登陆注册
2200500000005

第5章 贝多芬传(4)

他受着独立战争的鼓动。舒伯特的父亲在这件事的态度和贝多芬迥异,在1807年时他写了一章应景应时的音乐,取名为《献给拿破仑大帝》,且在拿破仑御前亲自指挥演奏。一八一三年,他写了一曲《威灵顿之胜利交响曲》,一八一四年初,又写了一章战士的合唱曲:《德意志的再生》,一八一四年十一月二十九日,他在众多君王前面指挥了一支爱国歌曲:《光荣的时刻》。一八一五年,他为联邦军攻陷巴黎写了一首大合唱——《大功告成》他在维也纳会议时写信给考卡说:“我不和你讨论我们的君王和国家,在我看来,精神之国是一切国家中最珍贵的:它是此岸和彼岸世界中最高贵最重要的第一个。”这些应时应景之作使他声名更隆,比别的音乐更能增加他的名声。布莱修斯·赫弗尔根据弗朗索瓦·勒特龙的素描所作的木刻和一八一三年弗兰兹·克莱因塑造的脸部模型,栩栩如生地展示了贝多芬在维也纳会议时的形象。他犹如狮子般的脸上,爬满了因愤怒与愁闷而生的皱纹,牙齿紧紧地咬着,显示出他最显著的特征——早年拿破仑式的意志。在讨论耶拿战争的时候他说:“真可惜,我在战斗方面不如音乐一样的在行!否则我将击败他!”但是他的王国不在于此疆域,正如他写信给弗朗索瓦·特·布伦瑞克时所说的:“我的王国在天空。”

光荣的时刻过后,最为艰苦的时期接踵而至。

维也纳对贝多芬从来就没有好感。在这个浮华造作,为瓦格纳所不耻的城市“维也纳,这不就说明一切了吗?——德国全部的新教的痕迹已经消失,甚至连民族的口语都已经意大利化了。德国的精神、德国的言行和德国的风俗,都被从意大利和西班牙引进的书本来解释……这里成了一个历史、学术甚至是宗教都被篡改的地方……轻率的怀疑把真理、荣誉和独立的精神都毁掉并埋葬。”(1870年《贝多芬传》,瓦格纳著)奥地利戏剧诗人格里尔巴泽说过,身为奥地利人真是不幸。凡是十九世纪在维也纳居住的德国作曲家,都会为全城笼罩着的勃拉姆斯式的伪善气息而感到苦闷。布鲁克纳在那里遭受长期的折磨,雨果·沃尔夫虽在此奋斗挣扎,也对维也纳提出了严厉的批评。,像他这样心高气傲、恃才傲物的天才是不会心平气和的。贝多芬只要有机会就想离开维也纳。一八〇八年,他有过离开奥地利的打算,希望能到威斯特法利亚王热罗姆·波拿巴(拿破仑之弟)的宫廷里去热罗姆国王希望给贝多芬600杜加的终身年俸和150银币的旅行费用,唯一的条件就是让贝多芬时不时在他面前演奏,并给不会很长也不会经常举办的室内音乐会担任指挥。贝多芬差点决定答应了。但是维也纳有如此丰富的音乐资源,以至于我们不能忽视那批高贵的音乐鉴赏家,他们深感贝多芬的音乐天赋,不愿意看到他们的国家失去如此优秀的天才而使国家蒙羞。一八〇九年,维也纳三个最有钱的贵族,即贝多芬的学生鲁道夫王子、洛布克维兹亲王和金斯基亲王,他们答应每年给贝多芬四千弗洛林的俸金,唯一的条件就是让他留在奥地利。他们说:“显然只有一个人在经济上没有顾虑时,才能全身心地投入到艺术创作中去,才能创作出为艺术增光的美好的作品,我们决定向路德威希·范·贝多芬提供物质资助,以扫清一切可能妨碍这个天才发挥的障碍。”

但是诺言并没有完全兑现。这笔资助没有如数提供,到后来就直接停发了。并且从一八一四年的维也纳会议之后,社会风气随之大变。社会关注的焦点转向了政治,艺术被忽略了,维也纳的音乐口味也打上了意大利的风格,当时人们崇尚的是罗西尼意大利作曲家罗西尼创作的《唐克来德》震撼了整个德国。根据鲍恩费尔德的日记里关于1816年维也纳沙龙里面的看法:“只有老一辈的人才会欣赏莫扎特和贝多芬这样的老气横秋的学者,直到罗西尼的出现,我们才知道什么是旋律。《费德丽奥》是如此的差劲,真不明白为什么还有那么多的人不厌其烦地去听。”——贝多芬最后一次钢琴演唱会是1814年。,贝多芬被看做是“腐儒”。

