狮和人的故事
一只狮子与一个人象朋友似地一块儿走路，他们大家轮流地自己赞扬着各自的功绩。
他们向前走的时候，遇着一个宏大的陵墓，上面有用大理石雕刻着一个人，脚下踏着一只狮子。人指着这个雕刻，叫狮子注意，他说：“我不必再多说，单看这个，便可以证明人的膂力大可以征服狮子了！”
狮子回答：“凿子在人的手里，他可以随心所欲地在石头上雕刻。假如我们能象你们那样举起凿子，你便可以看出我们工作出来的人物是什么东西了！”
庆贺升官
一个人升了官，亲友们都来向他庆贺。他看见这么多人来奉承他，立刻骄态溢于眉宇，目中无人起来。后来，他碰到了老朋友，也目高于顶，不屑和他们打招呼了。
“你是谁？”他问一个老朋友。“上帝呵！”这个很机警的朋友叹息着，“我非常替你耽忧，一个人一旦显扬成名，他立刻会失去视觉，失去听觉，失去记忆，连老朋友也不认识了。
”
驴和蛙的故事
一只驴子，掮着木料，向前走去。一不小心，摔在池里，辗转不能出水，他便唉声叹气地悲哀起来。许多蛙，是生惯在池里的，他们听见了驴子的呼救声，群来围观。
他们对驴子说：“你不过在池里只一刻儿功夫，便这样地大嚷着救命，请告诉我们这是什么缘故？万一你象我们一样无穷期地居住在这里，你又得怎样呢？”
这便是群蛙给与驴子的讥刺的慰藉。
蜡烛
一支用软弱而易曲的蜡做成的烛，因为一碰便要损坏，所以非常悲哀。它除长叹而外，没有方法可想，苦苦地诅咒着它悲惨的命运。
它尤其以为那种砖石，当初是脆弱而粘软的，为什么在火里一烧便硬了起来，经过若千年不坏呢？它为了想获得象砖石一般的硬度及其利益，奋身跃进火中，于是蜡烛便被火融化了。
善良可怜的山羊
山羊们集会在一起，写了一信给狼，说：“为什么你们总是没有宁日地与我们作战呢？我们恳求你们，和我们和平了吧。
我们大家讲和了吧！”群狼对此非常喜悦，立刻写了一封长信，伴着许多礼物，送给山羊们。狼在信上说：“刚才知悉你们美妙的决议，我们真是谢天谢地喜悦。
这个和平的消息，能使四海欢腾歌舞。但我们要告诉你们：就是那牧羊人和他所养的狗，实在是使我们互相歧视和斗争的原因。
你们果真能设法摒弃了他们，和平便立刻实现。”山羊果然听了狼的话，把牧羊人和狗全都赶跑了。并与狼签订了和平条约，双方声明永远友好。
山羊们于是在山之巅、水之涯悠闲散步，一点也用不着担心了，它们非常感谢上帝。群狼静候了几天，便集合在一起，突然袭击羊群。可怜的山羊们没有一只幸免于难。
猎人和猎犬
一个猎人，很热烈地希望捉住一只大鹰，所以花了不少金钱，豢养了许多头猎犬。忽然有一次，一只猎犬把猎人的儿子咬了一口，因为伤势太重，不幸死了！
猎人便对仆人说：“我的儿子是这些猎犬弄死的，我得把它们一个个都弄死，才消我心头之恨呢！”
这些可怜的动物，其中有一个听了大喊起来：“呀！”
我们中间一个做错了事，闹出人命来，难道我们都应该去抵命吗？”
只要有一个害群之马，便连累了其余的同类。
最宝贵的财富
有那么一个青年人，总是抱怨自己贫穷，命运不济。他常常自怨自艾地说：“我要是能有一大笔钱该有多好！
那时候我可以舒舒服服的生活。”这当儿，正巧有一位老石匠从旁边走过。听了他的话，老人问道：“我有什么财富？”青年人困惑不解，“我的财富在哪里？”
“比如你的眼睛，你愿意拿出一只眼睛来换些什么东西吗？老石匠问。青年人慌忙说：“你说的什么话？我的眼睛是给什么也不换的。”
石匠又说：“那么让我来砍掉你的一双手吧！我可以给你许多黄金。”“不，我也决不用自己的手去换取黄金。”
这时候老石匠说：“现在你看到了吧，你十分富有。为什么你还总抱怨命运不佳呢？
