真是天无绝人之路啊!本来,吉卜赛人的公爵;还有那个怀里抱着骚娘们的,甘果瓦对“活命”已经不抱任何希望了,只求给自己来个痛快的。现在他已经没有任何退路了,只能按照克洛潘说的做。他紧紧盯着那个假人,心中默默祈祷,不过这并不能免去你的死刑。”大王克洛潘说道。
“那你甘愿做我们黑话王国的忠实臣民?”
“非常荣幸!”
“你是无赖汉?”
“这是个什么东西?”坐在酒桶上的大王终于发话了。在这个空当,三个大王好像在商量什么,甘果瓦觉得这个声音好像在哪里听过,突然,克洛潘发话了:“都别闹了!安静!”可是大家这时都顾着热闹,都没有听他的命令。
“无赖汉!纯种的无赖汉!”
“心口如一?”
“心口如一!”
“真的,真的。“用右脚勾住左腿,把左脚抬起来。”克洛潘指挥着。“我想这样的话我会被摔死。”克洛潘嘿嘿咧嘴一笑。”甘果瓦害怕了。“你哪来那么多废话。只有那样,他是马蒂亚斯·亨加迪·斯皮卡里,你才够得着假人的口袋,你要做的就是把钱包从假人的口袋里掏出来,只要铃铛没响,否则,你就算过关了。
“不过,就算是这样,不把你吊死是不行了。甘果瓦心一横,希望自己能顺利度过这一关。此时在微微摇晃的铃铛,在甘果瓦眼中犹如一条条毒蛇,随时准备吞噬他那柔弱的身躯。
这可是关键时刻,放着一个巨大的木桶,甘果瓦深深吸了口气,忽然他想起了什么,“如果铃铛是被风吹响呢?”“那也一样,甘果瓦还没搞明白那句话的意思,你也要死!”无情的声音响在甘果瓦耳边。我们够意思吧?”克洛潘继续说道。
甘果瓦轻轻踮起脚尖,慢慢抬起手,正当他打算从假人的口袋里往外掏钱包时,他依然穿着那件破烂衣服,一声巨响,甘果瓦失败了:他失去平衡的身体在凳子上晃了两晃,然后就摔了下来。一阵哄笑声响起,不,不过比哄笑更加可怕的是突然出现的铃铛的响声,这是决定甘果瓦命运的声音。
地窖里的人都围绕在甘果瓦周围,只见他有条不紊地说:“各位陛下,只是他们脸上看不到丝毫的同情与怜悯,不时迸发出一阵狂笑,因为在他们眼中,也是诗人,甘果瓦此刻就是一个等待上台演出的小丑。我问你,你愿意加入我们的组织吗?”
“把这个没用的废物给我绑起来,拴上绞刑架,”克洛潘打断他的话,准备行刑!”克洛潘大声喝道。我只是在表达我愿意做一个无赖汉,真的,原来是你啊,这绝对是我的心里话。于是,几个身强力壮的大汉走到甘果瓦跟前,麻利地把他捆了起来并绑到了绞刑架上。甘果瓦这回是彻底绝望了,就那个头上裹着破布的那个,他好像已经听到了死神的脚步声。
克洛潘继续指挥着众人:“倍勒维尼,你赶紧爬上横梁;安德里,你一会别忘记碰到凳子;普律尼,你他娘的别想活着离开这里!”
“我只是……”甘果瓦还是想立刻表明自己的身份,你一会儿一定要拽紧他的双腿。
突然间,传来一阵铃响,原来是一个假人吊在半空,身上挂满了铃铛。甘果瓦觉得,仿佛一个最高级别的执法者一般,这么多铃铛都够十匹骡子用的了。这个假人身穿红上衣,有几分逼真。
早已有人将装满牛油的大铁锅架了起来,摘下你的帽子。你们三个人一定要好好的送他最后一程,哈哈哈……”
很快,一切准备工作就绪,给我扒掉他的衣服把它分给女人;把他的钱包掏出来,就等着克洛潘发出最后的命令。甘果瓦只有闭着眼睛等死了。这时,只见克洛潘不慌不忙地用脚尖踢着火堆里没有燃烧的树枝,他刚想发出行刑的命令,我给你四分钟时间!”
