登陆注册
2762600000006

第6章 建在沼泽地上的城市

你把帽子戴在哪里?当然是戴在头上。

一名上尉也有“头”的意思,他是一群士兵的头。

那我再问你,你知道首都是什么吗?它也是“头”——一个国家或者一个州的“头”。

在我还是个小男孩的时候,我住在美国的首都,但我没有住在国会大厦里。这句话听起来很奇怪,是不是?这是因为在英文中,首都这个词同国会大厦这个词的读音和字形都非常像。Capital指首都,而Capitol则是国会大厦。当然,我不可以住在国会大厦里,连美国总统都不行。

当美国刚刚建国的时候,人们需要找个合适的地方作为首都。他们准备了八个备选的地方,经过各种考虑,最后大家选中了一块沼泽地。因为就当时的美国国土面积来说,这块地方在地理位置上是整个国家的中心。地址选好后,人们很快在这儿建起了一座城市,并用美国第一任总统的名字“乔治·华盛顿”来给它命名。这就是美国的首都——华盛顿。虽然这座城市已经有了“华盛顿”这个名字,可是人们还是喜欢把城里爱尔兰人的聚居区叫作沼泽洼地或者水池。我小时候听惯了人们这么叫,不知道现在人们是不是还这样叫。

现在,如果你来到华盛顿的话,可以在这里看到漂亮的公园和雄伟的建筑。这座建立在沼泽地上的城市已经是世界上最漂亮的城市之一了。虽然人们用乔治·华盛顿的名字命名了这座城市,不过他可没有在这儿住过。他住的地方在弗吉尼亚州,是一个离首都华盛顿大约10英里远的叫作佛农山庄的地方。在美国刚建国的时候,国土面积还不大,华盛顿在地理上是整个美国的中心。而在之后的岁月里,随着各个州的加入,美国的国土面积越来越大,所以国家的中心位置也发生了改变。你如果看看今天的美国地图,就会看到华盛顿在美国的东海岸,在整个国家的边缘,距离美国的腹地超过1000英里。

在地图上看,首都华盛顿好像在马里兰州,但其实它不属于任何一个州。作为国家的首都,它所在的地方应当是独立于其他任何一个州的。所以人们把这块地方称为哥伦比亚特区,简称D. C.。它是以发现美洲大陆的哥伦布的名字命名的。在美国,有28个城市都叫华盛顿。所以如果你给首都华盛顿的某个人写信的时候,你一定要记得在华盛顿后面加上D. C.。因为叫华盛顿的城市太多了,如果你不加,那么你的信可能会被送到另一个华盛顿去。

在我还是小孩子的时候,我觉得国会大厦是全世界最漂亮的建筑。只不过,当我走遍世界,欣赏完这世界上几乎所有那些最最漂亮的建筑之后,我的观点才有所改变。你知道吗,我甚至见过一座建筑,美轮美奂得像是天堂里才有的建筑。小时候,有一次我在沙堆上玩,我用沙子做了一个国会大厦的模型:先用鞋盒装上满满一盒的湿沙子,小心翼翼地把盒子扣过来,把沙子倒出来,注意不要把沙子弄散。这个方形的沙堆就成了国会大厦的主体部分。然后用同样的方式,我用茶杯做了一个椭圆形的沙堆,把它扣到方形沙堆的上面,就成了国会大厦的圆形穹顶。

我以前一直认为所有国家的国会大厦都有圆形穹顶。直到最近我才知道,最早有圆形穹顶的建筑不是国会大厦,而是教堂。并且很多国家的国会大厦是没有圆形穹顶的。我小时候曾经进到国会大厦的圆形穹顶里面去——那里面可没有电梯,你得自己爬楼梯上去。在那里,我能够俯瞰整个城市,下面街道上来来往往的人们小得像蚂蚁一样。

在国会大厦里的一侧,有一间很大的房间,叫参议院;在另一侧,有另外一间很大的房间,叫众议院。在这两个地方,大人们都像学校里的学生一样,端坐在桌子后面,认真地行使他们的职责——为国家制定法律。他们制定的法律,所有的美国人都必须遵守。在参议院里的人叫作参议员,在众议院里的人叫作众议员。参议员和众议员既有男人,也有女人。

