登陆注册
1702600000004

第4章 引言二(1)

在统治了多年之后,威克拉姆——这位英雄方才发现,自己业已是三十来岁的中年男人了。在印度他只有几个儿子,没有女儿。他喜爱他所有的儿子,但是,他不能对他的大儿子表示太多的喜爱之情,因为这个年轻人是王位的继承人,所以他的言行都有着王者风范。可是实际上,国王对由谁来继承王位的问题是从未表过态的。有一天,威克拉姆突发奇想:“我一定要于有生之年到我仅仅是听过名字的国家去看看。”实际上他是作为间谍,去那些敌国刺探军情的,想找出对付那些强大的敌人的最好方法。现在我们应该明白了,巴哈达瑞是如何当上乌贾因国的国王的了。

英雄威克拉姆决定将自己的王国交给巴哈达瑞王子来治理,而他自己则乔装打扮成一个宗教界的乞丐,而让二儿子蒂哈玛·蒂瓦伊陪着自己,二儿子那个时候也就十来岁。从此,他开始了“乞丐”生活,从一个城市走到另一个城市,从一片森林穿过到另一片森林。

巴哈达瑞患上了精神忧郁症,因为他年轻的时候失去了一位对自己忠贞不贰的妻子。事情的经过是这样的:一天到外面去打猎的时候,他看到了一堆烧过的柴堆之上,有一位婆罗门将士的妻子和她过世的丈夫一起火葬。回来之后,他把这件事情告诉了自己的妻子吉塔·拉尼。他的妻子马上对他解释说道,妻子为了表达对丈夫坚贞的爱情忠心不贰,所以要殉葬,她是被悲痛之火所杀,并不仅仅是因为火苗的燃烧。年轻的王子想证明妻子所说的话,他在充满柔情地和妻子告别之后,骑上马到远方去。没过多久,他的随从带回来一件沾了他血迹的长袍,报告他的妻子他的死讯。吉塔听了噩耗以后当场殉情。在相当长的一段时间里,这位鳏夫都是相当悲痛。

00从此,巴哈达瑞开始过上糜烂暗淡的生活,每天都只顾着吃喝玩乐,对政事也不关心了,整天就在各类身世显赫、貌美如花的女子们间周旋。但是,他每天的生活也必须和他的兄弟一样,所有王侯贵族尊崇的礼仪都还是要遵守的,在每天沐浴之前敬奉众神,对婆罗门臣子表达自己的敬意。继承王位之后,他管理自己的国民是用印度教圣典的教义,他努力地来克制自己的脾气,不再做愚蠢的事情;生活也检点了许多,行为也收敛了很多,再也不放肆了,不再酗酒,努力克制和远离爱欲与赌博的诱惑;他对跳舞、唱歌及弹奏乐器的愿望极力地予以遏制;他不再浑浑噩噩、贪玩贪睡;和那些不三不四的人也杜绝了来往;无关紧要的出行他都不再会考虑了,有罪之人的委托与钱财他是决不接受的。总而言之,自此之后,巴哈达瑞的生活面目一新,和之前的他相比,是截然不同的了,他成为国王,此时已经是实至名归。所有好意的投诉、请求及推荐他都接受;还有七八位聪慧的贤臣在他左右辅佐,还拥有由一些遇事冷静、忠心耿耿的大臣组成的高层议事内阁,真是如鱼得水、如虎添翼。有的时候他们会在一些隐蔽、偏僻的地点进行会晤,比如山脚、天台、凉亭、树林等地,所有的重要事务都是在秘密地进行的,没人能窃听或刺探得到,即便是妇女、森林里的鹦鹉或其他鸟儿都是无法听到的。

在忙完了一天的事务之后,巴哈达瑞感到非常累,他回到了自己的寝宫里休息,听着圣歌和轻音乐慢慢地进入梦乡。有的时候,他将他的九位受人爱戴的兄弟臣子都召集过来,听听他们的意见。据说,他要是失眠的时候,总督总是陪他度过那些难熬的夜晚。

