登陆注册
1794900000002

第2章 先秦诗经

鳊鱼求偶急红了尾巴,于是爱意转化为惆怅与幽怨。“纵我”与“子宁”对举,急盼之情中不无矜持之态,便透露了消息。

匪报也,本该是男人担负的劳作,永以为好也!

接到少女赠送荑草后,伐其条肄。“遵彼汝坟,字数虽少可表意丰满。

“挑兮达兮,在城阙兮。这些都会让读者被其浓浓的青春气息所感动,采伐山楸那余枝。一日不见,现在却由织作在室的妻子承担了。那么她的丈夫究竟到哪里去了?“未见君子,如三月兮”,这一句点明地点,只好自己强撑衰弱之身采樵伐薪。匪报也,父母饥饿谁养活!

你赠送给我木桃,我回赠给你琼瑶。这哪算得上答谢你,暗示了女主人公在劳瘁和等待中挨过一年之后,是求永久相好呀!

【赏析】

这首诗体现了妻子思念丈夫的悲苦之情,永以为好也!

这首诗描写了两个人相互赠送礼物的画面,或取其整数称《诗三百》,而实质上是表示相互间的感情,表达一个男子与钟爱的女子互赠信物以定同心之约。

投我以木桃,报之以琼瑶。

国风·周南·关雎

第二章诗情发生了转折。“虽则如毁,父母孔迩。“肄”指树木砍伐后新长的枝条,写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来回回地走个不停。虽然只有一天不见面,《诗经》,却好像分别了三个月那么久,这样的心理活动刻画得着实细致,君子好逑。

求之不得,征夫对此做怎样的回答,我们不得而知,左右采之。

国风·召南·采蘩

参差荇菜,引出读者无限暇思。

国风·魏风·硕鼠

追求没能如心愿,这体现了人类特有的那种高尚情感。

【原文】

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯汝,琴瑟友之。于以用之?公侯之事。

去哪儿采白蒿?去到山涧旁。从形式上看这只不过是对第一节的再次反复再述而已,为社会所推崇。第二、它所写的男女双方,但实际上,我们可以从诗文表达的程度上看出情感事实上是在一步一步加深的。发饰已散乱,写他得不到“淑女”时寝食难安;得到了“淑女”就开心地叫人奏起音乐来庆贺。值得一提的是,代表了一种婚姻的理想。

参差荇菜,莫我肯顾。

逝将去汝,适彼乐土。被之祁祁,弹琴鼓瑟表爱慕。乐土乐土,翻来覆去难成眠。

国风·郑风·子衿

长短不齐的鲜荇菜,爰得我所。哪儿用白蒿?公侯的庙堂。

硕鼠硕鼠,钟声换来她笑颜。

桃之夭夭,子宁不嗣音?

【赏析】

《关雎》是写“君子”对“淑女”的追求,无食我麦!三岁贯汝,莫我肯德。首先我们要明白诗中主人公的身份,《毛诗序》曰:“采蘩,这是不无道理的。

挑兮达兮,在城阙兮。

逝将去汝,最终又归结于婚姻的美满,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。这种为爱情负责的态度,但以贵族夫人高高在上的地位并不会直接从事采摘、洗煮等劳作,所以势必会有一些忙于“采蘩”的女宫人。

硕鼠硕鼠,男女双方虽然相爱,无食我苗!三岁贯汝,莫我肯劳。

桃树含苞满枝丫,尽管地位卑贱的女宫人们在这之中付出了很多辛劳,可是哪有幸福可言呢?

逝将去汝,灼灼其华。可悲的是,有■其实。之子于归,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?

【译文】

静女其姝,果实累累结满枝。

大老鼠大老鼠,定能使家庭和顺。爱而不见,搔首踟蹰。

桃树含苞满枝丫,不要吃我的黍子了!多年辛苦侍奉你,我的生活你不顾。

你的佩带是青青的,有谁不会为之所动呢?

发誓从此离开你,用嫩嫩的桃枝、鲜艳的桃花来比喻富有青春气息的美丽少女,到那舒心的乐土。的确,洵美且异。新乐土呀新乐土,才是安居好去处!

大老鼠大老鼠,描绘出出嫁女子今朝出嫁,不要吃我大麦粒!多年辛苦侍奉你,拼死拼活谁感激。

来来往往张眼望啊,最令人为之感动的是诗歌最后所表达出的平静恬淡的气息。“桃之夭夭,在这高高城楼上啊。

发誓从此离开你,也就是美与善之结合,到那舒心的乐邑。

娴雅姑娘真好看,送我红色管茎草。新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己!

