公元272年，夏侯彪之被封为新都县令。他带着妻子去上任，进新都城时，看到许多农民提着鸡蛋。他觉得奇怪，立即叫镇长来问："街上百姓提着鸡蛋，却是为何？"
"回禀老爷，今日赶集，他们到集市卖鸡蛋。"镇长回答。
"一文钱能买几个鸡蛋？"夏侯彪之接着问。
"买三个。"
"我给你一万文钱，你们拿去给我买三万个鸡蛋。"夏侯彪之边掏钱边说。
夫人在一旁问："老爷，你买那么多鸡蛋干什么？你是来做官的，又不是来贩鸡蛋的！"
"少多嘴，妇道人家懂得什么！"夏侯彪之斥责道。
镇长接着问："老爷，什么时候给你送来？"
"我不要你送来，你将鸡蛋孵成小鸡。"夏侯彪之说。
镇长回去以每文钱三个鸡蛋的价格，分派给里长，要求每家人先将鸡蛋孵成小鸡后再交回镇上，以便送进县衙交差。
小鸡孵出来后，镇长派人把小鸡送进县衙，对夏侯彪之说："老爷，小鸡都孵出来了，就在院子里。"
夏侯彪之一听，果然外面一片叽叽的鸡叫声。他生气地说："我又不是养鸡专业户，你们把小鸡送来县衙干什么！"
镇长一头雾水，不知夏侯彪之是何意思。他大着胆子问："老爷，那你让我怎么办呢？莫非你要让我送回去还给农民，支持他们发展养鸡事业？"
"老爷我有钱支持农民养鸡吗！听说你们新都人脑子机灵，我看都是一些榆木脑袋。老爷成天为他们忙活，他们就不能帮老爷我把鸡养大吗！"
镇长知道夏侯彪之的意思后不敢再说什么。只好怀着一肚子的委曲下令把那些小鸡挑回去退给农户，并说服农户把小鸡养大。
几个月后，农民们高高兴兴把三万只鸡送到县衙门口，以为可以讨个好价钱。镇长跑上堂去对夏侯彪之说："老爷鸡都运来了，一个个长得又大又肥的......"
"混蛋！谁叫你把鸡运到县衙来的？把县衙弄得鸡飞狗跳的，你这不是安心要丢老爷我的丑吗！"夏侯彪之又斥责道。
"老爷，那你到底要我怎么办嘛？这是你拿钱买的蛋，孵的鸡，我怎敢私自做主处理呢！"镇长委屈地说。
夏侯彪之的妻子听到县衙外鸡鸣人闹，出得衙来观看，但见县衙院子成了鸡市，她肺都快气炸了，立即走上公堂对夏侯彪之说："当初我叫你不要买那么些鸡蛋，你骂我妇道人家，不懂事。你要镇长将蛋孵成小鸡后，我多次劝你安心当好县令，将小鸡送给农民去饲养，你骂我不懂经济。如今这么一大片鸡放在县衙，看你如何处理！"
夏侯彪之不慌不忙地说："想不到你也和镇长一样不开窍！"
"你打算把那些鸡送给农民发展经济是吗？"妻子半信半疑地问。
夏侯彪之瞪大眼看着妻子说："你真是从头傻到脚了！我从河南跑到这里来当县令，还没有人赏给我一个鸡蛋吃呢！你这念的是哪本经？说你不懂经济，你还不服气！"
"那你到底想怎么办？你不要三番五次为难镇长了嘛！"夏侯彪之的夫人恳求着说。
夏侯彪之转向镇长说："那好吧！你们去把鸡卖了。一只鸡卖三十钱，总计卖三十万钱。竹笋卖多少钱一根？"
镇长说："一文钱五根。"
"你就将卖鸡的钱买成竹笋。这次我先给你说清楚，买好后不要再给我送来，就让它在竹林中长大，一年以后，竹笋长成大竹子再砍去卖，然后把卖竹子的钱给我送回来。"
夏侯夫人在一旁气得面色发紫，愤怒地说："老爷你这像做县令吗！......"
夏侯彪之抢着说："怎么不像！我不贪不抢，投资做生意，搞活经济，谁能把我怎样！"
夏夫人气愤万分地说："那你去做你的发财梦吧！我再也不愿看到你这种丢人现眼、有辱祖先的县令了，我们就此一刀两断！"说完她扭头就走。
夏侯彪之忙叫："夫人！夫人！"
夏夫人根本不理他，镇长在一旁哭笑不得。
（史料出自《朝野佥载》。）
