登陆注册
1081100000034

第34章 在"抗敌第一线"(2)

崔万秋在1933年出版的长篇小说《新路》中,对此有很生动的表现和很深刻的批判。梅如玉身为中国人,身上打上了中国烙印、流淌着中国血液,但是因为出身于日本控制下的殖民地,长期浸淫在日本奴化教育的氛围和场域中,她被形塑成了一个民族虚无主义者,对历史"不知有汉,无论魏晋";对国家只认同日本,不知道有中华民国,彻底迷失了自己的民族身份。因为生长环境的形塑,因为中国历史文化"先行结构"的缺失,她的现实立场便不知不觉地发生了变迁,并导致了"民族身份"与"思想认同"的分裂,中国成为了她厌恶和规避的"他者",而日本则成为了她珍爱的对象和认同的归宿。

梅如玉的案例,用法国社会学家皮埃尔·布迪厄的"场域"和"惯习"理论可以得到透彻的解释。皮埃尔·布迪厄认为,在一个场域内部,场域与惯习之间存在"本体论的对应关系"。这种"本体论的对应关系"表现在两个方面:"一方面,这是种制约关系:场域形塑着惯习,惯习成了某个场域(或一系列彼此交织的场域,它们彼此交融或离异的程度,正是惯习的内在分离甚至土崩瓦解的根源)固有的必然属性体现在身体上的产物。另一方面,这又是种知识的关系,或者说是认知建构的关系。惯习有助于把场域建构成一个充满意义的世界,一个被赋予了感觉和价值,值得你去投入、去尽力的世界。......知识的关系取决于制约的关系,后者先于前者,并塑造着惯习的结构。"

梅如玉"生长在奉天金州,从小即受日本所办的小学教育";长大以后,又"在日本人办的旅顺师范学堂读过五年书,她不知道A、B、C怎么样读;读中国文,也是完全仿照日本读法,由下往上颠倒着念";"她和别人通信,也从来没有写过中文,通是用日本文。她的中国话,虽然也能说,然而她谈话总是用日本语。"甚至连对自己籍贯的书写,都是符合日本意识形态的"关东金州",而不是中国人所惯称的"奉天"。这一切表明,她从来未曾意识到自己是个中国人,也未曾思考过自己的民族身份和国家归属。

相反,由于日本文化教育的影响,在潜意识中她总觉得自己是个日本人,并且常常自觉不自觉地把一种西方对东方的"看"与"被看"的关系移植到自己和中国人的关系上,以一种"东方学"的眼光打量中国和中国人。"她脑筋中没有中国,只有一个腐败的支那,这支那是人人吃鸦片,各个女子都缠小脚,各个男子都拖着长辫,读书人都是弯腰驼背的老迂腐,所以她从来看不起中国人。"富有讽刺意味的是,这个日本殖民教育塑造出来的怪胎,是在到了东京留学之后,因为遇见许多中国人,才开始了"中国意识"的启蒙,"才知道有所谓中华民国四个字"。身为中国人却在域外接受"中国意识"的启蒙,不难看出小说于荒诞滑稽之中也融入了叙述者犀利的批判。

接受了"中国意识"启蒙之后的梅如玉并没有意识形态上的痛改前非,她对中国的态度仍然一如既往。唯一的变化,是她对中国人的看法与以前不同了。因为经过实际的亲密接触,她发现中国人有一个好处--作为阔少的中国人花钱很大方,能够满足她的穷奢极欲和恣意挥霍。

梅如玉本是来自金州的一个"半城半乡"的女子,来到东京之后,突然置身于五彩缤纷的现代化大都市中,由于虚荣心作祟兼以对物质生活孜孜以求,她难免产生了一种"都市的眩晕"。正像都市小说惯常描写的主人公那样,她在东京留学,总共没读几本书,学业上无所进展,但是在生活上却迅速地都市化了。而现代都市的高消费和作为普通留学生的贫寒之间存在着巨大的矛盾,她只能别无选择地以自己的身体作为交易的筹码以获得物质上的享受。

