登陆注册
1031600000016

第16章 英印帝国里的克什米尔(1822-1947) (9)

第二次世界大战结束之后,印度不仅上层人士在积极争取早日实现独立,下层百姓也积极参与这一进程。英国保守党政府对印度争取独立的民族运动持反对态度。日本溃败以后,印度激进民族主义领导人苏巴斯?钱德拉?鲍斯组织的印度国民军向英国人投降,其中许多军官以叛国罪在印度受审。这使得印度国民群情激奋,许多城市举行示威,反对英印政府审判印度国民军。1946年2月18日,皇家印度海军入伍士兵公开哗变,几天以后参加的人数越来越多。英国工党上台之后,对印度独立运动持开明态度。工党首相克莱门特?艾德礼一贯真诚地坚信印度需要实现自治,并决心尽其所能去实现这个目标Jenkins, Roy, Mr Attlee: an interim biography, London: William Heinemann, 1948, p123。2月19日,艾德礼首相宣布,将派三位内阁成员组团访问印度,与当地公认的领袖们协商,促成印度早日实现完全自治。

出使印度的三位内阁成员分别是印度事务大臣帕希克·劳伦斯,贸易局主席斯塔福?克里普斯和海军大臣AV亚历山大,他们的任务是协助印度总督解决英国撤离的问题。在这一过程中,英国首要关注的是自己如何全身而退,因此把主要精力放在英属印度的分裂上,而把土邦问题放在次要位置。英国内阁使团在3月24日到达印度,在与印度主要政治势力协商之后,他们先后提交了两份解决问题的建议报告,即《内阁使团备忘录》和《内阁使团方案》。

《内阁使团备忘录》的全称是《内阁使团在1946年5月12日提交给王公议院主席阁下关于土邦的条约和最高权力的备忘录》,共有五条内容。这是英国政府在结束对印度殖民统治之前,专门阐述解决印度土邦问题的唯一文件。鉴于这份备忘录与克什米尔问题直接而又重要的关系,现把它的正文翻译如下,并对其内容逐一进行分析:

一、在英国首相最近在下院发表声明之前,(英国政府)就已经向各王公们保证,就英国国王而言,他不愿意在没有得到王公们的同意下,就对他们与国王之间得到条约保障的关系和权利、以及自己的诺言做任何的改变。它同时还宣称,王公们所同意的任何改变——或许是协商的结果,则不会得到无理的拒绝。王公议院主席此后还证实,众土邦和印度国内其他人一样,都享有要求印度尽快获得自己的完全地位的愿望。陛下政府现在已经宣布,如果英属印度的续任政府要求独立,英国政府将不会为此设置任何障碍。这些宣告的结果是,所有与印度未来有关的土邦,都希望在英联邦之内或之外实现独立。代表团来此就是为了帮助解决横亘在印度实现这一理想之路上的困难。

二、在过渡时期,即在新的宪政机制——英属印度在此结构下取得独立或者完全自治——开始运行之前,最高权力仍将运行。但是,在任何情况下,英国政府都不能也不会把最高权力转移给某个印度政府。

三、同时,在印度的新宪政体系中,印度土邦将具有重要的地位,而且众印度土邦已经告知陛下政府,他们期望为建立这一新体系做出贡献——他们自己的利益和印度整体的利益都迫使他们这样做,并在完成时在其中取得相应的地位。为了促进实现此目的,他们无疑将竭尽所能地加强自己的地位,以确保自己的行政权力符合这一最高标准。如果在国家现有办法之内不能完全实现这些标准,他们将无疑会做出一些相应的安排,以便组织或者加入某些足够大得符合新宪政体系要求的行政单位。在此规划过程中,如果迄今还没有行动的各土邦政府,应该采取积极的步骤,通过代议制的方式,使自己和本邦的公众意见保持亲近而持续的联系,那将会加强土邦的地位。

四、在过渡时期,众土邦有必要与英属印度就如何处理共同关注的未来可能遇到的问题进行协商,尤其是经济和财政领域。无论这些土邦是否愿意加入新的印度宪政体系,这样的协商将是必要的,并将花费相当一段时间。而且,由于某些协商直到新体系开始运行时也不能达成一致,为了避免出现管理上的困难,将有必要在这些土邦与那些可能控制续任政府的机构之间达成谅解,以便在新的协议达成之前,现有的安排能够继续处理共同关注的问题。在这一问题上,只要有需要,英国政府和国王代表就将提供支持。

