登陆注册
1508400000022

第22章 成都苏坡桥话音系及其在成都地区方言史上的意义(2)

5. [y]舌面前高圆唇元音,调音部位略低,实际为[Y]。可单独构成音节,如:玉y52,女y52,雨y52。亦可作韵头,构成[y] 、[yn]、[yn]等复合元音,如:局ty33,迂y24,靴y24;荣yn31云yn31;全thyn31,院yn52。

6. []舌面半低元音,调音部位略高,接近标准元音舌位图中前半高元音[e]的生理舌位。如:北p33、车tsh24。

7. []舌面央半高圆唇元音,入声韵。实际发音唇形略扁。如:福f33,屋33,末m33。

8. [A]舌面央低元音,调音部位较后,接近标准元音舌位图中央后元音[]的生理舌位。可单独作韵母,如:罢pA52,撒sA52,咋tsA33。独立构成音节,如:阿A24。

9. [o]舌面后半高圆唇元音,调音部位较低。介于标准元音舌位图[o]、[]生理舌位之间。可单独作韵母,如:牧mo223,落no31,错tsho52,糯no52。亦可独立构成音节,如:斡o52、窝o24。

10. [n] 主元音较低,鼻音较弱。如:班pn24,三sn24。

11. [en] 主元音较高较前,鼻音较弱。如:疼then31,晨sen31。

12. [] 、[o] 主元音较低,鼻音较重。如:杠k52,旁ph31;膜mo31,冬to24,皱tso52。

三、苏坡桥话声调系统

说明:

1. 语图显示基频最低值为89Hz,最高值为191Hz。

2. 阴平:24,中升调。音调变体23。多数音节有略降的调头。

3. 阳平:31,中降调。调位变体42。

4. 上声:52,高降调。调位变体41、53。绝大多数音节有略升的调头。

5. 去声:223,平升调。调位变体213、212、音程较长,大部分发音时长由2度所在区间占据。少数音节有略降的调尾。

6. 入声:33,中平调。调位变体32。音程相对短促,结束时略降。

中古声调与苏坡桥话声调演变关系:

1. 中古平声

(1)全清声母和次清声母:阴平(24)。如:方f24、尖tin24、丹tn24、工ko24,披phei24、丝si24、歪uai24、心in24。

(2)全浊声母和次浊声母:阳平(31)。如:孩xai31、才tshai31、宏xo31、瓢phiau31,昂31、龙no31、明min31、阳i31。

(3)极少数清声母读上声和去声如:蝙pin52、棵kho52,杠k223、鼾xn223;极少数浊声母读入上声、去声和入声,如:偿s52、榴niu52;擎tin223、璃ni223;瞿thi33、讹33。

2. 中古上声

(1)全清声母、次清声母以及次浊声母均读上声(52)。如:矮ai52、鼓52,吵52、起52,老nau52、晚un52。

(2)全浊声母读为去声(223)。如:伴pn223、静tin223、是s223。

(3)极少数例外字读入阴平、阳平和去声。如: 清声母字读入阴平的“灸tiu24”、“慷kh24”,读入阳平的癸khuei31;全浊声母字读入阴平的“抱pau24”,读入阳平的“逞tshen31、下iA31”;次浊声母字读入阴平的“懵mo24”,读入阳平的“朗n31 ”。

3. 中古去声

(1)基本均保留去声读音,今音为平升223调。如:爱ai223、布pu223、店tin223、故ku223,臭tshu223、货xo223、欠thin223、跳thiau223,败pai223、蛋tn223、害xai223、座tso223,利ni223、茂mo223、润zun223、问un223。

(2)有极少数例外字读入阴平、阳平、上声、入声。如:清声母字读入阳平的“涕ti31”;全浊声母字读入上声的“薯su52”;次浊声母字读入入声的“寓i33”。

4. 中古入声

(1)大部分入声字仍保留独立入声调,今音为中平33调。如:八pA33、屋33、直t33、作ts33,册tsh33、拍phi33、七thi33、息i33,白pei33、独t33、局ti33、食33,额33、力ni33、聂i33、月y33。

(2)少量字读入阴平、阳平、上声、去声。如:清声母字读入阴平的“逼pi24、秃thu31”;次浊声母字读入上声“捋ny52”;全浊声母字读入去声的“述su223”。

