登陆注册
164300000051

第51章

或许,它会发现外面的天地很大,却远不如鱼缸里虽然地方小点,生活沉闷一点,却能活命;或许,它能历经艰险从草丛里那条由雨水汇集成的小水沟一路挣扎到小河里,再游入江河湖海,自此后便天高任鸟飞,海阔凭鱼跃了……

雷雨之后,天气晴朗,气温日渐升高,园子里百花齐放,远远望去,一片锦绣。楚府后院女眷们置身花间,一个个人比花娇,嗅一嗅这清新甜美的花香,令人心旷神怡。同时,一个流言开始在楚府后院流传——据说楚家三少爷楚昊云与三少夫人步轻尘闹了什么矛盾,已经冷战好几天了。

据闻,三少爷已经连续七日宿在书房了,以前无论如何总要去正院上房(轻尘所居之处)用晚饭,沐浴更衣,而后才去侧夫人的雅园,如今却哪儿也不去了,一切活动都在书房。

梁氏虽不明所以,但见着儿子不再受步家那丫头迷惑,心里还是很高兴的。她本来还担心温氏有什么想法,却不曾想温氏比她还高兴。梁氏自然不知道楚昊云每次去雅园给了温秀雅多少羞辱。二嫂魏氏不用说,那也是幸灾乐祸的。她早就说过了嘛,一个男人怎么可能喜欢一个女人一辈子?

轻尘七日不曾出门了。楚昊云自那天晚上离开以后就再也没有出现过,她也没有问,一如往常的吃饭,修炼,修炼,吃饭。只是,秀禾知道,她心情并不好,虽然她从来没有对任何人发过脾气,也没有伤心流泪的举动,但她却越发沉默了。而且,发呆看天的时间也特别多。

为此,秀禾特别向采薇打听了楚昊云的行踪告诉轻尘道:“少夫人,三少爷这几日都歇在书房里,没有去雅园……”

轻尘只是淡淡一笑,他去没去雅园又能说明什么呢?他就算不爱她了,也不会委屈自己去敷衍那个温秀雅的。他说得对,温秀雅真的不算什么。

七天,足够她看清楚、想清楚了。她留在这个冷酷无情的地方,只是因为舍不下与楚昊云的夫妻之情,如果他已经不再爱她,她留下又有何意义?听说周王的寿诞就要到了,到时候楚家的主子都要进宫去贺寿,就选那一天离开吧!也不必等他亲口说什么了,他的行动已经表明了他的态度。

楚昊云去馨怡院给父母请安的时候,梁氏忽然问道:“三日后宫里的晚宴,你打算带谁去?”

楚昊云微微一愣,随即便答道:“带温氏去吧!”依依不想与母亲见面,自然不能带她去,而且,她应该也不会喜欢进宫的吧!

梁氏含笑点点头,赞道:“雅儿端庄大方,待人处世很有大家气派,我也觉得你带着她更合适些。”

楚昊云神情淡然,没有反驳什么,只是轻轻点点头。

梁氏见此,心里更高兴了。看来,那个步轻尘总算是过去了。唉,想来也是,自己的儿子什么样的女人没有见过,想当初他爹可是找了各式各样的女人给他随意赏玩呢!他怎么可能就被一个黄毛丫头迷住了?那个步轻尘无论容貌气度哪一点能与雅儿相比?

虽然楚昊云没有刻意宣扬,但这件事情还是很快在后院里传开了。

“听说了吗?明天三少爷进宫参加大王的寿宴,只带温少夫人去呢!”

“真过分!三少爷怎么能带温少夫人去呢?我们少夫人才是正妻!那个温少夫人不过是侧妻而已。”

“唉!男人都是喜新厌旧的嘛!最开始我还以为三少爷心里还是很看重我们少夫人的,想不到这才多久啊,说变就变了。”

“那我们家少夫人就真的失宠了吗?”

“多半是这样了。谁让我们少夫人不会讨好夫人呢?我听说那个温少夫人最会讨好卖乖了。”

“那我们以后可怎么办呢?”

是啊,那我以后可怎么办呢?离开这里,真的去找夜大哥么?这些天一个人,真的很孤单呢!可是,夜大哥就一定可以依靠么?他想要她跟他一起修道,做一对神仙眷侣,说到底也是有目的的。靠别人,终究不是长久之计啊!

