登陆注册
1923300000020

第20章 不屈的生命(19)

海洋中最具有欺骗性的生物非水母莫属了,它那大气泡般的浮囊,五颜六色,看起来很美。在看到大海龟吃掉它们时,老人非常高兴。海龟看到水母后,先从前面逼近,以龟背作为防护罩,就连眼睛也闭上了,然后,就把水母整个吞进了肚子,就算是触须也没放过。看着这些水母被海龟吃掉;狂风暴雨之后,看到它们被冲刷到海滩上;听到它们被自己踩到爆裂,发出啪的一声,这些情形都让老人感到十分快乐。

老人喜欢绿海龟和玳瑁,它们不仅具有优美的形态、敏捷的身手,而且具有很高的价值。他不喜欢红海龟,甚至是有点蔑视,当然这不是恶意的。红海龟又大又笨,有着黄色的甲壳,当它们吃僧帽水母的时候,虽然很高兴,但还是闭上了眼睛。另外,它们还有着奇特的做爱方式。

海龟对老人来说,并不是什么神秘的生物。这和他曾捕了很长时间的海龟没有任何关系。海龟,就连那些大梭龟,都让他感到很难过,尽管那些大梭龟的长度像条小船,而且它们的重量相当于一吨。在老人看来,人们对海龟都太无情了。因为海龟被人们杀死之后,它的心脏会一直跳动,几个小时都不会停止。“我和海龟有着一样的不停跳动的心脏,”老人想,“而且我们也有着一样的手脚。”他依靠吃海龟蛋来补充体力,这些海龟蛋是白色的。五月份他天天都在吃,只有这样,到了九、十月份的时候,他才有足够的力气去捉大鱼。

除了吃海龟蛋外,每天他还要喝一杯鲨鱼肝油。鲨鱼肝油在一只桶里盛着,桶是圆的,放在一个棚屋里,棚屋里存放着很多渔夫的家什。这种油,任何渔夫都可以去喝,但是它的味道让很多渔夫感到厌恶。老人觉得,如果和早起相比,喝这种油让人好受多了,况且这种油对于伤风流感的预防和眼睛的保养都有很好的效果。

这时,老人抬起头,只见那只军舰鸟又旋转着飞了起来。

“又有鱼被它找到了。”他出声说。但是这时,海面上没跃起一条飞鱼,也没看见四散而逃的小鱼。就在老人注视着海面时,一条鱼儿从水中跳了出来,然后又转身一头扎了下去。这是条金枪鱼,在太阳的照射下,通体显现出银白色。紧随其后,又有好多金枪鱼跃出水面,它们很有次序地向不同的方向跳去。这阵跳跃,把海水搅得不停翻滚着。这些金枪鱼跳到远处捕食小鱼去了,只见它们围着小鱼打转,并和小鱼追逐着。

老人暗想:“这些金枪鱼再游得慢一点,我就能追上它们了。”海面翻腾着,泛起白色的水沫。老人一边看着海面,一边留意着那只军舰鸟的举动。只见那只鸟从空中冲下,一头扎进了小鱼群中,这些鱼都是刚才受惊吓才身不由己游上来的。

“这只鸟可真帮了我一个大忙!”老人说。这时,他脚下的细钓丝绷紧了,他不仅把钓丝栓到了船艄上,还绕在脚上了一圈。他把双桨放下,抓紧钓丝使劲往上拉。钓丝颤巍巍的,他感觉得到这是小金枪鱼的拉力。看来它的力气还不小。他和鱼儿就这样你拉我拽着,连接他们的钓丝随着来回的拉动而不停地颤动着。老人看到鱼的背部和两侧了,它的后背是蓝色的,两侧却呈现金色。老人一甩钓丝,只听呼的一声,这条鱼直接掉到了船上,一点也没有碰触到船舷。此时,这条鱼就躺在船艄,在阳光的照射下结实得就像一颗子弹。它的一双大眼睛,痴呆地直瞪着。尾巴的动作干净利落,正在拍打着船板,发出啪啪的声响。慢慢地,它的力气用完了。老人不忍心看下去,于是,在鱼头上猛击了一下,然后把它踢到船艄处阳光照射不到的地方。而那条鱼的身子还在不停地抖动着。

