日出时分，我们出发。小艇在海浪的推送下，不一会儿就到达格波罗尔岛了。
下了小艇后，我们都跟在尼德·兰身后，因为我们相信这个加拿大人的直觉。他那双长腿常常远远地将我们甩到他身后。
尼德·兰沿着海岸，朝西走了一段时间，蹚过一些急流，来到一处地势较高的平地。这平地边上，是一片树林。几只翠鸟在岸边飞来飞去，但它们却不让人接近。它们如此之谨慎，使我意识到，这些飞禽懂得怎样躲避我们这种两足动物，于是我推断，这岛上即便无人居住，但至少时常有人来。
我们走过一片肥沃的草地，来到了小树林的边缘，一群鸟唧唧喳喳地飞舞着，小树林里一派生机盎然的景象。
“这只不过是一些鸟。”康塞尔说道。
“可是里面也有可吃的呢！”那个鱼叉手说道。
“没有，尼德，因为我看见那儿只有一些鹦鹉。”康塞尔辩解道。
“康塞尔，对于没有其他食物可吃的人来说，鹦鹉就等于野鸡。”尼德·兰一本正经地回答。
“请容许我插一句，”我说道，“这种鸟如果烹调得当，倒是值得一试。”
确实，在这片茂密的树林中，有一大群鹦鹉飞来飞去，只要耐心地调教它们，它们就能说人话。此时，雄鹦鹉只是陪着那色彩斑斓的雌鹦鹉，欢叫个不停。那些神情严肃的白鹦，像是在思考着某个哲学问题，而大红色的赤鹦，飞舞时就像一块随风飘荡的薄纱般一掠而过。在这类鸣叫着飞翔的加罗希鹦鹉中，有天蓝色、最漂亮的巴布亚鹦鹉，以及各种各样的、美丽且可爱的飞鸟，一般说来，这些鸟是不可食用的。
这块土地上有一种特有的鸟，它从不飞过阿鲁群岛和巴布亚群岛的边界，但是这种鸟没有出现在这一群飞鸟中。可没过多久，命运还是让我一睹了这种鸟的英姿。
穿过一处不太茂密的丛林，我们来到了一片灌木丛生的平原。
我看到一些色彩斑斓的鸟儿在空中飞翔，由于它们的羽毛很长，使得它们必须逆风飞行。它们在空中画出优美的曲线，它们身上光彩夺目的色泽，吸引着人们的眼光，我很快就辨认出了它们。
“极乐鸟！”我大声叫着。
“燕雀目，直肠亚科。”康塞尔应答道。
“是鹧鸪属的吗？”尼德·兰问。
“我认为不是，尼德。不过，我指望你凭着娴熟的技艺，打下一只这可爱的热带产物！”
“试一试吧，教授先生，虽然我使枪不像使鱼叉那般自如。”
马来人用这种鸟与中国人进行大宗贸易，他们用各种方式来捕捉这些鸟，但是，我们都不会使用这类方法。有时候，他们在极乐鸟喜欢栖息的高大树木的顶端上放置罗网。有时候，他们使用强力雀胶，把鸟粘住后再捕捉它们。甚至，他们还在极乐鸟经常饮水的泉水中投放毒药。至于我们，只能瞄准飞行中的它们来射击，这种方法很少见效，命中的可能性很小。因此，我们白白地浪费了一些子弹。
上午11点左右，我们翻越了形成这个岛屿中心的第一层山脉，却仍然一无所获，备受饥饿的煎熬。我们原本以为会有所获，可惜错了。幸运的是，康塞尔出乎意料地一箭双雕，打下了一只白鸽和一只山鸠，使我们的午餐得到了保障。我们很快将它们身上的羽毛拔去，插在钎上头，放置在枯枝燃起的旺火上烧烤起来。就在烤制这些让人垂涎欲滴的动物的时候，尼德·兰调制好了面包果。不一会儿，鸽子和山鸠连骨带肉都被吃了个精光，我们都说好吃。这些鸟类通常都吃肉豆蔻，它们的肉如同加进了香料一样，成了一份可口的佳肴。
“这味道就像用香菌喂养的小母鸡一样。”康塞尔说道。
“尼德，现在还缺少什么吗？”我问这个加拿大人。
“阿罗纳克斯先生，还少一只四足猎物，所有这些鸽子都只是零食。除非我打到有排骨的动物，否则，我是不会满足的。”尼德·兰答道。
“我也一样呀，尼德，除非我捉到一只极乐鸟。”
“让我们就继续狩猎吧。不过，我们得从大海这一边走回去。我们已经来到了山上的第一道斜坡，我想还是回到森林地带要好一些。”康塞尔答话道。
这是一个好主意，于是我们采纳了他的建议。走了1个小时，我们来到了一处真正的西米森林。几条不伤人的蛇在我们脚下逃脱了。只要我们一靠近，极乐鸟就飞走，我无法捉到它们，的确让人失望。这时，走在前面的康塞尔突然俯下身子，发出一声胜利的欢呼，然后他拿着一只美丽的极乐鸟来到了我的身旁。
“太棒了！康塞尔。”我高呼着。
“先生过奖了。”康塞尔道。
“好小伙子，你做得真棒。你用手捉了一只活鸟！”
“如果先生仔细地将它观察一番，就会明白我其实并没多大的功劳。”
“为什么，康塞尔？”
“因为，这鸟儿醉得如同鹌鹑。”
“醉了？”
“是的，先生。它在豆蔻树下吃豆蔻吃醉了，我就是在那里捉到它的。你看，尼德，这就是食无节制的可怕后果。”
