登陆注册
1744400000001

第1章 颁奖辞

瑞典学院院长

克来新·安内斯特

历史告诉我们,瑞典已不再是靠军功争强的时代了,而是努力办好这项世界大奖的时代。武力的时代已成过去,我国国民在国际间竞争和平奖,长久以来都保持着受人尊重的地位。如今,瑞典和诸大国竞争文学奖的日子终于来了。精神领域,并不是在于人口的多寡和经济生活的贫富,而是在于不可测知的生命力。理想主义对伦理的要求,就是取决于生命力是否充沛,由此定出精神领域的范畴。

艾伊艾儿、泰克内尔、利内贝伊,在此略为提到他们的名字,他们都是有资格问鼎诺贝尔奖的。由于有这几位大师级的人物开创格局,才有后来百花吐艳的局面。年轻一代的作家们,对我国的文坛贡献很大,其中有一个名字,就像繁星满天中最亮的一颗明星,闪耀着特别璀璨的光芒。塞尔玛·拉格洛夫的作品中,蕴含了瑞典伟大的母性中最纯粹、最优雅的特征。五年前,瑞典学院就认定了她的作品在文坛的地位,及其所具有的强烈震撼力(她的作品,风行于瑞典国内外,不但想象力丰富,更充满了理想主义的精神,以及擅长于说故事的才能),因而颁发金牌给她。瑞典全国各阶层人士,对她受此表彰,都予以热烈的支持。瑞典学院并肯定了塞尔玛·拉格洛夫在文学上卓越成就的影响力,认为她的作品,应当属于人类的精神财产。诺贝尔本人认为,具有理想主义是获得诺贝尔奖不可或缺的条件。身为国人,当然以她为荣。作出这样的决定,并不是因为过度的国民自负心使然,也有许多国外的有力人士支持她为候选人。本年度的诺贝尔文学奖,由地主国获得,谁也不致认为这是缺乏谦让的美德。相反地,如果一味地谦让不前,恐怕会被解释为缺乏国民自信心呢!

她的处女作《哥士塔·贝尔林的故事》,广泛地受到各国瞩目,这是很难能可贵的。这篇小说,完全异于那些暧昧不明,似是而非的理想主义,显得风格独创。但是这篇作品也不是令所有人都满意的。大部分的人都加以揄扬赞美,可是也有一小部分的人,却给予严厉的批评。她的作品落笔不俗,想象力之丰富是自阿尔姆克维斯特以来,无人能与之比肩,令人惊叹的。平凡的人与事,在她艺术的笔下,画龙点睛,变得更加神采鲜明,面目一新。她的才笔触及到最不起眼的细枝末节,她的文体具有难以名状的美感。她重新撩起人们对古代瑞典田园生活的回顾,那一幅幅令人悸动的景象,激起读者内心的感动。她作品的风格,是难得的明朗快活,能在一开始,就深深地吸引了读者的注意力,使人爱不忍释。但她这部作品并不是完全没有缺点的,这也是无可避免的历程,世上何曾有掘出纯金的事?古往今来,岂有一个人是一出生就完全成熟的呢?有一点是可以确言的,就是流着瑞典血液的拉格洛夫,正在跃跃欲试,准备振翅高飞!

她很快就步入了属于她自己的领域,那就是神话和传说的神秘世界。她自幼小就从传说的故事中汲取了许多灵感,配上她丰富的想象力和充沛的感情,伎她能透视到肉眼看不见的神秘世界。这个神秘世界,并不是在这世界之外,而是蕴藏在这世界之内。拉格洛夫作品的特色,就是能以心眼来观察这个世界。自圣’布里吉达过世之后,就只有拉格洛夫了,再无人能出其右。在沙漠之中,因受热空气的影响,产生了曲折作用。行走在沙漠中的旅人,往往会看到海市蜃楼的景观。拉格洛夫的想像力,充满了爱情和色彩,洋溢着生命的活力,使她的幻想变得真实鲜活。细细地谛听她的诗,便深深感到那是真实事物的再现。她描摹自然的笔触亦复如此。她的笔下包罗万象,甚至包含了无生物的世界。虽然是肉眼所不能及,可是却是真实存在的。作为一个艺术工作者,不能以描摹自然的表象就感到满足。她充满了情爱的眼中,追寻着生命的内涵。她敏锐的耳朵,倾听着内心的无声之音。她成功的秘密,就是她从许多神话,流传的轶闻和圣经故事汲取出灵感。老于世故的人,是看不出这美丽的秘密的。只有素朴天真的灵魂,才能见到。诗人这颗纯朴的心,可由老妇的口表达出,“拥有这样灵魂的眼睛,才能窥探出神的秘密,”

