登陆注册
2874300000005

第5章 绿山墙的清晨

安妮起床时天已经大亮了,她困惑地注视着窗口,快乐的阳光如潮水般涌入窗户。窗外,蓝色的天际中涌动着柔软如羽毛的白色。

有一会儿,她不记得自己在哪儿了,先是一阵快乐的战栗,然后就是悲伤的记忆,这是绿山墙农庄,这儿不要她,因为她是个女孩子!

但,现在是早晨,而且,窗外是怒放的樱桃,她跳下床,把窗户向上推——窗户吱吱呀呀晦涩地开了,好像很久没有打开过了,根本不用东西支撑。

安妮跪在窗口,凝望着6月的清晨,眼神闪耀着喜悦,噢,太漂亮了,真是可爱的地方,要是她真的能留下来!她可以想象她留下来的,这儿有想象的空间。

外面有一棵硕大的樱桃树,枝条轻轻地拍打着这幢房子,花长得非常茂密,根本看不见一片树叶。屋子两边都是果园,一边是苹果树,一边是樱桃树,都开满了花朵。草丛间密密地洒落着蒲公英。下面的花园里是紫色丁香花儿,芬芳的香气顺着清晨的风飘忽到了窗口。

花园下方的坡上是青葱的苜蓿,一直延伸到小溪流淌的山谷中。在那里,伤痕累累的白桦轻盈地跳出了能引出美妙联想的低矮的蕨苔丛,还有许多树林里常见的植物。再往上,就是一座毛茸茸的绿色小山上的云杉和杉树,那儿有一条小沟,还有昨天她在阳光水湖另一边看见的那座小房子的灰色山形墙。

左面看出去是座马棚,而再往远处,缓缓的绿色田野之外,是闪烁着蓝光的海洋。

安妮可爱的眼睛四处游移,她贪婪地吸取一切美景,她的一生看过了太多不可爱的东西,可怜的孩子!但是这一次,她看见了梦想中的一切美好的东西。

她就跪在那儿,迷失在美景之中,直到有一只手放到了她肩上——玛莉拉无声地来到了这个小梦想家的身边。

“该穿好衣服了。”她简略地说。

玛莉拉其实不知道该怎么和孩子相处,她的一无所知让她显得很干脆草率,但是她本不打算这样的。

安妮站起身来,深深吸了口气。

“太棒了,对吗?”她说着,向外面的世界挥手。

“一棵大树,”玛莉拉说,“花开得很好,但果实不多,小,而且有虫蛀。”

“哦,我指的不是这棵树,当然它也很可爱,非常可爱,但我指的是所有的一切,花园、果园、小溪、树林,这完整的宏大的可爱世界。难道您不喜欢这样一个清晨的世界吗?我能听见小溪一路上的欢笑。您有没有注意过小溪真是个很快乐的东西呢?它们总是在笑,甚至冬天我都能听见它们在冰下的笑声。我真开心,绿山墙附近有条小溪呢。可能您觉得反正我也待不长,根本没什么区别吧,但不是这样的,就算是我再也看不见它了,我也会很高兴地想起这儿有一条小溪的。要是没有的话,我会觉得很不舒服,这儿应该有条小溪嘛。今天早上我已经没有很绝望的情绪了,我早上从来不绝望,清晨是很美好的,对吗?但是我觉得悲哀,我希望我是您想要的孩子,我会永远留在这里,永远地,要是这样的好事能停留该多好啊。想象有个最大的缺点,就是当它不得不结束的时候,就是种伤害。”

“你最好还是穿好衣服下楼,别管你的想象了。”玛莉拉终于找到了插嘴的机会,“早饭做好了。洗洗脸,梳一下头发,就让窗户开着,收拾好床,手脚麻利点儿。”

安妮显然很麻利,这么多事,只是十分钟,她就下楼了,衣服整洁,头发梳成了两条小辫,脸也洗过了,完成了玛莉拉的要求,她觉得很满足。事实上,她忘记收拾床了。

“今天早晨我饿了,”她宣布说,坐在了玛莉拉替她放好的椅子上,“这世界并不是昨天晚上看见的一片荒野,我很高兴今早阳光灿烂,但其实我也很喜欢下着雨的清晨呢。什么样的早晨都很有意思,对吗?你不会知道今天都会发生什么事,这么多想象的空间。但是我很高兴今天不下雨,这样容易快乐些,阳光灿烂的日子不会承受太多苦恼,我觉得我能承受很多很多呢。看书时读到一些苦恼,然后想象自己坚强地克服了它,感觉很不错。不过,要是真的有苦恼的话,就不太好了,是吧?”