贝多芬的朋友和保护人飘散的飘散,死亡的死亡。金斯基亲王死于一八一二年,李希季洛夫斯基死于一八一四年,洛布克维兹死于一八一六年。拉苏莫夫斯基,这个贝多芬曾给他谱写美妙的四重奏的人,在一八一五年二月举办了最后一场音乐会。也就是这一年,他和童年的朋友,埃莱奥诺雷的兄弟斯特凡·特·布罗伊宁失和同年,贝多芬的弟弟卡尔死了。他写信给安东尼·布伦塔诺:“他对生命是如此的执著,而我刚好相反。”,从此之后他深陷孤独那时只有玛利亚·范·埃尔德迪伯爵夫人还和他保持着友情,但是她也患上了不治之症,她的儿子暴卒于1816年。贝多芬题赠给她的作品有1809年的两支三重奏(作品第70号)、1815年到1817年的两支大提琴奏鸣曲(作品第102号)。他在一八一六年的笔记里面说道:“这个世界上我已经没有朋友了,只有我一个人孤零零的。”

这个时候贝多芬已经完全失聪了除了听不见之外,他的健康状况也逐渐恶劣起来。从1816年10月起,他感染了风寒。1817年夏天,医生说他患上了肺病,这年的冬天,他就是饱受肺病的折磨。1820到1821年患上关节炎,1821年是黄热病,1823年又患上结膜炎。自一八一五年开始,他只能通过笔与人交谈。最早的谈话记录见于一八一六年要注意的是,以作品第101号位代表,这年贝多芬的音乐创作风格发生了变化。他的谈话手册共有一万一千页,如今保存在柏林图书馆。1923年瓦尔特·诺尔开始整理出版1819年3月到1820年3月的谈话记录,但是后来出于不知的原因便停止了。对于一八二二年的《费德丽奥》的演出,我们可以参考辛德勒的一段描述:“贝多芬要求指挥最后一次彩排……从第一幕的第二部唱起,他已经听不到台上的演唱了。他把乐曲的速度放慢。乐队跟着他的指挥棒进行,但是台上的演员却自顾向前。然后场面相当的混乱。乐队的常任指挥诺姆劳夫没有说什么理由,只是建议大家休息一下,在和歌唱者简短交流之后,接着开始演奏。但是场面仍然是极度的混乱,不得不再次暂停演奏。毫无疑问,贝多芬是不能继续指挥了,但是怎样才能让他明白这个窘况呢?谁也不能对他说:‘退下去休息吧!可怜的人,你不能再继续指挥了。’贝多芬开始不安,东张西望,企图从大家的脸上看到症结的所在。但是大家都安静地不做声。他突然用命令的口气呼唤我,我走到他的身边,他在记录本上示意让我写,在上面我写下:‘求您别再继续了,等回家了我再给您解释。’于是他跳上舞台,对我说:‘走吧!我们快点回家去。’他一口气跑回家,进门就倒在沙发上,双手捧着脸,一直到晚餐的时候,他都保持着这种痛苦的表情。吃完晚饭,我向他告辞,但是他示意我他不想一个人孤零零地呆在家里。分手的时候,他求我陪他一起去看那个很有名的耳科医生……在我和贝多芬的所有交往中,没有哪天能够与十一月的致命的这天相比。他内心受挫,甚至于到死亡的那一刻都不能忘记这给他留下深刻印象的、可怕的一幕瓦格纳在《贝多芬传》里面关于贝多芬耳聋的事情,有很传神的记录。”

两年之后,一八二四年五月七日,他指挥(更准确地说是节目单上面所说的“参与音乐会指挥”)《合唱交响乐》即《第九交响曲》。时,对于全场观众热烈的鼓掌,他完全听不见。直到一个女歌唱演员拉起他的手,让他面对观众,他才看到全场观众都站起来向他脱帽致敬。一位名叫罗素的英国旅行家,在一八二五年曾看到过他弹钢琴的样子,说他想表现柔音的部分时,琴键没有发出声音,但是在这静寂中,只可以看见他情绪变化万千,脸部和手指都抽搐起来,指关节咔咔作响,这个场景真是令人动容。

