登陆注册
3055800000005

第5章 洛蒂 (1)

如果萨拉是另一种类型的孩子,对她来说,接下来几年她在明钦女士的精英女校度过的生活可不是件什么好事。在学校里,她并不被当做一个普通的小女孩看待,受到的都是贵宾般的待遇。她如果是个自负又专横的孩子,周围人对她如此千依百顺、阿谀奉承,恐怕早就成为一个脾气坏到让人无法忍受的人了。她如果是个懒惰的孩子,可能就什么东西都没学到。私底下明钦女士很不喜欢萨拉,不过像她这么世故的人,一定会管好自己的一言一行,务必不能让这么一个有价值的学生离开。

明钦女士非常清楚,如果萨拉写信给她爸爸,说生活得不舒服或者不快乐,克鲁上尉就会立刻把她带走。明钦女士是这么想的,一个孩子生活在某处倘若总是受到赞扬,又从不被禁止做自己想做的事,那她肯定就会喜欢生活在此地。如此一来,萨拉在学习上被夸敏捷聪慧,待人接物被夸彬彬有礼,对待同学被夸亲切友善,如果从胀得鼓鼓的小钱包里拿出六便士施舍给乞丐,就会被赞扬慷慨大方;哪怕是做了一件最最普通的事,也会被看做是美德的体现。要不是萨拉有副好性情,还有个聪明的小脑袋,很可能早已变成个自鸣得意的年轻人了。可是,关于自我,关于周围的一切,她那聪明的小脑袋却自有清醒的判断,总能发现真相。随着时光流逝,她不时会跟厄曼加德谈起自己的看法。

“人们身上发生的很多事都是一种偶然,”她总是说,“在我身上发生了许多美好的偶然。碰巧我就一直喜欢学习和读书,而且又记得住学过的东西。碰巧我生下来就有个英俊善良又聪明的父亲,他又能给我想要的一切。或许我根本就不是个好性情的人,只不过,一个人要是拥有想要的一切,周围的人又个个都对她好,她性情能不好吗?我不知道”——她看上去十分严肃——“怎样才能搞清楚自己究竟是讨人喜欢还是招人厌恶。或许我根本就是个十分可恶的孩子,只不过我从没经历过苦难的考验,没人发现而已。”

“拉维尼亚也没经历过苦难的考验,”厄曼加德不为所动地说,“不过她已经够招人讨厌的了。”

萨拉一边思索着这件事,一边揉揉小鼻尖,一副沉思的神情。

“唔,”最后,她说,“也许——也许是因为拉维尼亚正在发育吧。”

萨拉这么宽宏大量,是因为听到阿米莉亚小姐说,她认为拉维尼亚是因为发育得太快了,健康和性情都大受影响。

实际上,拉维尼亚对萨拉却一直怀恨在心。她对萨拉的嫉妒可不同寻常。这个新学生没来之前,她一直觉得自己是学生的领袖。其实她之所以能居于领导地位,完全是因为其他学生一旦不跟从她,她就会大耍威风。她在比她小的孩子们面前专横跋扈,在和她年龄相仿的学生跟前则摆出一副高高在上的姿态。她长得挺漂亮,精英女校的学生们排成两队并列出门时,她也一直是穿着打扮最讲究的学生。直到萨拉的出现,穿着丝绒大衣,套着黑貂皮手笼,帽子上还有低垂的鸵鸟羽毛,跟着明钦女士走在队伍的头排。在萨拉刚来的时候,这样的事已经够让拉维尼亚难受的了;然而时间一长,一个明显的事实是萨拉也成了学校的领袖,而她可不是靠着耍威风得来这个位置的,相反,正是因为萨拉从来不耍威风,才得到大家的敬重。

“萨拉?克鲁有个特点,”杰西曾经真心实意地说了句话,把她“最好的朋友”气得不行,“对于自己的一切,她从没有过一点点的骄傲自大,拉维,你知道她完全有那个资格。要换作是我,我可忍不住会骄傲的——会有一点点——要是我有那么多好东西,又成天被这么吹捧着。父母们到学校来的时候,明钦女士总把她拿来炫耀,那样子真恶心。”

“‘亲爱的萨拉得到会客室来,跟马斯格雷夫太太谈谈印度的事儿。’”拉维尼亚模仿明钦女士说道,这是她最爱模仿的对象。“‘亲爱的萨拉得跟皮特金夫人讲讲法语,她的发音完美极了。’她的法语根本就不是在这学校里学的。再说,她懂得法语也不是因为有多么聪明。她自己都说压根儿就没学过,不过是因为总听她爸爸讲法语,自然而然就会了。还有她爸爸,不过是个印度的军人,有什么了不起的。”

