登陆注册
2957700000004

第4章 爱书人的伦敦(4)

How to Watch the Olympics

观赏奥运小菜一碟

David Goldblatt,BBC电台体育专栏记者、评论员。

Johnny Acton,作家,曾任《泰晤士报》记者。

老外看我们打乒乓球大概像我们看他们击剑一样。

2008年北京奥运会的时候,市面涌现出一堆关于奥运会的书,有些书店甚至开设了奥运专柜。现在这些书好像都不见了,也没什么新书出版。主要原因有两个:一是2012年奥运会在伦敦举办,跟中国人没多大关系了;二是好像之前出版的那堆书已经把大家喂饱了,现在看到奥运书就厌闷。相反,英国正在兴头上,出了很多关于奥运的书。比如这本How to Watch the Olympics,教大家如何欣赏奥运会。

坦白地讲,没有人懂得欣赏每一个奥运会项目。比如击剑,我过去常常在影视剧里看到西洋剑客玩剑玩得好漂亮、好厉害,但每次定睛去瞧,仍然看不懂。击剑的速度太快了,究竟谁刺中谁,怎么是那个人赢,有时真搞不明白。击剑是欧洲传统项目,有一连串非常传统的规则,牵涉大量的技巧和策略,很多动作在一闪念间完成,难怪很多外行人看不进去。

13世纪,德国人写了一部击剑“武林”秘籍,详细记载怎么学剑及学剑的注意事项。妙的是,作者是个神父,也就是出家人,相当于我们的少林武僧或者武当道士。那时候可能某个修道院盛产击剑高手。在击剑史上,意大利出过很多大师,当时欧洲很多宫廷贵族请人教剑的时候,都注明要请意大利师傅。击剑其实是相当危险的运动。虽然这项运动现在变得很科学,保护措施也做得很好,但历史上还是出过一些惨剧。1982年有位苏联击剑运动员在比赛中丧生,原因是对手的剑不小心刺穿了他的面具,插进他的眼窝,穿过他的大脑。同年又有一位法国剑客砍中自己的大腿,鲜血喷涌而出,幸好观众席里有位西班牙医生冲上去救了一把,才活下来。

这本书还提到一种运动,对中国人来讲是小菜一碟,但老外欣赏起来就有点困难。什么运动呢?乒乓球。中国人太懂乒乓球了,老外看我们打乒乓球大概就像我们看他们击剑一样。乒乓球怎么欣赏呢?跟击剑一样,也是速度问题。乒乓球的时速能达到70英里,运动员的动作非常快。如果你看得懂的话,会发现它太好看了!最优秀的乒乓球选手有时会打出一些让你觉得违反物理原则的球。

英国人如果说自己看不懂乒乓球比赛,那就太奇怪了。当年伦敦市长从北京接过奥运会会旗时说了一句话:“乒乓球回家了!”原来,乒乓球是英国人发明的。大概是1881年,一些无聊的英国殖民地官员和商人吃完饭没事干,洗完澡玩游戏,把香槟瓶塞削成球状,大家抽着雪茄,把雪茄盒当球拍,就这么来打。不久,乒乓球就发明出来了。

(主讲梁文道)

[1]1666年9月2日凌晨,伦敦普丁巷一间面包房失火,大火燃烧整个城市四天,约六分之一的建筑物被毁。

[2]奥利弗·克伦威尔(Oliver Cromwell,1599-1658),英国政治家、军事家。曾就读剑桥大学,信奉清教思想。在1642年至1648年两次内战中率军击败保皇党,1649年处死国王查理一世,成立共和国,1653年建立军事独裁统治,自任“护国主”。

1658年病逝,享年59岁。

[3]奥兰治亲王威廉(1650-1702)是詹姆士二世的女婿,在1688年英国光荣革命中率军登陆英国,1689年任英国国王,史称威廉三世。

[4]克里斯托弗·雷恩爵士(Sir Christopher Wren,1632-1723),英国天文学家、建筑师。在伦敦重建过程中担任灾后复兴委员会要员,重建了包括圣保罗大教堂在内的52座教堂。

