登陆注册
670700000011

第11章 The Paradox of Happiness (5)

6.坚定信念。非凡的人生源于控制你的信念。信念会令事情真的发生,也会直接告诉你,你是多么的成功。有动力的人目标明确,并会想尽一切办法去实现。生活中会反复遇到很多问题,相信这些问题终会解决,是创造美好生活的关键。

7.立刻行动。非凡人生源于行动。有句大家熟悉的古谚,“千里之行始于足下”。即使是想从沙发走到冰箱前,也需要亲自行动。从今天开始行动吧,不要再找借口,说等涨工资了,等孩子长大了,或者等天气好了再说吧。从今天开始,去努力实现心中的梦想,这是最好的时机。只有从今天就开始,你的明天才会更好。

实战提升篇

核心单词

allocate [5AlEukeit] v. 分派;分配

coincide [7kEuin5said] v. 同时发生;相符,巧合

priority [prai5Criti] n.优先,重点;优先权

obstacle [5CbstEkl] n.障碍(物);妨碍

eliminate [i5limineit] v.排除,消除,消灭

mental [5mentl] adj. 精神的,心理的;智力的

incorporate [in5kC:pEreit] v.包含,吸收;使并入

实用句型

In order to creat a great life,you will have to make room for it in yours first.

创建非凡的人生,首先要有自己的空间。

①这里是in order to引导的目的状语从句。

②make room for给……腾出空间,类似的表达还有leave room for为……留出空间;take up room占有空间等固定搭配。

翻译行不行

1.这个办法是他偶然想到的。(by accident)

2.真没想到,考试的结果这么好。(the result of)

3.他不仅没有帮我们,反而还嘲笑我们。(instead of )

第一章 A-B-C Method of Managing Attitudes

·Anonymous·

As an airport skycap checked through a customer at curb-side,he accidentally knocked over the man’s luggage. He quickly collected the fallen bags and apologized for the mishap. Unappeased,the traveler burst into an angry tirade,raging and swearing at the skycap for his clumsiness. Throughout the traveler’s rant,the baggage handler simply apologized and smiled. The angry man continued berating the skycap,until he finally headed off to catch his plane. Even then the baggage handler remained calm and passively smiled.

The next customer in line witnessed the incident and marveled at the skycap’s professionalism and control.“I have never seen such restraint and humility. ”he said.“How do you keep your cool when somebody is attacking you so viciously?”

“It’s easy . ”the skycap answered .“He’s going to Denver,but his bags are going to Detroit . ”

That is certainly ONE way of managing attitudes,but here is a more constructive approach.

Have you heard of the A-B-C method of managing your attitude? It’s simple and effective.

“A”stands for the“Activating Event”. Let’s say you get stuck in traffic. The traffic jam is the activating event.

“B”stands for your“ Belief System”. You believe that traffic is only getting worse and you’ll have more and more days like this ahead.

“C”stands for the“Consequence of the Event”. You become angry. You want to honk your horn. Your stomach is tied in knots and you bang the dashboard with your fist.

The problem is... most people jump directly from“A”to“C. ”They get stuck in traffic and become angry. They think the traffic jam made them upset. They don’t realize that they don’t HAVE to get angry. They skip an important step!

Let’s try it again:

“A”—you get stuck in traffic.

“B”—you believe that you are given some unexpected and extra time to spend in solitude,to listen to a great tape or to plan your day.

“C”—the consequence is that you feel gratitude for the gift of time.

I have a friend who is fond of saying,“A traffic jam has no power to make us angry. It just stops our car. ”He is aware that between the activating event and the consequence is something that we control:our beliefs about what is happening.

The next time you have a problem—at home or at work,big or small—decide to manage your attitude toward it. Practice the A-B-C method. You probably can’t change“A”,the activating event. But try hanging on“B”,your beliefs about the problem. When you change your beliefs,you also change“C”,the consequences of the situation.

It’s as simple as A-B-C. Manage your beliefs,and you’ll manage to be a lot happier!

处事方法A-B-C

佚 名

一个机场行李搬运员在航站楼边帮一个旅客搬行李时无意中撞翻了这个人的箱包。他赶快收拾起掉落的行李,并且为他的过失道歉。然而那个旅客一点不领情,他大发脾气,言辞激烈,粗暴地骂那个行李员笨拙。叫骂过程中,那个行李员始终都是微笑道歉。那个暴怒的旅客一直不停地训斥那个行李员,直到最后他去赶飞机。即使这样,那个行李员依然保持着平静和微笑。

排队等候的另一位顾客目睹了整个事件,对行李员的职业水准和控制力赞叹不已。“我从没见过如此的克制与谦卑。”他说,“当别人这么恶毒的攻击你时,你是怎么保持冷静的?”

