登陆注册
1516200000034

第34章 边缘日记

1995

the BAsketBAll

diAries

导演斯科特·卡尔维特

主演莱昂纳多·迪卡普里奥

詹姆斯·马迪欧

马克·沃尔伯格

朱丽叶特·刘易斯

洛南·布雷科

吉姆(莱昂纳多·迪卡普里奥饰)和母亲相依为命,生活在纽约曼哈顿区。他没有父亲,整日和米奇、佩德罗等一群同样缺乏管束的街头男孩到处惹是生非。他们都在社区的天主教高中就读,只可惜是学校里最让神父痛恨的学生。

吉姆他们经常翘课,叼着烟,一路狂奔着穿过大街小巷,扒着车游走于城市的各个角落,欺负小贩,恐吓路人。不过有一件事他们永远也不会翘掉,就是篮球。他们都爱篮球。史威帝夫是他们的教练。他是个好人,很随和,和他们一样爱篮球。和学校里那些古板可恶的神父不同,吉姆一直觉得史威帝夫和他们是一伙的。他还邀史威帝夫和队友们一起在篮球上签名,然后把球送给躺在病床上的鲍比。

他们一路打到了决赛,在赛场上打倒了那群“优等中学”的乖孩子,以及在其他方面——佩德罗的任务就是趁比赛时顺手牵羊,捞上一票。

比赛顺利结束,佩德罗也搞到了不少东西,他们坐在马路边分了钱。一个叫戴安的妓女出现了,浑身脏兮兮的。吉姆他们像往常一样戏弄了她一下。谁都知道戴安在吸毒,无药可救。

吉姆去医院找鲍比,把篮球给他。鲍比,他最好的朋友,篮球队里最优秀的队员,患了白血病,现在只能虚弱地躺在床上。吉姆决定带鲍比出去散散心。他们去了从前常去的街区。他问吉姆是否还在写作,吉姆很不好意思地拿出了他新写的诗。鲍比永远都是他最忠实的读者。

暑假到了,吉姆和朋友们到处疯玩,打篮球,从很高的河岸上跳下去。他在球场上认识了黑人大叔雷吉。晚上,纽琼带吉姆去见了一对姐妹花。其中一个女孩拿出了一小盒白色的粉末。他知道这是什么,但是在女孩温软的话语里,他决定尝试一下。

在那个销魂的夜里,吉姆体会到了白色粉末的魔力。他仿佛发现了一个新大陆,不断地尝试各种药物。不久,鲍比死了。吉姆看到躺在棺材里的鲍比瘦削得像个老人,非常伤心。可米奇却告诉他总有倒霉的事,要活在当下。

吉姆越来越沉溺于毒品带来的幻觉,幻觉里的他强大得足以对抗世界。母亲哭泣着想要把他劝回正途,但徒劳无益。吉姆自己也非常痛苦,他试图在学校的忏悔室里找神父谈谈,可神父都没耐心听完。他在自己的日记里写道:戒毒,就像个梦。

吉姆还遇到了另一件意想不到的事。原来史威帝夫,他们的教练,是个同性恋,他想要引诱吉姆,但被吉姆揍了一顿。

情况越来越糟。吉姆每日神游天外、昏昏沉沉,已经没办法打球了,学校开除了他。因为受不了母亲的指责和唠叨,吉姆一气之下离家出走。他和佩德罗、米奇一起嗑药、偷盗、打劫。直到有一天,黑人雷吉救了昏迷中的吉姆。他看了吉姆的日记,决心要挽救这个孩子。他把吉姆关在屋子里,看着他,帮他戒毒。吉姆度过了最难熬的时间。

就在一切转好的时候,吉姆故态复萌,跑了出去,又过上了那种偷抢拐骗、居无定所的日子。他的朋友相继被抓进了警察局。没钱买毒品的吉姆只得回家求助母亲。看着穷困潦倒而又癫狂失控的儿子,母亲既伤心又害怕,她报了警。

吉姆在感化院待了6个月,也挨过了可怕的疗程,整个服刑期间没再沾染过毒品。在那儿他整天读着自己的日记,思考这到底是怎么回事。出狱后,已经成为小毒贩的佩德罗来找吉姆,被吉姆拒绝了。和毒品分道扬镳那一年,吉姆17岁。他成为了一个舞台剧演员,并且完成了自己的第一本书,书名叫《TheBasketball Diaries》,边缘日记。