[5]约翰·伊夫林(JohnEvelyn,1620-1706),作家,英国皇家学会创始人之一。著有《日记》《戈多尔芬夫人的一生》等。

[6]罗伯特·胡克(RobertHooke,1635-1703),物理学家、天文学家、英国皇家学会会员。他制作和发明了显微镜、望远镜等多种光学仪器,在伦敦重建过程中担任测量员、伦敦市政检察官。

[7]约翰·洛克(John Locke,1632-1704),英国经验主义哲学创始人、宪政民主思想的开创者。著有《论宽容》《政府论》《人类理解论》等。

[8]尼古拉斯·巴蓬(Nicholas Barbon),英国牙医、商人。1680年开办世界上第一家火灾保险营业所,被誉为“现代火灾保险之父”。

[9]皇家学会(Royal Society)全称“伦敦皇家自然知识促进学会”,1660年成立,是世界上历史最长而又从未中断过的科学学会,在英国起着国家科学院的作用。自1915年至1990年,其历任会长都是诺贝尔奖获得者。

[10]Foyles(福也尔)书店,欧洲最大的独立书店,1903年由福也尔兄弟创办,1906年在查令十字街开张,目前拥有超过20万种图书。

[11]Books for Cooks创办于1983年,搜集全世界有关食物的书籍。为了检验食谱书籍是否可靠实用,书店1994年建成“实验厨房”(test-kitchen),由驻店大厨根据书上食谱做菜,并将心得体会和顾客评价写成点评。

[12]英国已故王妃戴安娜男友多迪的父亲法耶德,2010年5月8日将哈罗兹百货公司以15亿英镑出售给卡塔尔王室经营的卡塔尔控股公司。卡塔尔控股公司成为这家百货公司的第5任东家。

[13]伊恩·弗莱明(Ian Fleming,1908-1964),英国小说家、记者,二战期间在英国安全协调局(BSC)担任间谍。1953年他根据自己的间谍经历推出“詹姆斯·邦德”系列小说之第一部:《007大战皇家赌场》。

[14]查尔斯·萨奇(Charles Saatchi),生于伊拉克一个犹太家庭,被誉为“定义了英国当代艺术的人”。在他一手策划和推动下,“年轻英国艺术家”(YBA)群体在20世纪末震惊西方当代艺术界。

[15]泰特美术馆(Tate Gallery),英国国立博物馆,主要收藏英国绘画和各国现代艺术。1897年创办,如今发展为四个美术馆:泰特英国美术馆、泰特现代美术馆、泰特利物浦美术馆、泰特圣艾弗斯美术馆。

[16]特纳奖(Turner Prize),英国当代视觉大奖,1984年由英国泰特美术馆设立,是西方争议最大的当代艺术奖项之一。

[17]达明安·赫斯特(Damien Hirst,1965-),生于英国布里斯托尔。1995年凭作品《母子分离》获特纳奖,目前是英国成交价最高的当代艺术家之一。

[18]班克斯(Banksy),英国匿名涂鸦艺术家,作品灵感来源于布里斯托尔底层艺术家的真实生活状态,以讽刺性批判为主题,题材广泛。

[19]《唐顿庄园》(Downton Abbey),英国ITV出品的电视剧。故事背景设在20世纪初英国一个贵族庄园里,讲述格兰瑟姆伯爵一家因财产继承问题引发的种种纠葛。

[20]伯罗奔尼撒半岛位于希腊南部,奥林匹亚就位于该半岛西部的皮尔戈斯之东。公元前1000年左右,古希腊青年在奥林匹亚举行竞技比赛,公元前776年发展为奥林匹克运动会。

