登陆注册
671300000032

第32章 Spotlight on Hawaii (3)

Like death and taxes, there is no escaping color. It is ubiquitous. Yet what does it all mean? Why are people more relaxed in green rooms? Why do weightlifters do their best in blue gyms?

Colors often have different meanings in various cultures. In the U.S., researchers have generally found the following to be accurate.

Black

第一章 Spotlight on Copenhagen (3)

Black is the color of authority and power. It is popular in fashion because it makes people appear thinner. It is also stylish and timeless. Black also implies submission. Priests wear black to signify submission to God. Some fashion experts say a woman wearing black implies submission to men. Black outfits can also be overpowering. or make the wearer seem aloof or evil. Villains. such as Dracula, often wear black.

White

Brides wear white to symbolize innocence and purity. White is popular in decorating and in fashion because it is light, neutral, and goes with everything. However, white shows dirt and is therefore more difficult to keep clean than other colors. Doctors and nurses wear white to imply sterility.

Red

The most emotionally intense color, red stimulates a faster heartbeat and breathing. It is also the color of love. Red clothing gets noticed and makes the wearer appear heavier. Since it is an extreme color, red clothing might not help people in negotiations or confrontations. Red cars are popular targets for thieves. In decorating, red is usually used as an accent. Decorators say that red furniture should be perfect since it will attract attention.

The most romantic color, pink, is more tranquilizing.

Blue

The color of the sky and the ocean, blue is one of the most popular colors. It causes the opposite reaction as red. Peaceful, tranquil blue causes the body to produce calming chemicals, so it is often used in bedrooms. Fashion consultants recommend wearing blue to job interviews because it symbolizes loyalty. People are more productive in blue rooms. Studies show weightlifters are able to handle heavier weights in blue gyms.

Green

Currently the most popular decorating color, green symbolizes nature. It is a calming, refreshing color. People waiting to appear on TV sit in“green rooms”to relax. Hospitals often use green because it relaxes patients. Brides in the Middle Ages wore green to symbolize fertility. Dark green is masculine, conservative. and implies wealth.

Yellow

Cheerful sunny yellow is an attention getter. While it is considered an optimistic color, people lose their tempers more often in yellow rooms, and babies will cry more. Yellow enhances concentration. hence its use for legal pads. It also speeds metabolism.

Purple

The color of royalty, purple connotes luxury, wealth, and sophistication. However, because it is rare in nature, purple can appear artificial.

Brown

Solid, reliable brown is the color of earth and is abundant in nature. Light brown implies genuineness while dark brown is similar to wood or leather. Brown can also be sad and wistful. Men are more apt to say brown is one of their favorite colors.

Colors of the Flag

In the U.S, flag, white stands for purity and innocence. Red represents valor and hardiness. while blue signifies justice, perseverance, and vigilance. The stars represent the heavens and all the good that people strive for, while the stripes emulate the sun’s rays.

While blue is one of the most popular colors, it is one of the least appetizing. Blue food is rare in nature. Food researchers say that when humans searched for food, they learned to avoid toxic or spoiled objects, which were often blue, black, or purple. When food dyed blue is served to study subjects. they lose appetite.

Green, brown, and red are the most popular food colors. Red is often used in restaurant decorating schemes because it is an appetite stimulant.

颜色,如同死亡和税收一样,也是无处不在。那么,不同的颜色又代表了什么不同的含义呢?为什么人们在绿色的房间里会感到心情舒畅?为什么举重运动员在蓝色的体育馆内表现得非常出色呢?

在不同的文化背景中,颜色所表达的意义也有所不同。在美国,研究者对颜色的含义进行了精准的描述。

黑色

黑色是权威与权力的象征。它之所以是时装的流行色,是因为黑色的衣服使人看起来更苗条。黑色是永恒的时尚。黑色也意味着服从。神父身着黑色象征着对上帝的恭顺。一些服装设计师说,一个女人身着黑色意味着对男人的服从。黑色套装会使人感到难以抗拒,也会令人感到冷漠或邪恶。像德古拉,这个吸血鬼的化身,经常身着黑色。

白色

新娘身披白色婚纱,是天真和纯洁的象征。白色,因其明快、中性和随和而流行于世。但白色易脏,因此与其他颜色相比更难保持清洁。医护人员身着白色暗示着洁净无菌。

红色

红色是最具有激情的颜色,能加快人的心跳和呼吸。红色也是爱的色彩。红色服装引人注目,使穿着者显得厚重。由于其色彩过于艳丽,不适于在谈判或对抗性活动中穿着。红色轿车是窃贼的首选目标。在美化装潢方面,红色常是着重强调的色彩。装潢师说,因为红色会引起人们的注意,所以红色的家具会很理想。

最具浪漫色彩的是粉红色,它更能让人感到温馨。

蓝色

蓝色是天空和海洋的颜色,是最受人们喜爱的色彩之一。蓝色和红色相对应,宁静的蓝色会使人体产生令人镇定的化学物质。因此其适合用于卧室。时装顾问建议在面试时身着蓝色衣服,因为它代表着忠诚。人们在蓝色的房间内工作效率会更高。研究表明,举重运动员在蓝色场馆内的表现更佳。

