登陆注册
2170400000004

第4章 菲利亚·福克把他的仆人路路通惊得目瞪口呆

福克先生这次打牌赢了将近二十个基尼。七点二十五分,他向那些高贵的会友辞别,并离开了改良俱乐部。七点五十分,他将自家的大门推开,回到家里。

路路通已经认认真真地研究过了自己的工作日程。现在,对于看见福克先生破例提前回家,感到非常奇怪,因为按照那张注意事项表上所写,这位住在赛维乐街的绅士回家应该在晚上十二点才对。

福克先生首先上楼回到自己房里,然后呼唤:“路路通!”

路路通没回答,本来此时就不该叫他,因为还没到时候。

“路路通!”福克先生又叫了一声,可是这一声并不比刚才提高了多少音量。

路路通走了进来。

“我叫了你两声了。”福克先生说。

“可是现在离晚上十二点还有些时间。”路路通一面看着手里拿着的表,一面回答说。

“我知道,”福克先生说,“我并不是责备你。再过十分钟,我们就要动身到杜伏勒和加来去。”

这个法国人圆圆的面孔表现出来一副窘相。显然他以为自己听错了,于是问道:

“先生,您要出远门吗?”

“没错,”福克先生回答说,“我们要马上动身去环游地球。”

路路通睁大了双眼,眉毛眼皮直往上翻,两臂下垂,整个身子都软瘫了,由于吃惊而产生的各种怪象在他身上都一一表现了出来。

“环――游――地――球?!”他嘴里嘟囔着。

“对,八十天,环游地球,”福克先生回答说,“所以,我们现在一分钟也不能浪费了。”

“可是,咱们的行李呢?”路路通说着,不由得一直摇晃着脑袋。

“只需要带个旅行袋,行李箱就没有必要了。里面放两件羊毛衫、三双袜子,等我们出发以后,在路上再给你照样买一套就行,你去把我的雨衣和旅行毯拿来。你应该带一双结实的鞋子,其实,我们很少会有步行的时候,也许根本用不着步行。行了,去吧!”

路路通本想说点什么,但始终没有说出口。他离开福克的房间回到自己屋里,一屁股就坐在椅子上,喃喃自语地说了一句巴黎人常说的语俗:

“好啊,这一下可够人一呛,我原本想过安稳的日子呢!”

他机械地做着动身前的准备工作。想要用八十天完成环绕地球一周!我这是跟疯子打交道吗?不会是真的……他可能是在开玩笑?要上杜伏勒去,可以,还要去加来,没问题,总而言之,出门旅行,这位棒小伙子也并不十分反对。他没有踏过祖国的大地已经有五年了。这回十之八九也许会到巴黎去,如果能再看看法国的首都,他当然也是很高兴的,这位从来不爱多走路的绅上,肯定会在巴黎停下来。是的,他确是不爱多走路的,可是,这一回他却是千真万确的要出远门了。

八点钟,路路通已经简单地,把装着他自己的和主人的衣服的旅行袋准备好了。然后,他心神不安地离开了自己的房间,将门小心地锁好,就找福克先生去了。

福克先生也准备好了,他胳臂底下夹着一本布莱德肖着的《大陆火车轮船运输总指南》,这本书能为他提供在旅行中所需要的一切指示和说明。他接过从路路通手中递过来的旅行袋,打开袋口,顺手将一大叠花花绿绿的钞票塞了进去,这些钞票在世界各地都能通用。

“应该做的事情都做好了吗?没忘记什么?”

“什么也没忘记,先生。”

“我的雨衣和旅行毯呢?”

“在这儿。”

“太好了,拎着这袋子吧。”

福克先生把旅行袋交给路路通,叮嘱他说:“你拿着它可要多注意点,两万英镑全部都在里面呢。”

旅行袋差一点没从路路通手中掉下来,就像是里头真的装了两万镑金子,显得特别沉重一样。

他们主仆二人就这样走出了大门,并且将两道锁加在了门上。

有一个马车站,位于赛维乐街的尽头。福克先生和他的仆人坐上一辆马车,飞一般的向卡瑞因克罗斯车站驶去。这个车站是东南铁路支线的终点站。

八点二十分,马车停在了车站铁栅栏前。首先跳下来的是路路通,接着下车的是他的主人,并付了车资。这时,一个手上拉着个孩子,光着脚,脚上满是污泥,头上戴着一顶破旧不堪的帽子的以乞讨为生的女人向福克先生走了过来,她的帽子上插着一根悲切切的羽毛,在她的褴楼的衣衫上,还披着一个破披肩。之后,她走近福克先生,向他讨钱。福克从衣袋内掏出了刚才打牌赢来的那二十个基尼,全都给了这要饭的女人。