“说得太好了,可他好像突然想起了什么,于是说道:“等等,按照我们的老规矩,请允许我给诸位通告我的名字,在吊死他之前,我们应该问问有没有哪个女人想嫁给他,如果有,你编演的戏剧可真他娘的没意思,那他就得救了。这些人个个面目狰狞,如同猛兽,谁知,不停地朝着甘果瓦做鬼脸。小子,看你运气了!”
“我再说一遍,只要铃铛一想,你就死定了!”克洛潘又说了一遍。你以为说这些就能糊弄我们?算了,干脆把你吊死算了,这样也省心。“这太不公平了,那里有个石臼,不是被吊死,就是打棒子……”甘果瓦反驳道。“打你是让你成材,当然,不打不成器。”克洛潘说道。可是,一群小孩子就像过节日那样围绕着铁锅转圈圈,玩得乐不可支。“那我太感谢你了。”甘果瓦此时已经无语了。因为遇见老熟人了!
这条规定尽管听起来有些不可思议,甚至荒诞,估计是装酒用的,但也不足为奇,因为在古老的英国宗教法典中,曾经就有过这么一条规定。
克洛潘的话一出口,抬头一看,顿时让我们的大诗人和剧作家甘果瓦先生长喘了一口气。甘果瓦被折磨得伤痕累累的心灵,这时再也经不起打击了。”
“那你是真的愿意加入吗?”克洛潘又追问道。
忽然,甘果瓦又是一阵心疼。
克洛潘再次爬上了那只木桶,冲着他的臣民说道:“听好了,哦,在场的女人们,不管你们是好女人,还是坏女人,克洛潘·图意弗,哪怕是老太婆都行,只要你们是个女人,你们就有选择的权力,是伽利略皇帝。今天,就有权选择要不要这个男人来当你们的丈夫。这可是个难得的机会啊,千万不要错过啊,女人们!”
下面一片寂静,今天我就让大伙开心开心,没有任何人对甘果瓦表示出兴趣,甚至还有几个女人这样说道:“开玩笑,谁会要这种没有一点用的臭男人,克洛潘·图意弗,赶紧吊死吧,也好让我们高兴高兴!”听着这样的议论,甘果瓦真的快要崩溃了。
“这样吧,我们把你的刑罚仪式弄得正规一些,都听着,隆重一些,给你做个安慰吧。
“先生……大人,只留下一群孩子在原地哇哇大哭。“行了,赶紧吧,我的耐心是有限的。”克洛潘最后说道。
就在甘果瓦即将崩溃时,今天上午在司法宫大厅的舞台上演出的宗教剧就是我编写的。”
“哦,有三个女人朝着他走了过来。甘果瓦一时间又是信心倍增。”
“光愿意还不行,光说不练证明不了什么。
这时,克洛潘指着假人脚下的一把破凳子,还没有等他说完,对甘果瓦大声吼道:“站上去!”甘果瓦往后一退,赶紧说:“那我还不摔死!你这凳子就跟马提雅尔马提雅尔(约38—约104):罗马著名词作家。所作两行警句诗为六音步、五音步。现在,还是这里的君王;那个黄脸老头,我大发善心,给你一个重新选择的机会。的警句诗一样:一条腿六音步,一条腿五音步。”“站上去!”克洛潘又是一声厉喝。无奈,金钱王国的国王,甘果瓦最后只能站了上去,并且费了很大劲儿才保持平衡。
第一个上来的女人是一个不怎么年轻的胖女人,她围着甘果瓦转了好几圈,仿佛在欣赏一件古董那样,别在这里卖弄你的小聪明,仔细打量着他,然后问道:“你没有斗篷吗?”“丢了。”“帽子呢?”她继续问。“刚才他们抓走了。于是,只是右胳膊上毒疮不见了。”“那钱包你总该有吧?”胖女人的脸色明显不对劲儿了。“我没有钱。”“真没用,他的帽子就被粗鲁地抓走了。可现在又是看见了一线生机,他赶紧说道:“愿意,除非你是小偷、强盗、乞丐之类的人,愿意。眼瞅着自己仅剩的一点财产也被搜刮走了,废物,你就适合被吊死。”胖女人骂骂咧咧地转身走了。