五、当一个或更多个新的完全自治或者独立的政府在英属印度形成时,陛下政府的权力将不再能使它们履行对最高权力的义务。而且,他们也不能期望英国军队会为此目的而继续留在印度。因此,作为一个合理的结果,和考虑到出于众印度土邦的利益而向他们表述过的意愿,陛下政府将终止行使最高权力的权利。这意味着众土邦源于它们与英国国王之间关系的权利将不再存在,所有众土邦以前交付最高权力的权利都回归它们自己。众土邦与英国国王之间的政治安排也将结束。此一空缺将由下面方式来填补:土邦与英属印度的继任政府结成联邦关系,如果这也不能实现,就与它或它们缔结特别的政治安排。Pandey, Bishwa Nath, Edited, The Indian Nationalist Movement, 1885-1947: Select documents(Vol2), London: Macmillan Press, 1979, pp642-643

《内阁使团备忘录》第一条内容的主要意思是,在英属印度准备独立的情况下,英国政府对土邦主们保证,如果没有得到他们的同意,英国政府不会做出对众土邦不利的事情。第二条的主要意思是,在印度独立之前的过渡时期,英国国王仍然保持对众土邦的最高权力。在任何情况下,英国不会强迫印度土邦加入印度或者巴基斯坦,即所谓的“英国政府不能也不会把最高权力转移给某个印度政府”。第三条的主要意思是,设计印度独立的方案中,会对土邦问题予以重要考虑。

各土邦今后可以单独或者通过合并的方式,加入到独立后的印度或者巴基斯坦,“以便组织或者加入某些足够大得符合新宪政体系要求的行政单位”其实就是这个意思。第四条的主要意思是,在英属印度分治的过渡时期,众土邦有必要与国大党和穆盟,即条款中所说的“那些可能控制续任政府的机构”进行协商和合作,解决共同面对的困难,以免出现管理上的问题。第五条的主要意思是,当印度和巴基斯坦独立后,英国国王对众土邦的最高权力将会终结,各土邦与英国之间所缔结的条约也将作废,两者之间由法律约束的关系将不复存在。因此,各土邦应该与印度或巴基斯坦建立联邦,或者其他方式的政治关系,也就是条款中所说的“土邦与英属印度的继任政府结成联邦关系,如果这也不能实现,就与它或它们缔结特别的政治安排”。

简单地说,《内阁使团备忘录》的含义是,在印巴分治过程中,如果没有得到众土邦的同意,英国政府不会出卖它们的利益;各土邦应该与国大党或者穆盟合作,以免出现管理上的危机。印度和巴基斯坦独立之后,英国对各印度土邦的最高权力也随之终结,它们可以自由地与印度或者巴基斯坦缔结新的关系。

提交《内阁使团备忘录》之后,英国内阁使团随后又在5月16日提交了针对整个印度问题的《内阁使团方案》。它的主要内容是,在英国结束对南亚的殖民统治之后,在印度建立一个包括英属印度和印度土邦在内的印度联邦,中央只掌管外交、国防和交通,其余权力统统留给各省和土邦;联邦制宪会议由英属印度代表和土邦代表组成……在宪法制定前的过渡时期,英属印度成立受各主要政党支持的临时政府,由总督在改组行政会议的基础上组成。林承节,《印度史》,人民出版社,2004年,第380页。穆盟起初接受《内阁使团方案》,但在随后组建的临时政府中与国大党的矛盾尖锐得不可调和,最后撤消对它的接受,也不参加制宪会议,诉诸直接行动以求建立巴基斯坦国。在这种形势下,印度教徒和穆斯林之间的教派流血冲突和仇杀逐渐蔓延开来,印度的局势处于失控的危险之中。

三、《蒙巴顿方案》重申对土邦问题的立场

同类推荐
  • 公共危机管理与突发事件应对

    公共危机管理与突发事件应对

    《公共危机管理与突发事件应对》从构建和完善中国特色应急管理体系的大背景出发,以突发事件应急管理系统建设为主旨,紧扣应急管理实践中的主要问题与核心任务,通过系统讲述公共危机管理与突发事件应对方面的“一案三制”和“四大类突发事件应对”,结合现实典型案例,进行中外对比,就如何加强应急管理能力建设,不断提高应急管理的科学化水平,进行了较为系统的探索和研究。
  • 做合格的共产党员:从怎样看到怎样做

    做合格的共产党员:从怎样看到怎样做

    本书的重点不是探讨理论上的问题,而是明确实践上的问题。本书从七个方面讨论并明确了“怎样做”的问题:一是加强党性修养,提高自身素质。这是做一名合格党员的必要条件;二是牢记自我角色,强化党员意识。这是做一名合格党员的基本要求;三是认清重大问题,坚定理想信念。这是做一名合格党员的动力源泉。等等。这七个方面的内容,涵盖了做一名合格共产党员的基本要求。本书有助于广大党员和入党积极分子进一步明确做一名合格共产党员的基本要求,在工作、学习和生活中切实用实际行动来证明自己是一名合格的共产党员。
  • 美国与反共主义:论美国对社会主义国家的意识形态外交