四、苏坡桥话声韵配合表

分析和结论

苏坡桥处于成都市“南路话”与“湖广话”交界地区,兼具了“南路话”和“湖广话”的某些音系特点。周及徐指出“南路话与湖广话(重庆话为代表)的语音差别,无论是音系中声、韵、调的分还是合,都是各自相承于(比切韵略晚的)中古音系的,是以中古音类为条件的,南路话并不表现出它是湖广话的延续,或两者相反。南路话和湖广话两大方言音系内部结构的不相包容,这个现象很有力地说明,南路话不是明清之际“湖广填四川”带来的湖广话在川西南地区演变的结果,南路话应是元末以前的四川本地汉语方言的后裔。”[1] 因此,对比苏坡桥话同“南路胡”、“湖广话”在音系上的异同,可以让我们更清楚地看到“湖广话”对“南路话”的覆盖过程。

南路话以崇州话代表,由毕圆调查、记音、描写音系 [6];湖广话以成都城区话代表,由何婉调查、记音、描写音系 [3]。

1. 蟹摄合口一等端组、山摄舒声合口一等端泥组。

苏坡桥话同成都城区话一致,未丢失u介音,而南路话u介音丢失。周及徐在《南路话和湖广话的语音特点——兼论四川两大方言的历史关系》一文中指出,“队短暖”等合口字读开口的现象“应该是南路话独立的演变”,而苏坡桥话不同于南路话,因此,我们可以推断,崇州话的这一演变应该是在“湖广话”覆盖底层“南路话”以前所形成的,其后,苏坡桥话受成都市区话的影响,快速地向“湖广话”靠拢。在今天六七十岁的苏坡桥当地人口中,仍可听到“乱(nn223)七八糟”的说法。

2. 果摄一等(戈韵)帮端见系。

崇州话读u,苏坡桥话和成都话读o。

3. 模韵帮系端组字。

南路话歌模韵字多数混同,读u,苏坡桥话和成都话歌韵读o,模韵读为u。

从以上两表的对比,可以看出南路话歌、模同韵(u),而湖广话戈(o)、模(u)不同韵。

4. 麻三精组见系。

崇州话读i,成都话和苏坡桥话分别读ie/i。 “些i45”等常用字在三个地区仍保留南路话读法,但由于北京语音的强势影响,大部分年轻人现已放弃该读法,形成“些i/ ie”新老异读。

5.“者、蔗(也)”的读法 。

崇州话读ai,读同蟹摄二等字,成都话和苏坡桥话读e/。

6. 咸山宕摄入声一等开口见系(合盍曷铎)。

苏坡桥话读入声韵,崇州话读入声韵,成都话读阳平o。苏坡桥话的读法当是主元音在“南路话”基础上进一步后高化的结果。

7. 咸山开口入声一二等帮端系庄组、三等知章组。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声A,成都话读阳平A。

8. 曾一梗二开口入声帮端组知见系。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声,成都话读阳平e。

9. 深臻曾梗入声二三等开口庄组。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声,成都话读阳平e。

10. 深臻曾梗入声开口三等知章组(缉质职昔)。

苏坡桥话中知章组缉质职昔四个入声韵所辖字均读为卷舌元音,既不同于成都市区话读,与止摄合流,也不同于南路话读为央元音。苏坡桥话声调与南路话一致为入声。另外,苏坡桥话中该类字声母读为卷舌音,但其来源暂不清楚,有待进一步探究。

11. 山摄合口三四等、宕江开口二三等入声精组见系。

崇州话均读入声i,苏坡桥话分为两组:y、i,均为入声调,成都话分为两组:ye、io,均为阳平调。

12. 臻摄入声合口一三等帮知系端泥组。

苏坡桥话和崇州话读入声,成都话读阳平u。

13. 臻摄入声合口三等精见组。

崇州话均读为i一组,苏坡桥话分为两组:i、y,成都话分为三组:y、io、y。苏坡桥话和成都话中出现的该类无规律变读应为北京话语音的影响。

14. 深臻曾梗入声三四等开口帮端见系(缉质迄职昔陌三锡)

苏坡桥话和崇州话整齐地读为入声i/ie,成都话读为ie/i。成都话中深臻曾梗入声三四等开口帮端见系字无规律地分为阳平ie/i两类,i所辖字很少,应是受北京话的影响。

15. 曾梗入声三等合口见系、通入三精组见系(职昔屋三烛)。

苏坡桥话和崇州话读入声i,成都话读阳平io。

16. 通摄入声帮知系、端泥组。

苏坡桥话和崇州话读入声,成都话读阳平u。

17. 入声独立与否。

苏坡桥话同南路话一致,较为完整地保留了古入声的独立,成都市区话中古入声读入阳平调,这体现了西南官话的特点。同时苏坡桥话保留入声调的字也系统地保留了不同于西南官话的入声韵母。

