登陆注册
2760900000016

第16章 姓名与称呼

143.藏族人有姓吗?

藏语称姓氏为“锐”、“日”。“锐”为骨血,“日”为族系,合之为姓,为家族系统之称号。

据《印藏史集》、《贤者喜宴》、《姓氏白莲苑》等有关书籍的记载,藏民族由猕猴禅师和岩魔女繁衍不绝,逐渐形成嘎、珠、扎、冬四大姓氏。除了四大姓氏,后来又有韦、达两个姓氏。所以,藏族祖先有四姓氏、六姓氏、十八姓氏等不同说法。这些氏族后裔与其他部落融合,相继派生出诸多姓氏。这些姓氏仅仅表明家族关系,并不意味社会地位的不同。

在佛教未大倡于西藏之前,西藏人普遍使用姓氏。但是随着佛教的传入,众生平等的观念使得藏人开始不重视血统,一些在原来可能象征高贵的姓氏就失去了意义,再加上藏传佛教强调对自己上师的绝对忠诚,因此很多佛教徒为自己起名时舍弃姓氏而采用上师的法号。

从这时开始,藏族姓名的构成开始复杂化,出现了以贵族家的家族名为姓,部落首领、巨商、头人、大户的家族名为姓,寺庙、拉章的名称为姓,喇嘛、活佛的封号、尊号为姓,一般群众则以籍贯、房名为姓等情况。

藏族婴儿出生后,一般也都是请活佛赐名,因此在婴儿的名字中一般前两个字是赐名活佛喇嘛之姓名的一部分。由此,从一个人的名字中你再也听不出他属于什么姓氏,只能大概地了解其为某上师的学生或是信徒。从这也反映了藏族人不重视血统而造成的姓氏的流逝。

天长日久,逐渐地在安多和卫藏的部分地方的藏人已经不知道自己的姓氏而只知道自己的房名了。但在大部分康区和果洛地区的藏人却仍然保留了古代使用姓氏的习惯。在卫藏的牧区也使用姓氏而不是房名。这可能也和没有房子有关。

总之,藏族人是有姓氏的,只是不常用而已。

144.藏族人的名字都是怎么起的?

藏人的名字一般都是四个字,例如扎西敦珠、扎喜才仁等等。除了在名字前加上房名或职务名,著名人物名字前可以冠他的籍贯的地名。如噶举派创始人达波拉杰,因在达波建寺而得名;佛教格鲁派创始人宗喀巴,本名罗桑扎华,“宗喀”是其家乡的称呼,即青海湟水流域,“巴”字意为人,意思就是宗喀人。现在许多汉文献中只写宗喀巴,没有写罗桑扎华。

一人出家为僧或尼姑时,一般取法名,取消原有俗名。

藏人的名字有着深刻的内涵,寄托着人们的思想感情。每个名字意味深长,丰富多彩。

具有强烈宗教色彩的有:

络绒登巴—智慧佛陀

扎西多吉—吉祥金刚

次仁曲批—长寿兴法 (次仁也写成才仁、才让等,藏文中是同一词)

泽仁拉姆—长寿神女

扎西曲措—吉祥法海

次仁志玛—长寿度母

巴登拉姆—吉祥天女

带有吉祥祝愿的有:

扎西次仁—吉祥长寿

次仁邓珠—长寿功就或长寿事业成功

扎西德勒—吉祥如意

斯郎泽仁—富贵长寿

益西拉姆—智慧仙女

斯郎拥忠—富禄汇聚

以自然界的物体作名字的有:

扎西达哇—吉祥月亮

次仁尼玛—长寿太阳

多吉本玛—金刚莲花

德协麦朵—幸福花朵

斯郎降措—厚禄海洋

还有以出生日子或星期取名的,因为西藏历算中以尼玛(太阳)、达瓦(月亮)、米玛(火星)、拉巴(水星)、普布(木星)、巴桑(金星)、边巴(土星)七个星名排列,与西方的七天一周相同。因此星期天(日曜)出生的叫尼玛某某,星期一出生的叫达瓦某某等。

藏人名字一般都是男女有别,前两字男女共用,男女区分是后两个字。

后两个字为络绒、扎西、多吉、呷玛、邓珠、曲批、降央、降措、登巴、彭措等为男性名字;后两个字为志玛、拉姆、拉忠、拉措、拥忠、曲措、拥青、曲珍、麦朵等则为女性名字。

145.藏族人的名字怎么称呼?