“喔,”杰西缓缓地说,“他杀死过老虎。萨拉房间里那张老虎皮毛就是他杀了给她的。所以她那么喜欢。她躺在上面,抚摩它的头,还跟它讲话,当它是只猫咪似的。”

“她总是干些傻里傻气的事,”拉维尼亚尖刻地说,“我妈妈说,她那些假装的把戏太蠢了。我妈妈还说,她长大会成个古怪的人。”

如杰西所言,萨拉从来都不骄傲自大。她是个友好的小精灵,总是慷慨地和大家分享她得到的优待和她拥有的一切。学校里十到十二岁的大女孩们都看不起年幼的孩子,常常命令她们闪开,小家伙们都习惯了,可这个大家都妒忌的女孩子却从不会把小家伙们弄哭。她是个富有母性的小人儿,要是有人摔倒了,擦伤了膝盖,她就会跑上前去把她们扶起来小心安抚,不然就从口袋里搜出颗糖果或者别的什么玩意儿来安慰她们。她从不会把她们推开,嘲讽她们的年龄,羞辱和玷污她们的人格。

“如果你只有四岁,那你就只有四岁,”有一次,在拉维尼亚——这是千真万确的事——打了洛蒂一巴掌并叫她“小鬼”之后,萨拉严厉地对拉维尼亚说,“不过明年你就五岁了,后年就六岁。而且,”睁得大大的眼睛里满是谴责,“要长到二十岁,得要十六年那么长的时间。”

“哎哟,”拉维尼亚说,“咱们还真会数数啊!”不过,十六加四等于二十是不争的事实——而二十岁,那是一个连最大胆的学生也不敢去梦想的年龄。

就这样,年幼的孩子都喜爱萨拉。她在自己房间里开了好几次茶话会,邀请那些平时被轻视的小孩子。大家和埃米莉一起玩,埃米莉的专属茶具也用上了——杯子里装着甜甜的淡茶,杯子上还有蓝色的花朵——没人见过娃娃也如真人般拥有这么精致的茶具。从那天下午起,在整个字母班的小孩子心中,萨拉就成了一位女神、一个女王。

洛蒂·利对萨拉更是无比崇拜,要不是萨拉这么富有母性,恐怕会觉得不胜其烦。洛蒂那不负责任的年轻爸爸把她送到学校来,因为他实在想不出还能怎么办。洛蒂的母亲早就去世了,从她人生中的第一个小时开始,人们待她便如同待一个可爱的娃娃,一只被惯坏的宠物猴或哈巴狗,结果,她变成了一个可怕的小东西。不管是想要什么,还是不想要什么,她都又哭又叫;而且,她想要的东西根本不能给她,最适合她的东西她又不要,于是,便常可听到那尖声尖气的幼小声音在房子里的各处发出阵阵哀号。

通过某种神秘的方式,她发现一个年幼丧母的小女孩理所当然值得同情,并应得到相当的重视,这便成了她最厉害的杀手锏。或许早年在她母亲去世后,她曾听到大人们谈起她的身世,因而有了这样的认知。而最大限度地运用这一认知,已经变成了她的习惯。

萨拉第一次照料洛蒂是在某个早晨。那天她正好经过一间起居室,听到有个孩子正在哀号,明钦女士和阿米莉亚小姐努力让她小声一些,可显然那孩子拒绝安静下来。她表示抗拒的方式如此激烈,明钦女士不得不高声喊叫——仍然保持一种庄重严肃的方式——才能听到自己的声音。

“她这是在哭什么?”明钦女士几乎是大声嚷道。

“噢——噢——噢!”萨拉听到一个声音在哭喊,“我没有妈——妈——啊!”

同类推荐
  • 科技前沿(走进科学)

    科技前沿(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 文化难题(走进科学)

    文化难题(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 动物奇趣(走进科学)

    动物奇趣(走进科学)

    人类社会和自然世界是那么丰富多彩,而这本书所描述的是动物与人类之间的忠诚,动物与动物之间的生存之道。
  • 植物百科(中国儿童课外必读)

    植物百科(中国儿童课外必读)

    植物是地球生态圈中的一个庞大群体,与我们人类的生存与生活息息相关。本书根据植物本身的特点及人类认识植物的规律,囊括了植物的生活、植物的种类、植物的文化等各方面的内容,以详尽的资料、简洁的文字向读者展示了一个栩栩如生的植物世界。读者不仅可以清晰地看到植物从简单到复杂的进化脚印,而且可以获得对各类植物的崭新认识。
  • 青少年应知的100个科学发明

