登陆注册
243100000043

第43章

第二卷8

阿列克谢?亚历山德罗维奇看到妻子和弗龙斯基坐在另一张小桌旁热烈地谈着什么事情,并不认为这有什么特别,也不觉得这不成体统,可是他发现客厅里的其他人都觉得这太不像话了,太不成体统了,因而他也觉得这是不成体统,于是他决定要和妻子谈谈这件事。

阿列克谢?亚历山德罗维奇回到家里,像往常一样,先走进书房,坐在圈手椅上,拿起一本有关天主教的书,在夹着裁纸刀的地方打开,像往常一样,看到一点钟,只是偶尔摸一下他那高高的前额,或是甩一下头,仿佛在驱赶什么似的。这时候,他站起身来,去做睡前的洗漱。安娜还没有回来。他腋下夹着书走上楼来,这天晚上,他不再像往常那样,老是考虑衙门里的事了,而满脑子装的都是妻子和发生在妻子身上的一些不愉快的事。他一反常规,没有躺到床上去,而是背抄着手在房间里来回踱起步来。他无法睡觉,他觉得首先应该认真考虑一下这新出现的情况。

起先,当阿列克谢?亚历山德罗维奇决定需要和妻子谈一谈时,他觉得这很简单,很容易,可是,当他认真考虑了一番这新出现的情况后,他又觉得很复杂,很难办了。

阿列克谢?亚历山德罗维奇并没有嫉妒。在他看来,嫉妒是对妻子的侮辱,对妻子应该信任。至于为什么应该信任妻子,为什么应该相信他的年轻的妻子会永远爱他,他从来没有问过自己,但是,他从来没有产生过怀疑,因为他信任,他对自己说,应该信任。现在,尽管他相信,嫉妒是一种可耻的感情,应该有信任感,他的这种信念还没有破灭,可是他觉得他面对这种不正常的、无法解释的情况,不知道该怎么办才好。阿列克谢?亚历山德罗维奇面对生活,面对他的妻子除他之外可能爱上别人的情况,他感到无法解释和不能理解,就因为这是实实在在的生活。阿列克谢?亚历山德罗维奇生活了一辈子,在官场上混了一辈子,没有和现实生活打过交道。当他每次接触到现实生活的时候,他就躲避开。现在他面临的处境是,好像一个人从横跨深渊的桥上不慌不忙地走过,突然发现桥被拆毁了,下面是万丈深渊。这万丈深渊就是现实生活,这桥就是阿列克谢?亚历山德罗维奇所度过的虚伪的生活。他第一次碰上妻子有可能爱上别人的问题,感到很可怕。

他没有脱衣服,迈着平稳的步子走来走去,他走过只有一盏灯照明的饭厅里发出响声的镶木地板,他走过光线昏暗的客厅的地毯——客厅的沙发上面挂着的、不久前才画好的他的大幅画像反射出点点灯光,他走过妻子的书房——书房里点着两支蜡烛,照亮了她的亲戚和女友的画像以及她的写字台上放着的、他早就看惯了的那些精美的小摆设。他穿过她的房间,走到卧室门口,就又转身往回走。

当他每次走到饭厅的镶木地板上时,他总要停下来,心里说:“是的,这件事必须解决,不能让其发展下去,应该说说自己对这件事的看法和决定。”于是他又转身往回走。“但是我该怎么说呢?我的决定是什么呢?”他在客厅里自言自语说,却找不到答案。当他转身往书房走时,他又问自己:“究竟发生了什么事?没有发生什么事嘛。”“她同他谈了很长时间的话。这有什么关系?一个女人在交际场合同别人说说话,这也大惊小怪?如果因此就嫉妒,这不把自己和她都看低了。”他往她的书房走时,心里这样想。以前,他觉得他的推测很有分量,可是现在,他觉得他的推测不仅毫无分量,而且没有什么意思。

他从卧室的门转身回来,又朝客厅走去,他刚走进昏暗的客厅,就觉得有个声音对他说,事情并不如此,如果别的人都发现有问题,那还是有点问题。他走到饭厅里时又对自己说:“是的,这件事必须解决,不能让其发展下去,应该说说自己对这件事的看法……”当他又走到客厅里转身的时候,他问自己:“应该怎样解决呢?”然后他又问自己:“到底发生什么事了?”然后他又回答说,什么事也没有发生嘛,并且又想到嫉妒是对妻子的一种侮辱,可是就在客厅里他又相信,这其中还是有问题。他的思想就像他的身体一样,转来转去,什么结果也没有转出来。他已经意识到这一点了,于是擦擦额头,就在妻子的书房里坐下来。

