狮子躺在有毒香气的罂粟地里的时间太长了，所以很久它才醒过来；它一睁开眼睛，惊讶地发现自己还活着，快活地叫起来。
“那时我死命跑，”它坐了起来，打着哈欠说，“可是那花太毒了，你们是用什么方法救我出来的？”
于是大家告诉它小田鼠们是怎样勇敢地把它从危险的罂粟地里救了出来。胆小的狮子笑了起来，说：“我原来以为自己很强大，可是，却差点被花儿这样的小东西要了命，而小田鼠却又救了我的命。真奇妙啊！可是，伙伴们，现在我们做什么呢？”
“我们必须走了，一定要重新回到那条黄砖路上去。”多萝茜说，“这样我们才能走到翡翠城。”
狮子听了，就振奋精神，完全清醒了。他们开始前进，穿过清新草地，很快就回到了那条黄砖路，又走上通往翡翠城的道路。
这时候的道路又光又平坦，周围的景色很漂亮，所以，这几位行路人觉得自己非常幸运，终于远离了那片森林和那幽暗树荫里的种种危险。他们再次看见路旁的栅栏，不过它们是绿色的；他们走近一座农夫居住的小房子，房子也漆成绿色。这个下午他们看见了一大片这样的小房子，有时候房子里有居民跑到门口来看着他们，似乎要询问他们，可是，没有一个人敢走近他们，和他们说话，因为他们都对那只大狮子充满恐惧。这里的人们都穿着像翡翠一样美丽的绿色衣服，戴着尖顶帽子，就像孟奇金人一样。
“这儿肯定就是奥芝国了。”多萝茜说，“翡翠城就要到了。”
“确实是这样，”稻草人说，“这儿什么东西都是绿色的，就像孟奇金人喜欢蓝色一样。但是这儿的人没有孟奇金人那么友好，我担心找不到地方过夜了。”
“我必须弄点食物，总不能天天吃水果呀。”多萝茜说，“托托肯定也很饿了。等到了下一户人家我们就敲开门，跟人家商量一下。”
他们来到一座中等大小的农舍跟前，多萝茜鼓起勇气去敲门。一位农妇把门打开一条只能看见人的细缝，一边张望一边说：
“你是什么人，孩子，为什么有一只大狮子跟在你后面？”
“如果你同意的话，我们想在你家住一夜。”多萝茜回答说，“狮子是我的朋友，又是一路同行的伙伴，它不会伤害别人的。”
“它很温驯吗？”那农妇问，把门开大了一点。
“哦，当然了！”小姑娘说，“它很胆小，所以你们根本不用害怕，它倒是不敢面对你们。”
“好吧。”那农妇想了一会儿，又看了一眼狮子，说：“如果你说的是真话，那就请进来吧，我给你们做晚饭，再收拾一个睡觉的地方。”
他们顺利地走进屋子，那户人家还有一个男人和两个孩子。男人的腿好像受了伤，躺在屋子角落的一张床上。看见这不同寻常的一群，他们很吃惊。在那农妇忙着铺饭桌的时候，男人问道：
“你们准备去哪儿呀？”
“到翡翠城去，”多萝茜说，“拜访伟大的魔法师奥芝。”
“哦，天哪！”男人大声喊了起来，“你们相信伟大的奥芝会见你们吗？”
“为什么不会呢？”多萝茜反问。
“嗯，据说任何人都无法接近他。翡翠城我去过好多次，那是个美丽神奇的城市，但我从来没有机会拜见伟大的奥芝，我也没听说过有谁认识他。”
“他从来没有出来过吗？”稻草人问。
“从来没有。他每天都坐在王宫中伟大的宝座上，就连那些侍候他的人也从没当面见过他。”
“他长什么样子？”小姑娘问。
“这可很难说了。”那男人沉思地说，“你知道，奥芝是个大魔法师，他可以变成任何样子。所以有人说他是一只鸟；有人说他的样子像头大象；还有人说他和猫的样子差不多。对另外一些人来说他又像天宫里的仙女，或者像一个小神仙，反正他想变成什么就能变成什么。但真正的奥芝是谁，他的样子没有一个人知道。”
“这太奇怪了！”多萝茜说，“但我们总要试一试，看可不可以见到他，不然的话，我们就白跑了。”
“为什么你们非得去见可怕的奥芝呢？”那男人问道。
“我要他给我一副大脑。”稻草人着急地说。
“哦，这件事对奥芝来说太简单了，”那男人说，“他有很多脑子。”
“我要他给我一颗心。”铁皮樵夫说。
“这事也很简单，”那男人又说，“奥芝有很多很多的心，各种大小、各种形状的都很齐全。”