他离群索居,沉寂在自己的内心世界之中,只有大自然能让他稍许宽慰,泰蕾莎·特·布伦瑞克说:“大自然是他唯一的知己”,是他心灵的庇护所。在一八一五年,认识他的卡尔·纳特说,他从来没有见过一个像他那么热爱自然的人,花草,云霞,自然……他似乎就是靠这些而得以生存他喜欢并怜悯动物。著名的史学家弗里梅尔的母亲说,她很长时间都对贝多芬持有仇恨的心理,因为她小时候很喜欢捕捉蝴蝶,但是贝多芬经常用手帕将它们驱赶走。贝多芬自己也曾经说过:“世界上应该没有一个人像我这样爱田野……我爱一棵树甚于一个人……”在维也纳,他习惯每天围绕城墙走一圈。从黎明到黑夜,他一个人走在乡间,帽子也不戴,就这样顶着太阳或者冒着风雨。“万能的上帝呀!在森林里我很快乐,我很快乐,每棵树都传达着你的讯息,你的声音。天啊!这是何等的神奇。在这些森林里,在山冈上面——一片静谧,这是贡献给你的静谧。”

在自然的帮助下,他精神上的混乱暂时得以缓解,但是经济的困顿让他疲于奔波他总是感觉自己的住所不舒服,在维也纳的三十五年中,他搬家了三十次。一八一八年,他写道:“我差不多要沦落到乞讨了,但还是要装作生活还没有到捉襟见肘的地步。”他还说:“作品第一百〇六号的奏鸣曲是在情急之中而写的,为了糊口而工作不是一件轻松的事。”施波尔说,他经常不能出门,因为他的靴子已经磨破了路德维希·施波尔(1784—1859年),德国提琴家兼作曲家。他对出版商负债累累,而作品又卖不出价钱。《D调弥撒曲》开始预约发售时,只有七个预约者,其中没有一个是音乐家他曾写信给凯瑞比利求助,此人是同龄人中最为敬重的,但是凯瑞比利没有回音。凯瑞比利,意大利人,时为法国音乐院长,作曲家,当时在音乐界享有极高的声望。他创作的优美的奏鸣曲,每曲都要花费他三个月的时间,但总共也只能给他挣三四十个杜加。加利钦亲王让他写的四重奏(作品第一百二十七、一百三十、一百三十二号),也许是他作品中最深刻的,但是他的这些呕心沥血之作,并没有给他带来分文。生活的窘迫和无尽的诉讼使贝多芬饱受煎熬:或是为了得到拖欠的津贴,或是为了争取侄儿的监护权——他的兄弟卡尔一八一五年死于肺病,遗下一个儿子。

他对兄弟的满腔热情全部倾注到这个孩子身上。但是接下来,这个孩子给他带来的却是残忍的折磨和痛苦。犹如命运特殊的眷顾,特意给他增添一些苦难,不至于使他的天才缺乏营养。

首先他要做的就是与他那个不称职的弟媳争夺小卡尔的监护权。他写道:“噢!我的上帝,我的城墙,我的防卫,我唯一的庇护所!你洞察我灵魂深处所有的思想。当我使那些企图和我争抢卡尔的人受苦时,我内心的苦楚和酸痛,你是知道的。我不知道如何称呼你的神灵啊,请听我诉说,我是你造物时的可怜虫,请接受我的祈求吧。他写信给斯特莱谢尔夫人说:“我从不报复。当我不得不采取行动对付别人时,那只是出于自卫,或者是为了阻止他们做恶而已。””

“噢。上帝!请救救我吧!你看!因为我不愿与非正义妥协,我被全人类遗弃!请接受我的祈求,至少能让我和卡尔生活在一起!……噢!残酷无情的命运,无法撼动的命运。我的苦难永无尽头。”

但是,这个被呵护和宠爱的侄子,显然辜负了他伯父的信任。贝多芬写给他的信充满了悲怆和感慨,就像米开朗琪罗写给他兄弟们的信,但是更加天真,更加感人:“难道我得到的是又一次的卑鄙的忘恩负义?算了吧,如果我们之间的关系要破裂,那就随他去吧!一切有正义感的人知道了事情的真相,都会鄙夷你的。……如果我们的关系使你的行为受缚,那么就按照上帝的意志去做吧。我将你交给至高无上的神明面前,我已经竭尽全力了。站在最高审判前面,我问心无愧……见《贝多芬书信集》第343页。”

“你是一个娇生惯养的孩子,但是努力学习做一个真诚朴实的人对你是没有坏处的。你对我的虚伪行径,让我痛苦万分,无法释怀……上帝可以给我作证,我只想与你相隔千里,远离这可怜的兄弟和令人厌倦的家庭……我再也不会相信你了。”下面的署名是:“你不幸的父亲。或更好:不是你的父亲见《贝多芬书信集》第314页。”

