我者俗,学我者死。”成功的经验不一定能带给创业者生机,但失败的教训,能使人警醒。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 植物与海洋(海洋与科技探索之旅)

    植物与海洋(海洋与科技探索之旅)

    绚丽多彩的海底世界,不仅生活着数以万计的各种鱼类动物,还生长着各类茂盛的海洋植物。这些形形色色的植物,宛如海底花园一般。由于海水中生活条件的特殊,海洋中生物种类的成分与陆地成分迥然不同。通过研究海洋生物在海洋环境中的繁殖、生长、分布和数量变化,以及生物与环境相互作用,阐明生物海洋学的规律,为海洋生物资源的开发、利用、管理和增养殖,保护海洋环境和生态平衡等,提供科学依据。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 虹之绽

    虹之绽

    明晓溪小说“旋风少女”系列,已被改编成周播剧,即将登陆2015湖南卫视每周一周二22点档“青春进行时”!《旋风少女3:虹之绽》:故事以一场紧张刺激的对战精彩开篇。百草战胜韩国金敏珠,并且以双飞踢的第三踢,把金敏珠踢落到台下,一举成名。与此同时,关于爱情的三条线索也在悄然拉开,俊朗的廷浩从美国归来,温润如玉的初原在韩国突如其来地向百草表白,冷峻的若白身体虚弱、似患上了未知的疾病,把对百草的爱一直埋在心底……百草最终会选择和谁在一起?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