记住我的话：力量和健康——这是无价之宝，是金钱难以买得到的。”说完，老石匠就走开了。
燕子和麻雀
有一只燕子，她总是把窝搭在房顶下面。她的邻居是麻雀，窝就在屋檐下面。可是，这哪是搭窝的地方呀！不过是排水管和房檐之间的一个小小的空隙罢了。
燕子每年都孵育小燕子，教她们飞翔，唱歌。麻雀却不一样。她每年也生不少蛋，可是一次都没有把小鸟孵育长大：不是淘气的孩子们掏走了她窝里的蛋，就是小鸟被猫吃掉了。
麻雀看到燕子幸福的家庭，非常羡慕。“你真幸福！”麻雀说，“你每年都能孵出小燕子，而我的孩子却总是保不住！”
“都怪你自己不好，”燕子说，要是你的窝也有我这样的结实，小孩和猫就没有办法了。”
“那就请你教我搭窝吧！”麻雀说，“你一定知道什么秘密，或者有什么诀窍呢！”
“搭窝要动动脑筋才行，”燕子说，“不过，其实也没有什么诀窍。咱们一起飞吧，我一定教会你。”燕子和麻雀一起飞到了一个湖边。
“喂，我的朋友，你用嘴巴衔一点泥，就学我的样子。”燕子边说边做给她看。“唧唧唧！
”麻雀回答说，“依我看，搭窝一点也不难，什么诀窍也没有！”
燕子没有说什么，她衔着一块泥飞回家，把它糊到墙上。“你也这样做吧！”她又劝麻雀。
“我看见了，看见了！”麻雀说，“这是再简单也没有的了。
我还以为你做的那个窝有什么秘密或诀窍呢。这样糊泥谁不会呀”不！这样的小事我不干！
”燕子一次又一次地飞到湖边，每次都衔回一块泥。
泥衔够了以后，她又去衔稻草。材料备齐了，她就开始筑窝了。她一层泥，一层草，又一层泥，又一层草……把窝搭得严严实实。“窝只有这样搭才行。”
她教麻雀说，“先糊上一层泥，再加上一层草，再糊上一层泥，再糊上一层草……这样，一个结结实实、舒舒服服的窝就搭好了。”“我知道，我知道！
这里一点高明之处也没有！”麻雀以轻蔑的口吻唧唧喳喳地说。燕子回答说：“你知道是知道，可是光知道还搭不成窝，需要付出劳动才行。
你如果不象我那样勤奋地劳动，就永远也孵不出小麻雀来！”
河流和河源
有一天，河流对它的河源说：“你是怎样的懒惰而且无用呵！虽然你终日滚滚而流，却不见你带有一尾鱼！
你看我，就不同了，各种的鱼，在我这里游泳，比任何水道中的鱼都多；所以，一样，生命几乎是消灭了。”这些傲慢的话，河源听了含恨在心，却并不回答一句话，只是将它供给河流的水量，逐渐减少；不久，连一滴水都不供给了。
这样一来，河流里水的高度，立刻降低，直到后来，一点水都没有了，河流与鱼，都同归于尽。这寓言是讽刺那种以同样方式待朋友，而自己夸耀得天独厚的人的。
玫瑰和蝴蝶
一朵玫瑰，长在铁弗利城的花园里，在夏天看见一只五色缤纷的蝴蝶，飞舞在邻近的花床间。玫瑰说道：“可怜的动物呀，你的生命是如何短促呀！
今日生，明日死，真是浮生若梦！我呢，生在花茎上，在太阳里伸张我的叶瓣，在大气中散布着不变的芳香！”
蝴蝶答道：“我有飞入各个花园的本领呢，你只是禁锢在监狱一样的囚犯而已；我能飞在花荫之下，防风雨的侵凌，炎日的熏灼；生命虽短促，但也是快活的生命呵！
而且，你的生命，不也是很短促的吗？随时一阵风雨，你便落英满地，红花飞舞了。”玫瑰昂起头来，怒不可遏地说道：“我便是生命绝灭，至少还是美丽的，还是香的。
你是什么东西，不过一只昆虫，生了一对翅膀罢了。”这时，假使没有那女主人将玫瑰摘去，和那在柏树枝上栖着的鸟猝然飞下将蝴蝶攫去，恐怕它们争闹得还要厉害呢。
这个寓言是说：自傲与夸张，常使人目空一切看不起人；其实这都是庸人自扰，一切人都是一样的要死亡和凋败的。