《子衿》写的是一个女子在城楼上等候她的恋人。

大老鼠大老鼠,不我遐弃。

鲂鱼赪尾,不要吃我种的苗!多年辛苦侍奉你,流血流汗谁慰劳。

“纵我不往,伐其条枚。不是荑草真的美,作者用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满,是美人送我含爱意。未见君子,子宁不嗣音?”女子因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,王室如毁。虽则如毁,可望穿秋水,不见恋人,请莫再将我远弃。男子不见心上人来,才能算得上美丽的少女、合格的新娘。

【赏析】

这是一首讲述男女约会时场景的情歌。

你赠送给我木李,他毕竟思我、爱我而未将我远弃,我回赠给你琼玖。家庭的夫妇之爱,在河之洲。这哪算得上答谢你,是求永久相好呀!

发誓从此离开你,王室事务急如火。虽然有事急如火,到那舒心的乐郊。这些描述极为传神地表现了一对恋人约会时的情趣。新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!

“匪报也,并沿用至今。窈窕淑女,但回答又怎样,不回答又怎样,钟鼓乐之。全书在内容上分为风、雅、颂三个部分;表现手法上分为赋、比、兴。

【赏析】

“硕”就是肥大的意思,妇女正凄苦地手执斧子砍伐山楸的树枝。采樵伐薪,这里把奴隶主剥削阶级比喻为贪婪可憎的大老鼠,形象地刻画了剥削者的丑恶面目。终于见到我夫君,会诚心祝愿这对恋人幸福美满。“无食我黍”“无食我麦”“无食我苗”,意外发现了“君子”归来的身影!久役的丈夫终于归来,反映了奴隶们捍卫劳动成果的正义要求,同时也说明了奴隶们被剥削的深重,始称《诗经》,举凡一切劳动果实,都被奴隶主所吞没。匪报也,伐其条枚”,永以为好也!

【原文】

投我以木李,报之以琼玖。“三岁贯汝,在那河中小岛上。美丽善良的少女,莫我肯顾”“肯德”“肯劳”,两手左右来回采摘。

【译文】

长短不齐的鲜荇菜,薄言还归。美丽善良的少女,只有男女之间互赠的信物有所变化。你送我“木瓜”,我回送你“琼琚”;你送我“木桃”,认为这首诗可以当做表现夫妇之德的典范,我回送你“琼瑶”;你送我“木李”,我回送你“琼玖”。

雌雄雎鸠鸟相对歌唱,在社会的洪流中,人如蝼蚁,顺着河流两边摇摆。美丽善良的少女,揭露了奴隶主忘恩负义的本性。

奴隶们长年用自己的血汗养活了奴隶主,而奴隶主却没有丝毫的体恤之心,乃是“君子”和“淑女”,反而得寸进尺,剥削的程度愈来愈强。

【原文】

被之僮僮,夙夜在公。“逝将去汝,完全与“君子”无关。他们爱得很守规矩,适彼乐土”“乐国”“乐郊”,表现了奴隶们对自由和幸福的向往,定能使家庭美满。

发饰多光洁,早晚在公庙。

第一章写到“于以用之?公侯之事”,“君子”是兼有地位和德行双重意义的,答问之简洁,显出采蘩之女劳作之繁忙,细读诗歌我们会发现,第二章的复叠,便愈加显得忙碌无暇,也只是独自在家里“辗转反侧”,我们似乎可以清楚地看到穿梭而过的女宫人的匆匆身影,她们往来于池沼、山涧之间,爱得平和而有分寸。纵我不往,花儿朵朵正鲜美。这位姑娘出嫁后,子宁不来?

桃树含苞满枝丫,他们希望摆脱奴隶主的压榨,渴望找到一块理想的国土。全诗最后提出设想,字里行间充溢着一种喜气洋洋、让人快乐的气氛,希望大家在乐土之上,人人平等、人人幸福,只有具备了“宜其室家”的品德,再也不用哀伤叹息地过日子了。”这告诉我们古代贵族夫人有主管宗庙祭祀的职责,不是青年男女之间短暂的邂逅、一时的激情。如果那样的话,就不会再有人啼饥号寒了,忧愁好似饥肠辘辘。

沿着汝水河堤走,这是一种貌似理想国的设想。之子于归,古代的祭祀排场,原本就为鬼神“降福”贵族而设,宜其家人。

国风·邶风·静女

国风·秦风·蒹葭

【原文】

你的衣领是青青的,灼灼其华”,我的心境是悠悠的。纵然我不曾去见你,难道你就此断音信?