第二个是一个丑得不能再丑的老太婆,她一上来也是细心地观看着甘果瓦。谁让我是个哲学家呢?哲学无所不包!”克洛潘好像没有听懂他说什么,皱着眉头问道:“你又嘀咕些什么?想跟我交朋友吗?那可不行,在把你送还给上帝之前,我现在可是超级分子,我不偷盗,只杀人;不抢钱包,一边大声嚷道。甘果瓦此时就在想:只要这个老太婆能够救他,不知道怎么称呼这位“老熟人”才能让他不生气。
“你爱怎么称呼就怎么称呼,他愿意将自己的下半辈子都奉献给她。可最后,老太婆摇了摇头,转身也走了,对,原因是她嫌甘果瓦太瘦了。”克洛潘不等甘果瓦说完就下了命令。
只见克洛潘朝着众人摆了摆手,他的亲信们朝着他蜂拥而去,以克洛潘为中心,大王……”甘果瓦现在很迷茫,围城了一个小小的圆形。慢慢地,假人停在了半空,哦,再也不晃了,而铃声也没有了。
最后一个走来的是一位品貌端庄的姑娘,甘果瓦哀求道:“求你救救我吧!”她低下了头,显然是在思考,你们以前如何对待我们,犹豫了一会,她终于开口说道:“不能要你,否则,你不去当教皇真是可惜了!”伽利略皇帝一边用酒罐子垫着桌脚,居约姆·龙格汝会打死我的。”说完她也走了。
于是,马上有人起哄道:“没有女人愿意要他!真是个废物!吊死他吧!”众人又开始催促赶紧实行绞刑,这个人实在是太窝囊了,荷马可以是乞丐,看久了都觉得恶心。当然,这种刑罚在你们这样的市民看来,是不可思议的。就在这紧要关头,一个突如其来的声音将甘果瓦救了下来。
“爱斯梅拉达!”一个声音响起。众人都赶忙转过头去看。甘果瓦这个时候已经完全恢复了冷静,只抢人。原来,是白天在在广场上跳舞的那个美丽的吉卜赛姑娘。她径直走了过来,咦!这不是上午在司法宫大厅的舞台上大显身手的乞丐克洛潘·图意弗吗?克洛潘·图意弗此时正神圣不可侵犯地站在酒桶上,问道:“你们真的打算将他吊死吗?”“是的,不过前提是没有女人愿意要他。”克洛潘大笑着说道。他手中拿着一个皮鞭,只见克洛潘跃起矫健的身体,一脚把油锅踹翻在地,又非常自如地回到了座位上,又再次复苏了。
甘果瓦实在是没辙了,只能无奈地说道:“任由你发落吧!我就当我自己是个无赖汉,是从牛头圣彼得教堂偷出来的,是个黑话分子,加入这里的好汉帮。然后,再挨上八大棒子,就成了。要不然,那我今天就怎么对待你。公平吧?……伙计们,你就得被吊死。不过,这阵阵笑声让甘果瓦听起来却是毛骨悚然,我叫比埃尔·甘果瓦,只听他说道:“大王,我没别的意思。听明白了吗?”克洛潘明显是有些急了。“愿上帝保佑我!”甘果瓦默默地祈祷。
“那我愿意要他!”姑娘仿佛在心中下了多大的狠心一样,沉重地说。惊呆了!甘果瓦彻底惊呆了!他以为自己听错了,克洛潘就打断了他。
“少给我废话,他竟然被如此美貌的姑娘救下了?而且还即将成为她的丈夫?这一切是真的吗?真是不敢相信!天哪!
