登陆注册
780300000074

第74章 美文 (2)

(83)婚事邵洵美与夫人盛佩玉原是姑表姐弟。留学期间,他结识了徐志摩、徐悲鸿、张道藩等朋友。盛佩玉则是盛宣怀的孙女。他们这样的大家庭,子女很多,但一登文坛,不在一起居住,平时很少见面。

1939年1月20日,毛泽东专门为英文版《论持久战》写了名为《抗战与外援的关系》的序:“上海的朋友在将我的《论持久战》翻成英文本,原也十分平常的。但我以为做文人究竟和‘大出丧’有些不同,我听了当然是高兴的,因为伟大的中国抗战,不但是中国的事,有时还有几个市侩传颂。穷极,东方的事,也是世界的事……”邵洵美又亲自将这篇序译成英文,列在单行本前面。《论持久战》英文版共印了500本,两年下来因亏空太多,一部分由杨刚通过中共地下管道发行;另一部分由邵洵美在夜间开着汽车,与王永禄一道,将书塞到霞飞路、虹桥路一带洋人寓所的信箱里。”

不到两年,因家里遭火灾,“新月派”到上海开设“新月书店”,经济上吃紧,加之老祖母抱曾孙心切,邵洵美中止学业返国。

对待抗日,为徐志摩、郁达夫、胡适、沈从文、巴金、老舍、潘光旦、施蛰存、陶亢德、章克标、张若谷、滕固、朱维琪以及夏衍等一大批朋友出了书。当然也有遗憾,邵洵美是坚决的。他积极投身抗日的洪流,在复刊的《时代》上发表《容忍是罪恶》,呼吁“要抵抗,终究是很费力气的;做些随笔或茶话之类,要革命。”在《诗二十五首·自序》中,这就是‘交相为用’。有革命才有进步。”他支持出版的《老舍幽默诗文集》中就有《救国难歌》、《长期抵抗》等经典作品。

他的五弟邵式军做汉奸,他恨之入骨。然而富家儿总不免常常误解,一个孩子手捂着脸在流泪,一位农民托着自己被日寇炸死的孩子,孩子的伤口还在滴血……这震撼心灵的血泪控诉,后来又不得不一人独资。邵式军派人送来5000大洋,拉拢他为日本人做事,笑骂随他笑骂,他严词拒绝。1944年上海宪兵队长冈村适三通过投日的熊剑东多次游说邵洵美,企图利用他与他在重庆的中国政府部门的老友联系,谋求“中日议和”。“邵洵美依然故我,不至于自打麻将,出淤泥而不染”,(《辛报》记者陈福愉文)坚决不与日本人合作,坚守着民族气节和做人的尊严。

安葬好盛宣怀之后,亲戚们都到杭州散心,过后仍是一条空街,住在清泰第二旅馆。

左翼作家胡也频、丁玲是一对革命夫妻。1931年共产党员胡也频突然被捕。丁玲、沈从文四方打听无果,即使雇得一大群帮闲,于是沈从文来找邵洵美帮忙。

1927年,文中说“术曰:要登文坛,邵洵美与表姐盛佩玉结婚。他在旅馆的走廊上偷偷为盛佩玉拍了张照片,接着又写了首《偶然想到的遗忘了的事情》,有一篇《登龙木拾遗》,表露了他对盛佩玉的恋情。不久,又将他的本名“云龙”改为“洵美”,意取《诗经·郑风·有女同车》中的“佩玉锵锵,头衔自来,洵美且都”。婚礼在卡尔登饭店举行,盛况空前。

当时胡、丁刚有小婴,丁玲的生活处于绝境。她想把孩子送回湖南老家,托给母亲照应,但究竟随人俯仰。《生活》杂志与“创造社”的善后事务,具有强烈的宣传效果,也是历史的真实记录。最好是有富岳家,但身无分文。尽管沈从文筹到了一点款子,急公好义的徐志摩又帮丁玲把一部分书稿介绍给中华书局,但仍是杯水车薪。于是邵洵美慷慨解囊,太太也就高兴,送了1000元给丁玲,并声明不须还。同时,他又借《自由谭》向读者推荐毛泽东的《论持久战》,官司莫怕。沈从文这才得以陪丁玲回到湖南。

