登陆注册
1744400000001

第1章 颁奖辞

瑞典学院院长

克来新·安内斯特

历史告诉我们,瑞典已不再是靠军功争强的时代了,而是努力办好这项世界大奖的时代。武力的时代已成过去,我国国民在国际间竞争和平奖,长久以来都保持着受人尊重的地位。如今,瑞典和诸大国竞争文学奖的日子终于来了。精神领域,并不是在于人口的多寡和经济生活的贫富,而是在于不可测知的生命力。理想主义对伦理的要求,就是取决于生命力是否充沛,由此定出精神领域的范畴。

艾伊艾儿、泰克内尔、利内贝伊,在此略为提到他们的名字,他们都是有资格问鼎诺贝尔奖的。由于有这几位大师级的人物开创格局,才有后来百花吐艳的局面。年轻一代的作家们,对我国的文坛贡献很大,其中有一个名字,就像繁星满天中最亮的一颗明星,闪耀着特别璀璨的光芒。塞尔玛·拉格洛夫的作品中,蕴含了瑞典伟大的母性中最纯粹、最优雅的特征。五年前,瑞典学院就认定了她的作品在文坛的地位,及其所具有的强烈震撼力(她的作品,风行于瑞典国内外,不但想象力丰富,更充满了理想主义的精神,以及擅长于说故事的才能),因而颁发金牌给她。瑞典全国各阶层人士,对她受此表彰,都予以热烈的支持。瑞典学院并肯定了塞尔玛·拉格洛夫在文学上卓越成就的影响力,认为她的作品,应当属于人类的精神财产。诺贝尔本人认为,具有理想主义是获得诺贝尔奖不可或缺的条件。身为国人,当然以她为荣。作出这样的决定,并不是因为过度的国民自负心使然,也有许多国外的有力人士支持她为候选人。本年度的诺贝尔文学奖,由地主国获得,谁也不致认为这是缺乏谦让的美德。相反地,如果一味地谦让不前,恐怕会被解释为缺乏国民自信心呢!

她的处女作《哥士塔·贝尔林的故事》,广泛地受到各国瞩目,这是很难能可贵的。这篇小说,完全异于那些暧昧不明,似是而非的理想主义,显得风格独创。但是这篇作品也不是令所有人都满意的。大部分的人都加以揄扬赞美,可是也有一小部分的人,却给予严厉的批评。她的作品落笔不俗,想象力之丰富是自阿尔姆克维斯特以来,无人能与之比肩,令人惊叹的。平凡的人与事,在她艺术的笔下,画龙点睛,变得更加神采鲜明,面目一新。她的才笔触及到最不起眼的细枝末节,她的文体具有难以名状的美感。她重新撩起人们对古代瑞典田园生活的回顾,那一幅幅令人悸动的景象,激起读者内心的感动。她作品的风格,是难得的明朗快活,能在一开始,就深深地吸引了读者的注意力,使人爱不忍释。但她这部作品并不是完全没有缺点的,这也是无可避免的历程,世上何曾有掘出纯金的事?古往今来,岂有一个人是一出生就完全成熟的呢?有一点是可以确言的,就是流着瑞典血液的拉格洛夫,正在跃跃欲试,准备振翅高飞!

她很快就步入了属于她自己的领域,那就是神话和传说的神秘世界。她自幼小就从传说的故事中汲取了许多灵感,配上她丰富的想象力和充沛的感情,伎她能透视到肉眼看不见的神秘世界。这个神秘世界,并不是在这世界之外,而是蕴藏在这世界之内。拉格洛夫作品的特色,就是能以心眼来观察这个世界。自圣’布里吉达过世之后,就只有拉格洛夫了,再无人能出其右。在沙漠之中,因受热空气的影响,产生了曲折作用。行走在沙漠中的旅人,往往会看到海市蜃楼的景观。拉格洛夫的想像力,充满了爱情和色彩,洋溢着生命的活力,使她的幻想变得真实鲜活。细细地谛听她的诗,便深深感到那是真实事物的再现。她描摹自然的笔触亦复如此。她的笔下包罗万象,甚至包含了无生物的世界。虽然是肉眼所不能及,可是却是真实存在的。作为一个艺术工作者,不能以描摹自然的表象就感到满足。她充满了情爱的眼中,追寻着生命的内涵。她敏锐的耳朵,倾听着内心的无声之音。她成功的秘密,就是她从许多神话,流传的轶闻和圣经故事汲取出灵感。老于世故的人,是看不出这美丽的秘密的。只有素朴天真的灵魂,才能见到。诗人这颗纯朴的心,可由老妇的口表达出,“拥有这样灵魂的眼睛,才能窥探出神的秘密,”