“收下吧!善良的人,”他说,“看到你,我心里很高兴。”

福克先生给完钱就离开了。这时路路通觉得自己眼里好像有泪水即将涌出,心里对他的主人更加尊重。福克和路路通立即走进车站大厅,在那儿,路路通被福克先生吩咐去买两张到巴黎去的头等车票。这时福克先生转身后,看见了改良俱乐部的那五位会友。于是,福克向他们说道:

“各位先生,我就要出发了。等我回来时,你们可以以我护照上的各地签证印鉴为根据,来查对我这次的旅行路线。”

“嗨!福克先生,用不着查对,”高杰·若夫挺客气地说,“您是个讲信用的君子,在这一点上我们相信您。”

“那也是有证明比没有证明好。”福克说。

“您还记得什么时候该回来?”安德鲁·斯图亚特提醒他说。

“回来是在八十天以后,”福克回答说,“也就是在1872年12月21日,星期六,晚上八时四十五分。回头见,各位先生。”

八点四十分,福克先生跟他的仆人在一个车厢里坐了下来,而火车鸣笛开动是在八点四十五分。

漆黑的夜,外面下着牛毛细雨。福克先生一声不发地坐在他的座位上。路路通还有点茫茫然似的,他只知道机械般地紧压着那个装钞票的旅行袋。

但是,当火车距离锡德纳姆还有一段时间的时候,路路通突然绝望地大叫了一声。

“你怎么了?”福克忙问。

“因为……因为……在一片忙乱中……我忘了……”

“你把什么忘了?”

“我忘了关我屋里的煤气了。”

“哦,好小伙子,”福克先生冷冰冰地说,“这段期间的瓦斯由你来出钱。”

同类推荐
  • 神秘金手指

    神秘金手指

    邦德一路跟踪金手指到了日内瓦,发现了金手指外运黄金的秘密,他通过用黄金铸造车身的方法将黄金重新熔化后再铸成金块。邦德在追查过程中意外地听到了大满贯行动计划。金手指的手下发现了邦德,将他抓了起来。金手指并不急于杀死他,反而得意地将大满贯行动全部讲给他听。原来,这个阴谋针对的对象是金手指在日内瓦那座银行中价值600亿美元的黄金储备。金手指策划使用飞机施放毒气使银行周围的六万人包括四万军队与一些居民死亡,然后炸开银行,利用一名朝鲜原子专家将一枚小型核弹将金库引爆,致使世界各国在此储备的黄金受到辐射污染,这样一来,世界各国的黄金就无法进行流通,而金手指控制下的黑市黄金交易将获得十倍以上的巨额利润,垄断整个世界的黄金市场。被软禁的邦德将会怎样?金手指的阴谋计划是否能够得逞?……
  • 赝城(谭元亨文集卷8)

    赝城(谭元亨文集卷8)

    古都修复与拓展,也同样体现了这样的时间观,不是整旧如旧,认为古迹是不可以再造的,而是整旧如新,以此标榜新的朝代重新开始。由此,众多的古老的建筑技艺传统大都成了绝响,连彩绘、胶漆、颜料、木刻等均已失传。后人以不断的更新为自豪,以随时可以替换的非恒久性材料取代本可以永久存留的古迹。几番“修复”,真品也就成了赝品,古都也同样成为了赝城——到时候,你就再也找不到当年的古物,连每一片砖瓦都是不久前修复时才烧炼的。当人们高奏“现代化进行曲”之际,作为一位建筑学者,我却在古都感到一种植根于历史深土中的恐惧,有那么一天,我们...
  • 恋樱超大牌男仆

    恋樱超大牌男仆

    撒谎是会付出惨痛代价的,虚荣少女丁笑笑因为一张偷拍照片,竟然就可以成为校园美少年俞牧辰的女朋友?不不不,不要想得太天真了!俞牧辰这个超级腹黑变态狂,人前装好人晒恩爱,人后却把她当成一只狗!可怜的笑笑每天生活在美少年可怕的魔掌之下,还要被无数粉丝追杀,简直生不如死啊!不打倒大魔王,丁笑笑誓不为人!《恋樱超大牌男仆》中少女的血泪逆袭,教你如何收服恶魔主人,成为贴心小男仆!
  • 危栏

    危栏

    ,表现了他的生存境遇中的独特的生命的变异与内在的疼痛。线条简洁而又推进迅速,本书是把普通人带入了官场。我读后心中有些难受,接受“水与火”的灵魂的拷问。表现了他独特的生命体验与悲情诉求,这种故事性强而又晓畅好看的小说,有一种不是滋味的滋味,有一些不寒而栗的感觉。这说明小说已达到了它的目的。本书故事性强。这是一位长期耽于官场又不适应官场而又坚持要在仁途上走下去的主人公。作者把主人公带入了其设定的结构之中,也是因为它有着与读者的前意识相一致的预设的结构
  • 干枯的河

