登陆注册
671100000029

第29章 The Empire of Starbucks (6)

Today,FedEx is a $32 billion global transportation and logistics company,serving over 220 countries and territories. Operations include more than 670 aircraft and 70,000 vehicles. Some 260,000 employees and independent contractors worldwide handle more than 6 million shipments each business day.

Along the way,FedEx pioneered the“hub and spoke”system,which has since been adopted by almost all major airlines. The phrase“FedEx it”has become as much a part of the language as Xerox or Google.

Smith says success in business boils down to three things.“You have got to have a viable product or service and a compelling strategy. Then you need an efficient management system. Assuming you have those things,leading a team is the single most important issue in running an organization today.”For Fred Smith,there is a bred-in-the-bone satisfaction that comes from getting people to do the best job they can do every day.

Although Smith avoids the media and the trappings of public life,he is said to be a gregarious and accessible employer. He reportedly visits FedEx’s Memphis site at night from time to time and addresses sorters by name,and for years he extended an offer to any courier with 10 years of service to come to Memphis for an “anniversary breakfast.” That embodies Fred Smith’s philosophy: People,Service,Profit (P-S-P). Smith says,“The P-S-P philosophy is like an unbroken circle or chain. There are no clearly definable points of entry or exit. The People link is supported by Profit,which is supported by Service,which is supported by People. Each link upholds the others and is,in turn,supported by them.”In articulating this philosophy and in personally involving himself in its implementation in every company policy and action,Frederick Smith truly demonstrates the new brand of leadership that success in the future will demand.

每天晚上,都有几百架漆有紫、白、橙三色图案的飞机在田纳西州的孟菲斯机场降落。机组人员卸下清晨从美国各地收到的五十多万份包裹和信件,根据地址迅速地将这些包裹和信件分类,然后装上其他飞机送往目的地。大多数包裹和信件都会在寄出的24小时内交到收货人的手上。这一连串的事情正是弗里德·史密斯——联邦快递公司(原为联邦快递)的创立者、总裁、首席执行官和董事长的最大的梦想。目前,该公司已是全球最大、最成功的隔夜快递服务商。史密斯在大学期间的这个设想已经实行了28年,并成为送货上门服务的标准。

据说史密斯以其亲切的态度、灵活的经商头脑著称,并赢得竞争者和雇员的高度尊重。前联邦快递法律顾问塔克·莫尔斯回忆说:“我总是说,弗里德·史密斯最杰出的地方之一就是他能以不同的方式对待不同的人。”实际上,孟菲斯市的3.2%的劳动力是联邦快递的员工,他们被这家公司的高薪水和家庭般的企业文化所吸引。联邦快递的一名员工说:“人们搬到孟菲斯要做的第一件事就是申请一份联邦快递的工作,如果没有职位空缺,他们会先暂时找份其他工作干着,同时等待为联邦快递工作的机会。”

领导力

弗里德·史密斯在创办联邦快递时只有27岁。如今,35年过去了,他依旧坐在掌舵人的位置上。史密斯把公司的成功完全归功于他的领导方法——纯粹而简单——这是军队和家庭教给他的。

弗里德·华莱士·史密斯于1944年8月11日出生在密西西比州的一个富有家庭。在他只有4岁时,父亲去世了。在那之后,母亲萨利·史密斯经常给儿子讲丈夫生前的故事。她回忆道:“那些年我一直都努力让他在心中记住他爸爸。我告诉他,爸爸是多么爱他,多么想让他接受最好的教育,又是多么确信他儿子将大大超过他在商业上的成就。”

儿时,史密斯曾患股骨病,这种疾病会中断股骨供血,最终导致一条腿或双腿发育畸形。因此史密斯无法像健全人那样行走,为此经常被欺负,后来他学会了挥动拐杖来自卫。据说,l0岁那年病愈后,史密斯成了体育明星,足球、篮球和棒球,样样精通。

史密斯的祖父曾是密西西比号汽轮的船长;父亲在南部创建了灰狗巴士公司,赚了不少钱。由于父亲在他只有四岁时就去世了,“所以对我来说,他就是一个近乎虚构的榜样。”

在田纳西州孟菲斯市长大的史密斯说道:“我自己不清楚到底要不要从商,但我知道我想当上领导。这点极其吸引力。”

15岁时,他曾在密西西比三角洲的平原上驾驶过农用飞机。作为耶鲁大学的学生,他帮忙重建了耶鲁大学飞行俱乐部;其中不少成员的大名都书写在海军航空史上,包括第一次世界大战中著名的“百万富翁支队”。史密斯不仅掌管着俱乐部,还在纽黑文经营了一家小型飞机租赁公司。