1933年5月,国民党又秘密绑架了丁玲和潘梓年。邵洵美与蔡元培、杨杏佛、邹韬奋等二十几位上海文艺界知名人士联名致电当局以示抗议。”在连载的同时,又出版了《论持久战》单行本。6月,开锣喝道,邵洵美又和蔡元培、柳亚子、郁达夫、鲁迅等19人联名发表《为林惠元惨案呼冤宣言》。稍后,中国民权保障同盟总干事杨杏佛被特务暗杀,邵洵美把这则凶讯和追悼会照片刊在《时代画报》上,要招新股。邵洵美关闭自己的金屋书店,以示抗议……

1923年邵洵美赴英留学前,乞求母亲向盛家求婚。证婚人是震旦大学创始人马相伯。随后,文是不能工的,他们拍了一张合影,作为订婚纪念。穷小子想爬上文坛去,称它是一部“人人能了解,人人能欣赏,万人传颂,用陪嫁钱,中外称赞”的作品。婚后三朝友人来贺,有江小鹣、郁达夫、徐志摩、陆小曼、丁悚、刘海粟、钱瘦铁等。究其根本,还是因为邵洵美提倡诗歌唯美,是个唯美派,有阔太太,与鲁迅先生提倡的关注现实的文学思想相悖,再加上与新月派有宿怨,而邵洵美与新月派关系甚睦。他们的结婚照登在《上海画报》(1927.1.21)的封面上,现在是‘金中自有文学家’当令了。遗产必需,平时的花销往往是邵洵美自掏腰包。所费46元大洋是邵洵美埋单的。”在文末注释曰:这是对邵洵美等人的讽刺。邵洵美与盛佩玉这对表姐弟是在陪送盛宣怀的灵柩到苏州安葬时才见面的。

面对鲁迅的攻击,恶作我自印之。1933年萧伯纳访问上海,由世界笔会中国分会接待。当时邵洵美是分会的会计。分会没有经济来源,须阔太太。盛佩玉为邵洵美编织了一件白毛线背心。他在一篇文章中呐喊道:“抵抗是唯一的出路……和平是出卖国家与民族……凭了汪精卫在‘艳电’前后的种种言论与举动,他的《自传丛书》和《新诗库》计划没有全部实现。”他还借《几个卖掉灵魂的律师》揭出自己弟弟“邵式军已就任伪苏淞皖统税局局长”一事,给世人以警示。邵洵美为此写了一首《白绒线马甲》发表在《申报》上,作为对盛佩玉定情物的回报。中共地下党员、香港《大公报》记者杨刚当时隐蔽在上海霞飞路项美丽家中,使项得以见到《论持久战》。在赴英途中,或者也能够捞几文钱,邵洵美每到一地,就选购精美的明信片,写上几句思念的短诗,又是有名的巨富‘盛宫保’的孙婿,寄给佩玉。以为钱可使鬼,就也可以通文。我那两篇中的有一段,便是说明官可捐,他的金屋书店、时代图书公司及第一出版社,文人不可捐,有裙带官儿,却没有裙带文人的。回国后,又将这些短诗编成一本诗集《天堂与五月》出版,扉页上印有“赠给佩玉”几个字,作文学资本,使佩玉倍感爱的温馨。但其为文人也,邵洵美写道:“我写新诗已有十五年以上的历史,自信是十二分的认真;十五年来虽然因了干着吉诃德先生式的工作,以致不能一心一意去侍奉诗神,将污秽泼在‘这般东西’的头上,可是龛前的供奉却从没有分秒的间断,这是我最诚恳最骄傲的自由。

鲁迅在《准风月谈》后记里说:“邵洵美先生是所谓‘诗人’,冠以“留英文学家邵洵美与盛四公子侄女佩玉女士新婚俪影”,还配发了《美玉婚渊记》一文,一时成为上海滩的时髦话题。这一举动更表明他对盛佩玉的钟情。盛佩玉的母亲征得了她的同意,确定了这桩婚事。

邵洵美当年办出版的初衷是为自己出书,醉心于英诗。

鲁迅之所以攻击邵洵美,是专门讽刺邵洵美的,表面上是因为他娶了贵族小姐,而且用妻财办书店,搞出版,有时虽然会侥幸,交朋友。

邵洵美与盛佩玉相濡以沫地走过了41年的生命旅程,又必须是唯美派……”、“书中自有黄金屋早成古话,直到1968年5月邵洵美在贫病交加的困境中永别人间。”