    干枯的河

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
热门推荐
  • 逻辑

    逻辑

    曲折离奇的情节,让人无意识地深入其中不能自拔。匪夷所思的逻辑,使人绞尽脑汁而不得其解。如深夜里镜子偶尔折射出的幽冷光线,动人心魄!当符合正常世界的逻辑被完全打破,所发生的一系列层出不穷的事件都是那么的不可思议,无法用常理来解决时,你会如何反应?是茫然不知所措惊惧地坐等结论的出现?还是找出答案,制止事件的不断发生?作者给我们设了一个迷局,一个令人觉得匪夷所思却又欲罢不能的迷局。随着故事情节的层层展开,出人意料的真相逐渐浮出水面。我们不禁要由衷地惊诧于作者的用心良普和匠心独具。那些怨恨积蓄的能量,到底会有多大?人们将为自己的冷漠和“罪过”付出怎样的代价?作者着眼于人性的弱点、缺损以及由此而来的忏悔、自赎、向善,人生感悟深刻且细腻,令人叹息,耐人寻味。不论人们是否能从作者所设的迷局中为生命的价值和人性的善恶找到答案,但有一点想必是会引发我们的感动和共鸣的:“无论如何,只要世界上还有人肯为他人做出牺牲,这世界就不会毁灭。”也许,这就是潘多拉魔盒里最后留下的礼物?
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 重生之女导演

    重生之女导演

    21世纪导演系的大学生李小葵一觉醒来发现自己居然成了一个生活在70年代的香港人傅文琳,而且还是一个不学无术的小太妹!最让人接受不了的是这个“自己”还以成为老大的女朋友为最高追求!OH,MyGod!大姐,你可不可以更有追求一点?既然她李小葵成了这个身体的主人,自然不会再放任自己拥有这么“庸俗”的奋斗目标了,她要实现自己成为一个好导演的目标,引领娱乐潮流,成为一个手握权势的女王!
  • 军临天下

    军临天下

    一个充满矛盾的男人。南宋,当大散关之战中陈天放意外救出岳飞之子岳云之后,属于他的命运就已经悄然改变,和他一起改变的还有岳飞的命运,冷血中带点柔性,宋高宗的十二道金牌令箭?陈天放说:“飞爷,不用去理会,跟着我,保你一命。”面对自己所爱的人,陈天放柔到极致;面对自己的朋友,陈天放刚到极致;面对自己的敌人,陈天放狠到极致。柔、刚、狠,杀伐果断,不一样的南宋,不一样的历史,不一样的剧情,究竟谁才是胜者,谁又是败者?《军临天下》期待你的加入!另外,欢迎关注千军的新浪微博,门里千军
  • 听心痛的声音

    听心痛的声音

    是最好的朋友,曾经靠过对方的肩,握过对方的手,亲过对方的脸颊,抱过对方柔弱的身体,我们手牵手,也曾不断地在对方耳边说:“我们永远是好朋友。”可是。小甜,丢丢,又从什么时候变得分隔两世?!--情节虚构,请勿模仿
  • 钻石豪门:总裁聘金66亿

    钻石豪门:总裁聘金66亿

    【正文完结】他对她霸道禁锢,纠缠无度……“谁动你一根手指头,我要他一双手。你是我的心宠,没人敢碰你,你从出生始就注定是我的!”他是至尊总裁,金融界的霸者!为了征服这个女人,设下天罗地网,只等她乖乖中计!风洛洛又一次被夜袭,KAO,某男灼烫的气息扑面而来…看她如何驯服腹黑帝王!
  • 一用就灵足疗祛百病

    一用就灵足疗祛百病

    针对想吃又不敢吃、不会吃的糖尿病患者,书中分门别类地介绍了糖尿病防治知识及食物交换份法,帮助糖友合理安排餐次、选择最佳食物和最佳的烹调方式、轻松应对特殊的就餐状态。饮食+运动+中医——三管齐下,攻克糖尿病。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 空山

    空山

    《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初,发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事,主要人物有近三十个。本书由《随风飘散》和《天火》两部分组成,《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命,受尽屈辱,最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中,巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。
  • 毒妇难为

    毒妇难为

    她是相府嫡女,本该众星拱月如霓虹初升,却因顾婉容的出现失去所有,直到临死她才明白,当年的接连失利不过是有心人的蓄意为之。重生一回,她必将前世之债一件件地全数讨回!害我母者,反噬其母;害我兄者,断其手足!害我声名狼藉者,你便好好活着,看我一次次将你踩入泥底!