绿色

目前,绿色是最时尚的装饰颜色,绿色代表着大自然。绿色使人安逸,令人振奋。人们在准备录节目的时候,坐在“绿色的房间”里,能放松心情。医院里通常是绿色基调,因为它会缓解病人的痛苦。中世纪的新娘身着绿色象征着她们的生育能力。墨绿色代表着阳刚、传统和财富。

黄色

欢快的金黄能吸引人们的注意力。人们把它看成是乐观向上的颜色。在黄色的房间里,人们更容易发脾气,婴儿也更容易哭闹。因为黄色能提高人们的注意力,所以它被用于警示牌。黄色还能加速人体的新陈代谢。

紫色

紫色代表着王室,意味着华贵、财富和权威。可是,在大自然中这种颜色很少见,所以紫色可能是人造的色彩。

棕色

在大自然中,坚固、结实的棕色是大地的色彩。它随处可见。树木和皮革的颜色接近于深褐色,而浅棕色才是正宗的棕色。棕色也能给人带来忧伤和渴望。男人更倾向于把棕色作为他们最喜欢的颜色之一。

旗帜的颜色

在美国国旗中,白色代表纯洁和天真。红色代表勇气和顽强,而蓝色象征正义、不屈不挠和机警。星星代表天堂和为美好未来而奋斗的人们,条纹代表太阳的光芒。

食物的随想

尽管蓝色是最受欢迎的颜色之一,但它同时也是最不能引起食欲的颜色之一。在自然界,蓝色食品是非常稀有的。食物研究人员说,当人们在寻找食物时,他们学会了避开有毒的或是腐烂的食物,而这些食物的颜色通常就是蓝色,黑色或紫色。每当看到食物呈蓝色时,他们就没了胃口。

绿色,棕色和红色是最流行的食物的颜色。餐馆在装修时,经常选用红色,因为红色能刺激人们的食欲。

正确选择宴会服装

越来越多的派对、宴会请柬特意标明“请穿着正式服装”。这时,为自己置备几套正装,就显得尤为必要了。而若是突然遇到必须着正装的场合,脑海中备着以下几招,更是有用,即挑选黑色永不落伍;配件作用不可小觑;小背心最是管用;懒人赴会中装讨巧;拒绝所有卡通。

实战提升

Practising&Exercise

单词注释

ubiquitous [ju:5bikwitEs] adj. 到处存在的,普遍存在的

stylish [5stailiF] adj. 时髦的,流行的

heartbeat [5hB:tbi:t] n. 心跳

purity [5pjuEriti] n.纯净,清洁

实用句型&词组

I am used to walking to school. ( 习惯于)

She should be here any minute. ( 可能,该)

The country is abundant in natural resources. ( 丰富的;富裕的)

翻译行不行

颜色,如同死亡和税收一样,也是无处不在。

白色,因其明快、中性和随和而流行于世。

蓝色是天空和海洋的颜色,是最受人们喜爱的色彩之一。

同类推荐
  • 临时应急会话宝典

    临时应急会话宝典

    本书主要是为英语口语学习者准备的,以句子的形式表达各种情况。句子中包括了实用的词汇及短语。对于有相同说法的词语或句子,书中也做了说明。本书以主题划分,分为十大主题,主题以下又划分为具体的状况,比如:逛街购物时如何讨价还价,挑选衣服;面试找工作时,应聘者如何自我介绍,面试者如何提问;身在外国时需要去药店、去医院等等,涉及日常生活、工作、出国等方方面面,读者可以很轻松地找到应急的那句话。同时还配备MP3,让你听到原汁原味的英音。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    《那些美好而忧伤的记忆》选取亲情、友谊、爱情等主题美文,让你在阅读中,感恩那些你爱的、爱你的人们!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,讲解单词、精华句型、翻译、检验阅读成果,升级英语能力!
  • 寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
热门推荐
  • 叛逆青春

    叛逆青春

    在遭受到中大人生挫折之后,他开始了漫漫的反思、求索及自我救赎之路,经过了穿行西部的顾及与迷茫,最终在西昆仑山的慕士塔格峰下豁然顿悟,为自己、亦为通道中人找寻到打开幸福之门的精神密码。真是的人物原型,通俗的写作手笔,由浅入深,由轻松入沉重,揭示了黄、赌、毒对于社会的危害性,凸显出年轻一代在社会转型期所面临的思想困惑及精神迷惘。
  • 傲世毒妃:凤弑天下

    傲世毒妃:凤弑天下

    一场阴谋,她断命悬崖,再次睁眼,她已不是原来的她!昔日的废物破茧而出,风云变色,威慑天下!她是来自二十一世纪的天才神医,一朝穿越,竟成了废物!就算被测出是天赋值为0又如何,但凭一双妙手也能闯荡天涯,扬名立万。他是一个强大而冷酷的男人,身份尊贵,令人难以企及,可这样的他,却将一个世人认定的废物放在心上,成了心中最柔软的部分。他立于山川五岳之巅,向世人宣告:席诺影是我至爱的妻!
  • 重生三国之游龙戏凤