她描绘农民生活,风格独创,与其他国家一流作家相较则各擅胜场。《沼泽人家的女儿》(1908),通篇的手笔是难于模仿的,描写得栩栩如生,跃然纸上。这部作品有一个共同的基调,感人至深,那就是无私的爱,和更清新、更深沉的美感。这个特色,在其他作品中,多少也流露一些。但是拉格洛夫的才华,发挥得最淋漓尽致的就是题为《耶路撒冷》(1901~1902)的大作。对瑞典农民精神层面的运动有很深入的描写,她笔下呈现着农民前往圣地塔利卡利亚的景况,能写得如此清澈明晰是很少有的。读者以自己的经验和冷静的眼光来观察,这个具有内省性格的坚强种族,是如何拓展自己的前程,并深入思索人生的奇妙。她笔下的人物,被迷信和信仰之间的矛盾撕裂。他们深爱着祖先留传下来的土地,但这又使他们因而未能追随神的脚步而不安,矛盾的两极,造成了强烈的冲突。长久处在矛盾纷争的农民,最后还是辞别故里,朝着天钟响起的耶路撒冷出发。这项抉择,倒也不值得惊讶。这些天生的亡命之徒,当他们看到救世主行过的土地,就在自己脚下,心中自是欢喜,却又不由得想起达拉纳的地方,那是位于北极的一块狭窄绿地。河水淙淙,声声入耳。诗人温柔地了解他们灵魂深处流诉的声音。以诗情般美丽的笔调,忠实地描写出农民生活的素朴真实。在《耶路撒冷》的序篇中,拟了一个小标题——“英格玛的一家”,感慨地暗示着,上一代的生涯和事迹,冥冥中受到命运的摆布与安排,一直绵延至后代。

塞尔玛·拉格洛夫的作品是发人深省的。她就像一个孝女,十分珍视并承袭本国母语丰富的遗产。纵观她所有的作品,会发现她用词遣句精确纯正,表现明晰,并具有音乐般的美感,这些都构成她作品的特色。

用语纯正平易、文体优美、想象力丰富,这些都是因为揉合了伦理的力量和虔敬的宗教感情。如果把人的一生,看成是织布机上的线,那么无论如何都要织完。她的诗空灵澄净,美丽的故事,反映出圣经素朴崇高的风格。塞尔玛·拉格洛夫的作品,是如此广泛地受人喜爱,因为她作品中有一股强烈的力量,震撼了瑞典民众的灵魂。瑞典的民族性是十分深奥的,却少有人像拉格洛夫如此深情地去了解瑞典人民心灵的底层。在《沼泽人家的女儿》这篇小说中,严峻的审判官看到这位年轻姑娘甘愿为爱牺牲自己的一切,最后他严厉的态度也软化,被她这颗心感动了,心中暗忖:“这就是吾国吾民,夫复何言呢?即使最微不足道的匹夫匹妇们也有这番赤诚的爱心。”进一步观察,这些灵魂是深深根植于瑞典的土地上的,从瑞典的神话、历史、童话发轫,汲取充足的养分。北欧的自然景观,有其特有的神秘性,令人缅怀阴翳昏暗且超自然的韵味。在拉格洛夫所有的作品中,都不难看到受自然的影响。作品具有高度的艺术性,源自民族的独特性格,和心灵的悸动。她的作品是从群众中产出,在共相中塑造出独特的个性,所以才感人至深。由于她有一颗善感的心和过人的才气,使每个人都能从她的作品中看到自己的影子。