17条语音特点中,苏坡桥话同崇州话而不同于成都话的有4条(6、11、16、17)。如果不考虑声调因素,声、韵母同成都话而不同于崇州话的有8条(1、2、3、4、5、7、8、9),另有1条三者相同(15),3条三者相互交叉(12、13、14),1条是苏坡桥话独立于两者的语音特点(10)。如果参考声调类别,则苏坡桥话大大地相似于南路话。从音系特点上可以这样说,苏坡桥话是带有湖广话色彩的南路话。苏坡桥话音系中同于崇州话的语音特点当是底层“南路话”的存留,同于成都话的特点是“湖广话”的表层。苏坡桥话的语音特点兼具崇州话和成都话音系特点的现象,展示出表层“湖广话”对底层“南路话”的覆盖,并且它还展示了南路话的一些演化过程和未来的变化方向。同时,这个语言事实告诉我们,以前的南路话的区域要比今天更靠东,占据了成都近郊地区,甚至于成都地区本身原本也可能是南路话的区域。

参考文献:

[1]周及徐. 南路话和湖广话的语音特点——兼论四川两大方言的历史关系 [J].语言研究,2012(3).

[2]甄尚灵. 成都语音的初步研究 [J].四川大学学报(哲社版),1958(3).

[3]何婉. 四川成都话音系调查研究 [D].四川师范大学文学院硕士论文, 2008.

[4]中国社会科学院语言研究所. 方言调查字表 [M]. 北京:商务印书馆,1981.

[5]朱晓农. 语音学 [M]. 北京:商务印书馆,2010.

[6]毕圆. 四川西南彭州等八区市县方言音系研究 [D]. 四川师范大学文学院硕士论文, 2012.

(四川师范大学文学院,四川成都610068)

Phonetic System of Supoqiao(苏坡桥)Speech

and Its Significance in Dialectal Evolution History

of Chengdu

Zhou Yingyi,Zhou Jixu

(College of Liberal Arts,Sichuan Normal University,Chengdu,Sichuan 610068)

Abstract: Located in the west suburban area of Chengdu, Supoqiao lies in the boundary district of “Nanlu speech” and “Huguang speech”, which are two main localism area in Sichuan province. Based on the data collected and analyzed through fieldwork, this essay describes the phonetic system of the speech in this area and its significance in Chengdu dialectal history.

Key words: Supoqiao Speech; Phonetic system; “Nanlu Speech” Stratum; “Huguang Speech”cover

同类推荐
  • 创建名校的思考与实践(第三辑)

    创建名校的思考与实践(第三辑)

    射洪中学创建名校的思考与实践。射洪中学的办学思想是:“德才厚重、博贯兼容”。办学的主体教育思想是:“让学生喜欢,助学生成才;让老师喜欢,我们要成才。”这种办学思想要求整合传统和现代的先进教育思想,兼容古今中外优秀文化,师生德行上乘,才能足备;这种教育思想是将情感、智慧、行为三者整合起来的、师生互动的、有创新的教育思想。射洪中学教育思想的表述是简单的,但内容是丰富的。
  • 谁“害”了北大学生

    谁“害”了北大学生

    北京大学作为中国最高学府,其传统中所弥漫的气息,表现在毕业生身上,却与社会现实存在某种冲突。问题出在哪里?是谁“害”得他们与社会现实不合拍?又是谁“害”得他们饱受种种非议?是北大学生自己?是北大学校?是用人单位?还是社会整体发展效应的结果与悲剧?这其中是否隐藏着深刻的体制性根源?
  • 难忘又一年

    难忘又一年

    2008年是中国改革开放30周年,2009年是共和国建国60周年。在党与共和国的历史上.以十一届三中全会为里程碑的“伟大转折”无疑是最为重大的历史事件。三中全会的胜利召开,从根本上冲破了长期“左”倾错误的严重束缚,端正了党的指导思想,重新确立了党的马克思主义的正确路线。它在拨乱反正,提出改革开放任务,推动农村改革方面起了伟大的历史作用。围绕这一事件,作者在深入研究后发现,邓小平主持的1975年整顿是历史转折的前奏;1976年粉碎“四人帮”的胜利为历史转折创造了前提;此后的两年为历史转折作了准备。
  • 中学生读名家:再别康桥