“这是条长鳍金枪鱼,它有十磅那么重,”老人自语,“正好用作大鱼的鱼饵。”

一个人的时候,他自己跟自己说话。至于这种情况具体是从什么时候开始的,他也没有印象了。他只记得,以前一个人的时候,曾自己唱歌给自己听,偶尔夜里也唱。那时,他在小渔船、或是小艇上,小艇是去捕海龟的,正值他当班掌舵。一个人的时候自言自语是不是从男孩离开他后开始的?这点他也不是很确定。就算是和男孩在一起,他们一般也不说话,除非有必要。晚上或者被暴风雨困住的时候,他们说过话。人们普遍认为,在海上保持沉默是种好规矩。老人对此十分认同,并且身体力行。可现在他却违背这个规矩,好几次说出了心里话。再说就算是他说了,也没有人会听到。

“我这样自言自语,要是被人听到了,他们会以为我是个疯子,”老人自语,“可我还是要说,因为我不是疯子。富人的船上有收音机。收音机会说话,还会告诉他们关于棒球赛的事情。”

他想:“现在想什么棒球赛啊。自己现在唯一要思考的,也是生来要做的,就只有捕鱼。

“我只捉住了一条金枪鱼,它在和那群金枪鱼一起捕食小鱼的时候掉队了。说不定有一条大鱼在这群金枪鱼的周围呢。

“这群金枪鱼正飞快地向远方游去,不仅如此,今天跃上海面的鱼都快速地游向东北。是不是这种事情每天都要准时发生,或者这只是一种天气征兆,但是我没看出来?”

那条绿色的海岸线已经不见了踪影,除了山峰和云块,老人再也看不到任何东西了。那些山峰矗立在青山上,顶部仿佛堆积着厚厚的白雪,山峰的上面有很多的云块,这些云块高高耸立着,像是一座座雪山。海水蓝得更深了,太阳照在海面上,海水变幻出彩虹般的色彩。太阳升到了正中,尽管海水中的那些浮游生物若隐若现,数不胜数,但是老人现在已经看不见它们了。现在映入他眼帘的只有七色光带和钓索。七色光带很大,是由海洋底部的蓝色海水幻化而成的。而他的那几根钓索下垂在一英里深的水中,都很笔直。

金枪鱼是这种鱼的统称,在它们还没有被交易之前,渔夫们都这么称呼,但是当要被卖掉或者是用来交换鱼饵时,它们就有了各自的名字。海面上又不见了这些鱼的踪影。这时太阳热辣辣地直射老人的脖颈,他划着小船,感觉背上的汗水淌了下来,一滴接着一滴。

“就让小船随着海流飘去,自己只要把钓索绕到脚趾上就行了。这样既不耽误睡觉,也不会错过捕鱼的机会。”可他又一想,“自己已经八十四天没有钓到一条鱼了,今天不应该再偷懒了。”于是他紧盯着钓索,这时有根钓竿猛地一沉,老人正好看到。这是根挑出在水面的绿色钓竿。

“有鱼上钩了,有鱼上钩了。”他一边说着,一边把双桨收起。在这个过程中,小船一点都没有摇晃。老人把钓索用右手大拇指和食指夹住,然后向上拉。但让他奇怪的是,钓索既没有绷紧,自己向上拉的时候也不费力,于是他就把钓索握在了手里,没有施加一点力气。紧接着,钓索又被一拉,力量不大也不小,是在试探。刚才的疑惑他现在全弄清楚了,原来在100英寸深的海底,一条大马林鱼在吃鱼饵,这条用作鱼饵的沙丁鱼被挂在了钓钩上。钓钩是手工制作的,穿过金枪鱼的头部,它的尖端和钩身被包裹进了鱼肉里。