每个州可以推选两名参议员进入华盛顿的国会。不论是像得克萨斯州这样的大州,还是像罗得岛州这样很小的州,都只能推选两名参议员。除此之外,每个州还可以推选若干名众议员进入国会。不过一个州能派多少名众议员,是由这个州人口的多少决定的。比如:纽约州的人口最多,所以他们派的众议员就多;有的州只有很少的人口,就只有一名众议员。参议院和众议院合起来被称为国会。每当国会举行会议的时候,国会大厦上面就会升起一面旗帜。

你看看这本书封面后面的那一页,或者其他一些书的那一页,你应该会看到书上印有“版权”这两个字。从国会大厦走出来,穿过一个公园,你会走到一座有巨大金色圆形穹顶的宏伟建筑面前,这就是国会图书馆。任何人如果想在美国出版一本书,都要送两本样书到这个图书馆来,然后图书馆就会授予他“复制的权利”——就是说,如果没有这位“版权人”的允许,任何其他人都没有权利去复印或者印刷那本书。国会图书馆里面有比世界上任何地方都多的藏书。

看看你家里的照相机或者留声机,或者家里别的什么电器,你能不能在上面找到“专利”这个词。在美国,任何人如果发明了有用的新东西——不管是一支钢笔、一架飞机或是一个捕鼠器——都要把这个东西的一个样品送到华盛顿的另一栋大楼里去申请专利。这栋大楼叫作专利局。如果这件东西确实是新发明的,也就是说之前没人做过类似的东西,专利局就会向第一位发明这件东西的人授予专利权。一旦这个人获得了专利权,就只有他能够制造和出售这件东西,其他任何人都不被允许制造和出售同样的东西。人们送到这里来的样品有不少是稀奇古怪的玩意儿。我知道有个人发明了一种用铁腿走路的蒸汽机。我小时候也做过发明,我的发明是具有瞬间弹回功能的手帕。我一用这种手帕擤完鼻涕,它就会被一根橡皮筋拉回到我的口袋里,整个过程只要一眨眼的工夫!只不过我没有拿去申请专利。

游行!士兵!乐队!飘扬的旗帜!华盛顿有一条叫宾夕法尼亚大道的宽阔大街。这条街是各种盛大游行举办的场所。所以人们干脆就直接管它叫大道。不过我觉得它应该叫作游行大道。这条路从国会大厦笔直地通向一英里外的另一栋建筑,这栋建筑看起来很像一座银行。但其实它是美国财政部的所在地。你可以在十美元的纸币上看到它。财政部掌管美国的货币。我们常常用U.S.作为美国的简写,而这两个字母同时也用来代表美元。我们把这两个字母重叠起来,再去掉U下面的连笔,就成了美元的符号$。

这里的另一栋大楼负责印刷纸币和邮票。

“你看到那个摇着印刷机手柄的人了吗?”领着你在这里参观的导游会指着他对你说,“他每天能印出100万美元!”

“哇!那他一定是这个世界上最有钱的人了。”

“噢,才不是呢!他每天才挣五美元。”

银币、金币和铜币不是在华盛顿铸造的,而是在别的城市里一个叫铸币厂的地方。

我小时候有个很旧的书柜,我把它当作我的博物馆,里面收藏了一个海星、一些贝壳、一个鸟巢、一块金石头,等等。在华盛顿,有个国家博物馆,那里面收藏了世界各地的奇珍异宝,数量和种类都多得不可想象。第一个开飞机飞越大西洋的人——林白的飞机就收藏在这里。