她成功地描摹出人心光明的一面,也使她的文名和作品,传扬到国外。她能获奖,是绝对合于诺贝尔当初设置此奖的初衷。今年的诺贝尔文学奖将颁与这位优秀的瑞典女作家——塞尔玛·拉格洛夫。今天,瑞典皇家学院发表这项喜讯,相信国内国外蜚声文坛的作家们,都不会嫉妒的。

同类推荐
  • 智破疑案(超级智商训练营)

    智破疑案(超级智商训练营)

    收入了100个情节曲折、耐人寻味的断案故事,每个故事都演绎着悬疑的情节,跃动着鲜活的人物,描述着生动的细节,带领我们回到当年的案发现场。曲折离奇的案情,在睿智高明的断案高手的努力下,疑问烟消云散,真相浮出水面,凶手落入法网。看到最后,一切才恍然大悟,掩卷顿思,意犹未尽。
  • 田野上的风

    田野上的风

    七岁的山子跟爸爸和娘从昌城搬到东湾村,上了小学二年级。书读得多、歌唱得好、作文觉得好的山子很快成了学校里的小明星。善良胆怯的他有了许多新朋友:梯田边上的小野兔、家里养的小羊羔、学校里的小伙伴……父母的呵护、小伙伴的友谊,乡亲的赞扬都成了催化剂,帮助山子很快融入了东湾村有趣的新生活,他一天天成长起来。
  • 弗莱迪与双胞胎(小猪弗莱迪)

    弗莱迪与双胞胎(小猪弗莱迪)

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
  • 海明威短篇小说集

    海明威短篇小说集

    《老人与海》这部小说是根据真人真事创作而成的。第一次世界大战结束后,海明威移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥·富恩特斯。1930年,海明威乘的船在暴风雨中沉没,富恩特斯搭救了海明威。从此,海明威与富恩特斯结下了深厚的友谊,并经常一起出海捕鱼……
  • 探索太阳系(自然瞭望书坊)

    探索太阳系(自然瞭望书坊)

    人类是宇宙演化的杰作,宇宙是神秘莫测的存在。当宇宙的精灵与莫测的神秘结合在一起时,便碰撞出无数精彩的篇章。人类对宇宙的解读和探秘跨越了千年,宇宙的面貌也越来越清晰地展现在人类面前。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 肾病食疗菜谱

    肾病食疗菜谱

    《肾病食疗菜谱》精选了近百种适合于肾病患者的食疗菜谱,你能在短时间内享堂到食疗的好处,并且其菜肴色、香、味俱全,《肾病食疗菜谱》内容丰富,科学实用,易学易懂,非常适合肾病患者以及患者家属使用。材料简单,烹调方法易学,配料多样,为你呈上适合于肾病患者的美味。
  • 胜在制度赢在执行

    胜在制度赢在执行

    制度是管理的法宝,是企业成功的基石,而用制度进行管理则是企业成长壮大的推动力。正如阿里巴巴董事长马云所说,三流的点子加上一流的执行,强于一流的点子加上三流的执行。执行力是决定团队成败和企业兴衰的关键。星巴克、麦当劳全世界开花,其经营手段和管理制度曝光于大庭广众之下,却没有哪一家企业能与之争锋。分析发现这些企业成功的关键原因在于它们的员工拥有超强的执行力。《胜在制度赢在执行》用创新的理论、经典的案例以及全新的视角,诠释制度与执行的关系,点击执行的现实意义,探寻执行不力的根源,并传递出这样的工作理念:执行是推动企业发展的力量源泉。是促进企业腾飞的助力器。
  • 灵女破苍穹:绝色双骄

