登陆注册
1932900000026

第26章 入乡随俗

人情,这是自古至今的人际运转纽带,是人之所以区别于动物的根本元素。维系人情的元素除了工作关系、合作伙伴关系以外,还有送礼。

说到送礼,这里面的学问可大了,那简直可以当一篇博士毕业论文来做。不过,我这里不想展开,也不想探讨得那么深入,我只是就有关送礼习俗举几个例子,发表一点看法。

送礼的目的很多,但粗粗归纳一下,无非是两类——感谢和阿谀。“阿谀”是书面语,就是俗话说的“拍马”。为什么说拍马也有学问呢?因为拍马也有拍得不好的时候,“马屁拍在马腿上”说的就是这个意思。

譬如,老板的夫人生病住进了医院,你准备去看看她。这些年,看望病人送水果的很普遍。可是,送什么水果都行,在上海,你千万不要送“苹果”。因为在沪语中,苹果的读音和“病故”差不多一样。假如不了解这个细节,如此这般送了苹果,哪怕是最顶级的美国蛇果,你这马屁也已经拍在马腿上了。老板宽容的话,会不和你计较,但你升职、进修、出国度假一类的机会可能“病故”了。严重点的,老板马上会让你卷铺盖走人。这个时候,细节显然就是魔鬼,而且是吞噬人的恶魔。

在上海,还有一些习俗也不可不注意。在待人接物中,假如处理不当,是会惹麻烦的。

譬如,不能给人送手帕,哪怕是再好看、质地再好的手帕也免送。在上海人看来,手帕是和哭联系在一起的,什么事没有,你干吗希望人家哭啊!实在要送也可以啊,你给人的时候,跟对方收几分钱或几角钱啊,象征性地收一点,权当卖出去的,这样就避免了赠送的嫌疑。

伞呢,也不能送,“伞”字和“散”字谐音,你不会指望和别人一拍两散吧?除非你和对方中断恋爱关系,不便明说而以伞表意。那么,真要送怎么办呢?好办啊,和“卖”手帕一样,你可以把伞“卖”给你要给的人啊。

虽然现代人不那么忌讳这些个陈谷子烂芝麻了,毫不忌讳的人是没有的,只要它生活在这个习俗圈里,只不过每个人的忌讳程度不同罢了。

说实话,我很不喜欢日本人,但我不得不打心眼里佩服日本人做事的缜密和严谨,面对这样的作风,不佩服显然是违心的。

别的不论,就说一家日资公司开张吧——

一般地,公司开张什么的是要送点礼物的,或纪念品,或购货券等等,总要“意思意思”的,一来图个喜气,一来随个人缘。总之,是为了公司的发展。

章小姐告诉我说——

我们公司是一家全资的日本眼镜公司,开张那天准备送本《现代日汉词典》给来参加开张仪式的各位来宾。但被我坚决严词阻止了,我提醒老板说,不是中国人拒绝这样的词典,中国人的民族觉悟还没到这个水平,主要是因为词典它是一本书,而在汉语中,“书”

跟“输”谐音,来参加开张典礼的很多嘉宾不是自己开公司就是做生意的,既然是做生意的,谁愿意输啊。

这一说,老板也认为没错,但他马上就犯难了,因为这些词典已经从新华书店买来了,不能送的话,发给公司员工也太多了,这不是吃了“毒药”么?

不过,我马上就给了老板“解药”。我给他的提议是,把公司从日本带来准备作为附带礼品赠送的小闹钟和词典捆绑在一起,送给来宾。我告诉老板说,这是因为在沪语中,“钟”谐音“终”,而“书”谐音“始”,两者捆绑,正好与成语“有始有终”谐音,做事情、做生意有始有终,这不是一个很好的口彩吗?

日方总经理听了,将信将疑,就去请教民俗学家。

经过请教民俗学家一番解释,日方总经理连连点头称是,对我一迭声赞赏,称我知识面广,办事干练。受到表扬,我当然也很高兴,而油然生出一股成就感。

入乡随俗,通过送礼中这么一个细节,可以看到日本人办事态度认真之一斑。有这样的态度,何愁生意不成?事业不兴?

同类推荐
  • 不懂说话,就当不好经理

    不懂说话,就当不好经理

    一个企业的兴衰成败,经理人的领导水平和决策能力是至关重要的,中外企业概莫能外。在许多情况下,能够成功交流和沟通的经理人,可以轻而易举地扩展其人际关系。因为人人都愿意和他在一起,听他说话,所以这样的经理人会在人气上占据绝对优势。一个人的才干要被人认识,要被人了解,如果不借助口才,那结果是很难想象的。因为工作要交谈,政治要辩论,学术需争鸣,合同需谈判,而这些无一不需要口才。因此,经理人一定要掌握良好的交际方法,才能脱颖而出,成为人际交往中的成功者。经理人有没有水平,很重要的一点表现在说话上。
  • 男孩一生要结识的100位名人