他没什么时间学习,学业成绩开始下滑,但是史密斯从来没有放弃追求自己的“远大抱负”。

在写经济学的学期论文时,他觉得自己找到了“远大抱负”。他大致描述了一下自己的想法,他想建立一家运输公司,隔夜运送一些小的、保质期短的物品——备用零件和医疗供给到美国的主要城市。然而教授对此并不感兴趣。

史密斯确定他将有所行动,但要把想法变成现实还需要一段时间。

中心枢纽

史密斯在越南参加了两次飞行,总共完成了200多次地面支援飞行任务。在越南的第一次飞行中,他们遭遇突袭,战友大多数都牺牲了,而他侥幸生还。战斗中,他的枪支脱手,但他及时夺回武器并击毙了一名正准备攻击他的越南士兵。战争给史密斯上了宝贵的一课。他说:“你只需记住3件事:开枪、移动和联络。”

从越南回来后,史密斯开始执着于这样一种想法,如果把网络内所有的点都连接到一个中心枢纽,无论是运送包裹和信件,还是人和飞机,都会极富效率。他拿着父亲企业的投资以及一大部分继承的财产,购买了第一架达索尔特鹰式飞机。1971年,史密斯创办了联邦快递公司。

早期的联邦快递经营非常困难,亏损严重。送货员们不得不经常自掏腰包出油钱。尽管问题重重,史密斯却一直很关心职员的福利(至今仍是如此)。他回忆道:“即便我们没有钱,即便办公室里没有沙发,没有电子打印机,我们仍要为每名员工提供完善的健康计划。”

如今,联邦快递是一家拥有320亿美元资产的全球运输、物流公司,业务遍及220多个国家和地区,拥有超过670架飞机和70,000辆运输车。每个工作日,在全球范围内,大约260,000 名遍及全球的职员和独立承包商都要装运600多万批货物。

在发展过程中,联邦快递率先建立了“车轮式中心辐射”系统,之后被几乎所有的大航空公司所采用。“选择联邦快递”已经成为与施乐公司和谷歌齐名的流行语汇。

史密斯说商业上的成功主要靠3件事:“你需要一个有生命力的产品或服务;一项令人信服的战略;之后,就是要建立一个高效的管理系统。如果具备了上述三点,那么现在运作一个机构最重要的就是领导团队。”对于弗里德·史密斯来说,能让人们每天各尽所能地工作给了他发自肺腑的满足感。

尽管史密斯经常回避媒体,远离公众视线,但人们依然认为他是一个合群、亲切的雇主。据说,他经常晚上回到设在孟菲斯的联邦快递公司,而且称名道姓地和邮件整理员打招呼。几年来,他向所有10年工龄以上的快递员发出邀请,去孟菲斯参加“周年庆早餐”。这一点体现了弗里德·史密斯的哲学:人、服务、利润(P-S-P)。他说:“P-S-P哲学就像一个坚不可摧的圆圈或锁链,其中没有确定的人口和出口。人以利润为动力,而获得利润需要提供服务,服务则依赖于人的付出。他们环环相扣,相互支撑。”无论是对这一理念的阐述,还是身体力行地投入到各项公司的政策执行中来,弗里德·史密斯都很好地证明了企业未来的成功需要这种新型的领导方式。

核心单词

sequence [5si:kwEns] n. 连续;接连

culmination [kQlmi5neiF(E)n] n. 顶点;高潮的到达

conceive [kEn5si:v] v. 构想出,想象

crutch [krQtF] n. 支持,依靠

aviation [7eivi5eiFEn] n. 航空,飞行

财经知识一点通

联邦快递集团(FedEx Express)

为遍及全球的顾客和企业提供涵盖运输、电子商务和商业运作等一系列的全面服务。作为一个久负盛名的企业品牌,联邦快递集团通过相互竞争和协调管理的运营模式,提供了一套综合的商务应用解决方案,使其年收入高达320亿美元。

承包经营(contract management)

在坚持生产资料所有制不变的基础上,按照所有权和经营权分离的原则,承包方通过签订合同,明确责权关系,为发包方完成一定生产任务、工程建设项目、技术设计任务等进行的自主经营的一种经营制度。

翻译行不行

Known for his geniality as well as his business acumen,Smith is reportedly held in high regard by his competitors as well as his employees.

With little time to study,his scholastic performance suffered,but Smith never stopped looking for the“big idea.”

It was not uncommon for FedEx drivers to pay for gasoline for their vans out of their own pockets.