在美国有很多白色的房子,但财政部旁边的那座白房子最为与众不同。因为这座白宫是美国总统住的地方。20美元钞票上印的图案就是白宫。新上任的美国总统站在白宫的后门廊上眺望,越过后院,就能看到一座纪念碑。这是为纪念美国第一任总统华盛顿而修建的纪念碑,是世界上最高的石制建筑。它有555英尺高,矗立在地面上,像一根巨大的手指。人们在地面上仰视它,感觉它看起来差不多有一英里那么高,其实它的高度只有一英里的十分之一左右——比不上一座小山的高度。纪念碑里有电梯直通顶端,不过我还是喜欢从楼梯爬上去。我喜欢每一步跨两级——只是为了好玩,为了看看我能跑多快,能不能超过电梯。男孩子们都喜欢竞争,喜欢追逐具有挑战性的目标。我下楼梯的时候是六级台阶连着六级台阶地往下跳,这可比电梯还要快呢!不过往上爬的时候就无论如何比不过电梯啦,我经常累得气喘吁吁、心怦怦直跳。

在华盛顿纪念碑的前面有个长长的水池,就像一面镜子似的,将纪念碑倒影其中。在水池的另一端,是一座四周环绕着廊柱的大理石建筑,这就是林肯纪念堂。它是为了纪念华盛顿之后的美国第16任总统林肯而修建的。在全世界为纪念伟人所修建的纪念堂里,这一座应该算是最为壮观的了。在五美元纸币的正面,印着林肯的头像,而它的背面就是这座林肯纪念堂。林肯出身卑微,他出生的时候,全家挤在一个小得可怜的木屋里。他们家的木屋小得甚至可以塞进你家的任何一间房间。没有谁比林肯更可怜、更贫穷、更没有机会了,但是他后来成为美利坚合众国的总统。在他当总统的时候,美国分成了南北两派。双方爆发了激烈的战争,打得差一点就分裂了。是林肯力挽狂澜,维护了美国的统一。林肯对美国的发展可谓居功至伟,所以美国人修建了这座漂亮的建筑来纪念他。林肯的雕像是这座宏伟建筑里的仅有的东西。这是一尊林肯的坐像。他坐在那里,静静地注视着脚下前来瞻仰他的人,他的精神仿佛还活在这座大理石的雕像里。

同类推荐
  • 公主千金的故事

    公主千金的故事

    童话是世界儿童文学中永不凋谢的花冠,是与我们少年儿童捉迷藏的小朋友。童话王国简直就是一个多姿多彩的万花筒,在那些语言浅显、妙趣盎然的美丽童话故事里,有的蕴藏着严肃的人生准则,富于哲理,发人深省;有的反映了社会的真实现象,揭露了黑暗、鞭打了丑恶;有的揭示了大自然的奥秘,使人增长知识,开拓视野。童话奠定了我们的人生基础,影响着我们的一生。因此应该把那些名篇珍品传给后代,陶冶后代。为此,我们编辑了这套《世界经典童话故事全集》丛书,把世界各国许多童话名篇佳作装在一个美丽的花篮里,让它熠熠闪烁的光辉照耀下一代人茁壮成长,使孩子们梦幻般地度过金色的童年。
  • 小猪弗莱迪:弗莱迪与火星来客

    小猪弗莱迪:弗莱迪与火星来客

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
  • 奇妙无比的中国语言

    奇妙无比的中国语言

    本文主要内容为孔子的言语学形态、汉语发展的渐进性和系统性、《经史动静字音》别义异读考辨、《证诗经押韵》一文数理统计方法等。
  • 培养孩子好习惯的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    培养孩子好习惯的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    本书包括脚底的茧、幸福是劳动,劳动最光荣、成为一只美丽的蝴蝶等经典故事。
  • 影响中国学生的经典成语故事之八

    影响中国学生的经典成语故事之八

    成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它是比词的含义更丰富而语法功能又相当于词的语言单位,而且富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用。并常常附带有感情色彩,包括贬义和褒义,当然,也有中性的。“影响中国学生的经典成语故事”汇集了众多的成语,详细地讲解了其释义及相关出处,使读者在增长知识的基础上、享受阅读带来的乐趣。
热门推荐
  • 狼性法则全书

    狼性法则全书

    在这残酷的竞争环境和微利时代,学习狼性生存法则势在必行!市场经济波涛汹涌,诡谲多变,外国企业却在我国纵横捭阖,蚕食市场,鉴于此,我国大大小小的企业,面对来势汹汹的市场竞争,于是将狼性精神作为了企业强势管理与实战营销的誓师号令,为企业竞争决胜和强劲发展注入了震撼的动力。
  • 红楼恨梦之黛玉问情