    美国与反共主义:论美国对社会主义国家的意识形态外交

    本书从美国特有的民族文化背景谈起,探索美国人为何对共产主义意识形态和社会主义国家采取如此敌对的态度,美国政治文化为何同马克思主义格格不入。本书还纵论美国在冷战期间和冷战结束之后的反共主义如何表现在其对社会主义国家的外交政策之中,指出美国在国家利益受到严重威胁时,意识形态的诉求会让于实际利益的考虑;在国力强盛的状态下,在对手的意识形态诉求也十分强烈的情况下,则在外交中强化意识形态色彩。
  • 2020,期盼中国

    2020,期盼中国

    本书将晦涩的理论以通俗简洁的语言表达出来,为读者勾勒出了未来十年的发展图景。其间既有对中国经济、政治、文化、思想等总体方面的概括,又有各行业、各领域具体且精道的分析与预测。
  • 论自由代议制政府

    论自由代议制政府

    《论自由》主要从三方面论述了公民的自由权利。《代议制政府》是密尔政治学说的另一部代表作,是其多年致力于议会改革而形成的政治观点和实际建议系统化的结晶。
热门推荐
  • 重生皇后很嚣张

    重生皇后很嚣张

    前世的云拂晓作为盛宠的贵妃,温柔娴淑,对上皇后恭顺贤良,对下各嫔妃照顾有加。奈何她的隐忍和贤德,并不能让她活的长久。前一刻还姐妹情深,下一刻却至她于死地。人死过一次了,才知道身边有不少贱人,特别是在后宫!重回及笄之年,再次入宫!这一世,她要宠冠后宫、一枝独秀!且看凶残狂霸拽的宠妃逆袭之路。PS:轻风的书友扣扣群:192325793,支持轻风的亲们可以加书友群交流哦!么么哒!
  • 邪王后妃:美人夜倾城

    邪王后妃:美人夜倾城

    本以为任务失败之后将心脏托与妹妹,自己便可以毫无牵挂的离开。却不想老天让她命不该绝,给了她一个全新的身份初次醒来便被冷水巴掌迎接,来不及探究更多便被灌上M药送到了王爷的床。再回首已经成了帝王后宫的金丝雀。那一抹温柔的眸子究竟蕴含着怎样的灵魂。撼动她心的人为何在温存之后将她送入他人怀抱。不解不解,她只想寻求一个答案,却触及许多许多的意外。海盗半路劫,入得烟花地,高歌一曲魅君主。四国争霸与她何干,阴谋诡计同她无关。她不过是一抹走失的孤魂野鬼,错上了倾城美人的身。她不是他的剑,却屡屡为他斩破阴谋诡计。她不是他的盾,却为他一而再再而三的退敌。夜倾城,夜倾城。一夜倾城。究竟倾的何人之城,她想的不过是倾得一人之心。是情?是爱?是阴谋诡计,还是爱到情深难自持?问君何为妾之意,不妄红尘君子笑。美人倾城又倾国,红颜一破为谁歌。◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆【腹黑+鬼畜+宫斗+阴谋+搞笑+虐心+虐身】◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆推荐某北新书《爹地请你温柔一点》:◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆友情推荐::《剑杀》——笑看花:《百变闺秀》——伊人伊梦:《帝凰》——天下归元
  • 穿越之带着全城一起富

    穿越之带着全城一起富

    一个梦想成为警察的女法医,一场无里头的穿越之旅,既然在现代完成不了自己的梦想,那么她誓要在古代建立自己的警队,可是,当梦想照进现实,她当警察,还是做法医呢?这是个问题,最终,带着全城一起富。片段一“你是谁?”雪末疑惑看着面前抠着大脚丫的——某样生物!头上两只角,鼻子上套着大铁环,皮肤黝黑,肌肉隆起,长得极为不像人。“阴间和平管理委员会会长,简称阴长”阴长摸了摸自己嘴边的胡子说道。“咦——”雪末鄙夷的看着他,好恶心,刚刚还在抠脚丫。片段二雪末道:“阿蒂,你怎么在这里?那个小乞丐呢?怎么没有跟你在一起”。阿蒂甩了甩尾巴,道:“放心,我把他拴在马厩了,对了,末末,你说要给我做剁椒鱼头吃的,赶快啊!小爷都饿死了”。雪末桃花眼诡异的看了阿蒂一眼,马厩?貌视那是你待的地方吧,片段三雪末爽快道:“哪有那么多为什么?喜欢你就给你了”,再说了,这里的东西她也要不了啊!君上邪低垂的淡蓝色眼眸翻过惊天巨浪,慢慢恢复平静,抬头看着雪末,定定道:“你的话我记住了”。片段四“做了我的皇后,你便可以母仪天下,荣华富贵享之不尽”,君孜然满脸邪肆的说道。雪末点头,疑问道:“这么好的位置,你自己不做,便宜我,谁信啊!”。片段五雷霆刚毅的脸上满是深情,道:“我宁愿你当时没有捡我回去”。雪末笑了笑道:“小乞丐,我没想捡你的,可是你偏要撞到我的枪口上来”。…雪末仰天大喊:“我绝对是个好人”。众人道:“谁信?”。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 阴谋与爱情