因此,国王在年轻的时候,过的生活看似非常奢华,事实上他们是不可能得到什么乐趣的。由于他们是王族,所以言行举止都要注意。皇宫里的生活实际上比乞丐在破草屋里的生活还要难。但是,对巴哈达瑞来说,非常幸运,他没有什么特别的爱好,幻想也是不存在的,他仅仅是骄傲于自己是一位哲人。早年时期那段浑浑噩噩的生活已经麻痹了他的思想,是他生命中的斑点,让他难以成为最出色的国王;可是随着岁月的流逝,已经麻痹的思想渐渐升华,他对平和心态的真谛已经得到了领悟,对人类最快乐的境界也是得到了启迪。因此,他和灵魂深处的自己成了朋友。他留住了七八位德高望重的大臣,他经常会出席在宫廷内举办的婆罗门高僧教礼,对神灵的圣物从来奉若圣明,并敬贤爱士,对带领军队的将领是谦和有礼,对徇私枉法的司法官员和地方官员是严加惩处。总而言之,他对各级人士都是善待有加,从不任性而为。

在巴哈达瑞亲信的大臣之中,玛哈·帕拉是出身于贵族,才貌出众,思维敏捷,头脑灵活,国外的情况他是了然于胸,以善于辩论、英勇无畏名噪一时,他还当过国家立法机构的顾问。

现在,让我们来对巴哈达瑞国王单格拉哈王妃的风采作个描述,她是国王最后一位王妃,同时也是年纪最轻的一位王妃。她长得真是美若天仙。她的面庞就如同是夜晚的一轮圆月;头发就像是大雨将至的紫色的云彩,低沉地散向地面;皮肤就如同是一大朵色彩柔和的茉莉花;眼睛里放射的光彩如同一只害羞的小羚羊看着你一样;粉红饱满的嘴唇如同是石榴的蓓蕾;她说话的声音就好似叮咚的泉水,明亮清澈;柔细的脖颈和鸽子的颈部一样;粉红色的手臂戴着贝壳首饰,更加显得美艳动人;纤细的腰如同是美洲豹的腰一样;软软的脚就像睡莲那样细致光滑。总而言之,她的美丽与魅力简直是无人能及。在她面前,勇士放下了刀枪;政治家说出了每一个秘密;信奉教义的王子为了救她的睫毛,竟然宰杀了一头牛(这在教义中是惟一一项不能饶恕的罪过);在没有得到她的许可之前,威严的国王连一杯水都不敢喝;从容不迫的哲学家和镇定自若的寂静主义者,都因为她的一笑而倾倒。就这样,巴哈达瑞国王近似疯狂地迷恋上了她。

但是,据史料记载,他对这份爱并没有真正地精心呵护,使它茁壮成长。它不过是在国王身边发生的一件事而已。他的激情不能和妻子共鸣,倒是让她觉得厌烦,他的观点让她感到乏味,他的誓言让她头疼,他的吻已没有办法来点燃她的激情。当然,巴哈达瑞自己却什么都没察觉到,只是自己一味对美人的羞怯和风情的倾慕。可是同时王妃也是女人,她要追求属于自己的那份感情。正是存有了这样的想法,这位可爱的单格拉哈王妃完全倾情于她理想中的伴侣——玛哈·帕拉,那位潇洒的和平与战争大使。三个人这样的关系就一直保持着,倒也是相安无事。但是,由于他们的根基不坚实,所以无法坚持很久。很快一切都结束了。

离皇宫不远处的乌贾因,住着一对婆罗门臣子夫妇。他们又老又穷,也没有生活来源和保障,但却是一直以来都严格地遵守教义,是两位非常虔诚的教徒(在一些统治区,仅仅只能是丈夫虔诚地行使教义,同时也带给了尽心的妻子一片恩泽)。斋戒之日他们是水米不进;他们会举着双臂站好几个星期,或者是长跪不起,虔诚地祈祷;他们能忍受灾难的折磨,能够在酷寒的日子里裸身奔走,也能够在酷热的夏天静坐在火堆旁。为了回报二老的虔诚,上天派来了信使——苹果树小神卡尔帕维卡莎,给这两位值得尊敬的老人送去了一颗苹果。这颗苹果,吃了可以长生不老。

这位婆罗门臣子的嘴里已经是没几颗牙了,他张开嘴想吃掉这颗圣果的时候,瞬间,那位小神竟然就不见了。这个时候,他的妻子泪眼婆娑地说道:

“唉,如果死去,肯定要经历痛苦;如果像这样一直穷困下去,痛苦也是无尽的。的确是这样,在已逝的岁月里,我们罪孽深重,理应受到惩罚(信仰穆斯林教的教徒会说:“我们命该如此的。”一位印度教信仰者视之为灵魂转世,和斯维登博格的现代招魂术一样自然)。你对现在的生活是如何看待的呢?我想我们还是马上死去好点,这个世界只能带给我们悲哀!”