“我要他给我一点胆量。”胆小的狮子说。
“奥芝的宫殿里有很多胆量。”那男人说，“他用一只金盘子严严地盖着，怕它们跑掉。他肯定愿意送一些给你。”
“我想要他送我回家乡堪萨斯。”多萝茜说。
“堪萨斯在什么地方？”那男人惊讶地问。
“我也不知道，”多萝茜伤心地回答说，“但那儿是我的家，世界上肯定有这个地方。”
“很有可能。嗯，奥芝神通广大，所以我想他帮你找到堪萨斯是没有问题的。但是，首先你必须能见到他。这很难，因为这位大魔法师拒绝见任何人，他的脾气特别古怪。”那男人又对托托说，“可是你又想要什么呢？”托托只是摇了摇尾巴，它不会讲话。
这时那位农妇过来说晚饭已经做好了，于是大家围着桌子坐了下来，多萝茜吃了一些燕麦粥，一碟子炒鸡蛋，一盘精白面包，她吃得有滋有味。狮子只吃了一些粥，很不满意，说什么燕麦粥是用燕麦做的，而燕麦是只能用来喂马的，不是给狮子吃的东西。稻草人和铁皮樵夫什么都没吃。托托每样食物都吃了一点儿，终于吃到真正的晚饭了，它很满意。
那位农妇已经给多萝茜铺好了一张床睡觉，托托就睡在她身边，狮子守在门口，保护多萝茜的安全。稻草人和铁皮樵夫在一个角落里待着，整夜都很安静，当然，他们不睡觉也无所谓。
第二天一早，太阳刚刚出来他们就起程了，不久，就看见他们前面的天空中闪现一道绿色的光芒。
“看，前面不远就是翡翠城了。”多萝茜说。
他们继续走，绿色的光芒更强烈了，他们似乎快到目的地了。但是，直到下午他们才在一堵高大的城墙前停下来，城墙又高又厚，上面涂着亮闪闪的绿色。
在他们前面，是那条黄砖路的终点，那儿有一扇大门，全部镶嵌着翡翠宝石，在阳光下发出耀眼的光芒，就连稻草人那画出来的眼睛都被刺得睁不开了。
大门旁有一只门铃，多萝茜按了按钮，听见里面响起一阵清脆的声音。接着大门开了半边，他们挨个走进去，发现来到了一个屋顶是拱形的房间，四周的墙上镶嵌着无数翡翠，光彩夺目。
他们面前站着一个身材跟孟奇金人差不多大小的小矮人。他从头到脚穿的全是绿色的衣服，就连皮肤都是浅绿色的。还有一只绿色的大箱子搁在他身边。
小矮人看见了多萝茜和她的伙伴们，就问道：
“你们来翡翠城干什么？”
“我们想见伟大的魔法师奥芝。”多萝茜说。
小矮人听到这个回答非常吃惊，坐了下来开始沉思。
“有几十年没人请我带他们去见奥芝了。”他一边迷惑地摇着脑袋，一边说，“他勇猛而恐怖，如果你是为了一件没有意义的或者非常愚蠢的小事来打扰他，他会发怒，立刻杀死你。”
“我们可不是为了没有意义的事情来的，也不是愚蠢的小事。”稻草人回答说，“我们有非常重要的事情。我们听说奥芝是个善良的魔法师。”
“他是个好魔法师。”绿色小矮人说，“他非常有能力，将翡翠城治理得很好。但是，对于那些进行欺骗，或者因为好奇才接近他的人来说，他很可怕，从来没有人敢见他。我是个守门人，既然你们要见伟大的奥芝，我只好带你们去，但你们去之前必须先戴上眼镜。”
“为什么？”多萝茜问。
“如果你们不戴眼镜，翡翠城闪耀的光芒会刺瞎你们的眼睛。就连住在翡翠城里的人也必须时时刻刻戴着眼镜。眼镜都是紧紧锁上的，因为翡翠城刚建好的时候，奥芝就下令这样做。全城只有我单独掌管钥匙。”
他打开那只大箱子，多萝茜看见那里面装满大小不一各种各样的眼镜。每副眼镜上都镶着绿色玻璃。守门人挑出一副合适的给多萝茜戴上。眼镜上有两条金链子，正好系在多萝茜的后脑勺上，再用一把小锁锁住，守门人把钥匙挂在脖子上戴着的一根链子上。行走时，多萝茜没法把眼镜摘下来，但是她一想到翡翠城的光芒会刺瞎眼睛，就什么都不说了。
接着绿色守门人给稻草人、铁皮樵夫、狮子都戴好了眼镜，甚至小托托也不例外，全都用锁紧紧地锁上。
最后，守门人给自己戴上眼镜，对他们说马上领他们去王宫。他伸手从墙上的一个木钉上拿下一把很大的金钥匙，从另一扇门走进去，他们跟着他穿过门洞，迈上了翡翠城的街道。