轻尘静静地坐在假山顶上,听着下面两个侍女的担忧,悄然一声叹息。

第二天下午,楚家几位主子早早地就进宫去了。楚家后院仿佛一下子就变得冷清多了。

轻尘也开始打点行装了。如今知道了黑龙戒的妙用,那可真是太好了。一个传说中的储物戒指啊!她甚至可以将自己睡习惯的床一起放进去,不过,这也太打眼了。还是取些值钱的东西带走就好。另外,衣服啊,食物啊,药品啊,佐料啊,什么的,也可以带,多少都能装下去。

轻尘让秀禾将自己的衣服取出来,她选了些颜色素净,不那么出挑的出来,手一晃就装进戒指里。

这些东西应该够了吧?轻尘凝神感受戒指里自己存放的物品,查看有没有什么遗漏,却忽然想着:她要不要去馨怡院那边放把火什么的再走呢?

就在这时,只见采薇略有些着急地走进来道:“少夫人,宫里来人要见您。”

宫里来人要见她?轻尘疑惑地看着采薇,她可不认识宫里的人。“你确定是要见我的?”

“是的,少夫人,他们是步贵妃身边的人。”

“步贵妃?我们步家出了一位贵妃吗?我怎么从来没有听说过?”轻尘很有些疑惑。似乎只要楚昊云不在,采薇就要出点事情,也不知道是不是采薇这人真的有问题。

采薇见轻尘这个样子,不由得暗自叹息一声。老爷就是因为这个才讨厌少夫人的呢,她自己竟然什么都不知道,也实在太冤枉了。

“少夫人,您怎么还不知道吗?那位步贵妃据说是步将军家族里旁系的一位小姐,不过,有人说,步贵妃与您的二堂姐长得很像呢!”采薇婉转地提醒了轻尘一句。

轻尘一愣,随即反应过来。原来,这就是步家对她的报复了!难怪楚家要如此打压她,又给楚昊云娶一个温氏回来呢!原来是这么回事。原来,二堂姐根本就没有死,她只是不想嫁进楚家而已!步家,也从来就没有要与楚家联手的意思。

可是,他们不跟楚家合作也就罢了,竟然将二堂姐送进宫,明着站出来让楚家发现,其背后的用心真是昭然若揭。步长天果然狠毒!

轻尘一边想一边跟着采薇来到会客厅。宫里来的是一个宫女,一个内侍。他们说明来意,说是请轻尘进宫参加今晚王上的寿宴。轻尘问采薇自己是否可以不去,她不是对外宣称有病么?

可惜采薇摇了摇头。虽然楚家势大,但比较还没跟周王翻脸,该给的脸面还是要给的。

“那就去吧!”

轻尘暗自沉思,她现在的身份毕竟还是楚家的三少夫人,大王和贵妃总不至于将她卖了吧?

马车都准备好了,旁边还跟着四名王宫的侍卫。采薇陪着轻尘一起上车,从三门外驶出去,直往王宫而去。虽然进宫有好几道关卡,但带着她们的那个内侍只要将手中的令牌一亮,对方便放行了,甚至连马车里有什么人都没有问,更不用说检查了。

终于,马车停下来了。

轻尘跳下马车,抬头便看到宫门口三个大字——烟霞宫。是了,她那个二堂姐就是叫步轻烟,这应该是她的寝宫吧!

烟霞宫很大,里面还有一个小湖泊,一个临湖的八角亭仿佛建在水面上一般。堤岸上柳树已经发芽了,点点新绿有如烟霞,那样或浓或淡的一抹绿色,极具中国水墨风韵。

内侍引着她们主仆到偏殿等候,自己便先进去通报了。没过一会儿,步贵妃就在六名宫女四名内侍的簇拥下出来了。轻尘一眼望过去,只见步贵妃的姿容犹如雍容华贵的牡丹,美得富贵,美得大气。她的五官精致,皮肤白皙细嫩,身材高挑,凹凸有致,而最最令人心折的却是她的眼睛。

