登陆注册
1088400000018

第18章 我们为什么不快乐 (4)

The first secret is gratitude. All happy people are grateful. Ungrateful people cannot be happy. We tend to think that being unhappy leads people to complain, but it’s truer to say that complaining leads to people becoming unhappy.

The second secret is realizing that happiness is a by-product of something else. The most obvious sources are those pursuits that give our lives purpose—anything from studying insects to playing baseball. The more passions we have, the more happiness we’re likely to experience.

Finally, the belief that something permanent transcends us and that our existence has some larger meaning can help us be happier. We need a spiritual or religious faith, or a philosophy of life. Your philosophy should encompass this truism: if you choose to find the positive in virtually every situation, you will be blessed, and if you choose to find the awful, you will be cursed. As with happiness itself, this is largely your decision to make.

我以前并不是一个非常快乐的孩子,像大多数十几岁的孩子一样,我总是沉浸在自己的烦恼中。但是,有一天,我豁然开朗:谁都有可能不快乐,那不需要任何勇气或努力,真正的挑战就在于,你努力想使自己快乐。

也许很多人都未曾听说过,快乐也要付出努力。我们通常认为,当我们很难控制或无法控制的好事降临时,快乐才随之而来。

然而,事实刚好相反:在很大程度上,我们自己控制着快乐。快乐是努力争取的成果,而不是等待的结果。

要让生活更加快乐,我们必须扫除一些绊脚石,以下是其中三个:

与他人攀比

大多数人都喜欢与自认为比自己快乐的人比较——亲戚、熟人,或者是我们不甚了解的人。我曾经遇到一个年轻人,他的巨大成功和快乐让我羡慕不已。他说他非常爱自己漂亮的妻子和女儿们,也为能在自己喜欢的城市做一个电台脱口秀节目主持人而感到高兴。我记得当时以为他是那些为数不多的幸运儿之一,一切都那么轻而易举。

然后我们谈到了因特网,他告诉我,他感激它的存在,因为从网上能查到大量硬化症的信息——他的妻子一直承受着这种可怕疾病的折磨。我现在还记得,当时竟愚蠢地认为他的生活没有丝毫不快。

完美主义

几乎每个人都对自己的生活有一番设想,可问题是,人们的工作、配偶和孩子很少能达到理想的境地。

就拿我的亲身经历来说:我的家族中以前从未有人离过婚,我也认为结婚是一辈子的事。所以,当我和妻子在儿子出生3年后离婚时,我觉得整个世界都崩塌了,我认定自己是一个失败者。

后来,我向再婚的妻子弗兰诉苦:我认为自己的家庭生活已经失败,而这样的感觉一直无法摆脱。她问我,我们现在的家庭(包括她和前夫的女儿,我的儿子)有什么问题吗?我必须承认,除了只有一半的时间与儿子相处,令我感到痛苦外(我和前妻分担监护权),我们的家庭生活非常美满幸福。

“那么,为什么你不因此而庆幸呢?”她问道。

我正决定这样做,前提是我必须清除想象中的“完美家庭”。

“缺失的砖块”综合征

紧盯着某瑕疵会极大地破坏幸福,就像抬头看天花板,注意力只集中在缺失一块瓷砖的地方。正如一个秃顶的人告诉我:“无论何时走进一个房间,我看到的全是头发。”

我花了几年时间研究快乐,得出的最重要的结论之一是:人们感受快乐的程度,与他们的生活条件并无太大关联。只要联系一下现实,这个结论便显而易见了。我们都知道,一些人的生活相对安逸,却并不快乐;我们也知道,有些人遭受了巨大的痛苦,却仍旧很开心。

第一个秘诀是感恩的心。所有快乐的人都满怀感激,而不知感恩的人则感受不到快乐。我们以为,不快乐的人才会一味地抱怨,事实上,正是抱怨使人们变得不快乐。

第二个秘诀是认识到快乐是一种其他事情的副产品。快乐最主要的根源在于,是追求让我们的生活有了目的——从研究昆虫到打棒球。我们拥有更多的激情,就会感受到更多的快乐。

最后,相信某种永恒会超越我们,我们的存在有更伟大的意义,这些会帮助我们享受更多快乐。我们需要精神上或宗教上的信仰,或是一种生活的哲理。你的人生哲学应该包括这个公认的真理:如果你在任何情况下都选择发现事实的积极面,你就会感到快乐;如果选择关注消极面,你就会痛苦。快乐本身,在很大程度上取决于你所做的决定。

记忆填空

1. One day, however, it _______ to me that I was taking the easy way out. Anyone could be _______ ; it took_______ courage or effort. True challenge lay in struggling to be _______.