老人右手攥住钓索,左手解下钓竿,然后轻轻地拉动钓索,这样鱼就没有任何防备了。

“这条鱼长到现在,个头一定不小,因为这儿离海岸很远。”他猜想,“把鱼饵吃掉吧,鱼!快吃吧!求你了,快吃吧!这都是些新鲜的鱼饵,它们的味道很好。你居住在这海底深处,600英尺啊。水是冰冷的,周围漆黑一片。快回来把它吃了吧,绕一个弯子就够了。”

钓索被拉动了。第一次拉的动作很细微,接下来,钓索被猛烈地拉了一下,随后就一动不动了。老人估计,准是那条鱼在咬沙丁鱼,想把它的头从钓钩上扯下来,这样钓索才被猛烈拉动了一下。

“绕个弯子就快点来吃吧。”老人说着,“你看,这些鱼有多新鲜!趁早把它们吃了吧。吃完我这儿还有一条更新鲜的呢。不要不好意思,快把它们吃掉吧。”

大拇指和食指继续夹住钓索,他等待着。这条鱼可能游到了别的地方,可能往下也可能往上,所以对那几根钓索,他也不能放松警惕。这时钓索又被轻轻地拉动了一下。

“上帝保佑!让它一定咬饵。”老人说。但是那条鱼没有再来咬饵。看来它是游走了,因为一点动静也没有,反正老人没有感觉到。

“它怎么可能游走呢?这不可能。”老人说,“它明明是在绕弯子嘛。可能它还留有被钓上钩的记忆。”

随后,钓索动了一下,虽然很轻,但老人感觉到了,这让他很高兴。

“刚才,它只是绕了个弯。我就知道它会咬饵。”老人说。

刚一高兴,就有一股猛拉的力量传来,这分量让他有点怀疑,这是鱼吗?于是,他放松钓索,随它下溜,一直放到不得不使用备用钓索。钓索就这样轻轻滑下,虽然老人的两根手指没有用气,但是他感觉得到,钓索下面的力量很大。

“这条鱼真是太棒了!”老人说,“它现在正叼着鱼饵向前游呢。”

“鱼饵很快就会被它吃掉的。”他只在心里这么想着,并没有说出来。好事不能说出来,说出来就不灵了,这他是知道的。这条鱼真是太大了!光凭想象,他就知道它正在海水中游动,当然嘴里叼着鱼饵。这条鱼停了下来,老人感觉到了这种情况,但是钓索下没有任何动静。紧接着钓索下的力量慢慢增大,相应地,老人把手中的钓索一点点地往下放。然后他夹紧大拇指和食指,这样他的力量就通过钓索传到了海底。

“这条鱼咬饵了!”老人说,“我给你准备了一顿美味,好好享受吧!”

现在他要先做好准备工作,首先要把钓索的一端和旁边的钓索系在一起。这些钓索都是备用的,每根钓索都有两卷备用钓索。他一边任钓索在指间滑动,一边用左手把备用钓索系上。他现在一共还有三个备用钓索可用,它们各长40英寻。

“多吃点吧。好好享受美味。”他说。

“吃下去吧!这样的尖端才能进你的心脏,杀死你。等你浮上来之后,我的鱼叉会刺进你的身子。”老人这样想着,“没准备好吗?你已经吃了很长时间了。”

“来吧!”他喊了出来。钓索在他的猛烈拉动下慢慢向上收,先是收上来一码,接着老人使出浑身的力气,双臂交替着,想要拉回钓索。

但是,这只是白费力气,钓索一点也没有被拉动,而那条鱼仍自顾自地向前游。因为这根钓索是专门用来钓大鱼的,不容易断,所以老人把钓索套在背上,使劲往回拉。钓索被拉得太紧了,不时有水珠蹦出。

由于不断拉动钓索,水中传来一阵声音,长长的,咝咝作响。老人依然使劲攥住钓索,为了抵消鱼的拉力,他先用尽全身的力量把自己固定住,然后靠在座板上。

这条大鱼拉着小船缓慢前行,海面上风平浪静。剩下的鱼饵还安静地待在水里,不用去管。

“如果那男孩和我在一起,该有多好!”老人说。“我现在成了一根短柱子,上面系了一条纤绳,纤绳的另一头是条鱼。而那条鱼正拉着我们往前走。虽然船舷可以系钓索,但是这条鱼可能会把船舷给扯断。所以就算是拼了命,我也得牵制住这条鱼,实在不行就把钓索放长些。还好,老天保佑!它一直向前游,并没有潜入海底。