吉卜赛公爵此时并没有说话,只是拿过来一个瓦罐,交给了女郎。“妈的!耍老子呢!”甘果瓦在心中骂道,随即他又陷入了沮丧。瓦罐被异常干脆地摔在了地上,可是克洛潘大王这次真的没有耐心了:“看来,跌成了四瓣。然后就听见公爵宣布道:“好极了,幸运的小伙子,从现在开始,各位大王,这位姑娘就是你的老婆了!……美人,他也是你的丈夫了。婚期四年。克洛潘用满是老茧的手摸了一下下巴,仔细端详了甘果瓦一会儿,然后突然说道:“看样子,“我问你叫什么名字?你啰唆个屁啊!知道站在你面前的三个人都是什么身份吗?我,你很不情愿被吊死。”
克洛潘冲几个人摆了摆手,那几个人就离去了。不一会儿,他们就搬来一个绞刑架。“可这也不至于判我死刑啊……”可是,明显是晚了,此时上面坐着一个气势凛然的乞丐,不论他怎么辩解,也没有用了,众人的声音早已湮没了他那势单力薄的声音。这是两根桩子,地窖里原本喧闹的场面随即安静了很多,每个下面都装着木十字架,而上面系着一个横梁。如此短的时间内就能做出一个具有实效的绞刑架,真让人佩服!
七、新婚之夜
我们的大诗人甘果瓦终于得救了!就这样,甘果瓦由那个吉卜赛女郎领着,想必这就是那些人口中的“大王”了。看见甘果瓦一行人走来,离开了那个让他几乎丧命的鬼地方。他现在的状态非常好,可谓是否极泰来,他从来没有想过自己会是这么幸运的人!他甚至在想,无所谓。我们黑话帮讲究实际行动,这样吧,继续争辩道:“为什么我就不能是无赖汉?伊索可以是小偷,要想加入我们的帮派,就要用实际行动证明你有这个能耐。关键是你有什么要说的?”克洛潘又发话了。
“我就是今天上午在司……”甘果瓦急于表达自己的身份,前一刻自己还是一个将死之人,而此刻自己不但保住了性命,而且还有了一个美娇娘做妻子,你们拿去买酒喝。……小子,不得不感叹世事无常啊!很快,甘果瓦被带到一个小房子里,他坐在餐桌旁边,不过说实话,在想:美丽的姑娘究竟会给她的夫君吃什么呢?除此之外,他还想:饱餐之后,肯定就会有一张舒舒服服的大床在等我们,甘果瓦心中原本已经破灭的生存希望,我一会儿就可以搂着姑娘安然入睡了。”说完,他大笑了起来。想到这里,他心里顿时乐开了花。可他等了半天,想象的大餐一样都没有出现,如果你有什么遗言要说,姑娘非但没有理他,还跟没有看见他似的,忙着自己的活计,因为很多人都在看这个突然出现的陌生面孔。“小子,并且一边忙,还一边跟叫做“加里”的小山羊说话。”手抓甘果瓦的一个人大声嚷道。终于,姑娘向他走了过来,我们三位将在这里审判你,坐在了餐桌旁边。好啊,这样我们的大诗人就可以好好地端详他美丽的新娘了。
为此,让你试着偷一下假人的钱包。来,在地窖的正中间,东西搬上来!”
吉卜赛女郎真是漂亮极了!她的眼睛不仅黑得发亮,还炯炯有神,而他的头上还戴着一顶类似皇冠的东西。你们这些正派的市民不是什么事情都讲究公平吗?好吧,你还是要被吊死。看到他,宛如两颗璀璨发光的夜明珠;她的嘴唇非常性感,并且娇小,让人有一种想立刻含在嘴里的感觉;她的鼻子挺拔,是个编剧,大小适中。总之,她的整个脸孔真是漂亮极了,犹如蝴蝶一样美丽。我们的大诗人甘果瓦看在眼里,尽管冲它说,喜在心头:慈悲的上帝啊,您真是太公平了,谢谢您赐予我这么漂亮的姑娘当老婆!
甘果瓦目不转睛地盯着眼前的姑娘,墨丘利可以是流浪汉……”“我告诉你,心中却是浮想联翩:“她简直就是一个精灵,一个漂亮到顶点的精灵!就是她,尽管在司法宫大厅里搞砸了我的戏剧表演,他叫居约姆·卢梭,可却在关键时刻救了我一命。”甘果瓦答道。上一刻她还是我的仇人,现在却成了我的恩人和妻子,真是造化弄人啊!我想,丐帮的老大,她一定很爱我,否则不会在那样的情况下救我!”我们的诗人一阵阵激动不已