    重生三国之游龙戏凤

    一次偶然重生到三国时期,看看男主马超是如何驰骋三国战场,打造自己的天下。
  • 逆爱成婚

    逆爱成婚

    一场意外的车祸,她沦为了他的贴身小女佣,陪吃、陪玩,什么、还要赔上她的单身证明,扯个红本本?最好还要生个小宝宝,才能放了她?微虐小宠文,切看优雅腹黑王子追爱记。
  • 藏地密码2

    藏地密码2

    一部关于西藏的百科全书式小说!了解西藏,就读《藏地密码》!十年经典,强势回归!火爆热销10周年!数千万粉丝的真爱之选!极限爱好者的探险经典。这是一个西藏已经开放为全世界的旅游胜地却依旧守口如瓶的秘密——公元838年,吐蕃末代赞普朗达玛登位,随即宣布禁佛。在禁佛运动中,僧侣们提前将宝物埋藏,随后将其秘密转移,他们修建了一座神庙,称为帕巴拉神庙。随着时光流失,战火不断,那座隐藏着无尽佛家珍宝的神庙彻底消失于历史尘埃之中……1938年和1943年,希特勒曾派助手希姆莱两次带队深入西藏;上世纪60年代,斯大林曾派苏联专家团前后五次考察西藏,他们的秘密行动意味深远,没有人知道他们的真实目的。多年之后,藏獒专家卓木强巴突然收到一封信,里面是两张远古神兽的照片……不久后,一支由特种兵、考古学家、密修高手等各色人物组成的神秘科考队,悄悄出发,开始了一场穿越生死禁地的探险之旅,他们要追寻藏传佛教千年隐秘历史的真相……西藏,到底向我们隐瞒了什么?
  • 穿越时空:逃妻你别跑

    穿越时空:逃妻你别跑

    她,一个21世纪的大一学生,因前世救了一只狐狸,而被穿越到了明朝,更阴差阳错的成了别人的替身新娘,身处迷惘的她,一心只想回到现代,在新婚之夜的晚上,她挟巨款逃跑了。处于朝纲不正,奸臣当道的年代,让原本的天真烂漫被抹杀,所幸,她的身边还有他的爱。
  • 血腥的盛唐4:走向开元盛世

    血腥的盛唐4:走向开元盛世

    在最鼎盛时期,唐朝经济GDP高达世界总量的六成,领土面积是当今中国的两倍,300多个国家的人们怀着崇敬之心,涌入长安朝圣,2300多名诗人创造了无法逾越的文化盛世;然而事实上,如此繁荣的景象只持续了不到整个朝代一半的时间,大唐王朝的最后近百年间,连年内战,四处硝烟,黄河流域尸横遍野,千里无鸡鸣,万里无狗吠,落日的余辉下,是一望无际的地狱之国。翻开本书,中国历史上最著名的主角们:李渊、李世民、武则天、杨贵妃、唐明皇、李白、安禄山、黄巢……帝王将相,轮番上阵,诗人草寇,粉墨登场,紧锣密鼓,不容喘息,连演数场好戏:一场比一场令人血脉贲张!一场比一场起伏跌宕!一场比一场充满血腥和阴谋!
  • 如果医生得了高血压

    如果医生得了高血压

    一本专为全国3.3亿高血压患者定制的综合性降压指南。本书特邀具有十余年临床一线经验的北京阜外医院心内科专家,解答高血压患者最大的疑惑、厘清高血压患者常见的误区,并全面、深入地解析饮食、起居、运动、用药4大防治重点,分享百余种实用降压细节。为高血压患者提供疾病预防、就医指南、日常护理等方面的详细内容,帮助患者摆脱高血压带来的并发症危害,过上“无压新生活”。
  • 人间词话

    人间词话

    《人间词话》是著名国学大师王国维所著的一部文学批评著作。接受了西洋美学思想之洗礼后,以崭新的眼光对中国旧文学所作的评论。表面上看,《人间词话》与中国相袭已久之诗话、词话一类作品之体例,格式,并无显著的差别,实际上,它已初具理论体系,在旧日诗词论著中,称得上一部屈指可数的作品。甚至在以往词论界里,许多人把它奉为圭臬,把它的论点作为词学,美学的根据,影响很是深远。王国维的《人间词话》是晚清以来最有影响的著作之一。
  • 代嫁宠妃不下堂

    代嫁宠妃不下堂

    她,是现代闻风丧胆的军区第一杀手,一枪夺人生死。他,是祁朝名震江湖的轩夜国将军,一战名扬天下。她,亦是现代的肚皮舞老师,魅人心神,夺人心魄。他,亦是祁朝腹黑的摄政王,冷静睿智,杀伐果断。当她以邻国公主的身份嫁到他的身边,他们的命运成了一个谜团。【情节虚构,请勿模仿】