登陆注册
2385800000010

第10章 Chapter 5(2)

晌午以后,海面风平浪静,潮水退得很远。我和大船之间的距离只有四分之一英里了。这时我心里不由得又生出一股悲哀:如果昨天我们全船的人都不上小艇,我们大家肯定平安无事,一定都平平安安地上了岸,我也不会像现在这样孤零零一个人,既无乐趣,又无伙伴。想到这里,我的泪水不禁流了下来。但现在伤心也无济于事。我决定,如果可能,还是先到大船上去。这时天气正热,我便脱了衣服跳到水里。可是,我游到船边,却没法上去,因为它搁在沙滩上,高出水面很多,在我手臂所能伸到的范围内没什么东西可抓。我绕着它游了两圈,游第二圈时,忽然发现了一根很短的绳子。我心里很纳闷,为什么先前没有看到呢?那绳子从船头垂下来,垂得很低,因此我很容易就抓住了它,借助这根绳子,我攀上了前舱。上去之后,我才发现船已经漏了,舱里进满了水,不过船斜搁在硬沙滩上,船尾翘起来,船头几乎全部栽在水中,所以船的后半截没有进水。不用说,我第一步就是要搜寻一下,看看哪些东西已经坏了,还有些什么东西可以用。船上的粮食都没被水浸湿。这时我很想吃点东西,便走进面包房,把衣袋都装满了饼干,一边吃一边干别的事,因为我必须抓紧时间。我又在大舱里找到了些甘蔗酒,喝了一大杯,因为在当时的情况下,我确实需要喝点酒提提神。现在我什么都不想,只想有一只小艇,把我需要的东西全部装运到岸上去。

一个人呆坐着空想是得不到自己想要的东西的。这个绝对的真理使我重新振作起来。船上有几根多余的帆杆,两三块木板,一两根多余的桅杆。我决定先从这些东西着手,只要搬得动的,都从船上扔下去,每根上面都系上绳子,以防被水冲走。这些做好后,我又走到船边,把它们拉拢,将四根木头捆在一起,两头尽可能地捆紧,扎成一只木排,又把两三块短木板横放在上面。我在上面走了走,倒还行。不过木排太轻,吃不住多少重量。于是我又动手用木匠的锯子把一根桅杆锯成三段,加在木排上。这个工作非常吃力,而且很辛苦,但由于我急于把急需的东西运到岸上去,这念头鼓舞着我做出平常做不到的事情。

我的木排现在已经很牢固,能够吃得住很大的重量了。我下一步就是考虑把什么东西装上去,并且怎么使装上去的东西不至于被海浪打湿。很快我就想出了办法。我先把船上所能找到的木板都铺了上去,然后,把自己最需要的东西考虑了一番,打开三只船员用的箱子,倒出里面的东西,把它们吊到木排上。在第一只箱子里,我装上了许多食物,包括面包、米、三块荷兰酪干、五块干羊肉,以及一些剩下来的欧洲谷穗——这些谷穗本来是准备喂我们带到船上的一些家禽的,但现在家禽已经死了。船上本来还有一些大麦和小麦,后来我才发现都被老鼠吃掉了或毁掉了,我非常失望。至于酒类,我也找到了几箱,都是船长的。里面有几瓶甜酒,还有几加仑白酒。我把它们放在一边,因为没必要放进箱子,而且箱子里也没地方了。

我做这些事情的时候,潮水开始上涨了,来势虽然很平和,却把我留在岸上的上衣、衬衫和背心都冲走了。这使我非常懊恼,因为我游泳上船的时候,只穿了一条麻纱开膝短裤和一双袜子。这样一来,我不得不搜罗一些衣服了。我在船上找到了许多衣服,但是我只拿了几件目前用得着的——因为我还有更重要的东西要找,尤其是土木工具。我找了半天,终于找到了木匠的箱子。这东西对我非常有用,在这会儿,这东西比一满船金子都有用。我把它原封不动地放到木排上,也没打开看看,不用看我也大致知道里面装的是什么。