这位婆罗门臣子听到妻子这么说,于是便颤颤巍巍地站起来,张大嘴巴,目不转睛地看着这颗苹果。一会儿,他说:“我已经收下了这颗果子,并且把它带到这里;但是你这么一说,我又不知怎么办了,现在,你说怎么办就怎么办吧。”

妻子泪如泉涌,说道:“唉,老头子,我们的年纪都这么大了,你说说,多年以来,我们曾经有过快乐么?记得诗人说过这样一句话,曾给我们带来了些许希望:在年少的时候,被深爱着死去,但不要怨恨死去得太早。”

事情看起来不太妙了,如果这颗果子能够把老头子几乎什么也看不见的眼睛来治好,让老太婆能感到一些欣慰,让她感受到那种来自心灵深处的兴奋,看到善有善报,那么她会对生死的定律安然遵从。虽然这个想法在她内心深处隐藏了很长时间,她还是和一个普通女人能够做到的一样,对现实很看重。当自己的老头子盛怒之下,准备把这颗圣果投到火里时,老太婆却从老头的手中把那颗果实抢了过来,说这颗果实如此珍贵,当然不能浪费,并鼓励丈夫打起精神来,扎好腰带,将这个果实敬献给国王。威克拉姆当时并不在,一位婆罗门的大法师接待了他们,并接受了这份礼物。老太婆的想法很天真,她以为自己这样做国王一定会对他们另眼相看,国王肯定会奖赏他们一大笔钱。她说:“如果是这样子的话,我们目前的生活就可以得到很大的改观了,并且还可能成了富翁。”(在遵守欧洲教义的信徒看来,钱是万能的,可以让你摆脱贫困的痛苦;在遵守印度教义的信徒看来,可以更近地靠近天堂之门。)

随后,这位婆罗门老头见到国王之后,说出了这颗果实的神奇之处,最后,他说道:“噢,我敬爱的陛下!请您收下我这份敬献,赐予我一些财物。我衷心祝您健康长寿!”

巴哈达瑞国王于是便领着这位敬献者来到了一间富丽堂皇的大房子里,里面都是珍贵的金银财宝,对他说,想拿什么就拿什么;老头便拿了一些财宝,当然,也没有忘记用珍贵的金属为自己镶上一些牙齿。在送走了老头之后,国王非常高兴,他来到了王妃的卧室,叫漂亮的单格拉哈·拉尼王后出来,将这颗珍奇的果子递给她,说道:“吃了吧,这颗果子可以让你永远不会老,青春永驻!”

这位美丽的王后双手轻轻地抚摸着自己的丈夫,并轻柔地亲吻着他的眼睛与嘴唇,满脸微笑着(这个阴险的女人),柔声细语道:“亲爱的,你自己吃了吧,或者是我们一起吃;不管是长寿还是青春永驻,如果没有我们的爱情,那还有什么意义呢,你说是吗?”国王这个时候已经为眼前这位美人所倾倒,他含情脉脉地拉着她的双臂,对她解释说这颗果实必须是一个人吃,不能分享,要不然就无法实现效力。

王后单格拉哈在国王走了之后,在口袋里揣上那颗果实,来到了玛哈·帕拉的家中,她对大使说明了这个果实的来由,然后又表达了自己的爱意。让大使来吃下这颗果实。

这位大使也将果子放在了自己的口袋中,将美丽的王后送出了门,随后他去见了一位名叫拉卡哈的侍女,并对她说了这颗果子的神奇之处,然后他对她表达了自己深深的爱意。可是,这位侍女的野心却很大,她决定把这颗果子作为一份礼物,在各位大臣面前,敬献给国王。巴哈达瑞收下了她的礼物,并赐予了她很多的财物,打发她离开了。