“很遗憾,还是管管你的舌头吧,”玛莉拉说,“小女孩说这么多实在是太过分了。”

于是安妮闭上了嘴,她的舌头如此顺从,以至于她的沉默弄得玛莉拉神经不安,觉得很不自然,马修也闭着嘴,这是很自然的,所以,这是顿安静的早餐。

安妮越来越心不在焉,她机械地吃着饭,大眼睛却出神地盯着外面的天空,这让玛莉拉更有点神经质了,她觉得这孩子人在桌边上,精神却已经被想象的翅膀带到了遥不可及的云端,这附近谁会喜欢这种孩子呢?

马修还是想留下她,简直不可理喻。玛莉拉觉得今天早上的他并没有改变昨天晚上的看法,他还是想要她。这就是马修——把一时稀奇古怪的想法装到脑子里,然后就是用让人惊讶的沉默来坚持——这种极端沉默的固执往往比他说出口时更为有力,而且有效。

吃完了饭,安妮回过神来,说要洗盘子。

“你会洗吗?”玛莉拉不信任地问。

“洗得还很好呢。我也会看孩子,我已经很有经验了。真可惜,您没孩子给我看。”

“我不觉得我需要人看孩子。你已经是个麻烦了,我真不知道拿你怎么办。马修真是个可笑的人。”

“我觉得他很可爱,”安妮反驳说,“他富有同情心,他不介意我说多少话,他喜欢我说话。我看见他时就觉得他跟我志趣相投。”

“你们都很古怪,不错,这就是你们的志趣相投。”玛莉拉嗤之以鼻,“你洗盘子吧,拿上热水,然后要擦干。早上我有很多事,下午还要去白沙见斯宾塞太太,你跟我一起去,然后我们看看该拿你怎么办。洗完盘子以后,上楼收拾你的床。”

安妮洗盘子很熟练,玛莉拉则用锐利的目光密切地注意她洗盘子的全过程,她的床收拾得没有这么好,因为她没有叠羽绒被子的经验,但无论如何,她还算顺利地收拾好了,玛莉拉为了摆脱她,告诉她可以出门玩儿到中午吃饭。

安妮溜到门口,脸色和眼睛都在发亮,到了门槛上,她却停了下来,绕了几圈,回到桌边坐下了,神采全熄了,就像有人在她身上洒了灭火剂一样。

“现在又怎么了?”玛莉拉问。

“我不敢出去。”安妮说,语气像一个放弃了所有尘世间欢乐的殉教士,“我在这儿没有用处,是待不长的。我要是出去了,和树、花、果园、小溪都混熟了,我就会爱上它们。现在我已经很难受了,我不想让自己更难受。我的确很想出去——好像所有的东西都在召唤我,安妮,安妮,来吧。安妮,安妮,我们需要一个玩伴。但还是算了吧,要是注定要分开的话,还是不要去爱,对吗?让自己不去爱也很难,是吧?这就是为什么我知道要住在这儿会那么开心的缘故了。我以为我会爱上如此之多的事情,没有东西拦着我。但是短暂的梦已经结束了。现在我向命运屈服了,我不出去是因为害怕我自己再次不愿意屈服。窗台上的天竺葵叫什么名字?”

“苹果香天竺葵。”

“唉,我不是指的这种名字,我指的是您给它取的名字。您没有给它取名吗?那么我给它取吧!我叫它——让我想想,漂亮爱人,我可以叫它漂亮爱人吗?求您了!”

“上帝,我才不在乎呢。给天竺葵取名字有什么意思?”

“就算是天竺葵,我也喜欢它们有自己的名字,就像人一样,要是您只叫它天竺葵的话,您怎么知道您没有伤害它呢?要是人家光叫您女人的话,您也会不高兴。那么,我就叫它漂亮爱人吧。卧室窗户外面的那棵樱桃树,我叫她白雪王后,因为它很白。当然啦,它不会老开花的,但可以想象它总是开花嘛,对不对?”