为了称呼方便,男女名字均可简称,一般简称法有三种:

一是用第一、三个字简称:如男名次仁扎西称次扎,单真曲批称单曲,彭措扎西称彭扎,益西多吉称益多。女名简称如:扎西拉姆称扎拉,降洋拉措称降拉,志玛曲忠称志曲,格绒拉措称格拉,巴登拉姆称巴拉等。

二是第一、四简称:如扎西罗布称扎布,次仁罗布称次布等。

三是两字作简称的极为普遍。男女可用前两个字,也可用后两个字。例罗绒达瓦,可简称罗绒,也可称达瓦。女名一般都用后两字作简称。因为四个字前面二字男女共用,后两字才是区分性别的,如扎西拉姆,简称为拉姆。如果简称为扎西,你就无法通过名字确定是男还是女的。

有些地区由于地方性语音的差异,本来四个字的说快了成三个字。如:次仁贡木,说成次仁木,把第三个字“贡”省略了,泽旺仁真称冲仁真。在安多藏区也有三个字名字的,如次仁太、桑吉加、呷桑加、泽巴足、加木杰、加洋杰、志玛措等,这也许是本为四个字,但在称呼时省略了一字。

藏人名字变化很多,可以说是千变万化、丰富多彩,这里介绍的只是一般情况。

146.藏族人的姓名都含有宗教意义吗?

藏族人名的意义包括多方面,内涵十分丰富,主要还是佛教文化。

名字的内涵有借取佛陀名如桑杰,护法名如贡布,仙女名如卓玛和佛经名如多德、杜娃等;有弘扬佛教或佛教术语名的,如土登尼玛(意为佛法和太阳)、丹巴达杰(弘扬佛教)、次称(持戒)、金巴(布施)、更却(三宝)、西饶(智慧)等。

但也有按孩子出生的时间命名,如“米玛”(星期二)、“次居”(初十)等;或以自然界物体取名,如“达瓦”(月亮)、“梅朵”(花)、“僧格”(狮子)等;有祈愿寄托荣耀的,如“次仁”(长寿)、“齐美”(无死)等;有祈求下次生男孩的,如“布赤”、“布珍”(招弟)等。

147.为什么有些藏族人有汉族的姓?

在藏区一些地方,有一些特殊的姓名,就是以汉族的姓氏和藏名组合而成的名字。如李万玛,杨丹珠等。形成这种现象的原因比较复杂,大致有以下几种情况:

一是以藏族部落名称的首字为姓氏的。如“阿万”部落的人,将“阿”作为自己的姓氏;“瓦萨”部落的人,将“瓦”作为自己的姓氏。

二是将部落的名称译为汉文并作为姓氏的,如部落名称为“嘉让”,译作汉文是黎明的意思,便以“黎”为姓氏。

三是把藏名的首字作为自己的姓氏的,如名为才旺的人,取“蔡”为自己的姓氏。

四是受汉族文化的影响,长期居住汉区腹地而随当地的汉族姓氏的,也有与汉族人通婚后随汉族姓氏的。

此外,还有历代朝廷赐予的姓氏,如宋时赐予厮藏族政权的后裔姓氏为赵等。

148.藏族人怎么称呼家人?

藏族人亲属之间、小辈对长辈、长辈对小辈等的称呼既准确、简明,又亲切、文明。

藏族人的称谓与汉族和其他民族有些不同。首先对父系系统与母系系统没有严格的区分,均为统一称呼,即没有内外亲疏之分,不分内侄、外侄,统称侄儿、侄女,不分祖父祖母、外祖父外祖母,统称祖父和祖母,对爱人的父母也统称公公婆婆。

小辈对长辈,无论认识与否,均可统称阿爸阿妈;同辈统称哥哥、弟弟和姐姐、妹妹;长辈对小辈可统称儿子和女儿。

同行之间一般都以老师相称。

上述阿爸、阿妈、哥哥、姐姐、儿子、女儿等称呼与自己家人的相互区别是,在称呼后面加上对方的名字,如扎西阿爸、拉姆妹妹、络绒哥哥、儿子次仁、女儿志玛等。

149.安多藏区家人之间称呼有什么特色?

安多地方对家人的称呼各不相同,有的甚至邻村的人称呼都不一样,以下介绍一些多种多样的称呼:

爷爷:阿尼、阿卜、巴布、阿米

奶奶:阿乙

爸爸:阿爸、阿帕、阿加

妈妈:阿妈、阿吉

舅舅:阿羊、阿举

姑姑:阿内

婶婶:阿内、阿士

姨姨:阿内、阿斯

哥哥:阿吾、阿加、阿尕(发音为“喜欢”的那个音)、阿巴、阿各、娘吾

嫂子:阿士、士姆、阿吉士姆

姐姐:阿吉、阿其、阿加、阿达(发意为“月亮”的那个音)