其次,我想弄些弹药和枪支。大船里有两支很好的鸟枪和两支手枪,我先把它们拿到手里,又拿了几只装火药的角筒、一小包子弹和两把上了锈的旧刀剑。我知道船上有三桶火药,只是不知道枪手把它们放到什么地方去了。我找了好长时间才找到它们。其中有两桶仍很干燥完好,另外一桶已被水浸湿了。我把那两桶干燥的火药连同那些枪械都搬到木排上。这时我觉得装的东西已经够多了,便盘算着怎么才能把它们运到岸上。因为我既没有帆,又没有桨,也没有舵,一点点风就会把木排打翻。

但有三个有利条件鼓舞着我。第一,海面平静;第二,潮水正在上涨,正向岸上冲;第三,虽然有点风,却是向岸上吹的。与此同时我又找到了两三只断桨,并且除了箱子里的工具之外,又找到了两把锯子、一把斧子、一个锤子。于是我便载了这些货,向岸上进发。最初一海里来路,我的木排行驶得很好,只是漂去的地方和我昨天登陆的地点有些距离,我看到那一带水面有回流,因此,希望附近有一条小溪或是小河可以用来作港口,把货搬运上岸。果然不出所料,我很快便看到了一个小海湾,并且看见潮水正往里面涌。于是我尽可能地驾驶着木排漂到急流中。在这里,我几乎又一次遭遇船只失事的灾难。如果真的那样,那我就太伤心了。由于我不熟悉地形,木排突然一头搁在沙滩上,而另一头还在水里飘荡着,眼看着全部货物就要滑到水里去了。我拼命用背顶住那些箱子,不让它们滑下去。可是,我使出全部力气也没法把木排撑开,只好拼死命顶住箱子,那样站了近半个小时。后来,潮水涨上来,才使我稍微平衡了些。又过了一会儿,潮水越涨越高,木排才又浮了起来。我用桨把它径直向海湾划去,一直划到一条小河的入口处,这地方两边都是陆地,潮水直往里涌。我向两岸望了望,想找一个合适的地方上岸。我不愿意顺着小河走得太远,想尽量靠近海岸,以便能看到海上的船只。

最后,我发现在小河的右岸有一个小水湾。费了九牛二虎之力,我才把木排划到最浅的地方。我用桨抵住河底,把木排撑了进去。然而,在这里我的货又差一点都翻到水里去了。因为这一带河岸地势陡峭,没地方可以上岸,如果木排一头高高搁在岸上,另一头仍像前次那样漂在水中,我的货就又要危险了。这时我只好把桨当作锚,把木排的一边固定在一片沙滩上,等潮水涨到最高点,漫过那块沙滩时再说,后来,潮水果然上涨了。我一看水已经涨得够高了(因为木排差不多要吃一英尺多深的水),就把木排撑到那块沙滩上,再把两只断桨,插到泥地里,前后各一根,把木排固定在那里,单等潮水退去,把木排和货物安全地留在岸上。

我的下一步工作就是要查看一下地形,找一个合适的地方做我的住所,并放置东西,以预防意外事情的发生。我现在还不知道自己到了什么地方,是在大陆上呢还是在岛屿上,有没有人烟,有没有野兽?离我不到一英里远的地方,有一座陡峭高耸的小山,它北边连着一串小山,好像一道山脉,但都不及它高。我带了一支鸟枪、一把手枪和一角筒火药,向这个山顶进发。当我费了很大力气艰难地爬上山顶一看,才明白我的命运是何等不济。原来我是在一个海岛上,四面环海,看不见一点陆地,只有很远的地方露出几块礁石,另外,往西三海里处有两个比这个岛还小的岛屿。