“我从没见过这种人,”玛莉拉嘀咕着,逃跑似的到地窖里去拿土豆,“马修说得对,有意思的人,我都想知道她下面要说什么了,她也能把我给蛊惑了,她已经迷住了马修。他出门时那一眼已经又把昨天晚上说的话又说了一遍了,真希望他和别的男人都一样,有什么话都说出来,这样人家可以回答,可以争论,可以讲道理,但是,人家拿只会看不会说的人怎么办呢?”

安妮又陷入了幻想,她的手托着下巴,眼睛凝望着天际。玛莉拉从地窖回来就把她一个人留在那里,直到正餐摆在桌子上。

“我想下午用马车,行吗,马修?”玛莉拉问。

马修点点头,闪着希望的光芒的眼睛看了看安妮,玛莉拉阻止了他的眼神,残忍地说:“我驾车到白沙,把这事给解决了。安妮和我一起去,斯宾塞太太可能会安排她立刻回新斯科舍,我会把你的茶准备好,挤牛奶的时候我就该到家了。”

马修还是没说话,玛莉拉觉得自己简直是在浪费口舌,没有什么事比男人不回答更让人恼火了——除非女人不想让他回答。

时间到了,马修套好车,玛莉拉和安妮准备出发了。马修打开院子门,她们缓缓地驶过去,他突然开口了,但好像并不是跟她们说话,“克里克的小杰里·布托早上来过了,我告诉他,我夏天可能要雇他干活。”

玛莉拉没有回答他,她恶狠狠地给了倒霉的马一鞭子,肥肥的马从没享受过这种待遇,它愤怒地穿过小路,速度快得让人担忧。玛莉拉从马车里回过头来,看见恼人的马修靠在门上,充满渴望地注视着她们……

同类推荐
  • 地理探奇(走进科学)

    地理探奇(走进科学)

    神奇莫测的大自然造就了大千世界上的无数奇观盛景,奇怪的现象之所以存在,自然是有其道理和规律的,只是现在人类还没有研究出来而已,等到研究出来之后,也许就不奇怪了。
  • 启迪青少年体验心灵感悟的故事

    启迪青少年体验心灵感悟的故事

    成长,是大自然最寻常的奇迹,比如一粒种子可以长成森林。成长,也是人生最朴素的过程,我们从孩童长成大人。榜样们的成长之路,也就是一条通向成功之路,我们只要愿意学习与秉承,我们也会成长——像榜样一样成长;像榜样一样成功。可以说,人生很重要的一点,就是对自己一定要有一个高品质的人生规划。
  • 寻找UFO

    寻找UFO

    人类前进的历史是伴随着无数个问号,并沿着这些问号被解答的路而向前延伸的。今天,世界已经以日新月异的速度发展了一个新的高峰。掌握了高科技手段的人类,正不断走向未知领域,对我们的历史、未来提出一个又一个置疑,本书为大家集中收集了人类历史上的劫难和神秘的失踪之谜。
  • 环境杀手:突发环境污染的防范自救

    环境杀手:突发环境污染的防范自救

    本系列主要内容包括“自然灾害”、“火场危害”、“交通事故”、“水上安全”、“中毒与突发疾病”、“突发环境污染”等,书中主要针对日常生活中遇到的各种灾害问题作了详细解答,并全面地介绍了防灾减灾的避险以及自救的知识。居安思危,有备无患。我们衷心希望本书能够帮助青少年迅速掌握各种避险自救技能。
  • 开发智商的益智故事全集

    开发智商的益智故事全集

    《开发智商的益智故事全集》从观察与分辨、推理与判断、思维与理解、想象与创造、急智、分析侦破与变通创新六个方面来开发青少年的智商。故事融趣味性、知识性、益智性于一体,每个故事都给青少年不同的启迪。
热门推荐
  • 做人做事枕边书(大全集)

    做人做事枕边书(大全集)