但是宽恕接踵而至了:

“我亲爱的儿子!什么都不要说了,回到我的怀抱里吧,我不会再对你严厉苛责了……我会像以前一样爱你。对于你的前程,我们可以好好地商量。我以我的名誉担保,绝对不会有责备的言辞!因为那是毫无意义毫无用处的。我能给你的就是最深切的关怀和帮助,来吧,来到你父亲温暖的怀抱里面。来吧,看到这封信就赶紧回家吧。”(他在信封的旁边又用法文写道:“如果你不回来,我就不能活了见《贝多芬书信集》第370页。”)

“别对我撒谎,不要欺骗我,”他哀求道,“永远做我最亲爱的儿子!你如果用虚伪来报答我,如同他人一样,那你就太过分了!……别了,我虽然不是你的亲生父亲,但是我将你抚养成人,并在心灵上培育你,我对你的爱超过了父爱,我真心希望你能走上善良和正直的宽阔大路。你忠诚的父亲见《贝多芬书信集》第362—367页。另一封信是1819年2月1日的,从信中可以看到贝多芬热烈希望侄子成为“一个对国家有益的公民”。

对于这个不乏聪明的侄儿,贝多芬对他的前途有很多的考虑,本意是让他接受高等教育,但是经历了诸多的筹划之后,最后只能答应让他经商。然而卡尔经常出入赌场,欠下不少债务。

这些现象很奇怪,总是超乎人们的想象。伯父伟大的情操不但没有对侄儿形成有效的帮助,反而对他有害,促使他因恼羞成怒而产生抗拒心。正如他自己所言:“伯父越让我上进,我就越是要变的更坏。”这种忤逆的话,可见出他浪子般的丧尽天良。一八二六年,他在自己头上开了一枪。他没有死,但这件事情几乎让贝多芬送命:此事给他带来的难堪使他从此萎靡不振了辛德勒当时看到他,说他一下变成了七十岁的老人,精神恍惚,意志消沉。如果卡尔死了,他也必死无疑。——几个月之后,他果然病倒了。

卡尔伤好了,继续活着让伯父受苦。伯父的死,也未必与他没有关系。贝多芬临终的时候,他居然不在身边。贝多芬在去世前几年,曾在给侄子的信中说:“上帝始终没有抛弃我。将来总会有人替我合上双眼。”但是那个替他合上双眼的,竟然不是被他称为“我儿”的那个人。

他沉沦于悲苦的深渊中,但仍然歌唱欢乐。

同类推荐
  • 孙子谋略人生(传世名家经典文丛)

    孙子谋略人生(传世名家经典文丛)

    人生是一门博大精深的学问,有着太多太多的智慧等待着我们去汲取、领悟;思想是一片宽广无垠的大海,有着太浓太浓的魅力吸引我们去畅游其中。名家的人生,闪烁智慧的光芒,为我们折射出人生的光彩,波荡出生活的弦音;名家的人生,尽显思想的魅力,引领我们享受心灵的美丽旅途,体味生命的丰富元素。驰骋于睿智的思想海洋,让我们的精神变得充盈,心灵变得纯净而通透。
  • 大文学家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    大文学家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    文学是什么?文学就是人学。文学是人们日常生活的反映,也是人类和自然界关系的再现。文学既可以揭示生活的本质,又可以体现人们的喜怒哀乐。人类如果没有文学,其生活就会枯燥无味。因此,伟大的文学家是人类灵魂的工程师。
  • 宗庆后为什么能

    宗庆后为什么能

    平民出身,笑傲商海,草根首富源于厚积薄发;40才起步,60成首富,起得晚未必就赶不上集!究竟是什么让娃哈哈在严酷的市场环境中脱颖而出?宗庆后又为什么能够成为万人瞩目的中国首富?让我们跟随本书来探究一下他的成功奥秘吧。
  • 有一种境界叫苏东坡1

    有一种境界叫苏东坡1

    本书共分为三卷,该书为第一卷,主要讲述了青年时期的苏东坡在政治、文学上的成就及其情感生活。在政治层面,苏东坡一心为民,体恤百姓,刚直不阿,为民谋福,是百姓眼里的“活菩萨”。在文学层面,他是中国古代不可多得的文化巨人,写了很多流传至今的诗词,其中许多成为千古绝唱,堪称空前绝后的一代奇才。在情感层面,苏东坡情路不畅,第一任妻子王弗聪慧过人,却早早离开人世;第二任妻子王闰之质朴贤淑,在苏东坡遭受排挤时,默默地照顾他。
  • 北洋风云人物系列之曹锟