同类推荐
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 我的世界我做主

    我的世界我做主

    《魅力英文:我的世界我做主》为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,《魅力英文:我的世界我做主》会给您以力量……
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
热门推荐
  • 美人倾国倾城之沧海遗珠

    美人倾国倾城之沧海遗珠

    复仇之火一旦点燃,受尽欺凌的落魄公主;她是才智卓绝,所到之处皆成灰土。一步一惊心。然皇帝父亲深邃却无法言说的爱怜,化敌为友,倔犟少年炽烈而一往情深的热恋,赈灾治疫,受百姓生祠拜祭的河神……深宫如棋局,能否将她冻结的心融成秋日里的缓缓溪流,知人善任的君侧第一谋士;她是点石成金,让山茶花沐寒而开,她是生于冷宫,在海阔天空里绽放出一片云淡风轻?,最受奴仆敬重的主人;她是官印经典。宫闱倾轧使她蒙冤入狱,夺储之争又令她错嫁他人
  • 药师

    药师

    很普通的——伪军文+空间文。女主得到一千年后的一个药师的记忆,回到大都市里开始自己的新生活。
  • 特训王妃:艳冠天下

    特训王妃:艳冠天下

    莫名其妙穿越到不知名的国度,她就被送入地狱锤炼。九死一生,她却被推入了仇恨的深渊,众叛亲离。当濒临死亡边缘,他对她不离不弃,坚守他们真挚的情感。当她再度回归,却已经是不可动摇的王者。看一弱小女子,如何在异世开辟属于她自己的天空!
  • 亲爱的另一个我

    亲爱的另一个我

    a小姐和b小姐,是一对双胞胎。她们同时出现时,总是人群中最闪光的焦点之地,而只看一眼,你就绝不会搞错谁是姐姐、谁是妹妹。从小分开成长,一个在北方、一个在南方的经历,让她们那么相似,却又那么不同。面对爱情,她们也作出了不同的选择。a小姐爱上了周先生,又遇见了小王,遭遇了生离死别、背叛、新生命,也无法妨碍她在全新的人生状态中越活越好;b小姐爱上了李正豪,又遇见了张先生,情投意合之后的急转直下,接踵而来的是爱情中最大的难题——选自己爱的人,还是爱自己的人?她们是彼此的镜子,看着对方,就像在看另一个自己,体验人生的双重可能性。每一个人都在寻找另一个自己,你遇到了吗?
  • 从今到古:爷,你注定是我的

    从今到古:爷,你注定是我的

    现代女孩依群因一古玉而穿越到古代。既来之则安之,不好好的玩一场对不起这千载难逢的穿越。拯救客栈、智斗坏人、帮人追求幸福、逛青楼,这些都是必须做的。纳尼?自己竟然爱上了一个素未谋面的面具男?好吧,爱上就爱上了,可是自己却不知道他现在身处何地。于是女主毅然决定去寻找自己心中的面具男。就这样依群踏上了旅途。她会在旅途中收获什么呢?又会失去什么呢?--情节虚构,请勿模仿
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 穿越为婢:腹黑王爷淡定妃

    穿越为婢:腹黑王爷淡定妃

    你说穿越就穿越吧,刚来就被人用明晃晃的利剑抵着脖子是个神马意思?苏紫月双眼瞟着剑尖,她不是瞎子,这不是道具不是木头也不是塑料,是货真价实的只要面前这个黑衣蒙面男子稍微手一抖就能要她小命的利剑!她想哭,她哀嚎:我这是招谁惹谁了,还要以奴婢之身来报答人家的不杀之恩?为毛一到古代就要享受如此不平等待遇?委屈,她忍了!被人那个啥了,她再忍了!被人下了毒药,好吧,她还能忍!什么?嫁给他,是可忍孰不可忍,姐不忍了!
  • 实话实说:与大学生谈求职技巧

    实话实说:与大学生谈求职技巧

    了解人才行情是成功求职第一步,本世纪最抢手、最赚钱的人才分析,拟写成功简历的9大标准,人事主管心目中的理想回答,学会说“我”、树立自我意识,用事实说话,展示自己,自谋职业,小心陷阱,聘用合同的谈判技巧。
  • 错嫁成妃:王爷,请自重

    错嫁成妃:王爷,请自重

    大婚之夜,王爷夫君就给她送了两个极/品美男侍//寝,她怎能拒绝?欢欢乐乐入洞房,却气得他前来搅局,她勾着他的脖颈:“美人,哪个馆子的?以后爷去找你。”他直接扯开她的衣服:“本王是你夫君!”她的手划过他脸:“夫君,我不碰!”联系QQ:2378264528
  • 护身保镖

    护身保镖

    自从叶玄当上了那个机器人女王的保镖之后,他的目标就只有一个,那就是让他那个美若天仙的姐姐过的好。