梅如玉利用自己的色相,牢笼住北洋大军阀的阔少周星庵,仗着他的金钱,"今天到三越吴服店买香水,明日到牛山美容院烫头发,三个月的训练,她已变为纯粹的都市女子,都市的摩登女子。出入于留学生聚集的东亚预备学校,中国留日青年会,使得一般远离故国,感着性的烦闷的独身留学生们,追腥逐膻,于是'留学界的女王'之尊号,便加在她头上"。作为"留学界女王",梅如玉不脱"腥膻"本色,这种讽刺可谓入木三分。既然身为"留学界女王",梅如玉每天要收到十多封求爱信。虽然她对这些求爱信多不屑一顾,但是为了稳坐头把交椅,就必须使得那些追求者对她保持持久的兴趣。为此,"她很乖巧,一方面要利用周星庵的经济资助,但一方面又不和他同居,表示她是独身,使得追逐她的人不灰心,她的女王之宝座,永远不会失掉。但在夜间,周星庵可以常常宿在她那里"。

但是纸终究包不住火,若要人不知,除非己莫为。梅如玉丑恶的品性和德行终究露出了狐狸尾巴。在东京中国留学生界,梅如玉的形象一落千丈,甚至彻底走向了她所期望的反面,从"留学界女王"蜕变成了"烂熟的妖星"。梅如玉从一个"半城半乡"的姑娘成为"留学界女王"的过程,是一个都市化的过程;而从"留学界女王"蜕变成"烂熟的妖星"的过程,则是一个道德堕落的过程。小说这样刻画梅如玉的形象,明显具有将梅如玉"妖魔化"的倾向。尽管由于潜在的国家意识、民族立场和道德取向使叙述者赋予了梅如玉这一形象以否定性含义,但是不容忽视的是中国现代留学生文学和留学生形象中很少具有这样"都市化"的角色。来自古老的农业文明国度的中国学子,一般总是与异域都市社会格格不入,而梅如玉却以"反道德"的方式如鱼得水融入其中,也算少有的典型了。

推究梅如玉被叙述者"妖魔化"的原因,不仅仅是因为在"身体"上堕落成了一个隐秘的荡妇,更主要的是因为她在"思想立场"上堕落成为了汉奸。对金钱和享受的渴望,加上多年奴化教育所导致的对中国没有感情和缺乏认同,因此她很轻易地就被日本间谍所收买,将灵魂卖给了洋鬼子。这样刻画的梅如玉,便有了双重的堕落:在都市中出卖身体,在国难中出卖灵魂。

"九一八事变"之后,中华民族面临着严峻的生存危机。本来,对"此垂亡之国,翼翼爱护之,犹恐不至,独奈何引盗入室,助之折桷挠栋,以速大厦之倾哉"?而梅如玉却置民族大义于不顾,对国家存亡无动于衷,甚至认为沈阳被日本侵略者所占领对于她来说有益无损,因为她反而"扩大了做事的地盘",所以她不愤慨,不恼怒,也不痛苦。孟子说过:"非其义也,非其道也,禄之以天下弗顾也,系马千驷弗视也。非其义也,非其道也,一介不以与人,一介不以取诸人。"但在"有奶便是娘"的实用理性主义支配下,日本侦探堀田只用区区三千日元的一张支票就把她收买了。本来民族意识就很淡薄,在接受了他者的"嗟来之食"之后,她不惜认贼作父,成为了出卖灵魂的汉奸,成为了一枚日本人埋伏在中国留学生中间专门侦查留学生动向的不定时炸弹。

"九一八事变"后,日本报纸的号外不遗余力地报道了日本连战连捷的消息,而整个中国再次掀起了排日风潮,在这种语境下,日本帝国主义也抓紧了刺探中国情报的工作。留日学生作为一个深入日本国内的群体,在某种意义上说堪称是战斗在最前沿的一族,因此自然在日本间谍关注的范围之内。堀田对梅如玉下达的任务就是:刺探"东北驻日代表办公处,对于这次事件取何种应急手段,是不是要鼓动全体留学生大举归国?在军事上是不是更加积极侦察日本的秘密?以东三省留学生为根干的同人俱乐部会不会暴动?中国国民党、中国共产党、中国青年党,这三派将有何种策动?三派会不会结成联合战线"?对这些日本间谍急于知道的秘密情报,梅如玉积极获取,她积极地筹划搬家,准备住进中国留学生麇集的中华女生寄宿舍,以便"多得些留学生爱国运动的消息"反馈给日方机构。由此可见,梅如玉作为"烂熟的妖星",其妖孽不仅在于玷污了自己的身体,更主要的是危及了国家和民族利益。需要指出的是,作者这种书写,也折射出了男权主义的视角,是古代"女人亡国,红颜祸水"的现代版本。