我还发现我所在的这个岛非常贫瘠,可以断定,这里大概没有人烟,只有野兽。我虽然没有看到野兽,却看见许多飞禽,只是不知道它们是什么,也不知道打死之后能不能吃。回来的路上,我看见一大片树林旁有一只大鸟落在树上,便向它开了一枪。我相信,这是此岛上有史以来的第一枪。枪响后,无数的鸟禽立刻从树林里飞出来,各种不同的叫声噪成一片,但我却一只也不认识。至于我打死的那只,看起来像是一种老鹰,它的毛色和嘴都和鹰相像,但没有普通老鹰的那种钩爪。它肉质酸腐,所以毫无用处。

对这次巡视我颇为满意。回到木排旁,我便动手把货物往岸上搬。那天剩下的时间,我都在做这件事。至于晚上怎么办,在什么地方休息,我完全不知道。我不敢睡在平地上,怕野兽吃掉我,虽然我后来才发现,这种担心确实是多余的。

尽管如此,我还是用我运到岸上来的那些箱子木板搭成了一个小房子,作为夜间的住处。至于吃的,除了在打鸟的地方曾经看见两三只兔子似的东西从树林里跑出来以外,我还不知道将来用什么填肚子。

这时我才想到,船里还有许多有用的东西可以取出来,特别是那些绳索、帆布以及许多其它可以弄上岸的东西。于是我便决定,如果可能的话,再到船上去一次。我知道,如果再来一次大风,一定会把船打得粉碎。因此我决定,先不管别的,等我把船上能搬的东西都搬下来再说。于是我开始盘算,是不是再把那只木排撑回去。但是,这显然办不到,所以我决定等潮水退了再像上次那样上去。我开始行动。不过这次走出木屋之前,我把衣服全脱了,只穿了一件衬衫、一条短裤、一双软鞋。

我像上次那样上了船,又做了一只木排。有了第一次的经验,我没再把木排做得那么笨重,也没有在上面装那么多货物,可是还是搬了不少有用的东西。我先是在木匠的房里发现了三袋钉子和螺丝钉、一把大钳子、两把小斧子,尤其是找到一个磨刀刃的砂轮,这是最有用的东西。我把这些东西收集到一起,又拿了一些枪手用的东西,特别是两三只起货铁钩、两桶子弹、七支短枪、一支鸟枪,还有一小堆火药、一大袋小子弹、一大卷铅皮。可是铅皮很重,我没法把它吊到木排上去。

除了这些东西,我又把能找到的男子衣服都拿了下来,又取了一个剩余的船帆、一个吊床和一些被褥。我把这些东西装到木排上,并安全地运到岸上。这事儿总算勉强办得还行吧。

同类推荐
  • 北京不相信眼泪

    北京不相信眼泪

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 一位抑郁症患者的自述

    一位抑郁症患者的自述

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 换亲

    换亲

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 佳期如梦

    佳期如梦

    很多时候我们放弃,以为不过是一段感情,到了最后,才知道,原来那是一生。与孟和平的初恋,是洁白芬芳的桅子花,开在安静的校园。事隔多年,再次重逢,他却成了无良地产商。而阮正东是名流贵族世家子弟,一向游戏人间,尽握众生繁华。究竟谁才会是她的m.pgsk.com?
  • 每天一个惊悚故事

    每天一个惊悚故事

    我与妻子在家中养了很多的小动物,包括后来被我杀死的黑猫。悲剧起源于我的酗酒,自从染上酒瘾,我的脾气越来越坏,甚至失去了自己的善性。虽说黑猫很具灵性,但是为了满足自己做坏事的渴望,我亲手绞死了它。没有想到,对它的杀害,给我带来了后来的悲剧——妻子被我杀死,我也被宣判了死刑。
热门推荐
  • 白天&黑夜

