注册

书城外语世界上最美的情诗

724300000014

第14章暴风雨夜！

书签收藏评论目录封面

[美国] 艾米莉·狄更生 Emily Dickinson

作者简介

艾米莉·狄更生 Emily Dickinson（1830-1886），美国女诗人。出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静，受正规宗教教育。从25岁起弃绝社交，女尼似的闭门不出，在孤独中埋头写诗30年，留下诗稿1700余首；生前只发表过7首，其余的都是在她死后才出版，并被世人所知，名气极大。

狄更生的诗主要写生活情趣，自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新，描绘真切、精微，思想深沉、凝聚力强，极富独创性。她被视为20世纪现代主义诗歌的先驱之一。

暴风雨夜！暴风雨夜！

若能与你相伴

暴风雨夜也会

让我们沉醉！

风，无力地吹着

心，停泊在港湾——

不需要罗盘

也不需要海图！

在伊甸园泛舟！

啊！大海！

今夜的我，可否在你的

水域停泊！

Wild Nights！ Wild Nights！

Wild Nights！ Wild Nights！

Were I with thee，

Wild Nights should be

Our luxury！

Futile the winds

To a heart in port，—

Done with the compass，

Done with the chart！

Rowing in Eden！

Ah！ the sea！

Might I but moor

To-night in Thee！

作品赏析

这是一首优美精致的小诗。寥寥数语就将诗人心中的热情展现出来：想见爱人的心是多么强烈！即使是令人畏惧的暴风雨也阻挡不了“我们”相见的脚步。因为有爱，一切都变得微不足道，暴风雨也令人沉醉。如若能泛舟在爱的伊甸园，将是一件多么美的事啊！

同类推荐

英文爱藏：我在回忆里等你
外语吴文智杨一兰
杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一，为中英双语对照版，《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美，再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型，更有助于理解并学习英……
社会交往英语口语即学即用
外语浩瀚主编
取材于人们所从事的社交活动的方方面面，范围广、实用性强。共包括7个部分：社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
鲁滨逊漂流记（中小学生必读丛书）
外语 (英)笛福
本书是被称为“现代小说之父”的英国著名作家丹尼尔·笛福的代表作。在西方文学史上, 鲁滨孙的形象众所周之, 他航海遇险, 一个人漂流到南美洲某荒岛, 靠着双手和工具, 造房子, 修田地、种粮食, 养牲畜, 还从土著的刀下救了一个人, 取名礼拜五, 收为自己的奴隶……鲁滨孙用28年的时间把荒岛建设成为一个世外桃源, 最后又奇迹般地回到欧洲, 成为巨富
摇响青春的风铃（英文爱藏双语系列）
外语吴文智方雪梅
《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物，《摇响青春的风铃》为中英双语对照版，既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
英文爱藏：那一年，我们各奔东西
外语吴文智杨一兰
学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章，中英双语，适于诵读，提升阅读能力；学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感、地道的英文，让我们在阅读这些动人的绝美篇章时，不仅能够提升生活质量，丰富人生内涵，更能够轻松提升英文领悟能力，体味英……