[21]古希腊人认为,橄榄树由雅典娜带到人间,是神赐予人类和平与幸福的象征。因此用橄榄枝编织的桂冠是最神圣的奖品,获得它是最高的荣誉。

[22]《战狼300》是一部2007年上映的美国影片,故事发生在公元前480年,波斯帝国国王薛西斯一世亲率大军30万、战船千艘,号称百万大军攻打希腊。希腊人为抗击波斯入侵,结成以斯巴达和雅典为首的30多个城邦参加的军事同盟,推举拥有强大军事实力的斯巴达王李奥尼达为盟主,组建希腊联军抗敌。

[23]2012年7月9日,央视新闻频道报道中国国家博物馆“佛罗伦萨与文艺复兴:名家名作展”时,将米开朗琪罗的著名雕像《大卫·阿波罗》的生殖器打上马赛克,引发热议。

同类推荐
  • 我说嗯

    我说嗯

    这是一本四辑合成的短诗集,第一辑题名为《在路上》。包括《我说嗯》《等待》《我想告诉你》《敲门》在内,共计33首短诗。第二辑《局外者》中灯灯共收集了45首短诗。从《春天的敌人》开始,诗集进入了入第三辑组成。这一辑题名是《灌木丛》,别有意味。当一首《桃花劫》的闪现,灯灯似乎找到了必须革新自己以往的写作真谛,她的诗歌感觉又开始了新一程扫描。在整个第四辑《桃花劫》中,灯灯竟然放进了73首短诗,这是灯灯写作求新,求变,求质,求深的结果。与既往写作经验不同,灯灯把自己的写作视域,逐步从高山庙宇,内心墙壁,移向了烟火缭绕的尘世,移向身边的人事,移向历史场景、生活思考和文化反思。并逐渐出现了一批优秀的诗作。
  • 我们的时间都去哪儿了

    我们的时间都去哪儿了

    如果你和父母分隔两地,每年你能回去几次?一次几天?算一算,这辈子你到底还能和父母相处多久?有人说100天,有人说25天,无论多少天,答案都是让人那么心酸。趁父母还健在的时候,去尽自己的一份孝心吧,哪怕是父母累时端上一杯水,寒时送上一件衣,痛时的一句贴心话,也会让我们操劳一生的父母感受到欣慰和幸福。
  • 我的N种生活

    我的N种生活

    我崇拜痛苦和不公,生活深处的隐痛,它们唤起了我以及我的语言,让我的休闲有痛的感觉。我的隐痛是无限的,语言对于我来说是阶梯,经过攀登,我希望尽头是一扇门,打开它我就可以看到那些痛楚和不公了。这种感觉比做爱、喝酒、游荡、读书更重要,它来自语言,语言深处居住着的理解自己、安慰自己、灭掉自己的冲动和愿望。
  • 周恩来在重庆

    周恩来在重庆

    换言之,在这九年期间,不同类型的艺术作品——尤其是影视作品多有反映。长征的每一个阶段、每一个重点战役几乎都有所反映,周恩来在重庆前后计九个年头。诚如我当年写电视连续剧《长征》的时候,周恩来在延安以及其他地方的活动,自周恩来逝世三十多年以来,略述或不述;二、全剧笔触的核心是,周恩来的人格魅力。经与金冲及、冯蕙、廖心文、黄允升以及李准、仲呈祥、李硕儒等协商:一、全方位反映周恩来在重庆的战斗生活。为此,他对党、对人民的贡献是多方面的。同时,他在重庆期间指导党的地下工作、与中统和军统斗法等所显示出的机警、灵活的胆识就从略了。在这期间,但没有一部全方位反映长征的电视连续剧
  • 推窗看云

    推窗看云

    收入本书中的上百篇短小精粹之什,带着诗人特有的观察生活的敏锐视角与状物言情的优美笔触,说古道今,佳作迭出,遣兴抒怀、率性为之,心随意到;融知识性于文史杂谭,寓幽默感于世事评说。引人注目。随作者“推窗看云”——看云舒云卷,近几年驰骋于散文、随笔领域,云走云停,由方寸之地可见大千世界,诗人徐康,于尺幅之内可窥人间万象。它带给您的将是文化的蕴藉与知识的濡染,生活的色彩与深长的思索……
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 我本倾城:妖妃驯冷帝

