登陆注册
1056700000062

第62章 结语

17世纪到19世纪,是世界历史上的一个分水岭,这是发生工业革命和进入新的世界秩序的一个时期。此前的世界,是一个不同种族由于空间距离而彼此敬畏、不同价值观共存的多元化世界;此后的世界,逐渐进入了一个用技术与工具作为价值坐标的一元化世界,人们开始用技术与资金、武器与权力来划分先进与落后、文明与野蛮。此前的世界,是一个农村人口占绝大多数的世界;此后的世界,城市占有了最发达的生产力,聚集了更多的人口。而这期间,中国经历了明末清初后的城市重建与发展。

(一)明末清初的城市重建在城市发展史中的重大意义

在17世纪中叶,整个世界城市发展都面临着重大的挑战,世界上很多城市的大规模重建都发生在此时期。17世纪的荷兰阿姆斯特丹,由城市管理部门制定城市扩建计划并在其协调管理下进行了大规模的城市建设;17世纪至18世纪的巴黎,随着皇室力量的强大,用皇室雄伟的设施来控制、重建城市。值得一提的是17世纪下半叶伦敦的重建,1666年特大规模火灾导致城市毁于一旦,大部分城区与一半以上城郊被破坏,伦敦有可能在统一规划的基础上重新建造,但是,此时英国的君主政体刚刚得以巩固,既没有权威也没有能力实施克里斯托弗等建筑家们提出的优秀设计方案,伦敦的重建是在政府的法律约束下,地产所有者们各自通过各种投资方式建成的杂乱无章的城市。事实上,伦敦是第一座资产阶级城市,其结构和形式不再通过政府广泛的建筑活动而形成。城市也不再由少数统治者所决定、控制,而体现出众多的个人积极性。重建后的伦敦在18世纪末已有100万人口,而1851年达到250万。

17世纪后在中国发生的重建与此时在西方开始的城市建设面临不同的背景。西方的城市建设是在工业革命快速发展导致城市失序的前提下,开始的城市建设。中国的城市建设则是在完善旧的政治经济秩序、巩固新的异族政权的前提下开始了城市重建。城市重建的目的虽不同,但东、西方都以各自的方式实现了目标。17至18世纪的西方城市在重建过程中总结出了科学的城市管理与规划理论与方法。而此间中国城市以恢复为目标的城市重建也达到了其目的。

更为重要的是,社会结构与秩序在这些城市重建中更为清晰地显现出来,伦敦重建中,资产阶级力量发展出了新的城市物质状态,中国地方城市的重建中,大一统的中央集权社会政治网络也得以重建巩固。清初后的地方城市重建清晰地表明,17世纪以来,中国城市的建设与发展局限在旧的社会秩序下,与明代城市保持着更多的连续性。城市发展的方向在17世纪的东西方已经泾渭分明,走向不同的道路。中国城市没有在重建中找出新的道路。我们继续停留在旧的体系中,沿着原有的惯性在运作,此刻的城市重建意味着中国在世界变化格局中的走向。

但是即使如此,明末清初的城市重建所体现出的中国城市的基本原则与价值体系使我们加深了对地方社会理解,进一步认识到城市作为中央政权深入地方社会的统治中心是传统城市的重要功能。同时,在重建中,新政权解决了旧政权存在的一些问题,随着地方城市经济的繁荣,一些地方城市在重建中表现出更多的活力。

(二)城市的物质特性与城市内容

本书所关心的是城市形成它们各自的相貌的原因及过程,因此研究焦距在作为意义载体的物质形式上。因为"建筑的意义最终总是存在于历史和文化关系当中的"。城市是由建筑和人组成的场所,正如凯文·林奇所说:"城市的形式,它们的实际功能以及人赋予城市的思想和价值共同造就出一种奇迹。"城市必竟是在物质空间中生存的,作为城市研究者,也应该是物质状态的记录者。

目前,研究城市的社会历史学者的研究中常常缺乏对城市物质结构的阐释。而与此同时,城市规划与建筑的研究者对城市物质状态更多地从其抽象的形式或者行为学等角度去解释和理解。