轻尘看着她的眼睛,其间的光华自信让她原本有些庸俗的美貌一下子变得生动起来,极具灵气。这不但是个美人,还是个极有气质的美人。那样的气势,只怕连王后也要逊她几分。

看到步轻烟,轻尘仿佛乍然见到六月的阳光,灿烂夺目。步轻烟的美貌似乎能灼伤人的眼睛。

见到步轻烟,轻尘忽然就知道了她千方百计赖婚的原因。步轻烟似乎生来就不是甘于平凡的,这样的容貌气质,她想平凡都不行。她一定以为楚家三少爷从商,是楚家最没出息的儿子,自然不甘下嫁,以她的美貌气质,似乎只有那个高高在上的位置才能配得上她。

只不过这一次步轻烟可能真的错了。轻尘想,总有一天,楚昊云会取代周王的位置,而那个后位原本就是步轻烟的,可惜啊……

“三少夫人?”步轻烟在主位上坐下来,嘴角噙着一抹意味不明的笑,似乎很满意轻尘主仆此刻震惊的神色。

同类推荐
  • 狂颜

    狂颜

    新文《煌祭》*【本文大坑,女主狂,强势,说粗口,但非女尊,非NP,若不喜者请自行离开,恕不招待!】她狂妄,狂得不可一世。“在我面前,你是虎就给我卧着,是龙也给我盘着。我宫洺汐不是神,但我能做到的事,神未必能做到。”她残暴,残得令人发指。“天要下雨,娘要嫁人。有人要找死,我也没办法。麻烦总是越少越好。”她冷酷,冷得无情无义。“别以为我在跟你开玩笑,我只跟朋友开玩笑,而我,没有朋友。”她运筹帷幄,敌人闻风丧胆。“他们之所以逃得快,不是因为你不怒自威,而是因为我来了。”她武艺超群,单枪匹马破敌。“我既然能自如地进你军阵中取大将首级而面不改色,自也能杀光你们这些散兵游勇。六十万人之军,又能奈我何?”她玩世不恭,令人咬牙切齿。“爱?我从来不需要这东西。如果你想从我这里得到情,劝你趁早放弃。”*敌国君王,邪魅难测,对她饶有兴趣。“这天下,只有我能与你匹敌,你舍得杀我?”沙场夙敌,脾气暴躁,恨她入骨之深。“宫洺汐,总有一天,我会在沙场上胜过你!”效力之主,温文尔雅,竟也欲罢不能。“圣将又如何?你效忠的人是我,因而你也是我的,不是么?”淡漠祭司,无情无欲,终也动了凡心。“我能看透人前世今生,却独独参不破你的命格。”诡异傀儡,孤冷乖僻,仍是被她驯服。“迦说,我一辈子只会碰到一个让我心悦诚服的人,但我会为她死,且心甘情愿。”临风少年,淡雅如水,视她珍若性命。“我从来不想叫你姐姐,你是我的汐。”*卷一简介(初步估计约八万字):国既破,则无家可言。人已亡,更无亲可究。十年孤身游历,已足够她长出一身胆色与过人武艺,性子却日见狂气,平日笑眯眯已无人敢惹,若是仰天长笑一声,那又是何等气势!她狂妄残暴冷酷,她是宫洺汐!她本不想效忠于那温文皇帝,自然悠然了她一生,便是有纵世将才,惊才绝艳,也情愿就葬在山水之中,她是放纵惯了的人,不能容忍被束缚。奈何那个众国不得不从的祭司,在天下人面前为她卜了一卦,将她推至风口浪尖,再也没有机会全身而退。*卷二简介(初步估计要有十五到二十万字):既然当了圣将,就要当得不负众望。她借他人之手轼沧帝,只为报当年隔岸观火之仇;灭司国,也只为报双亲之仇——当然,也是为了避开那个人。既然有胆做,就要有胆承受她的怒火。夸下海口,三月之内覆灭司国,她收西北,定草原,狼烟之中攻入司城。
  • 穿越古代当皇后:独宠妖后