她描绘农民生活,风格独创,与其他国家一流作家相较则各擅胜场。《沼泽人家的女儿》(1908),通篇的手笔是难于模仿的,描写得栩栩如生,跃然纸上。这部作品有一个共同的基调,感人至深,那就是无私的爱,和更清新、更深沉的美感。这个特色,在其他作品中,多少也流露一些。但是拉格洛夫的才华,发挥得最淋漓尽致的就是题为《耶路撒冷》(1901~1902)的大作。对瑞典农民精神层面的运动有很深入的描写,她笔下呈现着农民前往圣地塔利卡利亚的景况,能写得如此清澈明晰是很少有的。读者以自己的经验和冷静的眼光来观察,这个具有内省性格的坚强种族,是如何拓展自己的前程,并深入思索人生的奇妙。她笔下的人物,被迷信和信仰之间的矛盾撕裂。他们深爱着祖先留传下来的土地,但这又使他们因而未能追随神的脚步而不安,矛盾的两极,造成了强烈的冲突。长久处在矛盾纷争的农民,最后还是辞别故里,朝着天钟响起的耶路撒冷出发。这项抉择,倒也不值得惊讶。这些天生的亡命之徒,当他们看到救世主行过的土地,就在自己脚下,心中自是欢喜,却又不由得想起达拉纳的地方,那是位于北极的一块狭窄绿地。河水淙淙,声声入耳。诗人温柔地了解他们灵魂深处流诉的声音。以诗情般美丽的笔调,忠实地描写出农民生活的素朴真实。在《耶路撒冷》的序篇中,拟了一个小标题——“英格玛的一家”,感慨地暗示着,上一代的生涯和事迹,冥冥中受到命运的摆布与安排,一直绵延至后代。

塞尔玛·拉格洛夫的作品是发人深省的。她就像一个孝女,十分珍视并承袭本国母语丰富的遗产。纵观她所有的作品,会发现她用词遣句精确纯正,表现明晰,并具有音乐般的美感,这些都构成她作品的特色。

用语纯正平易、文体优美、想象力丰富,这些都是因为揉合了伦理的力量和虔敬的宗教感情。如果把人的一生,看成是织布机上的线,那么无论如何都要织完。她的诗空灵澄净,美丽的故事,反映出圣经素朴崇高的风格。塞尔玛·拉格洛夫的作品,是如此广泛地受人喜爱,因为她作品中有一股强烈的力量,震撼了瑞典民众的灵魂。瑞典的民族性是十分深奥的,却少有人像拉格洛夫如此深情地去了解瑞典人民心灵的底层。在《沼泽人家的女儿》这篇小说中,严峻的审判官看到这位年轻姑娘甘愿为爱牺牲自己的一切,最后他严厉的态度也软化,被她这颗心感动了,心中暗忖:“这就是吾国吾民,夫复何言呢?即使最微不足道的匹夫匹妇们也有这番赤诚的爱心。”进一步观察,这些灵魂是深深根植于瑞典的土地上的,从瑞典的神话、历史、童话发轫,汲取充足的养分。北欧的自然景观,有其特有的神秘性,令人缅怀阴翳昏暗且超自然的韵味。在拉格洛夫所有的作品中,都不难看到受自然的影响。作品具有高度的艺术性,源自民族的独特性格,和心灵的悸动。她的作品是从群众中产出,在共相中塑造出独特的个性,所以才感人至深。由于她有一颗善感的心和过人的才气,使每个人都能从她的作品中看到自己的影子。

她成功地描摹出人心光明的一面,也使她的文名和作品,传扬到国外。她能获奖,是绝对合于诺贝尔当初设置此奖的初衷。今年的诺贝尔文学奖将颁与这位优秀的瑞典女作家——塞尔玛·拉格洛夫。今天,瑞典皇家学院发表这项喜讯,相信国内国外蜚声文坛的作家们,都不会嫉妒的。

同类推荐
  • 塑造孩子品质的美德故事(青少年心灵成长直通车)

    塑造孩子品质的美德故事(青少年心灵成长直通车)