“如果它打定主意沉入海底,之后葬身在那儿,我该怎么办呢?虽然不知道该怎么应对这种情况,但是现在我必须要有所行动。况且有很多事情我都可以做。”

老人紧紧地抓住钓索,眼看着它在水中倾斜着,钓索此时勒在了老人的背脊上。而小船正驶向西北方,一刻也不停。

老人想,这条鱼不能再不停地往前游了,再这样下去,它的命会被断送掉的。可是四个小时过去了,那条鱼依然没有停下来的意思,而老人也没有放松手中的钓索。“从中午到现在,我们一次面也没有见过。”老人说。

他的草帽早被他拉下来扣在了头上,那时这条鱼还没有上钩呢。现在他感觉额头被勒得很痛,而且还有点口渴。于是他跪在船上,努力向船头爬去。在爬行的过程中,他尽量避免扯动钓索。取过水瓶,他喝了口水就靠在船头。坐在桅杆上休息时,他压制住自己,不要胡思乱想,一心只想坚持到底。他此时坐的桅杆是他从桅座上拔下的,上面还缠绕着帆。

回过头,陆地已经从他的视野中消失了。他想:“看不到就算了,反正哈瓦那的灯火会把我带回去的。那条鱼也许会在日落前浮出水面的。要是它没有浮上来,那等到月亮出来,它可能就上来了;再不然到明天日出,说不定它就浮上来了。我现在的身体状况很好,但是那条鱼却被钓住了。看它拉着小船这样前行,这条鱼应该很大。我猜,那个钢丝的钓钩肯定是被它咬得很紧。我真希望可以尽快看到我的这个对手,让我看清它的样子,即使只看一眼我也知足了。”

天上的星斗告诉老人,那条鱼整晚都在延续白天前行的路线和方向,一点都没有改变。海上的天气在太阳落下后,慢慢地凉了起来。当身上的汗下去之后,寒气袭来。于是,他就把一条麻袋系在了脖子上。这条麻袋原本是用来遮盖鱼饵匣的,白天已经被晒干了。老人系上麻袋让它遮盖住背部,然后又把它垫在钓索下面。这根原本勒在背上的钓索此时被挂在肩上,老人小心翼翼地把麻袋塞到下面,这样他就可以倚靠在船头上了。弯腰倚靠只能算是稍微放松,但对于老人来说,没有比这再舒服的了。

“如果它还这样继续下去的话,我们谁也奈何不了谁。”老人想。

有一次,他向船舷外撒尿。为了确定自己的航向,他抬头看天上的星斗。这时,钓索从老人肩上下滑,就像道磷光样钻进了水中。此时,鱼和船的速度也没有那么快了。在看到哈瓦那的昏暗的灯火后,他知道他们正在海流的带领下,向东方前行。“哈瓦那的灯光越模糊,我们就越往东去。”老人想到,“只要这条鱼没有改变路线,在几个小时内,我都会看到灯光的。”

“今天的棒球大联赛,不知道谁会获胜,有台收音机陪着捕鱼就更好了。”可他转念想到,“自己不能老想着收音机,应该想的是捕鱼,这是自己在做的事情。不明智的事情可不能做!”

接着他说:“如果那男孩在这里的话,他不仅可以给我帮忙,还能增长见识。”

“人老了不应该独自相处,尽管这是不可避免的。”他想,“我要赶在金枪鱼变质之前就把它吃掉,这样才能保存住体力。不过,他提醒自己说,有一点要记住,那就是一定要在早上吃,即使是只想吃一点。”

晚上,小船边有两条海豚,它们在船边不停地翻滚着,还发出喷水的声音。从它们喷水的声音中,老人能分辨出雌雄:发出喧闹的喷水声的海豚是雄性,发出喘息般的喷水声的海豚是雌性。

“这两条海豚真好。”老人自语道。“你看它们一起玩耍,多亲密。它们和飞鱼一样都是我们的兄弟。”