    北洋风云人物系列之曹锟

    本书以纪实的手法描写了北洋直系军阀领袖曹锟复杂的人生经历 ,文笔生动,人物众多,刻画细腻,可读性强,再现了晚清至民国初年军阀斗争、风云变幻的真实情景。
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 萌妻嫁到:无良废材妃

    萌妻嫁到:无良废材妃

    【完结+美满】一朝穿越,古灵精怪的她待嫁为妃。她戏帅哥,玩暧昧,占便宜,偶尔吃个醋,假装在乎。可是快活的日子没过多久,麻烦事却接踵而来。风流倜傥的俊王爷身份有待补充,温文尔雅的帅皇帝另有心机,刁蛮任性的俏小姐又是处处针对……嘿!她可不是吃素的。既然要玩,那就玩把大的,俊男美女统统都到碗里来!
  • 霸爱小魔女

    霸爱小魔女

    据说,听说,传说——她亲爱的冷哥哥明天就要结婚了捏?开玩笑,她如果让这场婚礼完美落幕,她就把轩辕羽姗四个字倒过来写。
  • 森尼布鲁克农场的丽蓓卡

    森尼布鲁克农场的丽蓓卡

    丽贝卡寄居在两位姨妈家,她与刻板、守旧的米兰达姨妈之间的矛盾和冲突,反映了美国内战后社会快速发展,新旧思想、特别是新旧教育思想的矛盾与斗争。米兰达想用传统的观念把丽贝卡塑造成一个循规蹈矩的淑女,而丽贝卡却在社会环境的影响、学校教育和老师明友们的帮助下,追求知识、理想和自由,成了一个爱憎分明、敢做敢为、乐于助人、充满爱心和有强烈责任感的人。她不但以自己的才智和人格力量改变了米兰达姨妈,使她变得开朗,感到生活的乐趣,而且凡是与她接触过的人,都会被她的天真活泼、富于想象和具有同隋心的性格所感染而喜欢她。她被美国人视为“一个世纪以来,美国女孩和女人的典范”,不是没有道理的。
  • 女人要学会放弃

    女人要学会放弃

    翻开本书,你会在令人耳目一新的故事中,在富于深刻哲理的讲述中,轻松地学会放弃。同时,在掌握放弃的技巧、把握好放弃时机的过程中,你也会找到自己的努力方向。此时,你或许正在为无法抉择而犹豫不定,或许正在被困境侵扰而焦灼不安,或许正因心灵羁绊而黯然神伤,或许正由于外物得失而懊悔不已……关于这些问题,本书都能给你以启迪和帮助,并伴你顺风远航,最终驶向成功的彼岸!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 亿万宝宝:首席大人请接招

    亿万宝宝:首席大人请接招

    八年前,她沦落拍卖场,跟他糊涂一夜。继妹阴险陷害,亲生妈妈逼迫她嫁给智障富二代,只为保继父名声?八年后,她是郑氏集团的接班人,带回七岁的天才儿子。他风流成性,却为她戴上戒指,只为一人情深。他说:“我要当你的男人,当宝贝的爹地……”**********************老书【先婚后爱:盛宠第一夫人】已完结。欢迎各位阅读。交流群【346969606】有兴趣的亲可以加哈。
  • 魔族小少欠调教

    魔族小少欠调教

    一朝穿越,遇到萌娃,好吧,她就勉强接受了吧!带着娃儿捉妖升级,同时,娃的教育也不能落下哦,可是有朝一日,竟遇到了心心念念的暗念之人,所以放下娃,去追帅哥吧,可是某娃不干了,你是我的娘亲,要一辈子都和我再一起,至于某帅哥,哼,去死!本尊其实也是极品帅哥一枚哦!
  • 霸占新妻

    霸占新妻

    “时候到了我会看着办,再见。”顾亦琛的眉微微皱了一下,脸上依旧是一贯的清冷之色,一句赘言都没有,说完就挂了,果然是顾亦琛的作风,一点都不拖泥带水。陈思雨裹着床单走过去,扑到了顾亦琛背上,“今天表现不好,罚你帮我洗澡。”顾亦琛转身,一把将陈思雨身上的床单拽了,攫住她的腰,吻上她的唇,向浴室走去,又是一番湿热的缠绵。而那头的老爷子却已经开骂了,“混小子,每次都这样,……