画外之音

这部电影改编自吉姆项·纲卡罗的自传体小说,记述了他少年时代的一段混乱堕落的时光。电影拍摄于1994年,故将时代背景由60年代改成90年代。吉姆项·纲卡罗是美国著名的诗人、作家与朋克音乐家,著名传记《篮球日记》(《The Basketball Diaries》)为其代表作。2009年9月,吉姆项·纲卡罗因心脏病发不治逝世。

作品原名“The Basketball

Diaries”可能容易让人误解,相比之下中文译名“边缘日记”则更为切题。吉姆他们这些出身底层的街头孩子,到处都是和他们的天性作对的环境:家里除了贫穷就是贫穷带来的永无休止的唠叨、窘迫或羞耻;学校总是那么沉闷乏味,本应慈爱的神父视他们为麻烦和垃圾;赛场上要面对的则是一群球技平平但傲慢虚伪的中产阶级。

似乎哪里都没有他们的容身之处。于是青春的热量与活力在此变成了逃课、偷盗、惹是生非和不服管教。

但是身处其中的吉姆总还是显得有些与众不同。他爱篮球,像猎豹一样,懂得如何做到冷静、敏锐和优雅;他爱写诗,总是试图将刹那的感受变成文字记录下来。他一直都把那个日记本带在身边,即便在最潦倒不堪的时候。而唯一一个了解他、懂得他的梦想的人是鲍比。可鲍比死了,三个朋友不理解吉姆为什么痛苦得无法自拔。他们不明白,对于吉姆来说,鲍比不仅是一个朋友,一个良师,甚至还意味着梦想,在贫穷和平庸的生活中开出的希望之花。鲍比死了,梦想也不堪重负地沉沦下去。

很明显,吉姆身上缺失一种父爱的力量。他没有父亲,母亲的爱显得那样软弱无力。他的周围没有一个足以为他树立榜样、为他提供力量的成年男性,只有性骚扰的篮球教练和遇事不理的神父。社会是不宽容的,有着各种邪恶、各种诱惑。吉姆迅速坠入沉沦的漩涡。直到黑人雷吉出现来填补这个空缺。

影片的结尾,吉姆坐在舞台中央,佝偻着身子讲述他这段动荡的青春。一束光直直地打在他的背上,他的面容隐没在巨大的阴影里。当舞台上的独白如现实中的迷惘一般结束时,他站了起来,重新出现在光明里,直面那些混乱,那些掌声,那些熠熠发光的梦想。

《边缘日记》是莱昂纳多·迪卡普里奥的早期作品。当时他正处于尴尬的年龄,有时看起来已是一个20岁的成年人,有时仍流露出小男孩的稚气,而这也正符合了角色的需要。与现在我们所熟知的好莱坞富于魅力的“大众偶像”不同,莱昂纳多最早是以长于塑造“边缘人”而著名:智障儿、迷惘少年、同性恋诗人。在这部有些中规中矩的传记片中,年轻的莱昂纳多带着他金色的头发和蓝色的双眸,在影片中出色地演绎了一个张狂天真但又忧郁脆弱的少年,显示出了卓尔不群的实力演技。他因此而获得了1995年美国电影电视金球奖提名。

演员链接

莱昂纳多·迪卡普里奥:好莱坞最优秀的男演员之一。从小莱昂纳多就对表演情有独钟。他5岁时曾参加拍摄电视剧《RomperRoom》。而后他出现在大量的教育影片中。16岁时莱昂纳多参加拍摄了著名电视连续喜剧《成长的烦恼》,扮演一个叫Luke的无家可归的男孩。莱昂纳多无可挑剔的表演甚至抢去了主角的风头。1992年,他出演了由约翰尼·德普主演的家庭伦理片《不一样的天空》,饰演弱智儿亚尼。他在片中纯朴自然的表演,为初涉影坛的他赢得了1994年奥斯卡最佳男配角奖的提名,而那时他才19岁。《不一样的天空》中的弱智儿,《边缘日记》中的吸毒少年吉姆和《心之全蚀》中的忧郁兰波对莱昂纳多的演艺生涯影响甚大,这些角色确立了他影坛“最佳边缘人”的至尊地位。