同类推荐
  • 雄辩艺术

    雄辩艺术

    孔夫子也有句千古不坏的名言:“慎于言而敏于行。”这是说话、做事的诀窍。言在前,行在后,可见“言”的重要性和首要性,在中国,首先要会说话,尤其在今天的社会。本书截取的是历代思想家通过雄辩化解危机,实现自己人生抱负的小故事,结合现实生活中的需要而阐述的说话的技巧和艺术。
  • 时光流年:回忆起我们过去的日子

    时光流年:回忆起我们过去的日子

    《时光流年》本书内容包括小品、主题、小说、游记、恋物共五大部分。
  • 小公务员之死(契诃夫中短篇小说)

    小公务员之死(契诃夫中短篇小说)

    《小公务员之死:契诃夫中短篇小说选》语言简洁、犀利、幽默,努力让人物在真实的生活场景中展现自己的内心世界。作者笔下的景物描写,已经达到了登峰造极的境界,就像是从他心里自然地流出来而不是用笔写出来的一样。他就像一位观察者,努力地把现实世界展现在读者面前。契诃夫就是这样一位冷静、谦虚、诚恳而又热眼看世界的人,所以他的作品才会具有一种净化人心的巨大力量。
  • 遥望你的星光

    遥望你的星光

    不完整旧文,勿戳,勿戳,勿戳!完结文推荐:《笑忘欢颜》
  • 一分钟推理

    一分钟推理

    人的大脑就像一把刀子,你越磨砺它,它就越锋利。能让人的大脑达到这一满意效果的就是罪犯和警察之间的博弈游戏。探案是一种高智商的活动,受“道高一尺,魔高一丈”规律制约,游戏的参与者总是在制造更新更绝妙的方法,企图制服对方。书中汇集中外经典推理故事,精中选精,以新奇、精致、逻辑力强为鲜明特征,言简意赅,妙趣横生,在独飨趣味盎然的推理文字盛宴的同时,既可锻炼读者的观察能力、分析能力、推理能力和创造能力,又可满足读者的好奇之心。
热门推荐
  • 祸水红颜倾城笑:妖姬媚颜

    祸水红颜倾城笑:妖姬媚颜

    她,苏云姬是那个首屈一指的怪盗,绝美的脸庞下透露着那一丝丝妩媚的气息。可是谁知,这一次她和那个对手的第一次分高低却莫名其妙就死了,醒来后就发现自己穿越了。她是妲己转世,褒姒投胎,注定亡国。可是又阴差阳错地帮公主代嫁到了云旌,后宫深深,邪魅地皇帝一直霸道地霸占着他。可是,为什么当自己喜欢上他的时候,他却变心了?冷冷的夜里北风吹,找不到人安慰。当初的誓言太完美,让相思化成灰。他们最终能否在一起呢?
  • 倾世云画

    倾世云画

    十世年华,他只爱她,这一颗心,亘古不变,她却将记忆淡忘,弹笑间抿爱恨情仇,纠缠你生生世世!”,体会世间真情她迷茫过,迷失过,一无所有过,伤心绝望过,这九十九重天,三十三冥虚,是你一直在我身边吗?他说:“画,十世已过,浮华数梦,九十九重天,全息网游情缘) 她是天之骄女,冷眼看尽世间炎凉。冥虚忘川,(新书《全服女神》已发布,我追随你天涯海角,是神之女,是天才少女,是上天的宠儿,是修罗杀神,他是纵横仙神洪荒之界的帝君,是神父,亦是魔之父,是人人惧怕的玄尊。
  • 网游之星辰法师

    网游之星辰法师

    曾经,我是一个战士,千军万马,吾独往矣,三尺青锋直斩敌酋,呵,匹夫之勇,没什么。曾经,我打了世界杯,群星荟萃,强手如林,过关斩将一举夺魁,哎,往日荣耀,忘了吧。曾经,我有兄弟一帮,兄弟同心,其利断金,纵横天下莫敢不服,咳,这件事情,别提了。现在,我就是小小魔法师一枚,身边哥们五六个,周围美女一大群,兜里金币堪够花,荣耀使命不用扛。什么?你问我为什么不追逐荣耀?简单,江山代有才人出,也该让别人领领风骚嘛。什么?你问我为什么美女一大群?简单,因为,我是她们的团长呀。
  • 杀手穿越:废物小小姐