城市物质建设有着特有的惯性或连续性,在城市社会性质、社会生活没有发展根本性变化的前提下,城市物质状态会延续一定的传统,保持连续性的发展。城市史研究者刘易斯·芒福德多次提到,城市的物质外壳像一个容器,而其中所进行的丰富的城市生活被包容在城市物质外层之内。研究城市的物质外壳,也就必须要研究其中的社会生活,我们的物质环境是我们所处社会的直接产物。

社会结构和物质空间形态之间通过人的行动与态度长期地相互作用着,城市物质状态一经产生便会作用于社会。物质环境的变化经常能够独立于重要的社会变革而自行发生。尽管城市物质状态体现了人的企图和人的价值取向,但它的复杂性和惰性常常隐藏在这些关系的下面,使城市物质状态往往呈现表面的静止状态。但一旦城市中孕育出新的功能与新价值覆亡,我们会发现城市的物质形态必然会随之发生改变。

因此,对于重建中的成都来说,城市物质状态的延续与变迁都有着重要意义,它们是我们研究城市发展、城市社会结构的重要指征。

(三)成都城市重建的特点:城市重建中反映出的地方社会的重建过程

在搜集到的相关资料中,我发现成都城市重建的重心与节奏都与扬州等江南城市不同。成都首先重建的城池、官署、学宫这些对于国家政权有着重要意义的景观;而同样遭受清初浩劫的扬州首先重建的是居民们参与建设的慈善组织养济院和文选塔等文化宗教设施。扬州府等江南城市的行政设施恢复时间也比成都晚一些,直到康熙二十八年后,才开始陆续兴建梅尔清曾在其书中提到这一点。

这种局面的形成有三点原因:一是,两者破坏程度不同。尽管扬州以"扬州十日屠"成为"芜城",但扬州所在的江南经济受破坏时间短,为城市的迅速重建提供了有力支持,而且扬州的行政设施并没有在清初遭到彻底毁坏,一些民居也可在战后继续作为官署使用。成都在明末清初遭受到的破坏远远甚于扬州及其他地区,城市沉寂了数十年,包括整个四川在内的广大农村腹地都受到非常严重的破坏,人烟稀少,经济凋弊,城市的一切都在"荒烟蔓草"中,城墙、官署、学校、孔庙等重要设施已经完全不能使用,必须要"从新创业"。

其次,成都城市重建的力度与规模均远远大于其他城市。成都城市的破坏不止于城市的物质外壳,其社会结构也受到严重破坏,士绅在战争中大量逃亡,直到康熙二十六年,政府仍在劝其归乡。城市主要由移民人口组成。城市恢复重建不仅仅是物质重建,面临着更艰巨的政权巩固与社会重建的工作。

第三,重建之初的重心不一样。扬州在重建之初,清政府征伐未止,战事未尽,因此城市重建缺乏公共资金,使这些具有"全国性特征"的府县署第、府学、先贤祠的修建延缓(梅尔清语)。扬州等江南城市中强大的士绅阶层力量迫使地方政府把工作重心更多地放在了以社会阶层整合、缓和社会矛盾上。而成都的重建比扬州推迟了近二十年,此时的清政府已完成了对全国大部分地区的征伐,把重心放在了政权建设上。因此,成都城市重建初期,政府完全支配了城市建设,开展以巩固政权为主的最初建设活动。

在清代成都城市重建的步伐中,我们看到了成都地方社会重建的基本节奏。首先,城市重建中统治秩序的重建具有决定性作用。统治秩序重建关系到清代异族中央集权统治在地方的重新树立、传统礼制秩序的重新理顺、政府与社会信任关系的重新建立。劝垦移民政策和免税制度等政策作为国家层面上政治资源的优先供给,是统治秩序重建的高端保障。当周围农业地区的生产恢复,赋税收入稳定时,成都作为政治中心的传统地方城市的造血功能才能得以恢复。第二步,城市社会的重建在于物质状态的恢复与城市结构的重建,作为城市象征的城墙、官署等重要公共建筑物及为城市民众服务的城市公共设施、城市公共空间的重建是城市物质上的重建,在这些物质重建过程中,城市社会结构、国家政治网络也在重建中。第三步在于城市意识的再生,地方文化得以重建并形成网络。当我们深入到城市重建的具体细节时,这一过程会清晰地浮现出来。