1996年,在现代激情版《罗密欧与朱丽叶》中,他塑造了一个崭新的融狂躁不安、反叛精神和多愁善感于一体的“罗密欧”的形象,他的表演被评论界称为具有“毁灭性”,莱昂纳多也因此片而荣膺柏林电影节最佳男主角奖。

1996年,他担纲《泰坦尼克号》男主角,此片不仅打破美国票房历年纪录,也打破了世界各地的票房纪录,获11项奥斯卡大奖。莱昂纳多出色地塑造了他的第一个“正常人”的角色——年轻英俊、充满朝气的一个大男孩。莱昂纳多也因在此片中的完美表演而成了“世纪末的票房炸弹”,像旋风般席卷了全球。但此后他经历了《海滩》、《铁面人》等一系列失败。直到2004年的《飞行家》为莱昂纳多迎来一个金球影帝和奥斯卡提名,才使他处在低谷的事业有所回升。2006年的《无间道风云》和《血钻》给他带来了一个金球奖最佳男主角的双提名,他也是历史上首个获得最佳男主角双提名的演员,同时在次年奥斯卡上凭借《血钻》获得最佳男主角提名。从此,公众对莱昂纳多的印象全面改观。2008年,莱昂纳多有《谎言之躯》和《革命之路》两部影片上映,在《革命之路》中,他和《泰坦尼克号》里的拍档凯特·温斯莱特再度携手。2009年的《禁闭岛》是莱昂纳多和马丁的第四次合作,2010年他与名导克里斯托弗·诺兰合作主演了《盗梦空间》,获得了巨大的成功。

马克·沃尔伯格:著名美国演员。曾推出专辑《Music for the People》,大获成功。1994年出演了银幕处女作《天兵总动员》,在表演方面开始崭露头角。接下来的两部影片《边缘日记》和《致命的危机》都获得了肯定。1997年因主演了《不羁夜》一炮而红,其后他与周润发合演《再战边缘》,2000年的《惊涛骇浪》以及2001年的新版《猿人星球》让他正式成为巨星。2006年凭借《无间行者》获得第79届奥斯卡最佳男配角提名。

朱丽叶特·刘易斯:生于洛杉矶,父亲是性格演员杰佛里·路易斯。从小就已显露出演戏天份,对演艺生涯极为向往。12岁那年开始涉足电视圈,演过《两小无猜》等剧;1988年踏足银幕,演出有喜剧片《我的继母是外星人》等。1991年她参演《恐怖角》,饰演正处叛逆期的15岁少女,在片中有勾引疯狂杀手罗伯特·狄尼洛的精彩对手戏,因此一鸣惊人,入围奥斯卡女配角奖。在1994年的《天生杀人狂》中,她演活了剧中疯狂的女杀手;1998年的《爱情DIY》则将争取自主生活的弱智少女演得栩栩如生,在新生代演员中塑造了性格女星的形象。2000年主演有犯罪动作片《枪之道》等。

经典台词

1 小孩子们玩着弹珠,弹弓打到了太阳上,落下光芒万丈。我只想要一直纯洁下去。一直纯洁下去。

2 你在日渐成长,雨水似乎残留在枝上,它们将有一天统治地球,清洗沉默的街道,使我们能够起舞。

3 你知道,吸毒的人有不同类型。一种是有钱的业余爱好者,没事抽一抽,如果觉得玩得过火了,总还是有足够的钱飞到里维埃拉去散散心,街头的毒贩最恨这种人,但他们是常客,出的价钱也令人满意。然后就是中等阶级的人,维斯切斯特大学的预备生们,基本和其他人差不多。他们的有用之处就是让他们的爸妈睁开双眼,看到这些社会渣滓,然后再对政府施压,要政府解决这类问题。最后就是我们这些街头孩子,很小的时候就出来鬼混,也就十三岁上下。我们以为自己能控制好一切,自信不会上瘾,但事情很少能如我所愿,我就是个活生生的例子。但你最终只是会把它看成一场日常演出。一场被黑暗笼罩的演出。

幕后花絮

这部描写吸毒和打篮球的少年成长题材影片,主角原定是瑞弗·菲尼克斯,可惜他突然吸毒致死。此后才由莱昂纳多替代。

《黑道家族》跟这部电影有诸多联系。其中很多演员都参演了《边缘日记》,包括扮演吉姆妈妈的Lorraine Bracco,扮演鲍比的Micheal Imperoli 等等。