    穿越古代当皇后:独宠妖后

    <腾讯原创作者社团未央出品>刚穿越过来,就全身光光的被一个只穿小裤裤的大帅哥抱在怀里!还是个古代美男!这是怎么一回事!什么?他竟然是本姑娘的未来夫君,现在的皇帝大人?不行不行,虽然他确实温柔得要死,并且本姑娘对他印象还不赖,但本姑娘真的不想成亲啊。所以对不起了,皇帝大人,本姑娘要逃婚了,你的皇后就另选高人吧!本文开篇小白,其实男主是个腹黑帅哥啊,大家千万不要被他的温柔外表所骗(汗,我是在剧透。。。)反正后文有点小虐(脆弱的亲们请自备纸巾哦呵呵),不是和有些亲想的那样简单的剧情,风吟写的文一向情节复杂,人物众多,大家接着往下看,就能彻底见识到了,希望到时不要暗叹阴谋太多啊,呵呵。此文腾讯首发,倘若有与本文名字一样的文文,请别说风吟抄袭,请认真看本文的内容再来说话,名字一样的事情很常见,请别拿本文名字来说话。
  • 王妃要乖:傻妃惹人爱

    王妃要乖:傻妃惹人爱

    前世,她是被遗弃被诅咒的血瞳者,在五岁时被父母亲手抛弃……这一世,她是燕语国的九公主,因为她是皇后所生,遭人迫害,所以被天竹老人收为徒弟……这一世她有一个同胞弟弟,同胞弟弟同样中毒,身子虚弱,她为了弟弟,被迫卷入一场又一场的阴谋……这一世,她的心被一点点注入了亲情,温暖了心……那这一世,她的心会为谁融化?
  • 娘亲十一岁

    娘亲十一岁

    某天,黎家堡中突然蹦出一大一小!她说她是堡主的一夜情人,他说他是堡主的儿子!于是从那天起,安宁的黎家堡就被她搞的鸡飞狗跳,人仰马翻!***林笑是典型的现代色女,不小心的穿越之后竟发现自己成了一个五岁男孩的妈咪!“娘亲,娘亲!”眼前这个胖嘟嘟的小孩子不停的摇晃着她,粉嫩湿润的唇瓣一张一合,乌溜溜的大眼睛水雾蒙蒙,真是可爱极了!!但可爱的背后,却是对这个傻傻娘亲志在必得的决心!直到有一天,小小的儿子被人抓走,母子分离。许多年后,当十六岁的他名绝江湖时,却总有一个十一岁的小女孩出来挡他的路!这个十一岁孩子的长相怎么和娘亲那么相像?“你叫什么名字?”他问。“林小小!”她噘着调皮的小嘴儿答道。无论这个孩子是不是娘亲,他都要定了她!可为何她的身边总有那么多男人?☆★本文惊喜多多,轻松搞笑,美男多又多!希望亲们捧场~!绝对不会让大家失望~!O(∩_∩)O~琪的书友团群号:61690245喜欢娘亲的朋友可以进来与琪交流哟~☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆另外推荐几部超好看的文文:推荐师傅君子颜《掠心女王爷》推荐师姐甜蜜小妮子《妹妹新娘》孑羽遗风《宫舞醉》筱静梦《玩弄冷情总裁》萷丫《绝色狐狸老公》萷丫强大新文《晕,生了一群狐狸宝宝!》星期七《五岁小福晋》毅力《总裁小小妻》琪琪的小窝http://m.pgsk.com圈子,大家没事转转哈~会员香凌紫洁亲亲给琪做的超漂亮的视频,请各位去看看哈第一个,是Q版的:第二个,是琪自己做的:http://m.pgsk.com/deux_m.pgsk.com支持本文的方法如下:一、最上方“会员中心”四字,免费进行新会员注册。二、注册成功后,登陆,点简介下面“放入书架”收藏。三、点“投票推荐”就可以给琪投票了,普通会员每日可投三票,VIP会员一票抵三票。推荐自己的完结文:《娶师为夫》新文:《无敌宠爱》
  • 本宫来自现代2

    本宫来自现代2

    选老公一定要选潜力股,身为一个不知是幸运还是杯具的穿越者,我决定,这个潜力股要早早定下,嗯,就他了,一个没了母后的皇子,十分完美的潜力股啊。可是,好不容易等他长大了,他丫的竟然要做皇帝,还打算做一个花心的皇帝,难道我十年来的专一教育失败了?
热门推荐
  • 错咬吸血鬼