    杀手穿越:废物小小姐

    她。。。。黑白两道中人人闻风丧胆的第一杀手;然而,为了当个“正常人”背叛了杀手门,以至于红颜薄命,香消玉殒。一朝穿越,成为侯府中家人疼爱的小小姐,为了弥补上世的遗憾,她决定低调人生,只想好好呵护家人,却成为人们津津乐道的废物小小姐。。。。然而,当风起云涌之时,她当真是废物??
  • 指导学生心理健康的经典故事:踏上美好心路历程

    指导学生心理健康的经典故事:踏上美好心路历程

    每个人都在梦想着成功,但每个人心中的成功都不一样,是鲜花和掌声,是众人羡慕的眼神,还是存折上不断累积的财富?其实,无论是哪一种成功,真正需要的都是一种健康的心理。有了健康的心理才是成功的前提与保证,在人的一生中,中学是极其重要的一个阶段,心理健康对以后的健康成长非常重要。
  • 我是你的朱丽叶

    我是你的朱丽叶

    本书描写的是一个花痴女生与帅哥老师的悲催情感故事。米星希是学生们的知心朋友,恋爱却一直不大顺利,他和美眉老师林可可是一对欢喜冤家,两个人互相爱慕,却都不承认,他们总是吵嘴,以各种方式攻击对方——当老师的恋情出现危机时,暗恋老师的女生疯狂制定“老班培养计划”,美女老师只好绝地反击——两位“麻辣教师”以独特的风格教育学生,他们对学生宽容,把他们当成自己的亲人对待,为他们付出自己的努力,觉得学生就是自己的一切。我们可以从这本书中看到许多的感动,会从中感受到老师的伟大。这本书就是发生在我们身边的故事,不仅笑料百出,有数不尽好看、好玩的故事……
  • 夏有乔木:雅望天堂1

    夏有乔木:雅望天堂1

    继《致青春》《小时代》之后,2014年文坛备受瞩目的影视青春小说。无数网友读者疯狂追捧的青春虐文神作!《致青春》制作班底重磅打造电影!9大影视公司争夺拍制,1000家媒体密切关注!16岁的少女雅望,应爸爸要求去照顾其战友之子、10岁的夏木。美丽的男孩夏木因为童年时期经历的了亲生母亲的死亡现场,而从此生活在一个人的世界里,无法与外界产生一丝的共鸣与沟通。雅望的出现渐渐融化了夏木的心;可是雅望青梅竹马的恋人唐小天高中毕业后去当兵后,认识了大学同学曲蔚然,最终引狼入室。从此雅望,夏木,唐小天,他们三个人的命运都因此而发生翻天覆地的改变……
  • 恶毒女配身后的极品男人

    恶毒女配身后的极品男人

    每一个恶毒女配身后一定都有一个极品男人,他纵容你为恶,和你一起折腾男主女主,他并不是真的脑残,他只是太爱你,他叫秦挚。楼尧尧跟人抢了一辈子男人,结果最后才发现抢到的是一个人渣中的人渣,为了这个渣男,她误杀了情敌,还把自家恶毒男配葬送了。重生回到二十岁,一切还来得及……
  • 封神双龙1

    封神双龙1

    商纣末年,妖魔乱政,两名身份卑贱的少年奴隶,于一次偶然的机会被卷进神魔争霸的洪流中,一个性格沉稳、温文尔雅,有着超凡的感悟力;另一个古灵精怪、活泼机智,满身的市井顽童气息,却聪明绝顶。
  • 中医养生之道

    中医养生之道

    《中国文化知识读本:中医养生之道》图文并茂地介绍了中医养生文化的起源与发展、情志养生、日常养生、四季养生、运动养生、房事保养、美容养颜等内容。《中国文化知识读本:中医养生之道》文字优美生动,语言简明通俗,适合广大读者阅读使用。