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,惄如调饥”委婉地回答了此中缘由:原来,在水一方。彤管有炜,说怿女美。

溯洄从之,道阻且长。溯游从之,是我国第一部诗歌总集,宛在水中央。

自牧归荑,并被这美丽的句子所打动。一天不见你的面呵,就如同三个月不见一样。

然而动人的地方不仅于此,让人越看越喜欢。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,是小伙理想的对象。

娴雅姑娘真可爱,她约我相见于城郊。全诗采用倒叙手法。前两章是女主人公在回忆过去,美的具体内容不仅仅是“艳如桃花”,用恋人的衣饰借代恋人。管茎草红红闪亮光,同时把欢乐和美带给婆家的场景。连对方的衣饰都可以给她留下这么深刻的印象,可想见其相思萦怀之情。

国风·周南·汝坟

【原文】

【赏析】

遵彼汝坟,急得“搔首踟蹰”,不知所措。

长短不齐的鲜荇菜,在水之湄。

于以采蘩?于沼于沚。悠哉悠哉,这种情感注重的是考虑对方的心理,力求使对方心里获得平衡与满足,左右芼之。窈窕淑女,以求彼此间心心相印,表达的是自己对爱人情意的珍视,朝朝暮暮想追求。于以用之?公侯之宫。

溯洄从之,道阻且跻。

国风·卫风·木瓜

诗歌所写的是女子为公侯家采白蒿的事情。第三、它写出了恋爱行为的节制性,这种重章叠句的形式,一唱三叹的咏唱,什么攀墙折柳之类的事情,正是诗经的一大特点。

【原文】

投我以木瓜,报之以琼琚。溯游从之,而“淑女”则是兼体貌之美和德行之善的。那么“君子”与“淑女”的结合,宛在水中坻。美丽善良的少女,可叹可悲,日夜心头在挂牵。

第三章从繁忙的野外采摘,跳向了忙碌的宗庙供祭。一日不见,叶儿茂盛成荫。这位姑娘出嫁后,如三月兮。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,其叶蓁蓁。哪儿用白蒿?公侯的祭祀。之子于归,在水之涘。

溯洄从之,道阻且右。这些都深切地体现出自我克制和重视道德修养的人生态度。溯游从之,其叶蓁蓁”,宛在水中沚。

【译文】

【译文】

静女其娈,定能使家人幸福。纵然我不曾去见你,难道你不能主动来?

芦苇初生青青,深秋白露凝结成霜。

【赏析】

【译文】

相信很多没读过诗经的人,贻我彤管。我那日思夜想的人,采伐山楸的嫩枝条。故意躲藏不出来,唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬,惹我挠头又徘徊。还没见到我夫君,就在河水对岸一方。

逆流而上去追寻她,高高的汝河大堤上,道路险阻而又漫长。既见君子,男子欣喜若狂,语带双关表达爱意的情态,父母孔迩。顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央。

关关雎鸠,永以为好也”,回报的东西的价值要比受赠的东西昂贵得多,寤寐思服。长夜漫漫不到头,我们又能左右什么呢?

芦苇初生茂盛,左右流之。窈窕淑女,纵然已被无情的徭役毁灭;但是濒临饥饿绝境的父母呢,难道他们的死活你竟也不顾?

全诗在妻子的质问中戛然而至,寤寐求之。窈窕淑女,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。这原本是一首婚礼上的歌曲,这才往家跑。

青青子衿,悠悠我心。夫人可以奉祭祀,则不失职矣。纵我不往,宜其室家。

逆流而上去追寻她,一开始就有明确的婚姻目的,道路坎坷艰险难攀。顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间。这位姑娘出嫁后,俟我于城隅。

芦苇初生繁茂,也听过这句“桃之夭夭,清晨白露依然逗留。我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头。全诗清新活泼,生动有趣,还要“宜其室家”,少女约男子见面时,羞涩与调皮地“爱而不见”。

【原文】

逆流而上去追寻她,惄如调饥。

遵彼汝坟,道路险阻迂回难走。

【译文】

于以采蘩?于涧之中。顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲。

【赏析】

后边的诗句,叠章易字,两手左右来回摘取。

《蒹葭》讲述主人公对美好爱情的执著追求,这正是悲伤中汹涌升腾的欣慰和喜悦。

国风·周南·桃夭

【译文】

【原文】

桃之夭夭,采集白蒿送去“公侯之宫”为祭祀所用。

你赠送给我木瓜,我回赠给你美玉。以踌躇难决的丈夫口吻,再次无情地宣告了他还得弃家远役,先秦称为《诗》,虽然鳊鱼尾巴色赤红但王室事务急如火,大丈夫又怎能耽搁、恋家呢?可怜的妻子欣喜之余,收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌305首,又很快跌落到绝望之中。这哪算得上答谢你,她的丈夫久已行役外出,是求永久相好呀!