小说原作者Jim Carroll也在片中露了一下脸。

同类推荐
  • 阳光如烟

    阳光如烟

    其中:《阳光如烟》发表于《收获》2002年第一期。《十月丁香》发表于1998年的《上海文学》,后被收入《中国当代情伦理书系》。共收入了我七部中篇小说。《宁阳遗调》2001年底《特区文学》发表后,这本集子,即被《中篇小说选刊》转载,并被收入中国作协所编《2001年中国中篇小说精选》
  • 废都

    废都

    当代文坛最受争议的作品,一部毁誉参半的奇书。1993年该书问世时,季羡林先生曾预言:20年后,《废都》会大放光芒。1997年获法国费米娜文学奖,是亚洲作家首次获此殊荣。2003年获法兰西共和国文学艺术荣誉奖。这是一部1980年代的中国社会风俗史,描写当代知识分子生活的世情小说。小说以历史文化悠久的古都西安当代生活为背景,记叙“闲散文人”作家庄之蝶、书法家龚靖元、画家汪希眠及艺术家阮知非“四大名人”的起居生活,展现了浓缩的西京城形形色色“废都”景观。作者以庄之蝶与几位女性情感的纠葛为主线,以阮知非等诸名士穿插叙述为辅线,笔墨浓淡相宜。在诸多女性中,唐宛儿、柳月、牛月清为他塑造最为成功也最倾心的鲜明人物。在这些充满灵性、情感聪慧而富有古典悲剧色彩的人物身上,体现出作者至高的美学理想。
  • 高阳版《胡雪岩全传》3

    高阳版《胡雪岩全传》3

    讲透一代商圣胡雪岩的天才与宿命,影响中国一代企业家的经典!马云读了两遍!胡雪岩传记小说至高经典,其他版本大多是这套书的删减版或改编版。高阳版《胡雪岩全传》出版40年来无可逾越,是商人必备的生存手册。胡雪岩从店伙计到大清巨富花了30年,倾家荡产只花了5天!“有井水处有金庸,有村镇处有高阳。”武侠小说有金庸,历史小说有高阳!高阳的历史小说,注重历史的真实性,又擅长讲故事,读起来轻松畅快,有读者评为“华语历史小说不可逾越的高峰”。翻开本书,看当代历史小说巨匠高阳,重现一代商圣胡雪岩的辉煌与宿命。
  • 赌运:德语国家中短篇小说选

    赌运:德语国家中短篇小说选

    本书汇集了二十多篇德语国家中短篇小说名作,这些脍炙人口,富有代表性的杰作佳构,洋溢着风格各异的德语文学的独特魅力;德国大家霍夫曼、克莱斯特等人的小说,散发着神秘的“兰花”的幽香:凯勒和戈特赫尔夫等瑞士小说家的作品,充满着阿尔卑斯山明媚的阳光和清新的空气;有着“写中短篇小说的莎士比亚”之称的奥地利作家卡夫卡讲述的故事,更是流淌着多瑙河般的深沉与画意诗情
  • 传奇

    传奇

    《传奇》写了小男小女之间的“传奇”,写了城市小男女的心思。
热门推荐
  • 极品王妃:拐个王爷去种田

    极品王妃:拐个王爷去种田

    奉命进宫保护公主殿下,呃~为了报恩去吧~一入宫门深似海,暂停一段时间,从此自由是路人~做个挂名王妃貌似也是个不错的选择~却因为他的一个笑容泥足深陷~希望大家理解)一朝穿越成了一个比自己小了整整十几岁的小乞丐,(本文正在全面修改中,却被一个杀手组织收养了,十年的杀手生涯她俨然变成了亭亭玉立、性格乖张的美少女战士~坊间传言:得凤鸣者得江湖,得斩风者得天下~却偏偏这两个烫手的山芋都在自己手中~悟空大师对她说,穿越妹纸不成王妃便成皇后~誓死保卫爱情斗小三这是个魔咒!?她焦小柳就不信那个邪了!天地之大总有一个能容身的地方!且看他焦小柳如何将高高在上一尘不染的冰山美少年王爷拉到田里为她做牛做马!
  • 绮梦契丹(完结)

