登陆注册
243100000094

第94章

第三卷24

列文在草垛上度过的那个夜晚没有白过:他对他所经营的田庄产生了厌倦感,他对田庄一点兴趣也没有了。虽然今年的年景不错,可是他从来没有像今年这样,碰到这么多的挫折,和农民的关系如此对立。他现在弄明白了产生这些挫折和这种对立的原因。他直接参加了劳动,他已经体会到劳动的乐趣,通过劳动,他和农民接近了,他开始羡慕农民,羡慕农民的生活,那天夜晚,这对他来说已经不是幻想,而是成为他反复考虑的打算,——基于这一切,他对他所经营的田庄的看法完全改变了,他对田庄再也没有原先的那种兴趣了,他看到了他和农民之间的对立关系,这种关系构成他全部事业的基础。饲养像帕瓦一样的良种牛,用犁翻耕土地和给土地施肥,给九块平坦的土地周围种上柳树,给90亩地翻土盖肥,——如果这些活儿都能亲自动手去做,或是和支持他的人一齐去做,那该多好啊。他写过一本有关农业的书,他在书中谈到,农民,即劳动者应该是农业的主要因素,这本书对他认识问题帮助不小。他现在清楚地看到,他所经营的田庄只不过是他和农民之间进行残酷斗争的场所,在这一斗争中,以他为一方,要求把一切都做得好上加好,以农民为一方,却认为应该顺乎自然,做到哪步算哪步。

在这一斗争中,他还看到,从他这方面来说,希望大家出大力,流大汗,而从农民这方面来说,却不想出力,结果弄得田庄对谁都没有好处,反而白白地糟踏了好农具,好牲口和土地。主要的还不仅仅是他投入田庄的力量白费了,而是他现在不能不感觉到,当他明确了田庄对他有什么好处时,他所花力量的目的是很不体面的。实际上,他们为什么争斗呢?他每一个戈比都要争,他不可能不争,因为他只要一放松,他就没有足够的钱支付工钱。而农民争什么呢,他们争的是干活能够轻松点,不要紧张,也就是照他们的习惯干。从他的利益出发,他要求每个农民都要尽可能多干活,都要精力集中,都要尽量爱护播种机、马拉耙、打谷机,都要做到干一样,精通一样,可是农民却希望干活能够轻松愉快,能够多休息,能够凡事不操心,得过且过。

今年夏天,列文处处都碰到这样的情况。他选了几亩长满野草、野蒿不能留种的坏地,派人去割地里的三叶草,可是农民们割的都是繁育种子的好地,他们还辩解说,是管家让他们在这儿割的,并安慰他说,这儿割的草好。其实他知道,他们这样做,是因为这些地里的草割起来省劲得多。他派了一台干草翻晒机去翻晒干草,结果没有翻晒了几排,就把翻晒机弄坏了,因为农民坐在摆动的机翼下面的座位上很不耐烦。他们还对他说:“别着急,婆娘们一会儿就翻好了。”有几架犁都不能用了,因为农民从来没有想到掉头时把犁头提起来,而是强行掉头,这样既折磨牲口,又有害土地,并且他们还叫列文别担心。

牲口常常闯进麦地,原因是谁也不愿意当夜间看守,列文不同意轮流守夜的办法,可农民还是搞轮流守夜,结果万卡干了一天的活儿,晚上守夜时睡着了,他认错说:“随您处治吧。”有三头良种小牛胀死了,因为没有饮水,就放进了三叶草地里,他们怎么也不相信,小牛是吃三叶草胀死的,并且还安慰列文说,这还算好的呢,邻村三天之内就胀死112头小牛。所以会出现以上这些情况,并不是他们对列文或是对田庄没有怀着好意,恰恰相反,列文知道,大家都喜欢他,都认为这位老爷没有什么架子(这是最高褒奖),所以会出现以上情况,是因为他们希望轻松愉快和无忧无虑地干活,他们不仅不理解他的利益,而且他的利益不可避免地与他们的最根本的利益是对立的。列文早就不满意自己和田庄的关系。他发现他的这只船已经漏水,但是他没有找漏水的洞,也许是故意欺骗自己罢。但是现在他不能再欺骗自己了。他对他所经营的田庄不仅已经不感兴趣,而且很厌恶,他不可能再经营下去了。