“真见鬼！这2个月以来，我只是喝了点杜松子酒，没有必要这么责怪我吧！”加拿大人反驳道。
我查看了一下这只奇异的鸟。康塞尔说得不错，这只极乐鸟被豆蔻汁迷醉了，变得软弱无力。它不能飞起来，连行走都困难。但是，我丝毫都不担心，让它自己醒过来就是了。
这只鸟属于巴布亚岛以及邻近岛屿中8种极乐鸟中最美丽的一个品种。这是最为稀有的一种“大翡翠”极乐鸟。它长3分米，头比较小，两只眼睛长在嘴边，而且不大。它是各种色彩的组合，嘴巴是黄色的，脚爪和指甲是褐色的，翅膀是浅褐色的，翼端是朱红色的，头顶和颈后是浅黄色的，喉间是翡翠色的，腹部和胸部都是栗色的。它的尾巴上立着两个角形绒球，与那轻柔细腻的长羽毛连成一片。所有这一切，把这只奇异的鸟的形象完全美化了，于是，当地土著便称它为“太阳鸟”。
我非常希望能把这只美丽的极乐鸟带回巴黎，赠给植物园，目前，植物园里还没有一只这样的活鸟呢。
“这种鸟真的十分罕见吗？”这个加拿大人，不是从艺术的角度去分析，而是从猎人看待猎物的角度问道。
“非常罕见，我诚实的伙伴，特别是很难捉到活的。即便是死的，这些鸟也仍然是重要的交易对象，所以土著们总是想方设法制造假的，就像有人制造一些假的珍珠和钻石那样。”
“什么？有人在制造假的极乐鸟？”康塞尔叫了起来。
“是的，康塞尔。”
“那么，先生知道土著制作它的方法了？！”
“当然。极乐鸟在东方季风起来的时候，就会脱掉尾巴周围漂亮的羽毛，博物学家称这类羽毛为副翼羽毛。制作假鸟者就会把这些羽毛收集起来，巧妙地插在预先被拔掉了副翼羽毛的可怜的虎皮鹦鹉身上。然后，他们再将毛皮的缝合处粘贴好，给鸟身上染色，并将这些制作好的奇特产品运往欧洲，卖给博物馆和那些喜欢鸟的人。”
“好！”尼德·兰说道，“虽然不是真正的极乐鸟，但还是有极乐鸟的羽毛。如果不是拿来吃的，我看也没有什么大的坏处！”
尽管我的欲望因为捉到了这只极乐鸟而得到了满足，可是这个加拿大猎人的欲望却仍然没有得到满足。
下午2点钟左右，幸运的时刻终于来临，尼德·兰击中了一头肥大的野猪，一种土著称为“巴利—奥唐”的野猪。正当我们搜寻四足兽的时候，它适时地出现了，它很受欢迎。尼德·兰对自己发的这一枪非常得意。这野猪中的是电气弹，很快便死去了。
这个加拿大人先从野猪身上剔下6根排骨，以备晚餐时烤了吃。接着，他将野猪的皮毛剥去，开膛破肚，清理干净。没过多久，我们又继续进行让尼德和康塞尔大显身手的狩猎行动了。
果然，这两个朋友在灌木丛中搜寻的时候，撵出了一群袋鼠。它们伸展其那富有弹性的腿，连蹦带跳地逃跑着。这些动物虽然跑得很快，可仍然躲不过那电气弹。
“啊！教授先生，”尼德·兰喊道，他此时打猎打得正在兴头上，“多么美味的猎物呀，焖着吃味道更好！这是‘鹦鹉螺号’上多么难得的食物呀！2只、3只，地上一共有5只！一想到我们将要把这些肉吃掉，‘鹦鹉螺号’上的那些愚蠢的人连肉渣也得不到的时候，我可开心呢！”
我想，如果不是这个加拿大人因过度兴奋说了那么多话，他恐怕会将那一群袋鼠给一网打尽！他打了12只这种有趣的袋类动物。康塞尔当时告诉我们，这些动物属于平腹哺乳类的第一目。
这些动物身材短小，是“兔袋鼠”的一个种类，通常生活在树洞里，可跑动起来，速度极快。尽管它们不算太肥，但至少味道鲜美。
我们都非常满意这一次狩猎的成果。尼德兴奋地提议第二天再到这迷人的岛上来，他要捕杀尽这岛上所有可食用的四足兽。可是，他没有预计到会发生意外事件。
下午6点，我们回到海滩。我们的小艇停在原来的那个地方，“鹦鹉螺号”如同一块长长的礁石，此时正从距离海岸2海里处的水波中浮现出来。
尼德·兰一点也没有耽搁，忙碌着准备晚餐这件大事。他对这类食物的烹调得心应手。“巴利—奥唐”野猪排骨被放置在火上烧烤，不一会儿就发出了一阵阵香味，就连空气之中都充满了香味……
我觉得我正在步这个加拿大人的后尘。面对那新鲜的烤野猪肉，我竟然也欣喜若狂！请大家原谅我吧，这正如我原谅尼德·兰一样，因为，这都是出自于同样的理由呀！
总而言之，这晚餐丰盛可口。那山鸠和白鸽为这异乎寻常的菜谱增添了无穷的魅力。
西米糊、面包果、几个芒果、6个菠萝和一种用椰子肉酿成的饮料，令我们吃得笑逐颜开。我甚至觉得，我那忠实的同伴们已经忘乎所以了。
“我们今晚不回‘鹦鹉螺号’吧？”康塞尔提议道。
“我们永远都不回去吧？”尼德·兰进一步地说着。
这时，一块石头落在我们的脚旁，打断了这个鱼叉手的话。