另一种意义的重建:城市地域文化与城市建设

城市重建后的延续与变迁还有另一个观察视角,就是城市地域文化的重建。成都城在历史上曾经历数不清的战争劫难、自然灾害,但却总会在原址重新建立起来,在我对成都历代城市景观题材的统计中,发现成都的传统保持一致并贯穿于漫长的历史的大部分时间中。朝代更替中,与过去及传统的联系给予这个城市无法估量的确定性,保持了城市自身的独特性。实际上,大多数城市与过去的联系从没有中断过,正依靠这种与过去的牢固联系,这些城市在一次次再生重建的过程中,从没有失去过活力,也正是这种与过去牢固的联系,使城市保持着自身的独特性。

城市重建过程中,物质是文化的载体,要重建被破坏的城市文化的物质载体,首先要重建城市记忆。因此,物质与记忆的重建,是成都社会在战乱后存亡续绝、恢复社会秩序的首要大事。在清初的城市重建中,地方文人试图通过描述成都城市曾经存在的并被广泛认同的各种文化符号及城市景观,联想和再现昔日城市的形象。清代早期的地方建设者及地方士绅一再强调这些景点建筑或景观特征对城市的永恒意义如成都"芙蓉城"的景观特征在城墙建设中的恢复。他们认为景观中传承的人文传统,历史传说中的文化与价值如果穿越不同的朝代生存下来,城市中断的历史将被重建链接。

文人们就这样在真正重建城市之前,先在心理上、思想上、文化上再建了城市,通过丰富的想象与记忆,描述过去的记忆经历,并通过选择性的记忆,挑选希望城市继续存留的部分进行浓描重抹。正是在这些可能是无意识的选择与挑选中,文人精英们在精神上再创造了城市,为重建地方社会提供平台。

实际上,城市重建恢复过程,对各种地方传统及记忆的选择一直在进行,这些选择由当时盛行的相关价值标准所决定,这个价值标准大多时候来自时代的需要与选择。我们可以透过城市重建的每一阶段来审视城市文化这一被选择重造的过程。

从顺治至康熙期间,成都城市正致力于从战后的混乱中恢复,作为异族统治者,政府急切需要通过各种建设维护传统的社会秩序及价值方面,整合社会,调整国家政权与社会各阶级、阶层的关系,重建城市社会的国家认同与社会认同。因此,城市的建设围绕着思想教化与缓解冲突矛盾、淡化痛苦展开,人们选择的城市记忆大多是与国家联系的更紧密的文化符号,如武侯祠、杜甫、文庙、关帝庙、东岳庙、佛道寺观等等。

当城市从最初的混乱中有所恢复时,乾隆时期的清代成都城市的景观更多地承载了文化认同的功能,而官吏与文人在修建景观时自觉地承载了这一使命,随着城市社会的恢复、城市商品经济的发展,城市士绅参与到景观建设中这一具体时间因不同地区城市恢复的快慢而不同,在此时期的江南,城市景观的建设己由士绅商人们参与主持,但在四川的城市,这一时间要推迟许多。无论是地方管理还是地方认同感都在增强,城市对这种地域认同的追求通过地域性景观的建设充分地表现出来。这一时期,张邦伸、何明礼等地方文人开始积极整理地方文化传统,有了更加独立的地域认知。

随着城市经济的进一步活跃,城市的吸引力与能量的进一步增大,相比于清前期景观建设中对传统儒家价值观念为首的国家文化政策的尊崇,在嘉庆之后的城市景观建设开始掺入不少一般百姓所接受的通俗信仰、地方人物传说等更加浓厚的地域色彩。作为一个百分之九十的人口为外来移民的城市社会,自我认同、自我整合的要求更为迫切,这时,成都城除了武侯祠、杜甫草堂这些国家性景观外,城市地方精英们开始修建张扬地方传统的地方性景观,如昭应寺(金马寺)、薛涛井、石牛寺、支机石寺等景观,即使是对一些全国性的景观如武侯祠、杜甫草堂的修缮,也带有了更多的地方色彩。