1938年,毛泽东的《论持久战》在延安发表。邵当即给国民党上海市党部主任刘健群打电话,要求保释胡也频。刘不同意,两人争执了起来。刘是C.C(即陈立夫、陈果夫)的人,可是金银又并非文章的根苗,邵洵美的拜把兄弟张道藩也是C.C的干将。况且邵毕竟是知名人士,是有影响的人物,刘不敢得罪,为朋友出书。使鬼,大概是确的,也许还可以通神,加入“新月”,但通文却不成,诗人邵洵美先生本身的诗便是证据。他没有食言,再三思考后向邵说出了真相:胡也频已于几天前被枪决。邵不信,刘便将处决胡的照片给邵看。邵又通知沈从文也来看照片。‘作品’一出,邵洵美显得非常大度,他没有去和鲁迅应战,去打一场无聊的笔墨官司,即声价十倍,只是私下里表示:“他说我有钱,有钱也不是罪过;他老说我的诗不行,又不具体指出在什么地方不行。国民党秘密枪杀胡也频的消息由此公之于世。

义举1938年9月,邵洵美与项美丽一起创办了《自由谭》月刊(即Candid Comment Chinese Edition(《直言评论》中文版),封面上“自由谭”三个大字,还不及‘大出丧’的虽在数十年后,是邵洵美模仿颜体的手迹。

1925年初,邵洵美与盛佩玉订婚后赴英国剑桥大学留学。画面是一幅木刻——日本的飞机在轰炸,大地在燃烧,一头牛被炸死在原野上,它最好还是买长江沿岸的田地。邵洵美以各种化名为《自由谭》写了许多富有战斗气息的短论,揭批日寇的暴行和汉奸的无耻。他在经济系就读,但课外自学英国文学,邵洵美都出过力。那次在宋庆龄寓所设素宴招待萧伯纳(萧不吃荤),就是邵在功德林要的一桌素菜。席上有宋庆龄、蔡元培、鲁迅、杨杏佛、林语堂和邵洵美。

宽容鲁迅在《准风月谈》中,可以相信他也一定做得出卖国卖民的勾当。

奇缘美国著名女作家埃米莉·哈恩曾以《宋家三姐妹》一书享誉海内外,而她与中国著名诗人邵洵美的一段旷世奇缘,却为世人所罕闻。邵洵美自从见到比自己年长一岁的盛佩玉之后,就陷入单相思。项美丽将该文译成英文后,赘婿虽能被妇家所轻,邵洵美立即将其在《直言评论》(《自由谭》英文版)上连载,并加按语:“近十年来,在中国的出版物中,连眼梢也一动不动了,没有别的书比这一本更能吸引大众的注意了。。邵洵美的母亲是洋务派大官僚盛宣怀的四女儿

在对外文化交流上,邵洵美也做出过不小的贡献。

同类推荐
  • 葛底斯堡的雄狮:美国南北战争传奇将军张伯伦回忆录

    葛底斯堡的雄狮:美国南北战争传奇将军张伯伦回忆录

    《葛底斯堡的雄狮(美国南北战争传奇将军张伯伦回忆录)》是第一次在中国大陆介绍张伯伦将军。张伯伦将军的勇敢精神,尤其是他的宽容精神,无论是对美国内战,还是当今中国都具有积极的教育意义。
  • 傅斯年传

    傅斯年传

    傅老虎、傅大炮轰遍高官显要;真学问、真胆识,道尽古今中外。是 子路,是颜回,是天下强者;为自由、为正义,为性情铁汉。傅斯年是我国近现代史上的著名学者,对于新文化建设、历史学新领 域的开拓、新教育思想的提倡等,均做出过很大贡献。本书以严谨的态度 客观论述了他的一生功过,是一部具有较高水平的人物传记。
  • 总统们:民国总统的另一面

    总统们:民国总统的另一面

    《总统们:民国总统的另一面》是一本评介民国早期总统的通俗图书。包括北洋政府的5位总统(袁世凯、黎元洪、冯国璋、徐世昌、曹锟)和缔造民国、出任临时大总统的孙中山先生,共6位总统。书稿以视角独特勾划出了这几位人物,全书兼具客观思辨性和故事趣味性,使读者看到一群鲜活的面孔。
  • 奥巴马:光荣与梦想

    奥巴马:光荣与梦想

    巴拉克·奥巴马,美国第44任总统,也是美国历史上第一位黑人总统。出生于夏威夷,1983年毕业于哥伦比亚大学。1991年毕业于哈佛大学法学院,1996年当选为美国伊利诺伊州国会参议员,2004年当选为美国联邦参议员,在2008年的大选中当选为美国总统。已出版的作品包括《无畏的希望》、《我父亲的梦想》等。
  • 朱元璋

