“真的？这一切是真的吗？”听完邦德的汇报，总督愤怒的眼神中显露出怀疑的神色，想要得到确定的信息。毕竟，如此惊险的事件就发生在他鼻子底下——牙买加的属地！他实在无法相信。殖民政府会怎么看待这件事？政府一定会被此事震惊的！
“没错，先生，这一切的确都是真的。”实际上，邦德根本无心留意对方的反应。他对这位官员的第一印象，就使他十分厌恶对方身上的官僚派头。不过邦德此刻的心思并未放在眼前的事务上，他现在最为关心的是海妮的将来。
“不过一定要注意，这件事千万不能让饶舌的新闻界知道了，希望你能够理解这点。我将很快草拟一份详细的事件报告，呈报首相。”
“请原谅，”负责加勒比海域防务的指挥官忽然插话道，“我相信，邦德先生只负责向其上司汇报事件发生的情况，而不会对外界媒体透露一个字。至于那座蟹岛，我们应该马上采取行动而不必坐等伦敦方面的同意，用武力去扫清这个岛屿上的恐怖分子。”
“我同意指挥官的意见。”警察局长附和着说。
随后，他们便就行动一事讨论具体的方案。邦德对这一主题丝毫没兴趣，在他看来，只有“愚蠢”一词可以形容他们现在这一举动。他们现在所做的和那个诺博士所策划的阴谋有什么分别呢！邦德默默地坐在那里，回忆着这几天来的经历。他想到了诺博士，想到了这个恶魔种种疯狂的举动。他死有余辜，但夸勒尔呢？他是多么好的伙伴，却永远地留在了那个神秘的岛屿上。最后，邦德所有的思绪都集中到了海妮身上。她现在还好吗？身体已经恢复了吗？他转过头，对身旁的史密斯说：“史密斯先生，我很快就要动身回伦敦了。走之前，我想拜托你一件事情，请你务必帮这个忙。”
“很愿意为你效劳。那么，是什么事情呢？”史密斯好奇地问。
“请你为那个海妮姑娘在动物园找份工作。我可以肯定，在动物这方面，那位姑娘的学识远远超过书本上的东西。但在此之前，我打算带她先到纽约去做个手术。等她回来后，可能还需要几个星期的疗养，所以我想……你和你的妻子……能不能——你知道的，女孩子一般都需要些照顾。”
“请尽管放心，”史密斯微笑着说，“我会尽力去做这一切的。我的妻子很擅长做这类的事情，她也希望能有一个乖巧的女孩陪伴在身边。那么，还有别的什么事吗？”
“非常感谢你能够向我提供那么多的帮助，特别是在这件事情上。此外，请你代我通知一下旅馆，就说我今天晚上不回去了。”
“好的，一定照办。”
傍晚时分，邦德开着跑车离开了政府大楼，朝着摩根港方向驶去。路上他猜想M看到他做的报告时将会出现什么样的表情，实际上他十分清楚结果，对此他感到有些抱歉，但他此刻有更重要的事情要做。
七点整，他准时出现在海妮的面前。海泥就像一只欢快的小鸟，一路飞奔过来欢迎情人的到来。看得出，为迎接邦德，海妮在打扮上下了一番功夫：上身穿了紧身的粉红色短袖衫，下面穿了一条有着黑白条纹的纯棉短裙。这一身穿着尽显海妮完美的身材，性感妖娆。她那头金色的秀发披散在脑后，散发着一股淡淡的香水味。她张开双臂，一下子拥入邦德的怀里。随后，两人一道走在草坪上，穿过高大的甘蔗林，一路呢喃细语，来到海妮的小屋。她抢先一步走到邦德的前面，为他开门。
“别见怪，亲爱的。”海妮说道。光线暗淡的小屋内，收拾得十分齐整。邦德饶有趣味地四下打量。
“海妮，你这间屋子比我想象的好多了。”邦德打趣道，“我原以为会进到一家小型动物园呢。”
海妮甜甜地笑了：“我可是特意打扫过的，不需要的东西都被清理掉了，以前我可从来没这样做过。现在看起来很不错，是不是？”随后她带着邦德参观自己的房间：“这边就是我的卧室——从此刻起就属于我们两个人的。怎么样，你喜欢吗？”
邦德温柔地将她搂进怀里，怜惜地吻着她的双唇：“海妮，没有比你再好的女孩了；你是我所见过的最了不起、最最可爱的女孩。我希望你永远都是如此。”
“别再说那些腻人的话了。今晚你就是属于我的。除了爱，我什么都不要听，你明白了吗？来，你坐到这儿来。”
邦德顺从地坐到桌子边上，微笑着说：“我明白。”
“瞧，我做了这么多菜，你尝尝，味道怎么样？”海妮坐到了邦德的对面，深情地望着自己的情人，“现在，你告诉我，爱到底是怎么一回事？把你知道的都告诉我吧，越详细越好。”
邦德望着她的眼睛。她看上去是那么坦然，没有丝毫的矫饰，也没有羞涩，两片鲜红的樱唇微微地张开着，十分俏丽动人。邦德一阵心摇旗当。
“你是处女吗？”他轻声地问。
“不完全是，你知道那个家伙……”
“嗯……”邦德早已对桌上的食物失去了兴趣，舌头也变得不那么灵活了。他动情地说，“海妮，我们要么吃饭，要么现在就……爱。你知道，我们无法同时做两件事。”
“明天你就要回金斯敦了，那里也有很多好吃的东西，那么现在还是来谈谈爱吧。”
邦德心头激情澎湃，双眼迸发出蓝色的火焰。他走到海妮面前，俯下身去，单膝跪在地上，温柔地捧起她的一只手，用大拇指轻柔地接触这温润而光洁的手背，随即低下头，轻轻地吻着。他牵引着她的另一只手放到自己的头发上，弯曲的手臂就在他的唇边，海妮能够感受到从对方嘴里呼出的炙热的空气，两人都急促地呼吸着。
“你想做什么？”海妮柔声问。此刻她的眼睛非常明亮，焕发出异样的光彩，脸上泛起阵阵红霞。她垂下眼帘，目光注视着邦德的双唇，仿佛在渴望着什么。她微微低下头，把他的头慢慢拉向自己这一边。两人紧紧拥抱在一起，深情地吻着对方。
在这对情人的上方，舞动着荧荧的烛光。一只大飞蛾成功地从一扇窗子里飞进来，绕着树枝形的装饰烛欢快地飞舞。海妮睁开了眼睛，注视着那只蛾子，随后放开了邦德，起身理了理披散在肩头的秀发，默不做声地走到烛架前，一根根地拔起架子上的蜡烛，把它们统统扔到了窗外。蛾子呼呼扇动着翅膀，飞出了窗户。
海妮离开了烛架，然后慢慢脱下短衫把它扔到了地上，随即又解下短裙。朦胧的月光下，她姣好的身形隐约可见。她走近邦德，慢慢替他解开衬衫，把它轻轻丢掉一边。此刻，她能够闻到他身上的味道——一股清新的干草和胡椒味。
“詹姆斯……不要离开我。” 海妮喃喃道，她牵引着邦德走进了卧室的门，一张整洁的单人床笼罩在朦胧的月光下。床上放着一条睡袋，睡袋的拉链开着。海妮钻到里面，仰起头，直视着邦德的火辣辣的眼睛：“进来吧，这是我今天刚买的，特意买的双人用。你答应过我，要……”
“但是……”
“说话可得算数。”