    本书从成长中可能遇到的问题出发,内容涵盖了勤奋、坚强、自信、乐观等诸多与孩子健康成长密切相关的方面,人选的故事通俗易懂,道理清晰明了,版式活泼多样,容易激发孩子强烈的阅读兴趣,能够起到极好的教育和熏陶作用,对于提高孩子的文化素养、拓展孩子的知识面大有帮助。好习惯成就好未来,孩子从小养成良好的习惯,成就大事业将不再是遥不可及的梦想。生命需要鼓舞,心灵需要滋润。《国民阅读文库·青少年心灵成长直通车》图书的故事极具启蒙意义,可以启迪孩子的心灵,开发孩子的潜能,塑造孩子健康的人格,为孩子健康茁壮成长创造必要的条件。愿孩子们拥有一次快乐的阅读之旅。
  • 智商潜能激发(婴幼儿2-3岁)

    智商潜能激发(婴幼儿2-3岁)

    本书介绍了2~3岁幼儿智商潜能开发的方法,包括:EQ分析、智慧训练宝、快乐天地、智育百科、营养小叮咛等。
  • 防灾避难与危机处理

    防灾避难与危机处理

    处于青少年时期的学生虽然相比以往安全意识有了提高,个人处理问题的能力也是有所增强,但仍不够,本书本着提高青少年自我保护能力以及处理突发事件的能力为目的,搜集了大量有关防灾避难与危机处理的短文,包括《违规骑车危险多》、《提防马路骗子》等。
  • 让孩子受益一生的经典成语故事100篇

    让孩子受益一生的经典成语故事100篇

    成语是中华民族智慧的结晶,它们就像一颗颗璀璨的明珠,在洁瀚的历史长空中,散发出夺目的光彩。每一则成语都有一个源头,或是历史故事,或是古代寓言,无不包含着古人的智慧。可以说,它们是每一代中华人成长过程中的好朋友。为了让小朋友更健康成长,我们选编了这套成语故事。通过通俗易懂,生动的语言叙述,辅以活泼清新的插图,还在每则故事后面附上浅显的理解。在合适的地方加上与内容有关的小知识,还有妙趣横生的互动板块。深入浅出,寓教于乐,开阔小朋友的视野,启迪他们的智慧。我们还给故事加注了拼音,便于已上学的小朋友自己阅读。我们坚信,这套书会让孩子一生受益。
  • 三字经(国学启蒙书系列)

    三字经(国学启蒙书系列)

    如果说一个不读书的民族是没有希望的,那么善于读书、勤于阅读的民族才会有光明的未来国民阅读能力和阅读水平,在很大程度上决定一个民族的基本素质、创造能力和发展潜力,善于阅读的民族,才能扬弃地继承本民族的优良文化传统,才能批判地吸纳世界各国最优秀的思想成果,传统文化是一个民族的标志和灵魂中华民族的传统文化包罗万象,博大精深,体现了中华民族上下五千年的求索历程鉴于此,我们策划编撰了本系列图书,旨在引导小读者走近国学,切身感受中华传统文化魅力,使小读者逐渐形成朴素的道德现在策划过程中,我们采用活泼插图的表现方式,编选相关的精彩故事,融知识性与趣味性于一体,并衷心希望能够带给小读者一份轻松愉悦的阅读享受。
热门推荐
  • 古龙文集:天涯·明月·刀(下)

    古龙文集:天涯·明月·刀(下)

    本书接续《小李飞刀2:边城浪子》的故事。此时,傅红雪已成为天下知名的大侠。他与雁南飞约定一年后在凤凰集了结恩怨,没想到雁南飞却碰到凶险诡异之事。为了破解名震江湖的公子羽之追杀,为了忠实于好友的托孤,为了战胜自己内心的欲望和软弱,傅红雪又重新踏上了波涛诡秘的江湖厮杀之旅……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 帮主,求膜拜!

    帮主,求膜拜!

    朵朵菊花开,向阳大神栽!作为一个地地道道的纯新手,夏天连Boss和大神都分不清的雷劈了大神三次……什么?他要她负责?大神,她明明只是不小心的对你用了一个技能啊!三这个数字这么的吉利,你怎么可以说那些不吉利的话呢摔!不知道过了多少年之后,她笑着对着他说:“当初做的最不后悔的事情,就是在对的时间劈了你。”大神怒:“什么叫劈了我!打是亲骂是爱,你从那时候就爱上我了吧!”
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 语文新课标课外必读第十辑:彼得·潘

    语文新课标课外必读第十辑:彼得·潘

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 青春期女孩和父母对着干怎么办

    青春期女孩和父母对着干怎么办

    本书从女孩的心理特征入手,涉及亲子沟通、学习技能、内心成长、生活习性、情绪状态、为人处世、生理困惑等七个方面,全面揭示了青春期女孩内心的那些秘密--她们最为迫切的心理需要以及无数的青春期困惑与烦恼,从而指导父母拨开女孩心灵的迷雾,看到她们真实的内心世界,并最终帮助她们打造绚丽多彩的“人生花季”。
  • 邪皇的刁妻

