——(载驱)鲁道有荡,齐子游遨
载驱(1)薄薄(2),簟茀(3)朱鞹。鲁道有荡,齐子发夕(4)。
四骊(5)济济,垂辔沵沵。鲁道有荡,齐子岂弟(6)。
汶水汤汤,行人彭彭。鲁道有荡,齐子翱翔。
汶水滔滔,行人儦儦(7), 鲁道有荡,齐子游遨。
《齐风 载驱》
这是一首描写文姜回齐的诗歌。从诗句中可以看出,文姜回国排场华丽,所到之处引得人们驻足围观。
想要读懂这首诗,就先要了解那段关于文姜的历史。春秋时期,齐国国君齐僖公年过半百得一女起名文姜。
文姜自幼就生得极美,面如桃花,眼似秋波,《诗经》中一篇《有女同车》便对文姜的美貌进行了刻画。“有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。”
更难得的是她有着一般女子没有的聪慧才智,时常可以出口成章,齐僖公对她甚是喜爱。在齐僖公的溺爱下,文姜渐渐养成了轻浮放荡,任性而为的性格。
转眼间,文姜出落成亭亭玉立的少女。此时,比她年长两岁,同父异母的哥哥,也便是齐国世子诸儿,贪恋文姜美色,便引诱她做下了乱伦之事。二人整日耳鬓厮磨,真的就如夫妻般谈起了情爱。
可惜,好景不长,及至成年,齐僖公为他二人选择了配偶,文姜被许配给了鲁国的国君鲁桓公,兄妹二人虽依依不舍,不忍离别,可到底也是不敢违抗父命。就这样,文姜与她的胞兄诸儿做了劳燕分飞。
嫁到鲁国后,鲁桓公对文姜虽然疼爱有加,但文姜偏偏旧情难忘,日思夜想着远在齐国的哥哥。
齐僖公死后,世子登基,自己的哥哥也便名正言顺成为了齐襄公。齐襄公自觉已是一国之君,无人可以干涉,便派使者到鲁国,迎鲁桓公与文姜来齐国小聚。一向宠溺妻子的鲁桓公欣然陪同前往,可文姜一到齐国,便全然顾不上他了,整日与齐襄公厮混在一起,时常夜夜不归。鲁桓公起了疑心,便派人暗查,发现了妻子的私情。他大为气恼,与文姜争执起来。
眼见私情败露,齐襄公和文姜便狠下心来,将鲁桓公灌醉后杀害了。
鲁桓公死后,文姜的儿子鲁庄公继任鲁国国君。于是,派人来齐接母亲回鲁。于情于理,文姜都不得不回去。可是,丈夫因自己而死,回去的日子一定难熬。而且她也难舍齐僖公,于是,二人合计,便在齐国与鲁国的交界处住下了。
安顿下来的文姜,依旧照常与齐襄公私会。兄妹二人之间的不伦之恋,早已随着鲁桓公的死传遍全国。可是,即便出了这等丑事,二人也是丝毫不避讳,这首《载驱》描写的便是文姜与兄长通奸的丑事败露后,她依然大张旗鼓的驾车回国。
马车疾驰声隆隆作响,车身十分豪华有竹帘低垂。鲁国的大道又宽又平,文姜赶路日以继夜。
四匹极品黑马看起来十分雄健,缰绳在它们柔软的鬃毛处上下摆动。鲁国的大道又宽又平,文姜丝毫不觉得赶路劳累。
汶水哗哗流淌,路上的行人纷纷驻足观望。鲁国的大道又宽又平,文姜这是要赶回齐国去。
汶水的流水滔滔不绝,路上的行人议论纷纷。鲁国的大道又宽又平,文姜这是要赶回齐国去。
对文姜回国排场的渲染,其实是暗地讥讽她与齐襄公淫乱的事实。方玉润在《诗经原始》中解析得更为细致:“此诗以专刺文姜为主,不必牵涉襄公,而襄公之恶自不可掩。夫人之疾驱夕发以如齐者,果谁为乎?为襄公也。夫人为襄公而如齐,则刺夫人即以刺襄公,又何必如旧说 ‘公盛车服与文姜播淫于万民 ’而后谓之刺乎?”
因为文姜一个人,惹得齐鲁两国不得安生,危机四伏,随时都有打仗的可能。百姓自然是对文姜恼恨不已。早先便有人写下《敝笱》一首讽刺意味极强的诗歌来专讽文姜的祸害,在这一首诗歌中,虽然不见那么辛辣的讽刺意味。但细读之下,也是能感觉到旁敲侧击的讽刺。从文姜回国的张扬与无所顾忌入手写起,将一件本来无耻之事写得那么明丽堂皇,对比手法在诗歌的四章描写下,不断的叠咏和渲染,用相同的句式,相似的文笔,起到了强化的效果。
作为鲁国去世国君的遗孀,文姜本该深居简出才是,可她偏偏频繁地去齐国约会齐襄公。文姜本是尤物,却因放任心性变成了人们口中,无法原谅的放荡之妇。与哥哥之间那段不伦之恋,本就该早早终止。
可为何,在文姜嫁与鲁恒公,原本可以终止这个错误继续下去之后,她依然旧事重拾,和齐襄公重修旧好?
作为皇家后人,她自然不会不明白,因为自己的这个举动,会为两个国家带来多大的危机,两国国君一旦交恶,祸事自然是不可避免的。到时候生灵涂炭,民不聊生,可都是因为自己的一己私欲才引起的。
难道在文姜心中,情欲的向往,真的要比天下黎民百姓重要的多?
思来想去,也无法探知文姜那时的心态,也许是后人将文姜架的太高了,脱去华丽的修饰,她不过就是一个需要爱的平凡女人罢了。只是可惜,她爱上的是自己的哥哥,为天下所不容的恋情,让她在辛苦的坚持下,渐渐酿成了大错。
女人不怕爱上别人,怕的只是所恋非人,在周礼森严的那个时代,说不清楚未来在哪里的女子,会在男子不清不楚的“搁置”中日渐老去,同时老去的,还有她原本赋予男子的爱。
对于绝大多数女子来说,嫁鸡随鸡嫁狗随狗,哪里还懂得去争取真正属于自己的爱情呢,但是文姜做到了。她一生都在为爱情做努力。
在最好的时光里遇到了心爱的男人,可却没有过上一天心安的日子。一开始,是因为爱的是自己的哥哥,怕事情败露。而如今,好不容易可以在一起,但全天下人用那轻薄的态度,让文姜神伤。
文姜是何等女子,她怎能甘心就在那小小的行宫中虚度光阴,傻等着男人回头来找她,要知道,女人是最禁不起等待的,随着日子一天一天的过去,与等待一起发酵变质的,还有他们的爱情。
所以,文姜频频回到齐国,她要找的不是虚无的荣华,而是真切的爱情。
注释:
(1)载驱:齐襄驱车会文姜。
(2)薄薄:车声 。
(3)簟茀:竹席车蓬 。
(4)发夕:离开所住的宫室。
(5)骊:黑马。
(6)岂弟:音凯替,欢乐 。
(7)儦:音标,众多 。