    红楼恨梦之黛玉问情

    什么?穿越之后我竟然变成了林黛玉,她是严咏春?咏春拳的创始人竟然称了我的老师?更可怕的是他——陈家洛,红花会的总舵主?那个出现在他旁边的人是不是化为蝴蝶的香妃啊?可为什么我心里那么不舒服?天上掉下个林妹妹。这个林妹妹可真美,想我风度翩翩的贾府二少年难道还迷不倒她么?只是这个林妹妹好像有点带刺,怎么也不如宝姐姐那朵华丽的牡丹花。从第一眼看见她就被她的文采所打动,小小的年纪见识却是如此的不凡。为了她,我守着快要盛开的冰山雪莲,为了她,我尽快的学好武功就是为了亲自把这多雪莲送给她。她的美比她娘还要美,当年的清朝第一大美女为了拉拢住林如海身为皇帝的朕没办法才放手,今天老天爷竟然把这朵娇嫩的小花送到了朕的身边朕怎么能不爱惜她呢,不是说身高不是距离,年龄不是问题么?只是她竟然是我弟弟的意中人......引子一一曲清词一杯茶,深宫何处忆儿家?点点红楼尽滴泪,梦断深宫去天涯。引子二十年恩爱终成梦,苦心教导亦成空。且看风云变幻时,金陵烟雨展神通。引子三家住虚无缥缈中,读书习武两无成。怀揣金银不会用,流落江湖一狂生。************************************************强力推荐好友冰冷女人的玄幻小说异世逆天,(既天道不公,那我就做那逆天的存在.....).强力推荐好友月飞扬的邪恶小娘子(“你干嘛砸我的头!”某男愤恨道!)强力推荐好友流光倾城的扑到美人师父(一道天雷,她换魂,变身绝色。天下苍生皆被她所媚,只他一人,端坐如莲。)
  • 财富的创造

    财富的创造

    创业投资不走歪门邪道,只有傻瓜才拿自己的钱去发财,借来东风好赚钱,成功者都有一套借力的本领
  • 神墓传说

    神墓传说

    《乾河图集》藏有八处宝藏,传说是轩辕帝,炎帝,纣王,秦始皇,汉武帝,曹操,宋太祖等人的宝阁……每一个宝阁都藏有万千秘密……
  • 悦读MOOK(第十八卷)

    悦读MOOK(第十八卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • 办公室潜规则

    办公室潜规则

    “潜规则”不仅仅存在于演艺圈,在许许多多的行业和领域中,在其冠冕堂皇的外表下都有一套看不到的游戏规则,职场也是如此。有人的地方就有“江湖”,有人迹的办公室就会存在“潜规则”。这是利益所使、利益所趋,本是件无可厚非的事情,但是却始终不能摆在台面上给众人来看,正因为此,才有“潜规则”一说。
  • 薄情佣兵妃:王爷妻不可欺

    薄情佣兵妃:王爷妻不可欺

    她穿越而来,腹黑薄情;他强势霸道,嚣张冷血。赤焰王奉旨选妃,一眼看中楚家最乖的九小姐,谁想到,乖巧外衣下却是那样的不羁轻狂。他偏不信,他堂堂一藩之王搞不定她这个小LOLI?!硬得不行来软的,索性他就把她宠得人神共愤,无法无天,待那时,倒要看,她当真还能那样对他不以为然?!
  • 抠门王爷贪财妃