中国文学作品中不乏和梅如玉形成对比的跨文化形象。在冯梦龙小说《喻世名言》中,有一篇《杨八老越国奇逢》,记述了杨八老被倭寇掳去19年,在语言、形貌上都已经充分日本化了,但是正如汉代的苏武和宋代的洪皓一样,他不改汉节,常怀狐死首丘之心。杨八老这种永不磨灭的"中国心"和梅如玉的价值取向形成了鲜明对比。

像梅如玉这样唯利是图、损害国家民族利益的"假倭"和汉奸形象,在中国文学作品中也古已有之。清代小说《绿野仙踪》中徐海、汪直、陈东和麻叶等人就是典型。在现代作家中,老舍的小说《东西》也生动刻画了曾经的东洋留学生鹿书香和曾经的西洋留学生郝凤鸣如何堕落成汉奸的过程。小说的标题《东西》就寓含有几层意思:两人贪得无厌,为了获得更多的"东西",两人皆感到有合作的必要,"东西"指的是"东洋"和"西洋"的联合;更主要的是"东西"寓蕴着反讽色彩,含有讥刺两个卖国贼"不是人"的意思。

当然,在《新路》中无独有偶,与梅如玉一丘之貉的还有王文尤。他与梅如玉是同乡,并且有着相同的经历,也是喝着日本殖民文化的奶水长大的,他的思想认同和价值取向与梅如玉毫无二致。他们一如罗马神话中的两面神雅努斯:身为中国学子,却充当了日本间谍;天生中国人的血统,却具有鲜明的媚日和亲日倾向,也就是说"身体"和"思想"之间产生了严重的分裂。他曾经向日本当局告密了几位背地里阅读上海一家爱国团体出版物的中国同窗,使得草木皆兵的日本校方当局将他们开除了。另外,他还告密过爱国留学生鞠晚声"莫须有"的罪行,使得鞠晚声遭到日本警察局的审讯和日本暗探的密切监视。

日本战胜俄国占据"南满"之后,把满蒙视为日本的生命线和第一道国防线,为了了解满蒙(更是为了解剖中国),日本人成立了一个所谓的"满蒙研究会",披着学术外衣为政治和军事目的服务,为日本侵华正名,从意识形态上赋予日本海外扩张以合法性。广大中国学子对此义愤填膺,而王文尤却恬不知耻地为"满蒙研究会""尽义务教授支那语"。这不仅是"太不知道分寸",而且是助纣为虐,引狼入室。因为种种可鄙的行径,他堕落成为了令人不齿的"东洋狗"。假如说"烂熟的妖星"在一定程度上将梅如玉"妖魔化"了的话,那么"东洋狗"则是将王文尤"畜牲化"了。在小说中,叙述者觉得假如单只是将王文尤"畜牲化"未免不解恨,他还意犹未尽地写道:"他的祖父,他的父亲,在大连,都是以当东洋狗而富贵荣达。有狗父,即有狗子。"可见王文尤当"东洋狗"不但是日本殖民文化教育的结果,同时也有家庭环境的影响。正因为其卖国渊源有自,所以这种充满侮辱和鄙视意味的"畜牲化",不仅及于王文尤自身,甚至被及其祖宗三代。这种"妖魔化"和"畜牲化",就是叙述者对于梅如玉和王文尤"身体"和"思想"分裂、丧失了民族立场的严厉惩罚。