随着城市地域认同更加乡土化、深入化、平民化,城市地域文化的全面重建开始了。只有当城市民众开始参与到城市文化的塑造并取得发言权时,城市的重建才算真正结束,作为人的聚集而存在的城市的本身价值才真正发挥作用。当然,城市文化的重建决不仅仅是延续与选择而已,它也包括与时俱进的再创造与改造。城市传统也在不断地增加新的内容,一些更为新鲜的城市记忆也成为了新的城市传统传承下去。

大量的事实证实了清代城市的重建在明代城市的基础上进行,而清帝国作为异族统治者在城市重建的过程中延承了明统治者的政治统治机制,展现了国家政权的力量,展现了将中国重新带回封建政治轨道的力量。而城市在重建中展现了自身的生命力,在地方传统的传承与创造中再现了一个生机勃勃的地方社会。

同类推荐
  • 人类最重要的99个考古发现

    人类最重要的99个考古发现

    考古本身是对真相的负责,没有天马行空的幻想,没有逃避现实的揣测。当你翻开这本书,接受一个个来自远古的视觉冲击和精神震撼时,一定会感慨历史迷人的魅力和生命的神奇。它们跨越了时空,在千万年后的今天出现在我们眼前,却丝毫没有阻隔感,而让距离消失的正是人类文明共同的生命温度。
  • 中纪委推荐:历史的教训

    中纪委推荐:历史的教训

    本书是响应习近平号召牢记历史的教训,中纪委推介的“2015新年第一书”,王岐山最新推荐!《中国新闻出版报》优秀畅销书榜总榜第一名!美国普利策奖获得者的传世经典,浓缩对历史经验教训的独特见解! 本书是美国著名学者、“普利策奖”获得者威尔杜兰特及其夫人阿里尔杜兰特的代表作。《历史的教训》浓缩了11卷《世界文明史》的精华,通过提纲挈领的线条,勾勒出历史与人类生活各方面的关系,详细说明了地理条件、经济状况、种族优劣、人类本性、宗教活动、社会主义、政府、战争、道德、盛衰定律、生物进化等在历史中所扮演的角色,并总结出历史留给人们的巨大精神遗产。 这些精神遗产给改革中的国人以启迪与警鉴,使其更加智慧地面对当下和未来。
  • 民国就是这么生猛(全4册)

    民国就是这么生猛(全4册)

    晚清犹如危房,轻轻一踹,就会轰然倒塌!面对这危急局势,各色人等,在神州舞台上展开了大PK!李鸿章为洋务运动费尽心机,却为何换来累累骂名?康有为携凛凛杀机高调入京,又被谁逼得仓皇而逃?大头兵袁世凯不学无术,每被弹劾一次就升官一次,岂非怪事?慈禧太后蹬腿之前,因什么纠结得几乎不想咽气?一分钱难倒英雄汉,孙中山真曾落魄得在美国刷盘子?众人你吵我嚷,时光飞逝,历史一不小心滑?了辛亥年!黑暗中,刀出鞘,枪上膛,一场巨变,即将登场!大风云时代,热血横飞,诡计频出,怎一个复杂了得!复杂源于简单,乱变自有头绪,请各位温上一壶热酒——听“幽默讲史新掌门”雾满拦江生猛解读一段风云激荡的大历史!
  • 别笑,这是大清正史2:鏖兵天下

