“astion。”身材发福，已六旬的金明导演，一声令下，现场倏然安静下来，只剩下一群演员在上演剧本里的戏码。
艾泪轻轻地把门关上，不让自己发出一点儿动静。
镜头前，正上演科幻大戏。
戏中，一个泰国女人很狼狈，身上的衣服破破烂烂，正在抱着一个美国年轻男子痛哭！“积奇，你千万不要……不、不……”
“卡。”金明导演又一声令下，马上所有演戏的都站起来。
金明导演从台上拿来一杯矿泉水，一饮而尽，然后叉着腰，左右徘徊了一会，再也控制不住要发脾气，望向了那个泰国女人，“我说大小姐啊，你的经纪人不是说你会英语吗？怎么……你这样，我们怎么拍戏？”
那个泰国女演员走出来，整理一下衣服，然后走到导演面前，万分歉意，“导演，别生气，我真的不是很懂英语。”
候在一旁的迈杰不禁为这两人捏了把汗，上去对导演说：“金导，再等一等吧，马上就能拿到泰文版剧本了。”
“怎么可能！”金导不相信，又给自己灌水，灌完后，气匆匆地分析，“你才拿走剧本一个小时没到，纵使是你手下的外文翻译员，也不可能翻译得那么快，还要打印出来。我看这回可遭了，行政部的珍妮千叮嘱万叮嘱，我们一定要在预期内拍完这部戏，可现在……日子一天天过去了，都是演员在台词上耗费时间，我对不起总裁，辜负了他。”
“金导……”迈杰焦急起来，不知如何安抚。
这时，艾泪远远地喊了声，“迈杰。”然后轻轻地走了过来。
金导的视线落在她身上时，犹如感受到一股春风，正向他拂来。
“剧本完成了，百分之九十九泰文版准确度。”艾泪把剧本交到迈杰手上，始终以最友善的笑面对迈杰。
看着手中全是泰文的剧本，迈杰有一刻的恍惚，在办公楼的时候，他以为她开玩笑的，不可能半个小时就能把剧本翻译出来，没有想到，“艾泪，真是太感谢你了，你帮了我们三天的忙。”
艾泪笑了笑，不可思议：“这么小的剧本，能顶上一个演员的三天戏？”
“没错。”这句话是金导说的，他向艾泪友善地伸出手，“美丽的小姐，我叫金明，很高兴认识你！”
“原来，您就是金导啊？”艾泪故作吃惊的样，因为，除了希恩，向来著名的人物她都没怎么感兴趣，“若是我记得没错，你执导的作品，可是感动了全球的人，真是太佩服您了。”
金导被夸得呵呵直笑：“你真会说话！”
艾泪抽回手，然后望了录影棚一眼，可最后却发现了那个泰国女演员眼角的泪花，上去好心询问：“小姐，你哭什么呢？你好像是……噢，我知道了，泰国第一性感女神洁晰对吧？我好喜欢你，我主页空间里有很多你的照片！”
“你、你在说什么？”洁晰不是很懂英文，正巧艾泪却是用英文和她交流，她根本就不知道艾泪在说什么。
“呃，”艾泪汗颜一把，然后用泰语和洁晰交流，“我是说，我很崇拜你，听懂了吗？”