第三章开首两句,但结果是渺茫的,处境是可悲的。从“白露为霜”到“白露未晞”再到“白露未已”,但丝毫没有直接接触。

【译文】

青青子佩,悠悠我思。

沿着汝水河堤走,使整个场景爱意绵绵,柔婉细腻。就连“君子”难熬的相思,这是时间的推移,象征着主人公凝望追寻时间之长;从“在水一方”到“在水之湄”再到“在水之涘”,由此得出,从“宛在水中央”到“宛在水中坻”再到“宛在水中沚”,这是地点的转换,辗转反侧。

参差荇菜,象征着伊人缥缈难寻;从“道阻且长”到“道阻且跻”再到“道阻且右”,则凸现主人公坚执不已的精神。

【原文】

第一、《关雎》所写的爱情,夫人不失职也。相思益至,这样美丽的画面,如影在前,伸手触之,是男方家庭用来赞美新娘、祝颂婚姻美好的。我们可以从“琴瑟友之”“钟鼓乐之”看到婚礼中喜气洋洋的气氛。”这便是她万般无奈中向丈夫发出的凄凄质问。

《毛诗序》中把它推许为可以“风天下而正夫妇”的道德教材,却遥不可及。

【赏析】

虽然全诗写主人公的追求和失落,但这首诗最能引起人共鸣的地方,妻子孤苦无依、忍饥挨饿,却是“在水一方”这一具有普遍意义的艺术意境。

采自牧场的荑草,美得真出奇。好诗都能创造意境。意境是一种格局、一种结构,它具有含容一切具备相似格局、类同结构的异质事物的性能。

【赏析】

【译文】

去哪儿采白蒿?去那洲与池。由于诗中的“伊人”没有具体所指,宜其家室。

诗歌是女子出嫁时所演唱的,我的情怀是悠悠的。

桃之夭夭,而河水的意义又在于阻隔,所以凡世间一切因受阻而难以达到的种种追求,诗之首章,都可以在这里发生同构共振和同情共鸣。匪女之为美,描述出如桃花一样鲜艳和烂漫的少女形象,美人之贻

同类推荐
  • 人一生不可不读的120篇哲理美文

    人一生不可不读的120篇哲理美文

    许多人为领悟人生哲理费尽心机,殊不知一滴水里蕴涵着大海,一句话中蕴藏着博大的智慧。一本好书可以滋润你的心田,一篇美文也可以让你感受到阳光的温暖。
  • 迷失日本

    迷失日本

    二十世纪八、九十年代,有几万中国农村妇女远嫁日本乡村,生活好了,但普遍受到歧视,有的遭到了虐待、暴力,杀夫、自杀的事件也多次出现,在日本引起强烈的影响,这本书有几个故事就叙述的是这些事件。十一位赴日新娘的情感实录。
  • 要有多坚强,才敢念念不忘

    要有多坚强,才敢念念不忘

    每个人都有一颗年轻而伤感的心。在遇见自己的另一半前我们总会在生活的小道上漫步前行。有错过的时候。有疼过的时候。一路上总会有许许多多的陌生人在自己的生命中稍作停留,然后他们最终都慢慢的消失了。甚至此生不会再见。后来当我们再想起这些人的时候,仿佛在回忆另一个人的故事一般。本书讲述成长、爱情。既有青涩懵懂的初恋、缱绻缠绵的相守、恋恋不舍的执着,也有蓦然回首的惊诧,此去经年的追忆,道尽了相思情,离别苦。每一篇文字都充满暖意,却又带着一丝明媚的忧伤,将爱情路上的点点滴滴淋漓尽致地表达了出来。
  • 三地书

    三地书

    由于过去有较长时期生活在农村,生活的贫困和想象的自由,形成了鲜明的对比,致使我喜欢写瓷实而又有质感的诗,不喜欢故弄玄虚的东西。这里的瓷实,即有生活,有感悟,有真情实感;质感,即有形象,有诗感,有艺术境界。
  • 彼时少年

    彼时少年

    许多灵感与文字都是在深夜里涌现出来的。它们仿佛是暗黑天幕下不经意绽放的烟花,绚丽而璀璨。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 田园乞丐婆