    别笑,这是大清正史2:鏖兵天下

    本书描画了自混世魔王张献忠出世(公元1606年)至康熙五十九年(1720年)岳钟琪入藏击败准噶尔兵105年间的历史。作者以其犀利的笔锋,麻辣的文字,漫画式地再现了郑成功的愈挫愈奋、忠贞不改,顺治帝的为爱痴狂、沮丧抗争,康熙的擒鳌拜、平三藩、灭准葛尔的“呵呵”武功。在这本书中,叱咤风云的历史人物形象被彻底颠覆,“大汉奸”吴三桂仁爱与忠诚的英雄形象更加伟岸,千古一帝,广为后世称颂的明君康熙却是个心理扭曲、性格乖戾、下流无耻的变态狂。乍一读,似乎感到如雷轰顶,让人毛发俱立,难以接受,但细细思量,就能发现其中的无限真意。
  • 清初三大疑案考实

    清初三大疑案考实

    ,剥开裹挟在历代档案、史料中的重重迷纱,慎密考证了一直为民间广为流传的“太后下嫁”、“顺治出家”和“雍正即位”这三大疑案。寻求历史的真相,本书为《太后下嫁考实》、《世祖出家事考实》、《世宗入承大统考实》三部分组成。孟森先生以史家之严谨,极富趣味
热门推荐
  • 看名医不挂号

    看名医不挂号

    本书中将有最好、最权威的医学专家,告诉你最想知道的健康问题和健康理念,让你轻松避免错误的治疗和保养方法。关键时刻,它可以救你的命!
  • 中医十大类方

    中医十大类方

    《中医十大类方(第3版)》对有代表性的十大类共104首中医方剂的方证、临床应用范围等实用知识作了解说。全书以药类方,以方名证,贯穿“药证相应、方证相应”的解说原则,内容贴近临床,通俗实用,文字亦浅显。《中医十大类方(第3版)》适合于中医药爱好者、西医学习中医人员、中医院校的学生及中医临床工作者参考阅读。
  • 本色做人,变通做事

    本色做人,变通做事

    内外兼修,做人还原本色,刚柔并济,做事讲求变通。人生难,难于上青天。形形色色的人在你的周围,有人颠倒黑白,混淆事非;有人阳奉阴违,两面三刀;有人阴险狡诈,诡计多端。本书巧妙融合“本色”“变通”两大理念,教你如何本色做人,变通做事,在复杂的人际关系中,用精湛的技巧有效地解决人生难题。
  • 花季里跳荡的思想脉律

    花季里跳荡的思想脉律

    这套丛书由8本书构成,是国内文学和语文教学论方面的知名学者优势互补,为中学生提供的“青春读书课”。它克服了文学专家文选式读物可能缺乏教育学阐释的弊病,也克服了教学论专家所编读物可能选文与解读不当的弊病。编撰的目的是:选择课本之外的、古今中外经典的文学作品进行教育学的加工,提高中学生的人文素养。每本书都以“忧患意识”、“生命礼赞”、“大自然:温情澎湃的歌”之类的闪耀着人文精神光辉的语句把几十篇佳作组织成若干单元。单元内部由以下板块构成:单元人文内容概述、作家作品简介、作品、解读、话题、相关资料索引。这套丛书体现了《语文课程标准》开发语文学习资源、培养探究能力的教学观念,有助于中学生积累人文知识、品味人文精神、抒发人文感悟。这套丛书竭诚为中学生的成长加油!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 史上最贪的穿越:财迷小女人发家史

    史上最贪的穿越:财迷小女人发家史

    【原创作者社团『未央』出品】<br/>要房子?行,拿钱来,卖了;<br/>要地契?行,只要有钱,卖了。<br/>要老公?呃……用租的行不行?<br/>左右算盘,右手美男,看财迷小女子玩转古代。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  • 福尔赛世家(上)(诺贝尔文学奖文集)

    福尔赛世家(上)(诺贝尔文学奖文集)

    题材广泛、手法各异,但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的,细致生动的作家及作品介绍,他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿,无不闪现于他们的作品之中;他们的精神,既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色,无不渗透于这些作品的字里行间。这些路数迥异的作家,虽语种不同、观念不同、背景不同,也揭示了文学的内在规律。这套丛书所承载的,全新的译文,正是他们那令万世崇敬的全部精华。令人在尽情享受艺术魅力的同时,更令人在各种不同的思想境界中获得不同程度的启迪,真实的获奖内幕,从而领会人生的真谛
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~&quot;我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》