    错咬吸血鬼

    俗话说的好,“想要不被狗咬,那你就要先咬狗一口。”由此类推,“想要不被人咬,那你就要先咬人一口”,但是,当你遇到了一个吸血鬼的时候,想要不被他咬,是不是就要先咬他一口?苏夜色不知道,因为她遇到他的时候,正是她快要死去的时候。最爱的男人和最亲的女人同时将一把刀插进了她的身体,然后他们扬长而去,留下她一个人迎接死亡。她怀着满腔的怨恨,想要做一个死不瞑目的厉鬼,好去找他们报仇。不曾想,他救了她,她没有成为厉鬼,却成了吸血鬼。从此以后,在无边的夜色下,一部青涩女孩蜕变为超级女王的妖娆史华丽展开!-----------------------------------------------推荐我的女强玄幻文《吾家有女誓换天》,一样精彩,不容错过。
  • 霸女军魂

    霸女军魂

    女帝,一女N男,男主不多。小雷文还有点血腥和战争。紫月,外冷内热,坚强果敢,英明睿智,她来自现代的一名特种兵,因救人而英勇牺牲,来到异世,阴云密布的宫廷,表面风平浪静,实则暗潮汹涌,危机四伏,置身于权力的顶端,所谓真情,不过是掩藏阴谋与利益的手段,谁将真心奉上,谁又将利刃掩藏?看她如何破开重重波浪,在权欲横流的宫闱争斗中,由四国鼎立态势,到独霸天下及找到世间至真深情。我制作了个视频地址是http://m.pgsk.com/p_m.pgsk.com有兴趣的去看下,我重新修改了视频有时间的亲可以去看下。---------------------------------------------------她伍紫月坚强,勇敢为人更是狠厉,冷漠,霸气,一双手更是粘满血腥成就霸业,一生荣辱不惊,有人说她是天使统一了四国拯救了万民,有人说她是恶魔一场战争血流成河。他,为人狡诈,性格霸道,偏偏喜欢独立而个性的紫月,为了她愿意付出一切,他们会有怎样的故事。他,青梅竹马,给与一切的包容。他,只有他不想骗的没有他骗不到手的,这回他能骗到芳心吗?他,野心勃勃,清冽神秘,虚无缥缈,暧昧难寻,原为骗取真心得其信任,怎奈却为她心动,无奈一山不容二虎最终含笑死在她的手上且看紫月的心最后会花落谁家呢?此文有战争有血腥,这篇会很有看头的。还请大家支持我,收藏票票偶是多多益善的。推荐花花自己的书地址是:###########################################【暗夜魅影——刺客】:新书求收藏,花花感激不尽【惹祸妖仙】【妖焰焚天】完结【龙战】完结【霸女军魂】完结【总裁的解语花】完结##########################################
  • 爱情卷(文摘小说精品)

    爱情卷(文摘小说精品)

    百篇美文,百种人生态度,蕴涵了大师们感悟自然,体验人生的情愫。阅读本书,流连于名家名作中,体味亲人的爱,朋友的关怀,使干涸的心灵得以滋润,枯萎的生命得以激越。共赏隽永不朽的作品,透过名家笔触,感受唯美。翻开本书的那一瞬间将成为你生命中的一部分,享受阅读之乐、感知之乐、人生之乐。所选文章篇篇脍炙人口,堪称人类语言文字之杰作。
  • 独宠调皮皇后

    独宠调皮皇后

    她是H市著名的彩妆设计师---凌希妍她是凤羽国家喻户晓的人----凌希妍,也是皇上最宠爱的王爷的王妃他凤炎彬错把青楼女子柳梦瑶当做救命恩人,对她温柔细心,却对他的王妃不屑和鄙夷。再次睁开眼后,她已不是她。好!王爷不爱,咱不稀罕。想要休我,那就休吧!他是无人不知,无人不晓的南萧皇--冷昊辰冷昊辰传闻中冷血无情,不近女色,,但这一传闻在凌希妍出现后便不复存在。片段一:“皇上,听说太后娘娘被皇后用水烫到了!”某侍卫着急的对某皇禀告谁知某皇眉头皱了一下,某侍卫以为某皇要惩罚皇后,殊不知“水烫不烫?”“据说是刚烧开的。”“马上把皇宫最好的烫伤药拿来。”某侍卫以为是拿来给太后的,殊不知.“水那么烫,妍妍的手一定也被烫到了,快去拿还有请太医。”某侍卫听到后,差点滑倒“可是皇上,那是太后啊!”“又不是亲娘,谁叫她总是想着算计我的妍妍,活该。”某侍卫彻底石化了。片段二:“皇上,有一名男子来找皇后,据说是东凤国的太子东方煜。”某侍卫说道“在宫门口加大人马,以防他带走我的妍妍。”妍妍说了要给她一点私人空间,所以他要去哪里随便她,但是绝对不能和除了他之外的雄性动物出去。“可是.一刻钟前皇后已经跟他出宫去了,还说可能要玩上好几天才回来。”某侍卫冒着危险说了出来,并感觉到有一阵风滑过脸上。等某侍卫反应过来后哪还有某皇的身影。本文一对一,男女主身心干净,请放心跳坑。
  • 穿越之狂傲魔妃:凤逆九霄