另外,现在基蒂就在离他30俄里的地方,他想去看她却又不能去。当他去看多莉的时候,多莉说过,让他再去,重新向她妹妹提出求婚,她暗示说,她妹妹这次会答应的。列文亲眼看到基蒂以后,他明白他仍然爱着她,但是他不能去多莉家,虽然他知道,基蒂在那里。他向她求过婚,她拒绝了,这就在他和她之间树立了一个不可逾越的障碍。“我不能因为她不可能做她所爱的那个男人的妻子,就去求她做我的妻子。”他心里想。他一想到这里,他对她的心就冷下来了,而且还带着敌意。“我跟她说话时,不可能不责怪她,我看她的时候,眼光里不可能不含着愤恨,这样一来,她就会更加恨我了。况且,多莉对我说了那番话之后,我现在怎么能去她家呢?难道我能装做不知道她对我说过的话吗?我要去,就得装做宽宏大量的样子,宽恕她,原谅她。我在她面前就是一个宽恕她和把爱情赏赐给她的角色!……多莉为什么要对我说那番话呢?如果我能偶尔见到她,到时候一切都顺乎自然,但是现在这已经不可能了,不可能了!”

多莉给他送来一封信,向他借一副女式马鞍给基蒂用。她在信里写道:“我听说你有一副,希望你亲自送来。”

这个他实在不能忍受了。一个有头脑、明道理的妇人怎么能如此损害自己妹妹的尊严呢!他写了十封回信,都撕掉了,最后派人把马鞍送去了,没有带回信去。他写什么呢,他写他去,不行,因为他不可能去,他写他不可能去,因为有事或是因为要外出,更不行,他派人把马鞍送去了,就没有带回信去。他意识到,他做了一件羞愧的事。第二天,他把他已经厌倦了的田庄上的事交给了管家,他自己到一个很远的县,看望他的朋友斯维亚日斯基去了。他家附近有许多水鹬栖息的沼泽地,他不久前给列文来信,要求列文到他那里小住些日子,列文已经答应过了,苏罗夫斯克县的水鹬栖息地早就吸引着列文,但他由于田庄上的事一直去不了,现在他可以离开邻村的多莉姐妹,更重要的是可以离开田庄上的事,去打打猎了,为此他非常高兴,不管他碰上什么烦难的事,什么伤心的事,打猎对他来说,是最好的安慰。

同类推荐
  • 谈诗说情

    谈诗说情

    一个是粉壁题诗,一个是破镜重圆,一个是玉枕难眠,一个是以死殉情,好像天下有情人的磨难永远走不完……世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落;晚风干,泪痕残,欲传心事,独倚斜栏,难、难、难。人成各,今非昨,病魂常似秋千索;角声寒,夜阑珊,怕人询问,咽泪装欢,瞒、瞒、瞒。
  • 康熙大帝:夺宫初政

    康熙大帝:夺宫初政

    《夺宫》是《康熙大帝》的第一卷。描写康熙八岁即位后,在极其险恶的政治环境里,与辅政大臣鳌拜集团的篡位阴谋作斗争的故事。 康熙年幼时异常聪颖,曾拜落第举人伍次友为师,学习封建统治本领。在太皇太后孝庄和侍女苏麻喇姑的支持、帮助下,康熙团结了一批在圈地中破了产的中、下层地主和知识分子,形成了一支拥帝派的拱卫力量。经过多次较量,他终于在十五岁时,智擒了鳌拜,巩固了帝王权力,为清王朝的振兴打了良好的政治基础。
  • 世界最具科学性的科幻小说(1)