妹妹:尚姆

男孩:西里、五嚓、乙里、阿吾

女孩:西姆、五姆、乙姆、卜姆、阿乙

侄子、外甥:嚓吾、簇

侄女、外甥女:嚓姆

同类推荐
  • 成都方言

    成都方言

    《成都方言》经过作者马骥数年的搜集整理,汇集了成都的传统方言及现代方言,添加新词甚多,科学造字量之大,在内容及词汇上超过以往任何四川方言类图书,可谓与时俱进。独树一帜。加上精心编排,通俗现代,查找特别方便,更有别于学术性书籍。另附有特色篇章,开篇愉快,贴近生活,可读性强,《成都方言》是一部难得的众口味图书,有助于热爱成都方言的人们参考借鉴。
  • 山海经大全集

    山海经大全集

    本书以图文并茂的方式,记载了五百多座名山、地理位置,三百多条河道的名称、河流发源地及流向,四十多个国度以及远方异民的习俗,一百多个神话人物,一百多种药用动植物,四百多种神灵怪兽,并保存了大量珍贵的远古神话传说。本书给读者提供了准确的注释和译文,并配以各个朝代精彩的插图。原典、注释、译文与插图有机结合,使读者毫无障碍地阅读这部经典,畅游在《山海经》的神妙世界中。
  • 中华美德3

    中华美德3

    在故事中吸取营养,让中华美德薪火相传,让孩子成为体现时代进步要求的新道德规范的实践者。给儿童最好的教育让他们知道我们中华民族几千年来的传统文化精髓。
  • 中华成语故事(元)

    中华成语故事(元)

    《中华成语故事》一书精心选取了人们常用、常见的成语,设置了“释义”、“同义词”、“例句”等栏目。“释义”不仅对成语进行解释,还点明了它的出处;每篇以平易而生动的语言将每一个成语背后的人物和故事娓娓道来。成语是汉语言文化的精华,是中华民族的文化之基。阅读它最原始的故事,了解它的来龙去脉,不仅可以培养、提高自己阅读的能力,也有助于加深对历史知识的理解。
  • 岁月与节庆(和谐教育丛书)

    岁月与节庆(和谐教育丛书)

    中国文化,博大精深,源远流长,本书详细记录了中国节庆产生及发展的历史,如阴阳五行与历法在中国人的传统思想中,“阴阳”和“五行”是影响深远,根深蒂固的文化观念。
热门推荐
  • 嫡女皇妃

    嫡女皇妃

    “还不如通知夫人,以及身下的床。“小姐,夏沉香醒过来的时候,你醒了。”一个惊喜的声音传来,夏沉香看去,红木的家具,应是丫鬟,却觉得手使不上力,夏沉香不知道怎么回事,只是睡了一觉,玫红色的花帐,醒来就一切都不一样了,一眼看去,想来,这应该是传说中的穿越吧,看到的就是古色古香的房间,只是不知道自己穿到了哪里。夏沉香想要坐起来,说小姐醒了。自己的右手上缠了布。”似水对……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 一日一省大全集(超值金版)

    一日一省大全集(超值金版)

    《一日一省大全集(超值金版)》撷取了大师先哲的智慧,篇篇蕴含振聋发聩、发人深省的生活真理,促使你扪心自省,将你思想中浅薄、浮躁、消沉、自满、狂傲等污垢涤荡干净,让你在反思中重新认识自己,从反思中获取前进的力量。把“省”当成每日的功课,让它深植在你的心里,你就能理清生命的脉络,并让你的人生之路变得更加清晰、明了。心量有多大,事业就有多大;心能容多少,成就就有多少。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 威武健硕忠勇护主的罗威纳犬

    威武健硕忠勇护主的罗威纳犬

    罗威纳犬外形粗犷、乐于工作、极聪明,有着极强的守卫本领。然而,只有你真正拥有它、关爱它,让它融入你的生活,你才能从它们身上感受到无穷的乐趣。
  • 白公馆

    白公馆

    《白公馆》通过1931年-1939年间白公馆袍哥老大白行之家庭的命运沉浮折射出了社会的变迁,真实地营造出那个年代的社会图景和市井沧桑。20世纪30年代的重庆,可谓冒险家的乐园,灯红酒绿的三不管地带崛起不少英雄好汉,袍哥帮会三教九流龙蛇混杂。于是,刀光剑影中纠缠不清的恩怨情仇,英雄美女之间缠绵悱恻的爱情故事在这里轮番上演,演绎出一个个令人回肠荡气、肝肠寸断的人间活剧。最终,在进步思想的影响下,有的人投奔了光明,走向了延安;有的人则在亲情与大义面前凸显出了人性的光芒。
  • 朝寒暮雪