“很简单。”行李员答道:“他要去丹佛,但是他的行李会去底特律。”

这当然是一种处事的态度,但我们还有更富建设性的方法。

你听说过一个叫“A-B-C”的处事方法吗?这是个简单而有效的方法。

“A”表示“引发事件”。比如说你遇到交通堵塞,塞车就是那个引发事件。

“B”表示你的“信念系统”。你相信交通会越来越糟,以后像这样的日子会越来越多。

“C”代表“事件结果”。你开始生气,你想要鸣汽车喇叭,你的胃扭成了一团,你用拳头使劲砸仪表盘。

问题是……很多人会从“A”直接跳到“C”。他们遇到塞车就暴怒,他们认为塞车让他们难受,他们认识不到他们根本没必要愤怒,他们漏掉了最重要的一步。

我们来再试一遍:

“A”——你遇到塞车。

“B”——你认为你得到了意外的或额外的时间可以一个人待会儿,听听动听的音乐,或者计划一下一天的时间。

“C”——结果就是你会感激这份时间的礼物。

我有个朋友总喜欢说:“塞车本身没有让我们发怒的魔力,它只是让车子停下来而已。”他知道在引发事件和结果之间的东西是我们所能控制的,即对于正在发生的事情的看法。

下次你遇到问题——无论在家里还是在单位,也无论大小——先决定你对这件事要采取什么态度。试试这个“A-B-C”法,也许你改变不了“A”,那个引发事件,但是试着把握“B”,你对这个问题的信念。当你改变了信念,你也就改变了“C”,事情的结果。

像A-B-C一样简单,掌握了你的信念,你就能获得更多的快乐!

实战提升篇

核心单词

skycap [5skaikAp] n. 机场行李搬运工

mishap [5mishAp] n. 不幸事故;灾难

restraint [ris5treint] n. 抑制;控制;阻止

viciously [5viFEsli] adv. 邪恶地;敌意地

solitude [5sClitju:d] n. 孤独;寂寞;冷僻(处);荒凉(之地)

activate [5Aktiveit] v. 使活动起来

实用句型

Unappeased,the traveler burst into an angry tirade,raging and swearing at the skycap for his clumsiness.然而那个旅客一点不领情,他大发脾气,言辞激烈,粗暴地骂那个行李员笨拙。

①现在分词raging and swearing在这里做状语,表伴随状态。

②burst into an angry 大发脾气,类似的表达还有burst into tears 放声大哭;burst into the room 闯入房间等。

翻译行不行

1.他把玻璃杯打翻了。(knocked over)

2.字母UN代表什么?(stand for)

3.他很喜欢打篮球。(be fond of)

同类推荐
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 临时应急会话宝典

    临时应急会话宝典

    本书主要是为英语口语学习者准备的,以句子的形式表达各种情况。句子中包括了实用的词汇及短语。对于有相同说法的词语或句子,书中也做了说明。本书以主题划分,分为十大主题,主题以下又划分为具体的状况,比如:逛街购物时如何讨价还价,挑选衣服;面试找工作时,应聘者如何自我介绍,面试者如何提问;身在外国时需要去药店、去医院等等,涉及日常生活、工作、出国等方方面面,读者可以很轻松地找到应急的那句话。同时还配备MP3,让你听到原汁原味的英音。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 天神的欲望

    天神的欲望

    最后,王子都没能如愿与偿,因为,他们两个相爱了。
  • 读者文摘精粹版3:天使走过人间

    读者文摘精粹版3:天使走过人间

    如果爱一个人,那就爱他的全部,实事求是地照他本来的面目去爱他,而不是脱离实际,希望他这样那样。爱是神奇的,它使得数学法则推动了平衡;两个人分担一个痛苦,会觉得只有半个痛苦;受摧毁死亡,让死之变得空虚;爱为没有意义的事情带来价值,让不快乐的人获得真正的快乐。
  • 天涯游侠

    天涯游侠

    一场灭门之灾面前,他身负使命,只能眼睁睁看着师门毁于一旦,一个初入江湖的少年,是怎样改变着自己的性格?一次关外的旅行,又让他经历了什么?一个充满灵异的村子,背后究竟隐藏了什么阴谋?一件惊世而出的宝物,又将引起怎样的腥风血雨?
  • 如何掌控职场关系

    如何掌控职场关系

    当你抱怨怀才不遇的时候,你必须确认自己是否已熟悉自己的行业,了解到自己有什么样的储备,当一些大公司热情地输入新鲜血液的时候,你是否有把握进入那些候选人名单如何获得一个人的快速认可并接受你,如何让一个对你横眉冷目的家伙放下偏见,如何在短时间内建立足够的信任体系,最为有效、简单、成本低的方法就是营造共同经历。
  • 客家妇女:纪念朱德母亲钟太夫人逝世60周年文集

    客家妇女:纪念朱德母亲钟太夫人逝世60周年文集

    本书共收编“回忆我的母亲”、“朱母钟太夫人撰略”、“客家妇女勤劳勇敢美德溯源”等文章26篇,“弘扬客家精神振兴帅乡经济”等会议文献8篇。
  • 凤凰谋之吸血凰后