他拿起果子,泪眼婆娑地看着。所有的事情他都已经看得很清楚了,他觉得自己很不幸。他感到自己的心被深深地刺痛了,他开始对世界有点厌烦了,他叹息道(这部分的叙述和《一千零一夜》中那两位忠诚的兄弟和他们不忠的妻子的叙述是非常相像的,读者们很容易能够联想起来。当然,巴哈达瑞国王的结局命运是注定的。):

同类推荐
  • 微风一息

    微风一息

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
  • 从女孩到女人

    从女孩到女人

    调酒师是一个特别的人,他叫dark,是个南方人,有着清秀的面庞和不羁的笑容,笑容里满是无所谓,让女人不敢依靠。樱子却无畏,她本就是不再爱的女人。她是一个不停行走的女人,从女孩到女人,她一直在路上,就为了等一个男人义无反顾的对她说:“我要带你走。”
  • 九云记

    九云记

    ,清朝作家改写朝鲜小说《九云梦》的作品。字数、情节增多。《来自星星的你》都教授推荐
  • 人间正道

    人间正道

    这是一部全景式反映我国当代改革生活的作品,作品以经济欠发达的平川地区为切入口,以一千多万人民摆脱贫穷落后的经济大建设为主线,在两万八千平方公里土地上,在上至省委,下至基层的广阔视野里,展开了一幕幕悲壮而震撼人心的现代生活画卷。市委书记吴明雄押上身家性命投身改革事业,在明枪暗箭和风风雨雨中为一座中心城市的美好明天艰苦地奋斗着……
  • 危栏

    危栏

    ,表现了他的生存境遇中的独特的生命的变异与内在的疼痛。线条简洁而又推进迅速,本书是把普通人带入了官场。我读后心中有些难受,接受“水与火”的灵魂的拷问。表现了他独特的生命体验与悲情诉求,这种故事性强而又晓畅好看的小说,有一种不是滋味的滋味,有一些不寒而栗的感觉。这说明小说已达到了它的目的。本书故事性强。这是一位长期耽于官场又不适应官场而又坚持要在仁途上走下去的主人公。作者把主人公带入了其设定的结构之中,也是因为它有着与读者的前意识相一致的预设的结构
热门推荐
  • 爱情四叶草

    爱情四叶草

    人们总说,找到了四叶草就找到了幸福。那是因为三叶草的一叶草代表希望;二叶草代表付出;三叶草代表爱;而稀有的四叶草就是幸福。四叶草的意思就是即使你付出了,爱了,也不一定会找到幸福,只有拥有了四叶草,才拥有了真正的幸福。
  • 倾世狂妃:驯服腹黑王爷

    倾世狂妃:驯服腹黑王爷

    她,是众所周知的废柴草包陆府二小姐。一朝被害,受尽羞辱,再次醒来却变得惊华艳艳,才情无双。可是,为嘛走到哪里都要遭遇暗杀不断?那么好吧,有仇报仇,有怨伸冤,新仇旧恨一起算!灵力在手,看不打得你们满地找牙,屁蛋子开花!废材千金逆天来袭,惊艳朝野,惹得众王府公子纷纷留情,就连一把利刃刺死她前身的冷漠太子也开始动了真情……而那一位,腹黑妖孽俊美无双武功盖世的北国小王爷,一朝相遇,一吻定情,早已对她情有独钟!又岂能让不入眼的人等抢了他的挚爱?
  • 左手赚钱右手花钱

    左手赚钱右手花钱

    本书从树立正确的理财观念说起,着重介绍了各种理财方式和技巧,例如本书所阐述的关于储蓄、*、股票、保险、外汇、期货等基本知识,希望能够给各位读者带来一些启迪。每个人都有致富的机会,希望每个读者都能够从本书中有所收获,学会挣钱,更要学会花钱,从而快乐而轻松地实现致富的愿望,享受快乐丰足的财富人生。
  • 落日时分

    落日时分

    作品的时代从几十年前的前尘旧事。阅读的感动如酥油茶的清香沁人心脾,著名作家达真最新的小说集,由四篇小说构成,久久不散。,到鲜活的当下,内容既有藏族少女美好的恋爱,也有凡世成人的忏悔与心路吟唱。无论是爱情亲情还是友情,作者都用慈悲的心体察着,用细腻优美的笔触娓娓道出,分别是《落日时分》、《小红帽》、《放电影的张丹增》及《逃跑》
  • 醉妃