    抠门王爷贪财妃

    简介比较无力…男主扣到惨绝人寰,女主贪到人神共愤。皇帝的最爱皇子加宰相的最宠千金。两个让人闻风丧胆的财迷,一纸懿旨,二人政治联姻。整个京都的百姓逗穿新鞋戴新帽,比过年还开心。让他们互相祸害去吧!宣旨当天…“爷,您就答应了吧。”小桂子在一旁劝着。“要娶他自个儿娶,那般败财的女子,要来作甚?”君殷辰淡淡的瞥了一眼,然后继续捣鼓手中的算盘。“皇上说,颜家出平常嫁妆的十倍。皇上也会赐赏!”小桂子搬出杀手锏,成败在此!君殷辰低头着算着手中的账,无人见他嘴边的意味不明的笑意。“回话去吧,我允了。”“诶,嗻!”宰相府…“不嫁,要嫁你自个儿嫁去,我的创业计划还未完成,我才不要!”颜颖儿一哭二闹三上吊,已经闹了一上午了。颜大大会不会管她勒,不会,因为她比谁都心疼家里的东西。绝对不会乱砸的…“小姐,你…”“闭嘴!去叫爷爷来,我打死都不嫁!没自由没有钱还是个扣的要死的男人!我!不!要!”颜颖儿猛喝一口水,继续闹。“有钱!”票票终于抓住了机会,将关键字说出来。“哪儿呢?”果然,一听这个字她立马消停了。“太老爷说了,她知道你性子皮,跟皇上请批了你每个月有三分一的时间自由安排。九皇子的聘礼也不会少的,还有皇上还要给你们赏赐的呢!”小票说完忍不住泪流满面,她这说了一上午终于说出来了…她容易么她?“真的?”“太老爷说的,还能有假?”“OK?找爷爷去,这个聘礼我要了!”结婚也不错,有个小品怎么说的?最赚钱的,就是结婚办酒席!…于是,婚成!
  • 婚非得已

    婚非得已

    这是一场从被诱惑到反诱惑的妖娆小情事…人生的前十八年,她,是权贵圈里茶余饭后的聊资,是平民百姓家用来教育子女的反面教材。论个性:她暴力狂傲,阴狠毒辣;她目中无人、有仇必报、甚至恩将仇报…论外貌:不说天上有人间无,却也是妖娆多姿,让人垂涎欲滴…论家世:她是中央纪委副书记的千金。却是娘疼,爹不爱。一场意外,把她推至风口浪尖;从此,她的人生整个颠覆!滕家的放逐,让她终于学会收敛起自己的锋芒,懂得将骄傲和谨慎并用,隐于茫茫人海之中,掩了一身光华。三年的爱情之路,终于要走向婚姻的殿堂;她以为她的人生即将完美,等来的,却是另一场意外…好不容易撑起的晴天,重新归为一片混沌黑暗…迷茫之中,是谁伸出了一双手?誓要将她拉出伤痛?听说,她又要结婚啦!这可是京城的大事件!就是不知道这回,她那夫君是何方神圣?要说到他,那就比较有来头了…首先,他的父亲是军委总参谋长;母亲是享誉全球的珠宝设计师;他本人更是有口皆碑的杰出青年!目前为北京军区某装甲师师长。于公,他是国家栋梁,指挥着一支威武之师。于私,他是温家骄傲,未做过一件出格之事。但这一次,他突然要娶一个前科不大好,还退过一次婚的女人?更如珠如宝的疼着…世人皆哗然:一株仙草被一坨狗屎给糟蹋了!当然,仙草是他,她是狗屎——可是,据某女说:在他温文尔雅的外表下,藏着一颗衣冠禽兽的心;某女还说:此人擅长演戏,易动情者勿近…小叔语录:当小叔遭遇曼曼前未婚夫,他是这样说的:“那副眼镜是我给摘下的,所以,记住,曼曼,没有任何人值得你为他敛去锋芒!没有任何人值得你鲜血淋漓的拔去自己所有的羽翼!你不缺人宠,从今天开始,我允许你跋扈,允许你任性,允许你张扬!咱不怕把事情闹大,专拣大的闹,我给你撑腰!”‘怕老婆’的小叔,标准的温家三字经:“你不懂?她不让,我目前,归她管。”遭遇‘牵牛花’骚扰的小叔,“有一句名言很适合你——随意攀爬,失足,则成千古恨!”
  • 爱你,以神之名

    爱你,以神之名

    十三年前,一场大火让她变成孤儿。十三年后,她又意外获得了神族Queen的能力和神的青睐。是巧合还是另有隐情?十三年前逆光一族吸血鬼王的离开让一切成谜,十三年后,鬼王带着她失散的哥哥重新回到大家的视线中,身份却已经对调。她的真实身份,又究竟是什么?