    自己又不知道障碍在哪里,如果你的人生事业屡遭挫折,你将从本书中获得答案;如果你目前正值春风得意,好运连连,那么书中的方法和技巧更会使你如虎添翼,你的人生将更上一层楼。《做事做人枕边书大全集(超值金版)》为你的奋斗之路铺出了一条平坦的大道。书中的一招一式都会在你最需要的时候发挥作用
  • 植物与海洋(海洋与科技探索之旅)

    植物与海洋(海洋与科技探索之旅)

    绚丽多彩的海底世界,不仅生活着数以万计的各种鱼类动物,还生长着各类茂盛的海洋植物。这些形形色色的植物,宛如海底花园一般。由于海水中生活条件的特殊,海洋中生物种类的成分与陆地成分迥然不同。通过研究海洋生物在海洋环境中的繁殖、生长、分布和数量变化,以及生物与环境相互作用,阐明生物海洋学的规律,为海洋生物资源的开发、利用、管理和增养殖,保护海洋环境和生态平衡等,提供科学依据。
  • 大明王朝2

    大明王朝2

    明朝,取《易经》中“大明始终”之意,朱元璋,是一个伟大的人物,他干脆利落地灭了元朝,开创了一个新的时代,然而,他的王朝又要马上过去,化作历史的烟尘。
  • 春秋战国:风起云涌

    春秋战国:风起云涌

    《春秋战国——风起云涌》对春秋战国时期的各个方面做了较为全面的描摹,能够给读者比较完整的印象。
  • 胭脂醉

    胭脂醉

    "腻了万千宠爱于一身的矫揉造作,厌了六朝金粉的绮丽韶华,南来的风落尽了繁花,唯独绽放在辛酸与痛楚中的那朵奇葩。她,出身卑贱却走进将相帝王家。她,沦落青楼却将旧主恩情牵挂。暮然回首,耳边那一句句的海誓山盟在岁月里崩塌,蹙眉追忆,枕边那一幕幕的温情被时光摧垮。
  • 江湖惊涛录

    江湖惊涛录

    到江南去?叶云落问了无数次自己,要不要到江南去?那年冬天后,他每年都到江南,但今年他要去吗?他能去吗?江湖从来难以平静,而这个江湖从叶云落在那个风雪之夜来到江南,便掀起了一场又一场的惊涛。
  • 天堂别墅区

    天堂别墅区

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
  • 魔君驸马:公主跟我回家

    魔君驸马:公主跟我回家

    一袭白衣的冷漠少年,身负着血与灵的封印,锁下的血魔是暴戾无情的存在。然,谁又知,血魔承载的并非毁灭,化身为人类模样的血魔的灵魂原是世人无可避免的劫。冰冷的俊容上永远是漠然。救赎?没有人会救他,被世界、世人放弃的恶魔,滚回地狱去吧!
  • 张瑞敏谈商录

    张瑞敏谈商录

    本书的主体部分为张瑞敏先生在中央广播电视大学音像出版版出版的《管理创新与企业发展》VCD光盘的文字内容。但真正可以称作管理大师的惟有张瑞敏。为传播张瑞敏先生的管理哲学,北京国人规范管理推广中心授权我们独家出版张现在敏先生讲座的文字内容,他的许多思想所闪现出来的光芒几乎超越了这个时代的智慧。中国有许多管理者可以称为企业家,并且配备VCD光盘。张瑞敏先生的管理思想是中国现代管理学上有着极其重要的地位,传播他的管理哲学,学习他的管理思维,"张瑞敏无疑是中国现代管理的大师,对于每一个从事具体管理工作的人来说意义非凡
  • 最有效的激励艺术

    最有效的激励艺术

    我们之所以主张公正未必公平,乃是基于最有效的激励精神,在于“有本事就来拿”。拿得到的人当然很高兴,拿不到的人也不应该怪别人,最好反求诸己,再充实自己,以便下一次顺利拿得到。美国人偏重个人主义,采取个别激励方式;日本人重视集体主义,激励团体而不针对个人。那么,中国人呢?中国人喜欢把事情合起来想,而不分开来看。既不是个人主义也不是集体主义,而是两者兼顾并重:个人依赖集体,集体重视个人,可以说在团体中体现个人。激励的目的,不在改变员工的个性,而在促使员工自我调适,产生合理的行为。