在这里,当他看着她的桌子和桌子上放着的碧绿色的信笺夹和一封没有写完的信时,他的想法突然变了。他开始考虑她是怎么想的,是怎么认识的。他第一次实实在在地考虑妻子的个人生活、思想、愿望,当他一想到她可能而且应该有自己独立的生活时,他立刻感到无比恐慌,赶紧把这种想法驱赶走了。这是一个他看一眼都会胆颤心惊的深渊。为别人着想,为别人考虑,这是阿列克谢?亚历山德罗维奇所不能接受的一种思想活动,他认为这种思想活动是一种有害的和危险的幻想。

“最糟糕的是,”他想道,“现在,正当我业就功成之际(他想到他现在提出的方案),当我需要一个宁静的心情和集中全部精力的时候,却碰上这种毫无意义的、令人担惊害怕的事情。但是有什么办法呢?我还不是那种遇到麻烦和担心的事情就不敢去正视的人。”

“我应该考虑、解决和排除这个问题。”他喃喃地说道。

“关于她的感情问题,关于她心里想什么和可能想什么的问题,我管不了,这是她的良心问题,由宗教去管。”他心里这样说。当他感觉到他已经找到了解决发生事情的有效办法时,他觉得轻松多了。

“就是这样,”阿列克谢?亚历山德罗维奇心里说,“她的感情问题以及诸如此类的问题,是她的良心问题,我管不了。我的责任是很明确的。我做为一家之主,应该指导她,因为我肩负着一部分责任,我应该指出我所看到的危险,我应该提出警告,甚至利用我的权力,我应该告诉她我的看法。”

阿列克谢?亚历山德罗维奇的头脑里已经想好了他马上就要对妻子说的话。一方面他考虑着他将怎么对她说,一方面他又倍感遗憾把自己的时间和精力都毫无意义地花在家庭问题上。不过,虽然如此,他的头脑中就像考虑报告一样,把说话的方式和说话的先后次序都已经考虑好了。“我应该说以下四点:第一,说明舆论和名声的重要;第二,用宗教的观点阐明婚姻的意义;第三,必要时指出儿子可能遭到的不幸;第四,指出她自己可能遭到的不幸。”这时,阿列克谢?亚历山德罗维奇把两只手的手指交叉在一起,掌心向下扳,指关节就发出咯吧咯吧的声响。

他这种两手手指交叉让其发出咯吧声响的坏习惯往往能起到平衡心理、稳定情绪的作用,而这正是他现在所需要的。门外听见有马车的声音。阿列克谢?亚历山德罗维奇在客厅的中间儿站下来。

听见有女人上楼梯的脚步声。阿列克谢?亚历山德罗维奇准备好要说的话,站在那里,使劲扳了扳交叉在一起的手指头,看一看什么地方还会咯吧作响。只有一个关节响了一下。

他根据楼梯上那轻盈的脚步声,就感觉到她已经快走到自己跟前了,虽然他对自己准备要说的话十分满意,可是他仍然为将要进行的谈话心慌意乱……

同类推荐
  • 希区柯克精选集2:预言

    希区柯克精选集2:预言

    《希区柯克精选集》中所选的故事,都深得希区柯克的精髓。书里的每一个小故事,其实都是每时每刻发生在我们身边的事情,但是通过希区柯克的别样演绎,它们又变得意味深长,引人入胜。正是这些东西,让你一口气读到最后,也让你体验到那种守得云开见月明的感觉,仿佛一下从黑暗中跃入到碧海蓝天之中,让你想放声尖叫。
  • 分歧者

    分歧者

    美国90后最爱】如果世界按照所有最美的特质划归五派,无私,【好莱坞大片原著,无畏,诚实,友好,博学,在这样一个世界里,还会不会有杀戮,争端,夺权,暴乱?答案你知道。因为丑恶从未消失,它只是被深深地隐藏起来,妄图在某一天爆发出来,冲毁这世界。在本书看似平静的开头后面,潜藏着令人惊讶的奇曲过程,我们所有人化身16岁少女“碧翠丝”,跟着她从安宁平和的无私派生活突然坠入分歧者的危境,突入无畏派基地,历经新生训练的血雨腥风,变身强悍理智美貌加身的“翠丝”,经历一场未知结局却至死不渝的恋爱,再跟着她走上解密分歧者之路,完成一次向死而生的蜕变
  • 世界最具故事性的中篇小说(5)

    世界最具故事性的中篇小说(5)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 欧罗巴英雄记

    欧罗巴英雄记

    马伯庸用中国古典白话小说的风格,写一段西方热耳熟能详的英雄传奇。东西方文化的无缝结合,中世纪欧洲的武侠狂想,熟悉的文体,绝未见过的世界。英格兰门派,法兰西武学,古希腊内功心法,穴道被十二宫与星命点替换,真气被“四液平衡”替换。欧罗巴江湖儿女,快意恩仇同样精彩。
  • 福尔摩斯探案全集:巴斯克维尔的猎犬