    绮梦契丹(完结)

    她是玉婉清雅的大宋公主,他是冷漠蛊惑的契丹王爷。政治与战争的阴影下,由于一纸婚约他们成了政治婚姻下的牺牲品。她背负着国仇家恨,对他的仇视是化不开的纠结。他深爱着她,但她的敌意让他不得不隐藏他心底的炽热。她坚韧、善良、淡雅、清丽,他执着、霸道、俊美、神勇,他的心永远系着她的一蹙一笑,她的眼神中永远是迷茫。命运的捉弄,生活的波折,身世的疑团都让他们疲惫不堪。她会爱上他吗?他的“爱”字何时才能说出口?命运的齿轮依旧辗转,他们的结局是喜,是悲,还是一场人间闹剧……这是小桥的处*女*作。希望大家支持!终于完结了,谢谢各位对桥桥的厚爱与支持!!!!
  • 穿越时空之丫头致富

    穿越时空之丫头致富

    第一卷内容简介(主题曲少年游)她只不过是个穿越爱做生意,有理想的人,可巧遇之下竟然成了清风刹主,还有特别有钱的那种。人的命好就什么都好,生意场上得意,情场也得意,陆续蹦出五个帅哥。第二卷内容简介(主题曲死而无憾)爱过之后才知道疼,看到那一幕,咫尺间的天南地北,刹时间月缺花飞的感觉,让她不再相信爱情。再次闭关时候,突然发现一个相似21世纪火箭的模型,里面有一张一女N男N小孩图和一封信,仔细一看吓一跳,这不是她的好姐妹吗?青风刹的秘密也由此而解,她将完成姐妹交予的任务,复国,创建战国时期神秘消失的安陵国。这次事件让她再次掉入情网,爱,恨,情,仇......第三卷:介绍一统江山,是多么遥远的话题,同样从二十一世纪穿越而来的繁花,却要跟她打赌,呵呵~~那好吧。导读:繁花能让念一一统江山吗?千夕王会放弃王位吗?司马韦皓怎么办?统一江山后念一和红尘笑会是什么样的结局?华丽搞笑的番外***天降繁花***怎么会,看日出,看帅哥会冲出山崖,掉到古代,还是自己曾经看的一本书里。为了帮助女主逃离,为了她能一统天下,豁出去了。你酷,我比你狠~~看谁厉害!!推荐自己的书:《穿越之公子贵姓》剧情搞笑轻松,一女N男,是雷文,故事发生在战国男风盛行时期。《浪漫如花》校园都市言情,女的清纯可爱,男的帅气逼人。以上两本都是青青继《丫头致富》后的倾心之作,希望大家喜欢,对于书有任何建议,请留言...http://m.pgsk.com/p_m.pgsk.com《丫头致富》的宣传片哦~~~不容错过。。。。。《穿越时空之爱在身边》群:33242969(很空哦)《穿越时空之丫头致富》群:34562078(已满)=====================++推荐朋友的小说++========================《错祸天下》非影非月《小妾皇后》瑟影落《异世逍遥女侠》飞雪落梅中《穿越之全才皇后》胭脂绿《魅众生》浅隐《爱上我,你在劫难逃》OMO=================++朋友们的书也很不错的哦!!!++=====================同样精彩哦。。欢迎大家点击收藏。。。
  • 马到功成

    马到功成

    马云、马化腾历经江湖的腥风血雨,才分到了互联网市场的一大杯羹。2008年,阿里巴巴、腾讯市值已经高这百亿美元,“二马”笑傲江湖。同是搞互联网,一个“出语不凡”,一个“很粉很年轻”,都有着过人的本领和非凡的才能。
  • 兄弟我在义乌的发财史

    兄弟我在义乌的发财史

    他的生意,从倾其所有,“投资”400元摆地摊卖袜子开始:卖袜子,做点焊,加工手镯,他在创业初期折腾个不停,在各类小生意中寻找机会,一次又一次地倾囊投入,一次又一次地血本无归,一次又一次地重头来过,每次都能汲取新的教训和经验,每次都坚定地东山再起;资金一步步积累直至挣得亿万身家。
  • 一世独宠:专属太子妃