2. One effective _______ of sabotaging happiness is to look at something and be fixated on _______ the smallest flaw. It’s like looking up at a filed ceiling and concentrating on the space _______ one tile is missing.

3. The second secret is realizing that _______ is a by-product of something else. The most obvious sources are those pursuits that give our lives _______ —anything from studying insects _______ playing baseball. The more passions we have, the more happiness we’re_______ to experience.

佳句翻译

1. 真正的挑战就在于,你努力想使自己快乐。

2. 人们感受快乐的程度,与他们的生活条件并无太大关联。

3. 快乐本身,在很大程度上取决于你所做的决定。

短语应用

1. We assume it’s a feeling that comes as a result of good things...

as a result of:由于……的结果

2. Most of us compare ourselves with anyone we think is happier...

compare with:比得上;与……相比

五条法则

Five Simple Rules

佚名 / Anonymous

Remember the five simple rules to be happy:

1. Free your heart from hatred ;

2. Free your mind from worries;

3. Live simply;

4. Give more;

5. Expect less.

No one can go back and make a brand new start. Anyone can start from now and make a brand new ending.

God don’t promise days without pain, laughter without sorrow, sun without rain, but He do promise strength for the day, comfort for the tears and light for the way.

Disappointments are like road humps, they slow you down a bit but you enjoy the smooth road afterwards.

Don’t stay on the humps too long. Move on!

When you feel down because you didn’t get what you wanted, just sit tight and be happy because God is thinking of something better to give you.

When something happens to you, good or bad, consider what it means. There’s a purpose to life’s events, to teach you how to laugh more or not to cry too hard.

You can’t make someone love you, all you can do is being someone who can be loved, and the rest is up to the person to realize your worth.

The measure of love is when you love without measure.

In life there are very rare chances that you’ll meet the person you love and loves you in return. So once you have it, don’t ever let go, the chance might never come your way again.

It’s better to lose your pride to the one you love than to lose the one you love because of pride.

We spend too much time looking for the right person to love or finding fault with those we already love, when instead we should be perfecting the love we give.

When you truly care for someone, you don’t look for faults, you don’t look for answers, and you don’t look for mistakes. Instead, you forgive the mistakes, you accept the faults, and you overlook the excuses.

Never abandon an old friend. You will never find one who can take his place. Friendship is like wine, it gets better as it grows older.

记住以下5条简单的快乐法则:

1.让心灵从憎恨中解脱;

2.让情绪从焦虑中解脱;

3.简单地生活;

4.更多地付出;

5.更少地期待。

没有人能回到过去,重新开始,但谁都可以从现在开始,开创一个崭新的未来。

上帝并未承诺我们的日子不会痛苦,没有悲伤只有欢笑,没有雨天只有阳光,但是他给予了我们生活的力量,安慰了我们痛苦的心灵,也照亮了我们前行的方向。

失望就像人生道路上的山丘,它们使你前行的脚步迟缓,但是,一旦越过它们,你便踏上了坦途。

不要在山丘上停留太久,继续前进!

当你为得不到渴求的东西而沮丧时,请坚持你的渴求,并快乐地等待,因为上帝正在考虑让更好的事降临到你头上。

同类推荐
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时,学会戏里戏外做人的道理!
  • 给幸福留一扇门

    给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
热门推荐
  • 每天学一点礼仪常识

    每天学一点礼仪常识

    划出版是立意于让更多的人打破学科壁垒,推广学科常识。常识能提升人的文化素养,改善一个人的文化形象。人文学科本来就没有很严格的区分,而掌握更多的学科常识对于我们成为一个有文化素养的人很有意义。这虽然未必是我们对知识分工所带来的局限作抗争,但不同的学科常识使我们更能成为一个丰富而有趣的人。这不免使我们想起培根先生那段著名的论述,“读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,哲理使人深刻,伦理学使人有修养,逻辑修辞使人善辩。总之,知识能塑造人的性格。不仅如此,精神上的各种缺陷,都可以通过求知来改善--正如身体上的缺陷,可以通过运动来改善一样。这些话语所蕴涵的深刻含义,令人咀嚼不尽。
  • 星际之主