    灵女破苍穹:绝色双骄

    洛灵儿,本乃至尊神女却不幸一身灵力被封,重练筋骨,她发誓要成为世上的绝顶强者,站在修炼的巅峰。糖可甜,梦兰大陆第一杀手,她受雇进行各种暗杀、作战甚至政变。她们都有一个共同的特点,她们都喜欢战斗,善于挑战。生死的厮杀,冲破束缚地争斗。我要这天,再遮不住我的双眼。我要这天地规则,再不能束缚我。
  • 蒙古王的眷恋:落雁谣歌

    蒙古王的眷恋:落雁谣歌

    “无论你是谁都是我的夫人,我的谣谣!”好听的嗓音在耳畔沙哑响起。他的霸道与执着不肯承认她是替身的事实。耳鬓厮磨间她惊慌的发现自己已无法脱身,斑驳的意识闪现:穿越人,女高中,古怪的锁扣,为寻好友穿越到此……命运之轮启动,她的命定恋人在等,她却被蒙古王牢牢禁锢于此。
  • 我的创业哲学:马云献给年轻人的12堂人生经营课

    我的创业哲学:马云献给年轻人的12堂人生经营课

    这是一本成功励志书,也是一本创业教辅书。本书将理论与实践相结合,从马云的创业经历出发,向人们讲述了他是如何从一个 名不见经传的大学老师摇身一变成为最具影响力的企业家。本书针对创业中的关键问题,如管理、经营、营销、融资、竞争、用人等,进行了深入细致的解析。读者可以从中体验最真实的领袖魅力、人生理想和处事技巧,而最重要的还是获取宝贵的创业经验。
  • 矜持老公,别惹我!

    矜持老公,别惹我!

    新婚当日,阴差阳错……七个月后,生子,孩子却不是丈夫陆少寒的。产房里,她与丈夫的情人同时生产,丈夫未曾看她一眼,却把情人的孩子给她抚养。他们撒下弥天大谎,她伪装成生了一对龙凤胎。她如履薄冰,坚守着婚姻和家。然五年的努力抵不过苏雅然的归来。“应璃,然然回来了,我们离婚吧,壮壮你带走,他是你和另一个男人的孩子。”陆少寒牵着苏雅然的手,面无表情。那时候,她的生命中出现了一个叫梁韦琛的男人。他冰冷,却唯独对她热情。他冷漠无情,却唯独对她温柔。他不讲情面,却唯独处处维护她……他们都说,他对这个已婚女人着了迷。她离婚,投进他的怀抱。自以为开启了另一扇幸福的大门。方知,原来他就是新婚夜里的陌生男人……他步步为营,处心积虑,只为要回儿子。已完结作品:http://m.pgsk.com/a/354499/《奉子成婚,豪门长夫人》http://m.pgsk.com/a/654610/《失心前夫,求宠爱》http://m.pgsk.com/a/409779/《总裁前夫,别乱来》
  • 白狐蔷薇恋

    白狐蔷薇恋

    在如琉璃般易碎的时光中,相遇,就是这么偶然,然而,他是冬,她却是夏。有一种距离,渴望,却无法到达……许蔷薇说:“嘿,你还能回头看看我吗?”于是吴雪丰回头,看见了那个在琉璃时光中走丢的女孩,微笑着:“你还能走到我身边吗?”
  • 混沌至尊修神记

    混沌至尊修神记

    历经种种磨难,千般浩劫,最终昂首挺过,得道飞升!走遍三界六道,天上地下,最后神功大成,步入颠峰!且看主角如何傲笑三界,威镇宇内!
  • 双刃Ⅱ之落日江南春

    双刃Ⅱ之落日江南春

    所谓“双刃”,自然是对双方而言,感情如果如双刃,那么在划伤别人的同时,就不免也会划伤自己,这就好像一个巴掌落下来,被打的人是痛的,而打人的人也是痛,手掌心火辣辣地灼痛,只是在伸手扬起巴掌的那一刻,无论是谁,可能还不曾意识到自己也会有如此的痛楚。