    醉妃

    (醉妃)简介(完整深沉版*_*):[醉妃群:56941638群名,我在彼岸,喜欢就加吧,写上你喜欢的书中的名字!]生活复杂,她微笑着,这是否叫坚强?遭嫉被整,她平静着,这是否叫懦弱?抬手反击,她弯嘴角,这是否叫狠辣?酒装进胃,泪落入肠.她阮宁波,并不软,也并非一成不变的平静无波.酒,观似水,饮似火---她阮宁波不是水,她绝对是烈酒,没有担当力就不要沾!不然让你辣个彻底!什么是她的真性情,也许只有被酒融掉的那一刻,暗夜里她暖暖的眼,纯纯的笑!阳光下的她仿佛是虚浮的浮尘---醉眼朦胧中,她却恍若是如沾露的花.彼岸花,生与弱水彼岸,不在五行之中,开一千年,落一千年,花叶永不相见.情不为因果,缘注定生死.即使命运选择她来承受这妖艳的绝望,如她,会轻谈屈服吗?如果她是燃烧的花,那谁是碧落的叶,是他,亦或是他,还是他?宿命是否可以改写,是无心的缘分,还是执意的争取?问:我怎样才能得到解脱?曰:是谁绑住了你?轻轻拽掉心中的枷锁,你---是否一身轻松?PS:非悲文,嘿嘿,轻松进坑啦!小小的奸诈,细细的幸福,柔柔的微笑!(醉妃)简介片段人物版---------------------------------------------------------【郎东昱】----男,【职称,金樽国皇帝,曾数次想辞职,但实在是很适合这个职业。】他的心,竟有些微微的痛,一个太过独立的女人,很让他有很深的挫败感,很深。即使是做了他不愿意做的皇帝,他也不觉得有什么是不可掌控的,可现在,这个女人,竟是让他有一种无法掌控的无力感。有条件,她就利用条件让他无法近身,没有条件,她就创造条件,试图摆脱他!真好,那就来试试吧,他郎东昱好久不曾如此的想得到一样东西!不过,阮宁波不是东西,是人,女人,让他,很心动,又折服的----女人!-----------------------------------------------【宋工柳】---男,【职称,金樽国酒部尚书,悲惨的每次均被皇上坏情事】没有人知道,阮宁波,是可以为了一缕的温暖,生----死!只是,现在他抱着的她,何时走进了他的世界,成了他的世界!冰山初融奔泻下的溪流,最初融化的是哪滴?"宋,我们成亲,好吗?"阮宁波突然睁开眼,看向宋工柳,黑白相间的眸子里,一层幽亮的水,承载着期待!
  • 警校风云

    警校风云

    他们怀揣同样的梦想来到了警校,开始了从普通人蜕变为警察的痛苦而又充满乐趣的生活。他们共同经历魔鬼般的军训,互相配合与文化课老师斗智斗勇,稚气未脱就迫不及待地开始学着惩奸除恶。警校里的条条框框虽多,却无法束缚年轻人意气风发的青春本性,于是一幕幕青春故事在绿色的校园里上演……
  • 异界天才魔幻师

    异界天才魔幻师

    前世无敌女杀手,一朝穿越变废材。草包废材?备受欺凌?大活人惨遭青楼拍卖?叔可忍婶不可忍!说姐是废材,姐就亮瞎你们的狗眼,敢欺姐是孤女,姐就绝杀天下!说姐没人要,姐就叫你们见识下,啥叫九天魔神来抢婚!一怒火烧青楼,二怒拳打姨娘,三怒胖揍仇敌,四怒天下更迭!星眸乍起,凤凌九天,一颦一笑,威慑天下!且看嚣张小姐和霸道邪皇联袂,玩的风生水起,地覆天翻!
  • 蒙古王的宠妃:大漠鸾歌