    中学生读名家:再别康桥

    徐志摩可谓是中国现代文坛独具特色、才华横溢的才子。他的诗字句清 新、韵律谐和、意境优美、神思飘逸;散文则如天马行空,纵情任性,随意 铺染。这位自然之子,一生都被诗意浸透,随遇自有乐土。他的诗文,情爱 ,还有那云游飞升般的离去,似乎一直没有离开这个纷繁的尘世,仍被世间 传说不尽。斯人已去,我们唯有从诗文中,触摸那传奇一……
  • 乘着歌声的翅膀:中小学艺术教育漫谈

    乘着歌声的翅膀:中小学艺术教育漫谈

    在艺术领域,由于多种新艺术的观念和样式此起彼伏,“交流”艺术正渐渐失去了主导作用的地位,由此对艺术本质的质疑和混乱意识进一步形成。由此,建立一个包容一切艺术的定义变得不太可能与没有意义。处在不断发展、变化之中流动复合体的艺术,在流变过程中,只能是短暂的、一时的,任何哪怕自认为是无懈可击的关于艺术的定义都只是一种阶段性的概括而非最终答案。今天,对艺术不可避免的谈论恰恰证明艺术正在与人们生活息息相关。其实,人类喜欢刨根问底的天性是对千变万化的艺术现象背后本质的追问,也得益于人们不断了解和接近艺术。
热门推荐
  • 少年维特之烦恼

    少年维特之烦恼

    《少年维特之烦恼(歌德中短篇小说选)》选录的是歌德的两部中短篇小说。除了《少年维特之烦恼》,还有一篇比较轻松的作品,讲述了一个愉快的故事——《一对离奇的邻居孩子》。 《少年维特之烦恼(歌德中短篇小说选)》是“时光文库”系列之一。
  • 穿越之人妻难为

    穿越之人妻难为

    相公说:为人妻者得奉行三从四德,熟读女戒,擅女工。最重要的两点是会带孩子,还得带的出去。苏小鱼白白眼,不屑的说:“你丫直接说做人家娘子得上得厅堂,下得厨房不就得了!”掀桌,谁说做娘子这么简单的?这还得斗得过小三,养得起崽子,留得住相公!!!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 启迪青少年体验心灵感悟的故事

    启迪青少年体验心灵感悟的故事

    成长,是大自然最寻常的奇迹,比如一粒种子可以长成森林。成长,也是人生最朴素的过程,我们从孩童长成大人。榜样们的成长之路,也就是一条通向成功之路,我们只要愿意学习与秉承,我们也会成长——像榜样一样成长;像榜样一样成功。可以说,人生很重要的一点,就是对自己一定要有一个高品质的人生规划。
  • 盛世暖婚

    盛世暖婚

    他是令人闻风丧胆的冷血阎王,手持权柄,尊贵非凡。她是急求结婚待嫁的大龄女青年,手握白刃,杀鸡宰鱼。防火防盗防闺蜜,当她亲眼目睹闺蜜和未婚夫搅在一起时。一怒之下,她就在街上随便找了个人结婚。却没想到,闪出个不可惹的大人物。他说:老婆,这么晚,该睡觉了。
  • 一用就灵的厨房小窍门

    一用就灵的厨房小窍门

    现代人追求优质生活,却不想被层出不穷的琐事束缚手脚。厨房便是疑难杂症的滋生地,常常让人不知所措。《美食天下(第1辑):一用就灵的厨房小窍门》便是它们的克星,所有您遇到的、已经遇到的或者即将遇到的问题都一一囊括,我们用一个个小小的点子还您一个大大的整洁厨房。最贴心的彩图分步详解,最细致的条目分支讲述,问题的解决方法就在翻阅间轻松领悟,焦头烂额的生活只属于过去。《美食天下(第1辑):一用就灵的厨房小窍门》讲述了柴米油盐酱醋茶,是我们生活的保障,也是烦琐所在。煎炒烹炸、选购保存、原料处理,每个环节都需要用心学习。
  • 第一网游:腹黑老公小萌妻

    第一网游:腹黑老公小萌妻

    他是洛翼笙,她是苏暖暖。他是一族之长,她是新手小白。他是富家少爷,她是不靠谱女青年。他是腹黑狐狸一只,她是包裹着木头的火球一枚。当原本不该有交集的两个人因为一块水晶被舆论牵扯在了一起,此后只剩下绵延不绝的爱恨情仇。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 带着快乐去工作

    带着快乐去工作

    带着快乐去工作高尔基说过:“工作快乐,人生便是天堂;工作痛苦,人生便是地狱”。可见,工作在外面的生活中的重要作用。本书教你带着快乐去工作,只有工作快乐了,我们的生活才能充满阳光,我们才能带着快乐去生活。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。