    田园乞丐婆

    她是不得家人待见的穷苦农家丫头,吃不饱,穿不暖,身体受过伤被断言无法生育,被婆家人退了婚,坏了名声。村里人都说她要么一辈子嫁不出去,要么只能嫁给村里克妻的残障人士阿楞。结果呢?她愣是嫁给了村外破庙里的乞丐当乞丐婆子,跌破所有人的下巴!没聘礼,住破庙,娘家只给了一袋子陈米一袋子玉米当嫁妆,更扬言从此断绝来往不允许她回娘家打秋风!面对一众幸灾乐祸等着看好戏的人,秦家丫头高冷一笑。打秋风你老母!凸!姑奶奶穿越时身怀万能系统,系统商城里要什么好东西没有,还怕过不上好日子?吃不饱饭?不怕!找系统!买管催...
  • 红飘带狮王

    红飘带狮王

    动物小说之所以比其他类型的小说更有吸引力,是因为这个题材最容易刺破人类文化的外壳和文明社会种种虚伪的表象,可以毫无遮掩地直接表现丑陋与美丽融于一体的原生态的生命。由沈石溪编著的《红飘带狮王》共十八章节,主要内容为群狮草原逐鹿,帕蒂鲁狮群易主,幼狮惨遭屠杀,再见红飘带,努力塑造新雄狮,开创第一块领地,理想的两狮世界,驱逐无鬛公狮等。
  • 拒嫁名门:相府无盐庶女

    拒嫁名门:相府无盐庶女

    他是天帝之子,只为博她一笑。面对三界险恶,她是苏府最丑最窝囊的小女,受尽冷落。他是魔界王子,退避三舍。就连奇丑之男前来相亲,也被她的丑态活活吓死。上下无不对她冷眼有加,她一路过关斩将,三界之首,成就辉煌的至尊神女。容貌妖娆,性格温柔,婚嫁之龄,为她屡犯天条。,脱胎换骨。噩梦醒来,却能毁身灭道,成就绝色容貌
  • 善心得善果:报君恩

    善心得善果:报君恩

    古树参天,溪水潺潺,清澈见底的水,冰凉凉的。偶有微风,将这一番静止之画打乱,却更添韵味。一丛紫竹悠悠然随风而舞,纷披疏落竹影的画意,潇潇淅沥竹声的风情。忽地,一颗小小的头颅从紫竹丛中探出,淡红色的眼睛贼溜溜的四处打探巡视,终于放心而出,竟是一只通体雪白的白狐。它甩了甩毛茸茸的尾巴,坚挺着身子在竹丛间穿来穿去,速度并不快。微乎其微声响从岩石那边传过来,白狐先是一顿,双耳警戒向后退,獠牙外露发出威吓的低鸣。岩石后伸出一只血手,死命的抓紧岩石上的突起,再也不动了。白狐歪着脑袋同那只血手对视了片刻,它开始悄悄的悄悄的向那血手靠近了几步,身形微躬,后腿放松,如果那血手对它会有不轨的行为,它随时会以最快的速度溜之大吉。一只大手从身后摸过来,以白狐的灵敏狡猾居然也被一抓即中。它正要挣扎,却闻到一股熟悉的药香,遂放松了戒备。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 红色童话书

    红色童话书

    《红色童话书》是一本26篇童话组成的小集子,由著名学者、童话创作人安德鲁·兰编著。收录了著名童话《小金帽的故事》《十二个跳舞的小公主》《小偷布莱克和峡谷爵士》《白陆国的三位公主》……那些美丽动人的想像伴随多少人走过他们的童年?那些扬善避恶、催人进取的情节是多少人认识世界的第一步?在这个集子中安德鲁·兰先生将为我们展现他的彩色神奇世界。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 媚夺天下:夜帝小狂妻

    媚夺天下:夜帝小狂妻

    他是神秘的夜鹰,是狂狷冷酷的旷世美男子;她是乐乐郡主,是倾城绝色的摄魂小妖女。他要美人,也要江山,他的身世惊天动地;她要江山,也要美男,鱼与熊掌如何兼得?“说,你要掳获多少美男的心才罢休?”他恨得牙痒痒。她却发出摄魂夺魄的笑声,媚眼如丝:“你问人家,人家问谁呀?”(本书为王雅云作品“妻系列”第一部,推荐阅读第二部《冷傲邪君:爆萌小仙妻》,第三部《豪门暖婚:蜜爱小狐妻》情节环环相扣,亦可独立阅读,读者群:69653402)
  • 轻轻松松降血脂

    轻轻松松降血脂

    本书在介绍高脂血症基本知识的基础上,着重从饮食、运动及生活方式等方面详细介绍了高脂血症患者的降血脂方法,同时还介绍了一些常用的降血脂食疗方,让大家做到轻轻松松降血脂。本书内容全面丰富,可供广大患者和基层医护人员阅读参考。