    朝寒暮雪

    神族的奇迹又如何?她可以不要灵力,不要幻术,不要长生不老,不要绝世容颜,她只想和他在一起。可为何她付出的越多,他却离她越远?为了他,她可以不顾一切。但如果当初知道他一辈子都不原谅她,不接纳她,她宁愿死在他的剑下。天生的王者却无法逃脱自己的能力的束缚。责任和义务让他无法面对自己的爱。如果爱会让天真的她陷入那无穷无尽的漩涡,他宁愿永世不爱她。亏欠她太多,所以他一脸无情地背负着两个命运的痛苦,默默担起她造下的所有罪孽……
  • 十岁皇妃好嚣张

    十岁皇妃好嚣张

    北越最神秘的皇子娶妃,娶的竟然是个十岁左右的女娃娃???好吧,再小也是会长大的,可偏偏这个小皇子妃过往皆忘,身份诡异。失去记忆却熟知各国政事,精通医术药典?这些都可以看做是她天生奇才,可她从何得知皇室种种秘辛?当容貌天真,心思深沉的她,遇上冰冷寡言,喜怒难测的他…一场交易的开始,一段恩怨的再续;她嫁他,无关情爱;他娶她,仅作权宜。只是,他们不知道的是,这世上有一种巧合,叫缘分。片段一“一命换一命,把你孩子的命给我,我就帮你救她。”粉雕玉琢的女娃娃在椅子上晃悠这自己的双腿,极其悠哉的说道。“你夫君暂无子嗣。”君成翊皱着眉回答。“没关系,可以预定我生的那个。”娃娃一本正经的说道。【君成翊】一袭正统的青衫掩不住他特有的邪魅,穿过人群,他快速上前将呆愣的女娃抱起,霸道的宣示他的所有权:“一日为妃,终身是妻。”【君墨轩】寂寥的身影孤独而立,玉笛横在唇边,反复吹奏,直到被磨破的唇,鲜血淋漓:“你说不恨,是不是因为不爱?”【段千夜】尘埃落定时,你唤我千夜,是的,我是千夜,却也不再是记忆里那个千夜,因为,多了一颗会痛的心。【宁川】清湖之上,一叶扁舟,白衣飘飘,琴声袅袅。漫天飞红中,他停下抚琴的手,温和低笑,眸色动人,薄唇微启:“丫头,我想你了。”【逆风】他一身红衣妖娆,眉眼邪魅,举手间满是随意,声音里却带着凝重跟肃杀:“得不到的,就宁可毁掉,这是你教我的。”【慕容尘】记忆里意气风发的护国将军,竟落得如此落魄潦倒:“这样眼睁睁看着你消失,一次就足以痛彻心扉,若可以重来…”【残音】对着她不可置信的眼,他勾起嘴角,一双桃花眼里满是苦涩:“留着这颗心若是不可以爱你,那我要它何用?”当记忆重卷,有人坦然面对,淡笑处之,也有人,沉沦往事,作茧自缚。而她,终于肯相信,原来这就是人们常说的,命中注定。幼皇妃读者群号码:177837119包养专区:【残音】由亲侃风吹了包养【逆风】由亲小杜子敏包养【宁川】由亲94510包养【落忧】由亲月落影心包养【段千夜】由亲叶小素兮包养【君成翊】由亲梦寒儿包养【君墨轩】由亲错过机会包养【慕容尘】由亲喏尐奈包养另外:落落宝贝的宠物【貂儿】由亲ryy雪包养咳咳,还有,某夜在某年某月某天,被小晴宝贝带回家了~喵~
  • 福尔摩斯探案全集:归来记

    福尔摩斯探案全集:归来记

    《归来记》为短篇小说集,是系列第六部。《空屋猎“猛兽”》是福尔摩斯历劫归来后办理的第一则案子——自从福尔摩斯与伦敦罪犯首领莫里亚蒂教授双双跌落雷清贝瀑布后,所有的人都以为福尔摩斯死在雷清贝瀑布——未料八年后福尔摩斯化装成老流浪汉回来,利用他在贝格街的旧宅一举破了三起伦敦市悬而未决的案子……故事不仅极大地满足了侦探小说迷的愿望,其创作过程本身即以足构成世界文学史上一段永难磨灭的佳话。
  • 锦绣堆

    锦绣堆

    女主石慧馨是二十一世纪重生而来的国公府嫡长孙女,因着特殊的原因她自小就饱受了各种冷淡。本来她一直以为或许长大了离开卫国公府就会有新的生活了,虽然她不能保证日后是不是就真的好,可她是真受够了这漫长的冷暴力,所以在某一日某一件事的刺激下她突然就清醒了,不争不抢简直就是坐以待毙,她得有所行动,以期能带着哥哥对抗视她们如污秽的祖母和一直如毒蛇般窥视她们左右的继母,一起创造属于自己的生活。