    阴谋与爱情

    本书是德国十八世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。故事讲述平民琴师的女儿露伊丝和宰相的儿子深深相爱,然而,这段爱情在等级森严的社会和勾心斗角的宫廷阴谋下,最终以二人死去的悲剧告终。这部戏剧结构紧凑,情节生动,冲突激烈,揭露了社会的不平等以及宫廷内部争权夺利的种种阴谋与恶行,反映了十八世纪德国社会宫廷贵族阶级和小市民阶级的尖锐冲突。
  • 青梅恋竹马

    青梅恋竹马

    一夜之间,夏天从天堂坠入地狱,有人欢喜,有人忧!离婚!势在必行!离婚前,必须将这起惊悚事件查个水落石出,不然,夏天的妈妈杨三姐要告状到京城!家丑不可外扬!何况夫家在京城声势显赫,位高权重!秦老爷子一通电话,远在国外执行秘密任务的国际刑警秦邵璿接到一张任命书,成了T市最年轻的局长,亲自调查此案!*“姓名,年龄,籍贯,职业?”藏青色制服,银色肩章,衬得他如雕如刻的轮廓英气凛然!“…”夏天的心几乎处于故障状态,不仅仅是她有点制服控,而是空降来的秦局长就是秦晋阳的亲叔叔!“姓名,年龄,籍贯,职业?”秦邵璿抬起眸子,貌似根本不认识她,声音一如既往清冷僵硬。秦邵璿会不认识她?除非这男人得了失忆症!要知道,他曾经是她年少时的欺负对象!“回答问题!姓名?”全方位公事公办。“臭丫头!”小时候,眼前的男人叫她臭丫头,叫秦晋阳臭小子。秦局脸一沉,低头,龙飞凤舞写了两个字。“年龄?”“你的减去…”右手伸出,摆出一个数字。秦局看着那细腻莹白的拇指和小指,额头黑线N条。*她想离开,却被秦晋阳拦住,猩红的眸凝视着她,竭斯底里。“秦晋阳,过不了多久,你应该叫我婶婶!”她扬起脸,美丽如花蕊般绽放开来,灿烂夺目,折煞人的眼睛。这里面,偏偏就有让秦晋阳无法释怀的东西,面色铁青,咬牙切齿,“就你这种残花败柳的女人,还想嫁入秦家,做梦!”“晋阳,怎么和你婶婶说话呢?”不等夏天开口,自然有人给她撑腰,一袭墨色西装,身影挺拔的秦邵璿大步流星走过来,长臂一伸,搭在她肩上。秦晋阳霎时被震得皮焦肉痛…
  • 斗罗大陆

    斗罗大陆

    唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业——魂师!当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰:神?
  • 神箭传说

    神箭传说

    一场延续了十年的战争随着匈奴王庭的覆灭终告结束,天下却并没有恢复人们意想中的太平盛世,一场更大的战乱悄然降临到了立国百余年的大陈帝国。揭杆而起的贫苦百姓、据险而守的亡命大盗、不甘覆灭的匈奴残余、力图复国的前朝遗族、大权在握的权臣大将、觊觎中原的四方夷族、忠于帝国的贤臣良将……一时间群豪并起,纷纷为自己的理想而舍命相搏。乱世英雄出,卧虎藏龙的神州大地再度陷入水深火热之中,没有人再可以置身事外.----------------
  • 影响中国学生的经典成语故事之六

    影响中国学生的经典成语故事之六

    成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它是比词的含义更丰富而语法功能又相当于词的语言单位,而且富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用。并常常附带有感情色彩,包括贬义和褒义,当然,也有中性的。“影响中国学生的经典成语故事”汇集了众多的成语,详细地讲解了其释义及相关出处,使读者在增长知识的基础上、享受阅读带来的乐趣。
  • 天堂的左边

    天堂的左边

    当生活和生命被我们心中的执念所主导,幸福会在哪里?绝望不会是一切最终的结局,也给不了结局,因为希望生生不息……