梅如玉肩负着为日本帝国主义效劳的使命,但是小说叙述者不忍见其为非作歹,终于安排这匹害群之马在方潜亭忍无可忍的情杀中毙命了。在中国传统说部中,插入诗、词和曲文都有影响小说叙述速度、推动情节发展和刻画人物性格的作用。而在小说《新路》中,传统的诗、词、曲文置换成为了现代化的电影。例如电影《警察与女盗》就为梅如玉牢笼徐博提供了方法论上的启示,后来她所施展的手段都是对电影镜头的模仿;在电影《蓝天使》中,方潜亭看见了自己的影子,他的命运在某种意义上说就是影片中男主人公命运原型在现实中的再度演绎;在电影《奈何天》中,葛莱泰嘉宝扮演了一位名为玛泰哈丽的国际间谍,于一战期间在巴黎为德国刺探法国和俄国的军事情报。有着相似经历的梅如玉从女主角身上照见了自己的镜像,而女主角最后东窗事发,被处以极刑,也让梅如玉"有一种不吉之兆","身上不由得打了个寒颤",预感到自己的生命轨迹将步其后尘。也正是在看完电影之后,她就被方潜亭杀死了,结束了她罪恶的生命。

同类推荐
  • 红楼花影

    红楼花影

    荼蘼是花季最后盛放的花,开到荼 蘼花事了,只剩下这开在遗忘前生的彼岸的花,所以它的花语是最终的美丽。《红楼花影》中爱到荼蘼,没有在生命中最好的年华遇上最好的你,生命 中最灿烂、最繁华、也最刻骨铭心的爱即将失去……
  • 林徽因诗传

    林徽因诗传

    林徽因,建筑学家和作家,中国第一位女性建筑学家,同时也被胡适誉为中国一代才女。围绕在她身边的,是当时最浪漫的诗人徐志摩,最优秀的建筑家梁思成,最著名的哲学家金岳霖,以及那个时代的风云人物沈从文、胡适、费正清。 她的一生是掌声与鲜花包围的一生。《林徽因诗传:一身诗意千寻瀑万古人间四月天》撷取她诗歌的片段,以诗观情,不仅仅写出了林徽因的生命历程、心路历程,同时还生动地勾勒出她与梁思成,徐志摩、金岳霖、沈从文等一批高级知识分子群体的多彩生活。诗歌的简练与散文的优美相融合,力图为读者还原一位真实的绝代佳人。
  • 青春变成鱼尾纹

    青春变成鱼尾纹

    生活已成碎片。短暂的宁静之所以能够常常回到内心,完全是因为内心还在自然地抵抗着。这样的内心自然是不够强大的,它充满了矛盾、放弃、坚守、游离、妥协。它自然无法构成一股强大的精神洪流,冲破现实的束缚和藩篱,它同样又无法退回到自己的理想国中。一个更大更久远的困惑常常将我抛上抛下:哪里是我的故乡?
  • 当代文坛点将录5

    当代文坛点将录5

    《当代文坛点将录》共五卷,收录五十位作家。文章大都出自名家之手,或为文坛名家或传主的亲友,或同被写的传主关系密切。他们写出的关于某一名家的创作背后的故事或花絮都是第一手材料,对于了解被写名家的创作与生活均有重要意义,同时也可以满足一般读者对著名作家的窥私欲。
  • 宋代晚唐体诗歌研究

    宋代晚唐体诗歌研究

    《宋代晚唐体诗歌研究》共分六章: 第一章重在考证“晚唐”、“晚唐体”两个术语在宋代的出现时间及其文化背景,第二章的研究对象是宋初晚唐体。第三章谈及的是北宋真宗以后至南宋光宗以前的这段时间,第四章是对永嘉四灵的研究。第五章谈的是南宋后期的晚唐体创作及相关问题。第六章是对宋代晚唐体诗歌特色的总结。宋代晚唐体诗人作诗态度近乎狂热,他们重五律、轻古体,偏好于描写秋季暮夜的山水竹石,喜好白描为诗,重中间二联,诗歌呈现出清新平淡的美学特点。
热门推荐
  • 明星学苑:恨君不怜情

    明星学苑:恨君不怜情

    明星学院,风云骤起。实力派?偶像派?戏中情?情外戏?酷少爷遇到苹果女,浪漫偶像剧悄然上演——你会是我的巨星男友?他是身世显赫的未来巨星,她是学识渊博的教授女儿,不过在超级美男方临星的眼中,她和一只没思想的苹果差不多。还有他,致力于表演的阳光老师,想帮助自己可爱的表妹完成她的梦想。风花雪月,刀枪剑棒,柔情蜜意,悲欢离合,青春渐长,究竟是在演戏,还是在假戏真做?这里是明星学院,制造未来之星的超级学府,美女如云,帅哥如草,所以无论你是偶像派还是实力派,无论是假戏还是真情,在这里,都必须全力投入演出,否则——不要想毕业!(快乐小白文,酸甜青春味,偶尔小虐,慎入哟~~~~)
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 股道酬勤:一本书读懂中国股市