    福尔摩斯探案全集:巴斯克维尔的猎犬

    《福尔摩斯探案全集之巴斯克维尔的猎犬》是福尔摩斯探案全集系列中最为光彩四射、引人入胜的巅峰之作。小说围绕英格兰乡下一个偏僻荒凉的庄园中流传的一个古老家族与一只充满灵异的猎犬之间的宿命传说铺叙情节,刻画了人对财富的贪欲和费尽心机图谋占有的阴险毒辣手段,并有亲情善恶爱恨的交织表现。
热门推荐
  • 随喜菩提

    随喜菩提

    “菩提十书”之《随喜菩提》:由生命的苦恼走入佛门是很好的,但闻法欢喜走入佛门,不是更好吗?在痛苦中求悟是很好的,但以喜悦的心求悟不是更好吗?以厌离世间的心走向净土是很好的,但以欢喜净土的心走向极乐世界不是更好吗?本书是“菩提系列”第九部,让我们体验生命的滋润,从“相逢一笑”走向“喜无量心”的世界,欢喜无量地活在人间,走向净土。
  • 禁仙令

    禁仙令

    自己遭到各族追杀,试炼的炎族,初生的神族皆被无缘无故灭族,看神裔焰谷究竟能如何为两族家人报仇雪恨,屠尽天下各族,重新筑起炎族和神族的根基!焰谷拥有神裔之身,却坚持修魂。他一个聚魂者却到了世人皆炼体的大陆,战玄戮杀之体,战离魂尸身,战不死邪体,战怨恕怒者,战尽天下所有的体质,而他,却修的魂。统领数十种巅峰体质,以纯肉身战仙术,战法器,战仙人。焰谷布下仙族失传亿万年——禁仙结界,彻底封印了操控整个世界的仙族,世界一片和平!
  • 天崩·第一部

    天崩·第一部

    一个鲜明脱俗的叙事声音,机敏而摇曳生姿的层层着墨承载神学、考古、宗教、地理、军事、历史、旅游、医学等等知识信息从神秘的高昌古国的新疆极地到云贵高原的梅里雪山,从现实世界到瑰丽的传奇空间不畏重重陷阱,层层追逼真相,与种种诱惑对抗展开惊险之旅。有黑色幽默,也有世事苍茫,有惊险刺激的死亡和暴力,也有瑰丽的神秘世界通过亘古辉煌的地下世界,穿越历史迷雾,揭露一个罕见的惊天真相。
  • 顶尖管理九定律

    顶尖管理九定律

    无论你从事哪一类的管理,这些定律都适合于你,因为这些定律是世界级工商领袖和管理大师们在管理过程中总结出来的真理性认识,是管理过程本身所固有的、本质的、必然的联系。正确地运用这些定律是进行有效管理的根本保证。
  • 俏皮小书童

    俏皮小书童

    一个月色怡人的夜晚,长安城的大街上已经没有了行人,百姓们也都已安然入睡,只不过再城中某处的大宅院里,却是人来人往很是热闹。情节虚构,切勿模仿
  • 邪丐凌仙

    邪丐凌仙

    道、道、道!大道无形,大道无质,大道无语,我辈修道,当以身证道,以心证道,以本证道!小乞儿丐地理,幼年乞讨为生,际遇风云修的神秘风水术,遇龙而起,证得天地大道,修的五行之体,终以乞为名。小小乞丐三分邪,证天地五行归一。齐天道五眼逞威,斩妖魔混沌无敌!
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 梦里最后一缕阳光

    梦里最后一缕阳光

    王琳,从小都是林雨落的保护伞,大学的校园里依旧如此,三个人的恋情究竟谁是谁的谁,众人前的面孔在背后又是怎样的呢?真情还是玩偶,谁又能分的清,爱情和伤害是三个人的毒药。为了报复她们又会有什么样的计划?
  • 朱雀传人纵横异世

    朱雀传人纵横异世

    所有种族围绕着他。在大陆上书写下傲人的传奇。,大陆历3235年,“噬血朱雀”出世。纵观“噬血朱雀”的一生,他让人们明白了何为英雄。人族、精灵族、矮人族、神袭族、魔劣族
  • 真婚厚爱

    真婚厚爱

    【现代豪门宠文,男女主身心干净。】她不是公主,老天却给她配了个王子。顾墨笙,锦城五少之首,M集团的掌舵人,这个尊贵的男人,真心实意的对她好,把她视若珍宝。夏语,C大建筑系应届毕业生,她的人生理想很简单:找份过得去的工作,嫁个平凡的好男人。可顾墨笙的出现,却颠覆了她的所有!【情节一:】“顾墨笙,我不想参加商业宴会。”“嗯,不想去就不去。”说完,男人拿出手机,拨通了慕三少的电话,“老三,晚上的商业宴会你替我去。”“顾墨笙,我想吃酸奶蜂蜜冰淇淋。”“好,你等着,我现在去弄。”“顾墨笙,我不想早起晨练,我要睡懒觉。”“好好,你想睡到几点就几点。”.她有求,他必应,宠她如命。他愿为港,护她周全,而她愿成舟,为他搁浅。深情爱恋,宠溺无限。