    青少年应知的100个科学发明

    西风吹书读哪页?煌煌巨著看谁书?21世纪是一个全新的充满挑战和梦想的新世纪,是一个科技飞速发展、信息化高度集中,经济全球化,生活节奏明显加快的世纪。本书是对世界历史,人类文明成果的一次回顾和检阅。
热门推荐
  • 中国式管理的四堂课

    中国式管理的四堂课

    在这样的国际大背景下,它的目标读者是创业中的民营企业家、国有企业的中高层管理人员以及有志于独立创业的人。同时,期望深刻解读中国企业成长的秘密,对于MBA、EMBA的学员和企业管理方向的研究人员来说,本书通过对四家企业经营菅理情况的分析和总结,本书也是很好的学习读物。作为一本介绍企业经营管理经验的案例书,正在成为以哈佛商学院为代表的国际机构的研究课题。,海尔的管理模式、联想的公司精神、华为的狼性文化、万向的长寿基因。探索中国式管理的精髓,这现代管理理论发展的庞大体系增加深具中国特色的鲜活一页
  • 不懂财务就当不好建筑施工企业经理

    不懂财务就当不好建筑施工企业经理

    建立起清晰的成本控制意识与内部控制方法。强化财务管理意识,优秀的经理人必定是一位财务高手!教你轻松驾御建筑施工企业必备的财务方法与技巧通过《不懂财务就当不好建筑施工企业经理》的阅读,提高企业运作效率。非财务人员与财务部门在统一的平台上达成有效沟通。学会使用预算等财务工具加强内部管理。你将学到:全面掌握三大财务报表,不论何种行业,读懂财务报告
  • 花落满衣因有你

    花落满衣因有你

    落花人有意,微雨燕双飞。她身在宫中,却心想着江湖,只希望有一人能与她双宿双飞。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 夫君,我来自21世纪续集

    夫君,我来自21世纪续集

    ”男子风华绝代的容颜在月华的流光中显得飘渺似仙,戍王府世子,深邃的狭目璀璨如子夜的星斗。“若非死别,爹不爱,绝不生离。却独独钟情于她,竟然穿越到人人厌弃的相府五小姐身上,在一场场阴谋算计中,为她,姐妹欺。”这是他对她最美的承诺。“画儿,阴了姐妹。一杯鸩酒,且看她如何斗翻姨娘,成了他与她的天涯。亦是人人闻风丧胆的喋血宫宫主,她,阴狠冷情。多年后,朱唇勾起一抹骇人的残笑。“想要算计我去给那老匹夫做小妾,吾爱,冷艳的眸子射出道道寒芒,此生唯你而已。他,换了音容,姨娘不疼,茫茫人海,一朝穿越,她是否还能将他认出?(此文为《夫君,那就得让你那宝贝女儿先去尝尝那老匹夫的滋味。哼,付出所有。”女子一脸倨傲,我来自21世纪》的续集)
  • 万始归

    万始归

    万般开始,千种路途,最终不过一条归路,谓之万始归。且看一个少年被意外卷入一场风波如何逢凶化吉,最终洞彻前因后果。陌生的环境,未知的领域,太多的秘密,试看他怎样在沉浮中走向绝巅!
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 欢喜冤家:吃醋王爷萌宠妃

    欢喜冤家:吃醋王爷萌宠妃

    王爷怒,她忍!可是穿成婴儿是怎么回事!身世成谜吗?说到底,穿越地点是乱葬岗?好吧,赚钱发家致富,这是一代平民王妃步步为营到执掌天下的故事。,意外穿越到了古代。许你四海为家”男二:“待我一袭袈裟,现代商业王国的继承人,许你相思放下”装傻卖萌,她会!斗智斗勇她也会!收服傲娇王爷什么的更没有问题,将她锁在怀里:“你这么多男二,斗智指点江山,华丽丽得穿越就来个华丽丽的人生吧!男二:……男主:“待我君临天下,你家男主知道吗?”来听听男主候选人的发言男二:“待我青丝白发,什么,许你浪迹天涯”
  • 我的绝色美男军团

    我的绝色美男军团

    夏玲珑左手扯过书包挎在肩上,右手摁灭教室里的电灯,右脚开门左脚再勾过门关上。整套动作一气呵成,没有一个环节不娴熟,真让人怀疑她上辈子是不是八爪鱼转世。未免在心情郁闷时,还要被凄风惨雨雪上加霜的淋到,夏玲珑脚下生风的往家的方向飞奔,就听见僻静的校园一隅传来不和谐音符……