    凤凰谋之吸血凰后

    慕容雨悠,古老且神秘的慕容家族唯一的后人。她的择偶标准:《凤囚凰》中史上最腹黑的容止。终于老天给了她一个机会,让她穿越到一个叫纳兰容止的男人身上。只是,老天爷你这不是玩我么?我喜欢容止没有错,可是为毛给我个冒牌货?给个冒牌货我也忍了,为毛是两魂一体,而且是两魂争一体?丫的,我二十一世纪的天才少女,难道还玩不过一个古人?可是谁能告诉她,当一群女人争着来侍寝时,她该怎么办?她真的喜欢的是男人啊!当前世的记忆,今世的爱恨,神秘的血脉,一一揭晓时。她一缕红衣,坐下战骑,手驱长剑,血红妖瞳,睨视天下“我助我夫君得天下。”【精彩片断】慕容雨悠好不容易摆脱了两魂一体的苦逼生涯,给自己寻了一具病怏怏的身体。只是老天爷总是见不得她好,这具身体的原主人,竟是个可怜见的敌国质子。敌国质子也罢,竟还是一个爹不疼,娘懦弱的丑八怪。唉,丑就丑点吧!可怜见就可怜见吧!她现在别无所求,只要还是个女的就成。只是她都已经这么低调了,要身材没身材,要脸蛋没脸蛋,要家世没家世了。怎么还是会被那个腹黑的家伙发现呢?纳兰容止:女人,我喜欢你。慕容雨悠:对不起,我不喜欢。纳兰容止:可是我还是喜欢你。慕容雨悠:你喜欢我什么?我改还不成吗?纳兰容止:我就喜欢你不喜欢我,你改吧!***************************纳兰容止:在遇到她之前,我信佛;遇见她之后,我信她。慕容雨悠:上天入地,繁华鼎盛,刀山火海,你我同在。如同你一般,爱我如命。本文1V1,男女皆身心干净,男强女强,绝对的宠文!非同人,呈现不一样的精彩。
  • 天上掉下大麻烦

    天上掉下大麻烦

    他随着一场“宝雨”出生,但他一睡就是十年。世界因他的出现达到跨世纪的发展,十年后他醒了。如今的世界经过这十年的发展,变化是巨大的。醒来的他“疯狂”的学习这个世界的知识,最后把目光定格到娱乐圈……
  • 特工大小姐

    特工大小姐

    情痴?大小姐?爱的还是她的亲哥哥?这位哥哥还无情的把她推下水害死?当这样的狗血剧情,迎来一位来自异世的特工幽魂,一切又将会是什么样子?夜如尘万万没想到她会形灭、魂不灭,寄身于一位古代情痴大小姐身上继续活下去。好吧,既然一切已成定局,她正好做个普通人好好的活下去,圆了她前世向往的平凡梦,简简单单结婚生子、做女人。可为什么身边总是有人当她好欺负,来挑事?于是她打伤了哥哥,扇晕了妹妹,还一脚把二娘的“心肝宝贝”,一直纯种白色长毛狗送上了西天。接下来,她的身边就开始炸开了锅了,事情接二连三,传言她上兄长,通和尚,诱子侄,残忠良…纷争四起,哪能有一天能平静,事实又是怎样?这还不算,一个个绝品美男弄的她是眼花缭乱心意烦。某只情兽:“如尘,来吧,野火烧不尽,春风沐你身,包你爽!”看着妖娆尽现的绝品妖孽,某女猛咽下一口口水,实在看不下,一拳闪去,把他打成熊猫眼,转身暴走。“你丫的不要总在我眼睛前面脱衣服,我不是浴室里的镜子,不是透明的,可不能保证总是光看不吃。”某只情兽:“如尘,你今天要是不从了本王,本王就死在你的面前。”汗,居然拿命威胁。某女看似无奈,“好吧好吧,就当救人了,佛祖不是说过么,救人一命胜造七级浮屠,咱从来没好心过,这次试试做好人会是什么样的感觉。”话音未尽,某女早已尽手脚并用的付诸于行动证明她没说谎。还有某只情兽:“如尘,不行,我不行了…”某男整个脑门扑进她的怀里,紧贴她的高耸云峰磨蹭,一脸的汗迹,面色微喘晕红,也不知道是不是博同情,还是有着某种故意成分。某某情兽:“如尘,我错了,错了,江山算他妈的狗屁,我再也不要江山了,谁稀罕谁拿去,我只要你能原谅我,哪怕让朕,不不,让我每天给你、给你洗脚擦背,只要能留在你身边,叫我做什么我都愿意。”…一只只情兽汇聚一堂,这世界,没有男人是悲哀,男人太多,更悲哀。仰天长啸,一群男人都情兽,试问那个女子能受得了?跑——这中间,她渐渐发现,“她”的身份越来越不简单,皇后,公主,刺客,美女…算了,不管她是谁,她就是她,一份闲心,两世为人的特工大小姐。【严谨版简介】她爱他,青梅竹马,守望生死,不惜:灰飞烟灭。她爱他,前途艰险,梦碎命绝,依然:无怨无悔。他恨她,因为她占有了他心中最爱的位置。视她如蝼蚁,他毫不留情,让一个死囚去蹂躏摧残她的清白之躯。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