热门推荐

傻子王爷无情妃
古言小猪柔柔
一只毒蝎子，彻底断送了她年轻的生命！别人只知道，那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知，她早已不再是“她”！面对痴傻只会憨笑的美男，她气愤难填！你傻，本美女就医好你，谁知医好后，遭到嫌弃，却换来一纸休书，气愤之下，她恨不得与他同归于尽……
杜甫诗选
文学锡锚
《杜甫诗选》作者杜甫，唐代诗人，字子美。祖籍襄阳（今属湖北），生于河南巩县。因曾居长安城南少陵，在成都被严武荐为节度参谋，检校工部员外郎；后世称之为杜少陵，杜工部。杜甫生在“奉儒守官”并有文学传统的家庭中，是著名诗人杜审言之孙。7岁学诗，15岁扬名。20岁以后可分4个时期。玄宗开元十九年（731）至天宝四载（745），杜甫过着“裘马清狂”的浪漫生活。曾先后漫游吴越和齐赵一带。其间赴洛阳考进士失败。天宝三载，在洛阳与李白结为挚友。次年秋分手，再未相会。杜甫此期诗作现存20余首，多是五律和五古，以《望岳》为代表。
我们三个都是穿越来的
古言天涯霜雪玉
我是因为看了很多的穿越小说，也很想穿越。谁想我想想就能穿越，穿越就穿越吧，居然穿成怀孕九月的待产产妇，开玩笑嘛！人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受，可是明明是丞相之女，堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里，她怎么混的，亏她还一身绝世武功，再是医毒双绝。哎。没关系，既然让我继承了这么多优越条件，一个王爷算得了什么？生下一对龙凤胎，居然都是穿过来的，神啊，你对我太好了吧？且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时，突然转身对着轩辕心安说道：“王爷，若是哪天不幸你爱上了我，我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑，潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了，难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好，娘亲，哥哥，以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里，我摸摸额头，没高烧啊。片段三“小鱼儿，我可是你孩子的爹，况且我没有写休书，你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗？他说是你们的爹？”我问着脚边的两个孩子。“不认识，”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗？怎么他一点也不脏？”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起，我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹，这是我娘，你看漂亮吧？”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹，你看我娘亲厉害吧？“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢，这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头，回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文，《极品花痴》
春桃：许地山作品精选
文学萧枫
本套丛书选文广泛、丰富，且把阅读文学与掌握知识结合起来，既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣，又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
大国水情：中国水问题报告
工业刘俊
《大国水情：中国水问题报告》，披露了中国水资源紧缺的现状，解读中国水问题存在的内在根源，剖析了世界上水资源管理的先进经验，为中国解决水问题、水危机提供了切实可行的方案。
绝色丹药师
幻情水灵妖十二
苍琦，舞阳城苍家嫡出之女，天才如她却因与魔宗高手决斗身负重伤，沦为废物。清醒之际，功劳被圣宫宫主之女所占，而曾经天才则沦为世人口中欺世盗名骗子。看她再次崛起，绽放光芒，将绝世的一剑削向真正欺世盗名之徒，还她原本清白。看她振作重生，宛如凤凰浴火，惊艳了曾经未婚夫的眉眼。当废物的她遇上那位绝色的尊主，由此开启成为唤灵师契机。从此，她拥有一双洞悉世间脉络的眼，更有一双夺天地造化奥妙的双手。组队，她永远是最可靠伙伴，炼丹，极品元魂丹药在她掌中唤醒铸玄器，一品玄器不稀罕，传说中天器由她亲手铸造完成。绝种药材，由她亲手培育而成，质疑之人为之消声。当自己亲人遭受阴谋而亡的时候，她一步步踏上了复仇争霸之路，势必以牙还牙，以血还血。绝色师尊爱卖萌，强迫定亲的聆家尊者天然呆当小萝莉出落成大美人，似乎桃花运也悄然而来。
彩虹宫
仙侠岳翎
一张消失百年的天魔琴再度重出江湖将会引起怎样的武林纷争呢？
网游之高手寂寞
游戏被钱逼疯了
一段网游的传奇，几段爱情的故事！叶丰，一个失恋的孤儿，神奇的遭遇让他获得了难以想象的实力。为报师仇，灭杀强敌。难耐单人之力无法与一个国家相抗，正好一款游戏的问世让他看到了希望。白衣飘逸，坐下神骑冰雪神物，于敌国乱军之中横行无忌，创造一个神话！
三凰求凤：喜欢你没道理
现言安婕儿
我不要求你离婚，我不要孩子，我让你去找她，我不要你去干任何工作，我只要你能陪着我，你为什么还要打我，浑身是伤的李静哭的肝肠寸断，但那无情的拳头还是落了下来……这是你第一次主动要我，恐怕也是最后一次，她躺在床上，心里的苦涩阵阵泛出，她不明白这倒底是为什么？她只想问老天，为什么她的爱会这么难……
逼上龙榻：野妃难驯
古言上流公子
本文正式改名——《逼上龙榻——野妃难驯》她是地下组织的一段神话。暗杀？小事。绑架？多麻烦，绑架不就为了某种目的么她会以最直接的办法得到最想要的目的。一朝穿越，女儿身的她却被当做儿郎养育十六年。她狂她傲，征战沙场，独特的谋略，精美的战术，让她成为络晨大陆的焦点。她是世人传说的恶魔，她也是世人传说的战神。皇上喜欢“他”，断袖？敌军膜拜“他”，卖国？属下敬佩“他”，效忠？当世人知道原来他是她时，她站在威麟山上俯视众人“是女人，那又如何？女人也照样能够夺你天下。”君王城上竖胜旗，高台之上哪得知？十四万人齐解甲，竟无一人是男儿！再回首，天下早已改朝换代。【精彩小片段】“朕看上你了，朕就要你来侍寝。”“皇上，臣是男人。”“朕不妨试试男人是何滋味。”“那皇上和臣谁爆谁的菊花？”“爆菊花何意？你给朕演绎一翻。”“那臣就为难的爆一下皇上的菊花！”孰不知，皇上便被这一招给征服了！【精彩小片段】一场战役告捷后…“你若死了，我就将你那视如掌上明珠的‘草泥马’给清蒸了。”气到吐血的某男干瞪着眼，那匹马可是她亲手送的。深情对视，四目相忘，不管身在何处，不管将遇何敌某男手持利剑，摇摇晃晃的来到她的面前，单膝下跪“嫁给我，我愿意永远给你‘爆菊’！”身后万丈深渊，回响着某男的无耻宣誓。【精彩小片段】战场上狼烟四起，烽火拙荆，已经开始糜烂出尸体烧焦的味道。她手持长枪，立在战马之上，藐视着敌军，一副君临天下的气势，哪怕现在快要兵败。“今日，本将若杀出重围，他日，就会迎来你们的葬送之日！”三千将士齐阵喊杀，对战五万敌军，胜负已定，只看她如何扭转乾坤，创造神的传奇。乱世中，谁主沉浮，且看当代女强，如何在硝烟的朝代创造奇迹！