    男孩一生要结识的100位名人

    读一本好书,犹如和一个优秀的人成为朋友,本书将让你和100个成功的人成为朋友。100位名人的成长经历,犹如100个锦囊妙计,在你需要的时候,一一打开,人生的道路就会越走越开阔。
  • 情操与道德修养(道德修养集成)

    情操与道德修养(道德修养集成)

    无数事实、经验和理性已经证明:道德修养可以影响人的一生。而以我们之见,所谓道德修养,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进真正达到良好的道德修养,我们精心策划了本丛书!通过这些妙趣横生的道德故事,展现出形形色色可歌可泣的美德和令人憎恶的丑行,发人深省,给人启迪。
  • 向李渔学快乐生活

    向李渔学快乐生活

    此书侧重诠释李渔《闲情偶寄》的“颐养部”,用当代人的观念对其进行重新解读,以古今中外的事例来谈健身养生及风月韵事,重在说实话说趣话,契合当今重生活重时尚重休闲之风气,可谓大俗大雅好玩可读。书的最后附了一篇写李渔跟两位红颜知己的文字《当李渔爱上乔姬和王姬》,算是从另一角度阐述了行乐和止忧的关系,李渔本人就在实践他的理论,或者说他在体验着他的生命历程,只是这种体验,并不全是美好的一面。
  • 最受感动的经典文学故事(最受学生感动的故事精粹)

    最受感动的经典文学故事(最受学生感动的故事精粹)

    本书中多个饱含快乐、阳光的小故事,融趣味、悬念和哲理于一体,用睿智的语言告诉每一个渴望成功的孩子,保持快乐的心态才能找到生活和学习中的快乐,帮助你走向人生的顶峰。
热门推荐
  • 村路像条河

    村路像条河

    久留在心底的陈年旧事,普通人的朴素情怀瞬间跃然纸上。本书《村路像条河》精选了作者近七十篇在报刊上公开发表过的精美小小说,篇篇构思精巧,在作家们看似漫不经心地回忆里,视角独特,读来亲切可人,走进各色人等的内心世界,回味无穷。或悲或欢或苦或乐或恨或爱地去感悟逝去的岁月,记忆是一个作家最为宝贵的财富
  • 淮安文学史

    淮安文学史

    淮安文学,犹如大海中那粼粼的波光,在太阳的照耀下,不断发出动人的光芒。从有文字可考的绵延达一千五百年的古徐国开始——是淮安的前身——那饱含着仁义的民歌,那承前启后的辞赋,那人品坚贞的诗词,那三足鼎立如巅峰的小说,等等,让淮安文学在中国文学史上有了一块令人骄傲的丰碑
  • 宠女

    宠女

    将门多出女汉子。老将军发现,提亲时意气风发、英俊潇洒的侯爷们,娶了自己女儿后,一个个都变成了妻管严……某老将军开始定制新的族规:“给老夫宠,宠到天上去,宠到月亮上去,宠到太阳上去,老夫就不信宠不出一个甜甜的、软软的妹子!”某帅爹:“世子太跋扈?皇子太傲娇?你要教他们如何成为软男?去吧,用心教,爹宠你!”某美娘:“娘就是要将我的小娇女宠到没边儿,怕宠太高摔下来?没事,娘叫你那四个哥哥一人站一方位,随时准备接着你!”某穿越女表示做梦都笑不醒,不争不斗,生活甜蜜蜜儿……可为何总有白莲花出淤泥而摔成狗啃屎?
  • 没有人能独自旅行

    没有人能独自旅行

    这不是一本随便的旅行书,是一本旅行后的记忆录,期待了未知的相遇,邂逅了愿意爱下去的人。只为了追忆我们的青春,我们的梦。
  • 重生之十福晋

    重生之十福晋

    一朝梦醒,来到九龙夺嫡的时代,作为蒙古女人,成为“草包”福晋!
  • 问道记

    问道记

    一个新时期大学生不小心被传送到一个修仙星球,修仙炼气,得道长生的诱惑让他一步步见识到一个波澜壮阔的世界而他,一心只想着如何破解传送阵回到地球……当他回到地球,先辈们神秘的布局,让一切都扑朔迷离……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 超越权力:网络时代的领导行为

    超越权力:网络时代的领导行为

    21世纪已经过去十年。这十年我们最深刻的体验是——信息以10的N次方在增长,财富以10的倍数在变化,而人的寿命只以小数点级在增加。这是一个信息爆炸可以给我们带来无限机会,同时信息垃圾充斥使人迷茫的时代;这是一个可以快速致富,同时又是一个可以快速贬值的时代;这还是一个人类用有限的寿命创造无限的生命意义的时代,同时又是一个寿命微不足道的增长远远跟不上变化的时代。
  • 内心的江湖

    内心的江湖

    《内心的江湖》的主要内容包括:布谷声里的大舅、露宿地平线、弦月挂在年关上、醋·乡情、大雪桃园、到秋的高处去、以零分的名义起誓、异乡的月亮、梦见沥泉、不要说我一无所有等。
  • 一匹马换一相公

    一匹马换一相公

    一匹马换回一个相公,赔否?一匹马娶到一个媳妇,赚否!这年头,找个厚道的媳妇儿不容易啊!