    白天&黑夜

    24岁的奕,简单、自由、独立,从法学院毕业,通过纽约州的律师资格考试,在曼哈顿一家律师事务所找到第一份工作。同年夏末,她和34岁的富家子莱尔·奥尔顿在一个酒会上邂逅相识。两个不同母语,不同国籍,不同年龄,不同阶层,不同经历的人,从游戏到认真,相爱却不相知。他们因为奕的意外怀孕而结婚,很快又因为生活中的种种冲突而分手。离婚之后,两人在抚育女儿的过程中逐渐磨合,相互了解,开始尝试为共同生活而改变。正如书里的结束语说得那样:我不知道我们会走到哪里,也不确定自己想要的究竟是什么。可能我们还是不合适,可能这段新的关系一样会结束。到那个时候,我们之间或许就真的了结了。就是这样的,是一种深深的无奈。
  • 中国梦

    中国梦

    《中国梦》系统阐述了中国梦的内涵、中国梦与中国道路、中国梦的实现路径和实现中国梦与创业就业、税收、土地制度、环境等问题以及创新、城市化道路、财政、国企监管、收入分配等体制改革的内在联系,科学总结出在新形势下实现中华民族伟大复兴的中国梦的政策选择和努力方向。指出实现中国梦必须走中国道路、弘扬中国精神、凝聚中国力量,这对广大领导干部在改革攻坚期进一步深化重要领域改革、促进中国梦实现具有重要的指导意义。
  • 极品神婆

    极品神婆

    没有太多费神的勾心斗角,没有太多烧脑的感情纠葛,有的是风水、开光、捉鬼、打僵尸。学校、黑帮、妖魔鬼怪,惹我?统统收了你们这群妖孽!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 腹黑皇帝:皇后被软禁

    腹黑皇帝:皇后被软禁

    她刚穿到古代,身边就有俩帅哥,王爷帅,皇帝更帅。这王爷为毛每天都来看她,每天进门就喊:皇嫂,我来看我侄子了。某女黑线:你侄子还在我肚子里呢。悲剧的是,她被皇帝软禁了。不行,这皇帝跟她有过节,她得逃啊!某皇帝阴险道:让她逃,天下都是朕的,她能逃哪去!
  • 人性寓言全集

    人性寓言全集

    触摸真实的人生,解读成功的密码,改变千万人命运的人性读本,成就大事者必备的成功指南,在轻松的阅读中,洞悉人性弱点,领悟生存方略,在丰富的哲理中,提升人生境界,赢取成功智慧。本书在独特阐释人性的同时,将可读性、趣味性、思想性、哲理性等融为一炉,让我们在融会贯通之后获得成功的心法!
  • 遇见,在最忧伤的年华

    遇见,在最忧伤的年华

    年轻有为的高帅富,生命却将嘎然而止。有多少女人愿意为他生下后代?已为人妻的平民女子,清纯无邪的初恋女友,作风大胆的风尘尤物,门当户对的豪门千金,她们各自为着怎样的理由为他怀孕生子?当懵懂少年的渴望难负残酷现实的沉重,当两情相悦的快乐不抵巨额财富的吸引,当逢场作戏的婚姻不谙深藏多年的阴谋,一场纯粹的爱情,是否还能挽救行将逝去的灵魂?她是他心底的最爱,却被眷顾得最少,被误解得最多。她仍是一个处女,却诞下了他唯一的孩子。--情节虚构,请勿模仿
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 美国与反共主义:论美国对社会主义国家的意识形态外交

    美国与反共主义:论美国对社会主义国家的意识形态外交

    本书从美国特有的民族文化背景谈起,探索美国人为何对共产主义意识形态和社会主义国家采取如此敌对的态度,美国政治文化为何同马克思主义格格不入。本书还纵论美国在冷战期间和冷战结束之后的反共主义如何表现在其对社会主义国家的外交政策之中,指出美国在国家利益受到严重威胁时,意识形态的诉求会让于实际利益的考虑;在国力强盛的状态下,在对手的意识形态诉求也十分强烈的情况下,则在外交中强化意识形态色彩。
  • 花落未殇

    花落未殇

    一叶落花飘荡尘世伴随着风的叹息伴随着爱的真谛原来,爱情总是在不知不觉当中降临只是,这样的爱情真的会是长久的么?或者他们的爱情是某个人的游戏而已……