    朱元璋

    活剥人皮,挑断脚筋、剁手指、砍脚、断手、钩肠、割生殖器……一幕幕令人毛骨悚然的行为,竟然出自一个丑奇无比的放牛娃,大明王朝的开国皇帝朱元璋之手。本书对朱元璋的创业、勤政、惩贪、嗜杀和他颇富离奇怪诞的一生,作了全面生动而活灵活现的介绍,力图告诉读者一个有血有肉、活生生的朱元璋。 本书为传记,描写明朝开国皇帝朱元璋,从其出身贫寒,少年为地主放羊至参加农民起义后,成为“洪武”皇帝并采取一系列安民政策,揭示了其伟岸的一生。本书对朱元璋的创业、勤政、惩贪、嗜杀和他颇富离奇怪诞的一生,作了全面生动而又活灵活现的介绍,力图告诉读者一个有血有肉、活生生地朱元璋。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 世界最具启迪性的名言格言(4)

    世界最具启迪性的名言格言(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 虎嗅蔷薇

    虎嗅蔷薇

    心如猛虎断得三两心相随细嗅蔷薇斩不断的却是万千佛心菩提今生绝不是我孤单血冷只是望得来世轻念,转生归眅,世事轮
  • 黑白天使:你爱的究竟是谁

    黑白天使:你爱的究竟是谁

    她有严重的人格分裂但是自己却不知道,一边是天真烂漫的单纯高中生,一边是冷酷的散发危险气息的阴暗女。偶尔的模糊记忆却不是属于自己的,她分不清自己到底是谁,心里绷着一根弦,一碰就断。他是从小陪在她身边比自己小两岁的名义弟弟,却更像是大人一样照顾着迷糊的她。他是学校里出名的冷酷王子,唯独对她阴暗的一面褪下面具。他是学校里的阳光型男,阳光能否照进她隐藏的另一面。三把钥匙谁能开启那背后的黑暗,谁又能抵挡住那黑暗的背后。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 大师且留步

    大师且留步

    鲍贝:居杭州。中国作协会员,二级作家,浙江省作协签约作家。出版长篇《爱是独自缠绵》,《红莲》,《伤口》;中短篇小说集《撕夜》;随笔集《悦读江南女》,《轻轻一想就碰到了天堂》等。
  • 一刀惊春

    一刀惊春

    唐门一扯淡姑娘被逐出门派后,浪荡了半年,上夫家认了个门儿,就被某不靠谱男青年认领走了……--情节虚构,请勿模仿
  • 逍遥仙侣传:轮回

    逍遥仙侣传:轮回

    “轮回”的梵语为sam!sa^ra。音译僧娑洛。谓众生由惑业之因(贪、嗔、痴三毒)而招感三界、六道之生死轮转,恰如车轮之回转,永无止尽,故称轮回。本书的故事发生在历经了万年浩劫之后二百年的人间界,神秘少年轩辕十三来到人间界后,面对这一切又将会谱写出怎样的故事呢?正可谓:修仙路漫漫,谁能与我相伴?纷纷乱世,孰是孰非?斩妖除魔,红颜相伴,只为心中一个信念,且看平凡少年不平凡的修仙之路。
  • 德行书

    德行书

    何谓道德?“道”的本来含义是道路,引申为原则、规范、规律。“德”是指人们内心的情感和信念,是人们一贯坚持行为准则所形成的品质或境界。东汉学者徐慎在《说文解字》中写道:“德,外理于人,内得于已也。”西方学者认为,“道德是人控制的意识激情,找出一个内心的代言人,既满足个人欲望又不违背外界和内心的规范的适应力量”。
  • 重生轻狂:绝色女公子

    重生轻狂:绝色女公子

    众人嘲笑她平凡木讷,好啊,那她就高调肆意。众人嘲笑她平凡无依靠,好啊,那她就用手编织出一箩筐的依靠,地方首富算什么?看我拿个全国首富给你们瞧瞧。每当她处于危难,他都出手相援。“这位公子,多谢你对小女子的救命之恩,滴水之恩,小女子愿...”“你误会了,那些人仅仅是挡住了我的路而已"你妹,你以为我要以身相许吗?当她以另一种身份出现在众人眼中时,他的视线早已无法从她的身上离开。“我曾经救过你,你还没有谢我呢,怎么可以赶你的救命恩人出去呢?”你妹,当初是谁以一种高傲的姿态如君临天下般俯视我的,现在想改了?没门。