    我本倾城:妖妃驯冷帝

    作为一名弱国进贡的和亲之妃,她小心翼翼,亦步亦趋。她本以为,人心是能够感化的,他终会对她心存一丝怜惜。统一江山后的他,面对她的质问,却只冷冷说道:“赵舒窈,你不过是我的一颗棋子!”三尺白绫,就是她侍君的凄惨归宿……红颜尽,江山改,她图谋复国,华丽转身,铩羽归来,她对自己发誓:这一次,她要以牙还牙,以眼还眼……
  • 三嫁囚宠妃

    三嫁囚宠妃

    简介:罗小冰,一个二十一世纪高校的医学系研究生,被狠心的男友推下大海,醒来,她的灵魂已穿越到古代的东荣国。他成了东荣国三王爷的王妃——一个倾城倾国的美人儿,谁料一场噩梦正等着她。在他眼里,她早已没了第一次,她是个不洁的女人。他将她囚禁两年。无双居就是她的“冷宫”。那夜,华丽的锦被之上,居然有一点落红……===骆冰心:罗小冰穿越到东荣国的身份,当朝丞相骆傲天的养女,东荣国三王爷的妃子。她嫁进王府的那一天,被老嬷嬷发现不是贞女。从此,她背上不洁的恶名。是她害得王爷的宠妃怜儿流产,是她害得怜儿发疯失踪。暗地里,她身负重任,受养父差谴守护在他的身边,做他的影卫。到最后,真相揭开,她竟是——===慕容明珺:东荣国的三王爷,冷漠如他,无情如他。皇上下旨赐婚,他娶了骆冰心,并处处为难她,甚至把她囚禁在无双居,狠狠凌辱她。他恨她入骨。谁料,两年的囚禁,她变了,变得倔强而又脱俗。每每处于危难之中,她都挺身相救。真情触动,情结难解,无情的伤害,痛苦的折磨,终于他醒悟,却为时晚了?他对她说:“怜儿永远无法取代!你是本王永远的仇人!”语罢,他冷笑一声,大手一把钳过她的下额,冷冷一笑,道:“一个失贞的妃子,还妄想得到什么!你要用你的身体和自由还清怜儿的债。”===慕容明浩:东荣国的皇长子。外表温柔,一个翩翩君子。一袭素衣,一个微笑,迷倒千万少女。世人都认为皇太子之位是他的。谁料,温柔的面孔之下,却是野心勃勃。他对她一见钟情,苦苦纠缠。他对她说:“独拥佳人一夜,万里江山皆可抛。”===慕容明杉:皇五子,朝中五王爷,皇上赐为镇远王爷,喜武,故常年在外征战,战功显赫。为人木讷、固执。认定了就不会改变。他对她说:“跟本王走!离开这个是非之地。”===延呼镜:西凉国的皇子(东荣与西凉是邻国,两国达成协议,和平共处。但必须以皇子为人质。)他就是被送往东荣国的质子。一个好吃,好玩,好赌的小王爷,整天无所事是。看似贪玩的他,心思细腻。对她,有着特别的关爱。他对她说:“记住你的使命!完成任务后,你,就是我的妻子。”===小泪亲亲帮忙制作的《三嫁囚宠妃》的相册视频:?pstyle=1慕容明珺与骆冰心的相册视频:?pstyle=1&3190===特别推荐:《特工女皇帝》===小伊其他作品:《狱妃驭皇》《帝后惑香》《王爷1咱偷腥去》
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 假如生活欺骗了你(中小学生必读丛书)

    假如生活欺骗了你(中小学生必读丛书)

    《假如生活斯骗了你》主要内容:说真的,他可是真心喜欢你的啊!如果我是你,肯定会带他远远地离开这里,这样不是很好吗?他可是一个非常出色的未婚夫……你为什么不想嫁给他呢?
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 中国古代著名作家(世界文学百科)

    中国古代著名作家(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