    世界最具科学性的科幻小说(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 幸福的完美

    幸福的完美

    那个年代简单透明,似乎阳光里活动的尘埃都那么令人着迷,正在经历的并不觉得美好,只有过去的,成为了一种记忆,于是一切都美好鲜活起来。
  • 谁是电工

    谁是电工

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
热门推荐
  • 十尾龟

    十尾龟

    《十尾龟》四十回,书叙旧上海十里洋场的魅魉生活:土财主、洋买办、暴发户、留学生、商号老板、军政官吏、掮客、帮闲、婊子、骗子、小姐、姨太太……把这许多人投入到乌烟瘴气的旋涡里,揭示了当年由封闭步入开放初期种种社会现象,颇有认识价值。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 部落大冒险(科学大探险)

    部落大冒险(科学大探险)

    乐乐淘是一个爱冒险的小男孩,在布瓜博士的帮助下,他与好朋友小猴经过时空穿梭,一起来到了另外一个时空——一个古代的部落,开始了他们新的冒险之旅。
  • 我读:读书,让我们不再孤单

    我读:读书,让我们不再孤单

    用最简洁直白的方式带领读者领略好书的神髓!用通俗易懂的语言,从作者、写作背景、内容分析等角度,多侧面呈现一本书的精妙!主讲人梁文道品味独到,是广为人知的“说书人”,他兴趣广泛、涉猎颇广,每一本书都经过自己的揣摩、消化吸收,最后形成了真实而中肯的评论,沉稳客观地把各种思潮、社会文化热点与你私享,让你领略读书的美好,在独处时亦不会孤寂,获得心灵的慰藉。他讲评的书非常庞杂:小说、哲学、散文、回忆录、心理读本……收罗有《我与地坛》《生死疲劳》《我们时代的写作》《中国在梁庄》《一个村庄里的中国》《士人风骨》《洗脑术》《身体密码》《植物看得见你》等,每本好书都潜藏一个新的天地,等着你一同踏上探险之旅。
  • 开创盛世:康熙

    开创盛世:康熙

    清圣祖仁皇帝爱新觉罗·玄烨(1654年5月4日~1722年12月20日),即康熙帝,清朝第四位皇帝、清定都北京后第二位皇帝。年号康熙:康,安宁;熙,兴盛——取万民康宁、天下熙盛的意思。他8周岁登基,14岁亲政。在位61年,是中国历史上在位时间最长的皇帝。他是中国统一的多民族国家的捍卫者,奠下了清朝兴盛的根基,开创出康乾盛世的大局面。谥号合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信功德大成仁皇帝。《中国文化知识读本·开创盛世:康熙》以优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,讲述了康熙的生平事迹。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 人生赢家进化论

    人生赢家进化论

    父母离异,感情淡薄,失业失恋,毫无存款。生活处处碰壁,一惨再惨,难道没有好家世就意味着永无出头之日?尤佳本来也这么觉得,所以她准备去自杀了。但事实证明,人生总有意外出现。失败落魄的丑女为什么就不能拥有华丽人生呢?人生不能重来,不是非得穿越或重生才能凤凰涅盘。终有一天,挫货也可以变成人生赢家。
  • 至尊战甲

    至尊战甲

    我本世俗人,盖因痴甲胄,奇遇落异乡,偶得古龙晶,波连武盟乱,幸得龙龟助,窥得甲玄奥,缘定负弓女,岂非了无情,无心入甲脉,奈何天穹生变,赤武域上游,巧入练甲礼,眼见佳人离,身入救伊途,驰骋上仙云,终定七界乱。
  • 萌宝伏击:高冷总裁霸王妻

    萌宝伏击:高冷总裁霸王妻

    一夜春宵,从蝌蚪里蹦跶出个天才包子!养包子,带包子,训包子,带着包子坑老爹!斗情敌,斩仇家,气死个白莲花,她和他并肩作战!她一手擒拿,腹黑低沉,“总裁,我待你好不好?”他见她脸上笑颜如花,泄了气,“好,你待我可好了!”待看她如何捕获多金总裁,调养天才萌宝!