    邪皇的刁妻

    北茜,她是现代特工,为了她亲爱的队长,她改掉了一切陋习,包括私生活混乱,吃喝嫖赌都样样具备的她,开始变成一个“良家妇女”!却在一次任务中,被最爱的队长亲手送到地狱!却没想到还能再次睁开眼睛,魂附残颜,成为上官家族最不受宠的女儿,从此,她是上官冰冶,一道遗旨,她不得不入宫为后!开始一场空前绝后的另类宫斗!【精彩片段】“十万两怎么样?”“不行不行,那么廉价?”冰冶痞痞的坐着,对着旁边的女子不屑地开口。“那,二十万两?”女子看着冰冶,探寻的开口。冰冶眼眸一转,依旧是颇为苦恼的开口,“哎呀,就这么点?那你还敢来跟我谈生意?”“那…那你说怎么办?”女子有点不耐烦了,终于开口问道。冰冶得意的伸出一根手指,女子咽了口口水,“一万?”“你傻呀。”冰冶瞥了女子一眼。女子狠狠心,“一百万两?”“宾果!”冰冶打了个响指,满意的点点头。女子心下有点冒汗,没事,一百万两白银而已,不算什么。“黄金!”冰冶笑眯眯的看着女子,“什么?!”女子大惊失色,“你就说成不成吧!”女子挣扎很久,点点头,却在心里泣血,爹,女儿对不起你!“成交!皇帝归你了。”唉,咱美丽的,妖孽的,邪魅的皇帝,就被一百万两黄金的天价给卖了!*****一个蒙面美男,一张银色面具遮住了大半张脸,邪邪的靠在身后的椅子上,看着冰冶,勾勾手指。冰冶不由自主地走上前去,美男啊~美男一把搂住了冰冶,“怎么样?要不,你跟了本尊?”“额…这个嘛…”冰冶低下头咬着手指。虽然,虽然她是真的这么希望的,毕竟是美男嘛,她对于美男是没有免疫力的啊。但是,冰冶抬起头,挑起美男的下巴,“虽然…可是…嘿嘿,我可是一国之母欸,出墙是不对滴,有损国体嘛~”*****“喂,丑八怪,我都那么没眼光看上你了,你看我一眼会死啊???”某正太双手叉腰,气势汹汹的开口。……“只是为什么呢?虽说你真的很丑,其实……还是很丑啊,但是……的确是很丑啊……可是呢……这么丑,这么丑的话,我怎么可能看上你呢???”某罗嗦杀手喃喃自语,丝毫不知某女已经快要暴走!……“本王从未见过你这么丑,却又丑的这么有个性的女人,怎么样,要不到这儿来?”某异国王爷轻佻的笑道。……“皇后娘娘,微臣看您气色不顺,大概是近日内有点某方面的需要,不如到微臣这里来?”某美男太医轻笑对着某女说道……*****“听说,你有新欢了?”某妖孽皇帝看着冰冶,神色淡淡。“额…那个啥,谣言啊,纯属谣言啊…嘿嘿,我心里可只有你啊,天地可鉴啊…”某女很心虚!“哦?是吗?怎么证明啊?”某妖孽美男邪邪的看着冰冶,轻笑。“啊?呜呜呜…不要啦,人家还是纯洁的小绵羊一只啦~”某女扭捏的开始宽衣解带。“你脱衣服干什么?”某男很镇静。“欸?你不是要证明吗?”某女停手。“去把《女诫》抄一百遍吧,抄不好不能吃饭哦。”某皇帝笑的十分的阴险……★☆★★☆★妖妖新文:《绝——色》《毒王恶妃》妖妖完结文:《轻狂如歌》《邪皇的刁妻》
  • 极影邪刃

    极影邪刃

    遗憾传说,百年一遍,千年一转,万年一现。曾经遗憾传说上有一段话:“亘古夜苍,月同众星执掌夜空。浩瀚银河,日凭己力独霸昼穹。月星之力异士修之,偶有大成,美其名为:太阴星。日阳之力........太阳星。”你敢去探寻太阳星吗?
  • 人间(下)

    人间(下)

    “我若能说万人的方言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣的锣、响的钹一般。我若有先知讲道之能,也明白各样的奧秘,各样的知识,而且有全备的信,叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么。我若将所有的周济穷人,又舍己叫人焚烧,却没有爱,仍然与我无益。爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐,爱是永不止息……”
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。