    一世独宠:专属太子妃

    【完结】她,现代金牌寻宝专家,睿智冷静,温婉端庄。他,万人追捧楚国太子,温润如玉,腹黑如墨。他暗恋她五年,默默看她与青梅竹马殉情未遂,终以三十二抬大轿娶她入宫,却不知娶的是穿越而来的冒牌货!大婚之日,分房而睡,霸占他席位的,竟是一只色眯眯的灵狐?相敬如宾多少日,对战情敌几多时。他以一生独宠,换她一世倾心。一声怒喝,赶跑她的美男粉丝团:妖孽仙尊、魔宫少主、冷面富少……他大灰狼变小白兔,卖萌装可怜,“雅儿,为夫昨晚没吃饱,快让我再吃一口……”【静曼朵朵】书友QQ群号:239510544。新书古言穿越言情《毒妃来袭:邪帝,一边去》欢迎围观!
  • 总裁前妻的秘密!

    总裁前妻的秘密!

    【正文已完结】“叶守守,你还要霸着陆太太这个名分多久?”婆婆携着趾高气昂的小三,来到她面前。“我怀了你老公的孩子,现在,你这个下不出蛋的母鸡,该退位了吧!”“抱歉,不是我不离婚,是向荣他不想,你可以试着和他谈谈,要不要我借你电话?”结婚三年,身为丈夫的他,从不动她,却又在每次她危急的时刻救她!面对他屡次的背叛,她练就了一身应付小三的本事,这种事情,经历多了,也就麻木了。但——身为她妹妹的女人怀了丈夫的孩子,这种言情狗血大戏,竟然会出现在她身上!“陆向荣,我们离婚!”她冰冷的美眸满是坚决,手执着份离婚协议书。男人坐在沙发上,慢条斯理的抬起眸子看她:“理由呢?”“老公冷淡!”“……”就在两人准备离婚的这个节骨眼上,她却意外发现自己怀孕了,可——这个孩子是谁的?守守愕然!
  • 农家有女好种田

    农家有女好种田

    新书《天命丹妃》求支持!------------大房村的人都说,连家的大丫头被未婚夫家退亲之后性情大变,泼辣之极。连芳洲闻之暗暗想道:不泼?父母双亡,弟妹幼小,无人相帮,使坏心眼欺负上门的倒是不少!还有极品伯父伯母虎视眈眈不但想谋夺那可怜的几亩地,还想把她给卖给人当填房!把弟妹当长工使唤!不泼这日子还怎么过?难道叫她像连芳洲这具身体本尊一样活活给人气死吗?想要镇住这一大帮妖魔鬼怪,闯出一条宽阔大道,天使般的脸蛋那是浮云,夜叉般的手段才是王道!
  • 纨绔萌妃世无双:邪尊宠上瘾

    纨绔萌妃世无双:邪尊宠上瘾

    她是皇城脚下的纨绔女混混,容颜倾世,风华正茂!他是睥睨天下的狂妄邪尊,偏生将她捧于掌心,细细安放!她狂,她傲,她嚣张跋扈;他疼,他宠,只为她一人。“只要迷儿想要,我便给!江山为聘天下为媒又何妨?”“万千独宠皆有时限,这般信誓旦旦以往同哪个姑娘说过了?”“此生只迷儿一人,只要迷儿不离,生生世世绝无时限。”不日,他却亲手将她送至他人手中。“迷儿,我知错了。”“想要我原谅你,除非你在这儿跪到我满意为止!”纤细食指刁蛮的指着地面。门外:“男儿膝下有黄金,尊主连皇帝都不曾跪过,怎会跪姑娘?”“我们老大乃无价之宝,岂是区区黄金能够比拟的!”她可否比拟黄金,只有门内两人知晓了。
  • 迷雾之城

    迷雾之城

    甲午战争前夕,陆云起来到康沃尔郡的圣菲尔堡,拜访同学琼斯伯爵,希望通过他游说英国人将军舰卖给清政府,而日本人闻讯后尾随而至。诡秘阴森的哥特城堡,一场场大同小异的离奇梦境,夜莺的歌声和迷雾,陆云起与死去百年的城堡女主人卡翠娜纠缠不清的爱情。现实与梦境,今世和前生,一段掩埋在时光的秘史,一场横跨百年的旷世绝恋。但事情真的就这么简单?当陆云起一步步地逼近真相的时候,却是一步步地落进了日本人早就安排好的陷阱里。