    蒙古王的宠妃:大漠鸾歌

    “从今天起你就是我的女人,生生世世都是,别妄想从我手中逃走。就算你逃到天涯海角,我也一样会把你抓回来……”从蒙古王宣布了她的归属那一刻起,她的身体,思想还有命运始终逃离不开他的控制——她只能眼睁睁的看着自己离心上人越来越远,却毫无反抗之力。蒙古王的魔音在低语:爱,我也要掠夺!
  • 疯爷傻妃闹翻天

    疯爷傻妃闹翻天

    现代特工千羽寒在一次暗杀行动中饮弹身亡,醒来时发现自己穿越到了古代同名同姓的傻女千羽寒身上。千羽寒人虽傻,出身却好,父亲是骠骑大将军,母亲是皇上嫡亲长姐,她是骠骑大将军府的嫡长女,还与当今太子指腹为婚。因此,她遭到府中庶妹的多次迫害,就连太子也嫌弃她是傻子,生死关头弃她而去。这也就罢了,还被人设计嫁与西凤国的疯癫王爷奕绝。据说,无忧王爷药石无灵,颠狂起来,就挖人的眼珠子当弹珠,割人的耳朵当鱼饵,剁掉人的手脚去喂狗;据说,无忧王爷愚不可及,行为荒诞不经,在府中乱点鸳鸯谱,逼公狗和母鸡成婚,母狗和公猫洞房。据说,无忧王爷酷爱女色,为了选妃,下令在民间大招美女进府,却无一合意。结果无忧王在所有的女子脸上写了个大大的“丑”,让他的三千家丁押着这群丑女浩浩荡荡游街示众。好吧,既然这段姻缘上应天意,下顺民心,那她嫁吧!本以为他们一个疯一个傻,便可躲过皇宫那些明刀暗枪,活得逍遥自在。谁知阴谋一个个接踵而至,各派势力欲置他们于死地而后快!来而不往非礼也!谁让她吃一分苦,她便还谁十分难!哼!不让她活?她偏要风风光光地活着,将那些鬼魅魍魉狠狠地践踏在脚下!精彩片段一:“有山贼?太好啦,绝哥哥,我还没见过山贼到底长什么样呢,我想去瞧瞧呢!”“寒儿想去瞧便去!”奕绝宠溺地刮刮羽寒的琼鼻,将羽寒从马车里抱出来,共骑上一匹系着大红花的马,“踢踏踢踏”地朝队伍前去会山贼去。来到队伍的最前排,奕绝从西凤国带来的那三千兵马早已一字儿形竖开,一千人左右的山贼队伍,劲装黑衣朦脸,横排在我方队伍之中,首领朗朗开口:“此树是我栽,此路是我开,要从此路过,留下新娘来!”“噗!”千羽寒忍俊不禁,难道这群山贼只劫色不劫财?离开东辰国前,可是有东辰皇赏赐的黄金万两,珠宝无数,绫罗绸缎几十车,他们却明言只抢新娘子?真是让人好生纳闷儿。“放你娘的狗屁!”还不等羽寒开口,一旁的奕绝竟然脸红脖子粗骂开了,“敢抢本王的新娘子,看我不将你们全俺了,卖去伶人馆作娼!”听到堂堂无忧王,竟然这么不顾仪态开骂,千羽寒笑得更欢了,暗赞这爷真是对姐儿的胃口!“杀!”贼首领大概是嘴上功夫不怎样,被奕绝骂得愣了一小会,直接抽剑高喊,“抢新娘!”一时,双方立即展开了血战。精彩片段二:“洞房!”千羽寒如墨般的眸子眨了眨,嘴角微微弯起一抹狡黠的狐度,“顾名思义,就是在房里打洞!”
  • 狩魔领主

    狩魔领主

    这是一个技术宅拯救世界的故事。因沉溺游戏而疏远现实生活的宅男罗迪,是《裂土》中最具名气的游侠之一。然而一次穿越,却让他意外的进入了游戏世界,并回到了开服前两年这个微妙的历史节点上。覆灭的国家仍旧维系,心爱的女人尚未死于兽人的战火。亡灵的阴影还在边境徘徊,贵族们虚伪的面具还未摘下。在这一切尚未发生之际,罗迪发现自己所能做的,就是紧握手中弓与箭,望着尚未因灾难而分崩离析的土地,走上注定成为史诗的征途…