    股道酬勤:一本书读懂中国股市

    全书通过讲故事,学知识,明道理,循序渐进,给投资者以清新、易懂、好学的感觉。文中通篇贯穿了哲理、心理、智慧,引经据典,以典育人,以事明理,读后耳目一新。他是股民的良师益友,通篇故事曾是发生在自己身上,又像是身边股友的事情,读后倍感亲切,离我们又那么近。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 养心食谱

    养心食谱

    《养心食谱》精选了近百种养心食谱的做法,你能在短时间内享用色香昧美的养心菜肴。这里既有大众熟悉的传统菜式,也有名厨新近的创新品种,种类齐全,制作简单,操作方便,内容实用。
  • 越陷越深

    越陷越深

    他自嘲为恶俗流氓,却在干着一件崇高的事情。她风情万种混迹于网络,却行踪诡秘。他们在激情视频中赤裸相见,必将是你死我活的一场恶战。然而,人性复杂多变。恶俗的表象下有大雅,伪善的表象下有罪恶,罪恶的表象下有真情。他们上演了一曲令他们自己都目瞪口呆的神话。这不是激情视频后的意淫日记,更不是艳俗红粉的情色“盛典”。而是一部真实的、由网络“激情视频调查报?”所引出的惊世骇俗之作。《越陷越深》作者心香一瓣用富含哲理的冷幽默,借助Blog自述,揭示了一个毕业于名牌大学的当代“剩男”,在物欲洪流的现实社会下的爱与挣扎……
  • 培养青少年观察能力的断案故事

    培养青少年观察能力的断案故事

    《培养青少年观察能力的断案故事》讲述了历史上的名人如何发散思维,创造发明的小故事,从而启发读者的思想。
  • 象母怨

    象母怨

    沈石溪,通过写动物而写出了人间万象。所著动物小说将故事性、趣味性和知识性融为一体,充满哲理内涵,风格独特,深受青少年读者的喜爱。讲述了充满仇恨的两个象群能否冰释前嫌,握手言欢?在生死存亡的关键时刻,象母举起了和平的大旗。为了象群的发展,它殚精竭虑;为了顾全大局,它痛杀爱子。可是,隐患依在,仇恨未消,长大了的公象们已经剑拔弩张。一场血腥大战,又将爆发!
  • 表小姐驾到

    表小姐驾到

    某男伸手一拉,表小姐猝不及防摔进池塘,请大家多多收藏,来人,穿越到前世——大将军的孤女。有比她更悲惨的前世了么?四岁丧父、八岁母亡、九岁本尊死翘翘。石头再漂亮也不能搓揉,“你说珠联璧合是吧?让我想想你这颗黑珍珠是做面膜好呢?还是下锅送过我舅母做美容药呢?”小输一回,无虐,一对一的狼宠!现代警花,执行缉毒任务遇难,表小姐有肚量往下咽。——某男面不改色,表小姐口袋里的钱尤其动不得,谁要动了,表小姐会十倍欺诈回来!悲剧会继续上演?不可能!现代表小姐,看我如何逆转乾坤!复仇不是她本意,上门挑衅她就不客气了。”表小姐怒道:“臭不要脸的狐狸求雌性,休想!第一公子要上门。”跟表小姐一起古代爱,一定是缺乏女人爱!干脆算替世人收妖吧!出来祸害人世,不收天理不容!经典对白:王爷来求婚,美气不减,没门儿!妖孽腹黑男求表白,滚……慢着,表小姐的目光直直停在腹黑男身上,“那是个误会某女抱胸看着被过肩摔的腹黑男人,庭院深深无人诉!寄人篱下无所依,何况是表小姐这块硬石头?所以赐婚……拒绝!钱包再憋屈也不能抢啊,妖孽打包到家门哦!泱泱掩面飘走……,心下直骂这妖孽,他笑:“你跟我可真是珠联璧合。给我赏他百只母狐!”