    穿越之狂傲魔妃:凤逆九霄

    她,是二十一世纪最顶尖的天才杀手,阴狠狡诈,在杀手界叱咤风云,所向披靡,无所不能!然,却因一场精心策划的地雷阵爆炸而身亡。她,是兴元大陆中千灯国的七公主,软弱无能,体弱多病,人称“废物七公主”。然,因深宫的争斗被暗杀。当素冷的眼眸再一次睁开,展现的不再是懦弱,而是嗜血的光芒,阴狠的笑靥!比灵兽?她有上古神兽青阮凤凰,兴元大陆中屈指可数的拥有神兽之人!比灵力?她是紫级幻灵师,随意召唤一个灵兽便可地动山摇!比势力?她是兴元大陆三大家族中位列家族之首的白羽谷谷主,富可敌国!在这以强者为尊的时代,她必然褪去草包的皮囊,朝着强者之旅一路狂奔,登上最高的巅峰!
  • 生活窍门一本通

    生活窍门一本通

    本书涵盖了人们最需要知道的知识领域,书中采用了最简明易懂的语言,最经典的生活经验,为读者提供方便。减少麻烦,是一本最实用的综合性生活指南。
  • 决定孩子一生健康的100个好习惯

    决定孩子一生健康的100个好习惯

    本书采编了100个寓意颇深、生动有趣的小故事。通过这些故事和精妙易懂的点评,能够让孩子们从中悟出道理,帮助孩子认清生活中的问题,促使他们养成健康的生活习惯,纠正影响健康的不良恶习,教会孩子们如何守护自己的身体,帮助孩子们锻炼意志,鼓舞孩子无论何时何地都乐观向上。
  • 曾国藩家书

    曾国藩家书

    曾国藩,字伯涵,号涤生,溢文正。湖南省长沙府湘乡县人二嘲青重臣,湘军的创立者和统帅者,清朝军事家、理学家、政治家、书法家、文学家,晚清散文“湘乡派”创立人。官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士,封一等毅勇侯,被誉为“晚清第一名臣”。
  • 百吃不厌的精品家常菜

    百吃不厌的精品家常菜

    本书作者是搜狐网美食名博主,她用一颗热爱生活的心去精心诠释每一道菜,将人人都听过、做过的家常菜做出自己的风格,做出自己的味道。《百吃不厌的精品家常菜》作者应用大量的过程图对每道菜的制作过程进行详尽地描述,并为读者精心编写厨房小贴士,对每道菜品均详细介绍原料、做法、特点以及烹饪技巧等内容,让不会做菜的人,一看就会,一学就能做出美味可口的菜肴,让忙碍的人们轻松地用最常见的食材,最简易的方法,最科学的营养搭配,做出自己的美味,让人们在平凡的日子里通过美食感受生活的美好,使平凡的生活过得有滋有味。
  • 萌宠龟妃:狐王大大请爬开

    萌宠龟妃:狐王大大请爬开

    新文已发【邪王的金牌专宠:盗妃天下】神马?穿越成龟?某女携铺盖卷狂奔。强娶,豪嫁?丫的!咱要珍惜生命,远离妖孽。某男摸了摸下巴;“小乌龟,你吃着本王的,喝着本王的,最后,还睡了本王,你说这该怎么破?收灵兽,驭灵珠,看小白女如何玩转古代。红莲绽放,蛊惑妖娆,谁又是谁的宿命?乌小暖:前世今生,魅轻离,我,只是我自己。魅轻离:本王从不信什么命运,若是天下都不再信你,小乌龟,本王就算是破了这个天又有何妨?