    星际之主

    地球是一颗多灾多难的星球,地球历公元2618年,外星文明入侵地球。当外星文明入侵地球时,地球的人们发现,所谓尖端科技是如此的不堪。外星文明用了不到一个月的时间,就全面占领了地球。从此地球陷入漫长的宇宙奴隶时代,直到3022年,地球的奴隶中,出现了一位英雄人物……
  • 重生之乖乖妻

    重生之乖乖妻

    不谙世事的少女,被他老婆撞的没了命,成为了他老婆体内的一缕魂。--情节虚构,请勿模仿
  • 重生之天才魔仙

    重生之天才魔仙

    她,云小雪,意外死亡,寄生于刚出生的云雪身上。强魂入住,无意间开启空间灵清手镯获取空间,她种草药,布阵法,炼丹炼器当命运的齿轮开始滚动,当王者归来的阀门无法关闭,一切都已成为了定数。当一身白衣腹黑潇洒的她,走出山脉,走入大陆,绽放耀眼光芒,令无数男女为之疯狂之时,她已经发肆前世已矣,今生她必再踏巅峰,与亲人相守谁说小孩不能御敌,谁说女子不如男?她是魔,亦是仙,救人和阴人全凭一念之间。在她淡笑间,掀起大陆掀起一片风暴,这些血雨腥风中她又是如何成为强者!我爱你云雪,能死在你的怀里我很幸福,当我从第一眼见你时,我就知道你是我预言中的那一个人,我会有一天因你而死,但是我不悔,云雪爱并不可怕,相信那些爱你的人。我会在天上看着你幸福,风在那我就在那。”云雪抱着月林哭道:“你这个傻子,知道为我而死你为什么还要靠近我,如果早知道会有这么一天我不会去靠近你,至少我爱的你还活着。”“伤我主人者死,臣服或死亡!”地上的腾蛇底下它的头颅道:“我选择臣服。”洛转头对着:“主人可满意!”这腾蛇不是这个森林的守护者么,这个腾蛇已经是她云雪的了,那这森林也就不是她云雪的了。“不满意,他还有东西没有交出来。”地上的腾蛇满脸迷茫的看着洛!
  • 粉红战争

    粉红战争

    她在书房发现了五张美女艺术照以及温锐的两张裸体画,因此,她展开了一系列调查活动,故事讲述女主人翁王小艳与温锐在分手四年后相遇并闪婚,要把温锐近几年里所谈的女朋友一一挖出,个个击破,以此了解温锐的精神世界,解决自己对婚姻、对爱情的困惑。由此,蜜月期间,她查到了画裸画的美校研究生、多情的酒吧女歌手、积累小说素材的女作家、驴行者的广告白领、美女律师与温锐各有一段浓情秘史;并惊奇地发现了多年前温锐与自己相恋同时期的神秘女友。原来,从8年前开始,一场场争夺“优秀男人”的粉红战争早已打响……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 食味记

    食味记

    一朝穿越入农家,花小麦表示,奔放的人生无须解释。 朝起炊饭香,晚来烹鱼虾,日子有色又有味,节操什么的,都是浮云。 二姐说,遇见好男人,便要果断扑倒之,花小麦摩拳擦掌,某男倒退三步。 “娘子莫急,这种事,还是放着我来。” ------------------------------ 新书《娇颜》上传,欢迎少年们围观么么哒O(∩_∩)O
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 拽丫头惹上酷首席

    拽丫头惹上酷首席

    18岁的她被父亲出卖,只得日夜与恶魔相伴。初恋被毁,母亲去世,让她几近崩溃。尖锐的水果刀指向他的胸口,她大喊:“你为什么不去死!”而他只是淡若撒旦般的浅笑:“傻丫头,我死了谁来折磨你呢?”
  • 宝贝儿

    宝贝儿

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。