登陆注册
1508400000022

第22章 成都苏坡桥话音系及其在成都地区方言史上的意义(2)

5. [y]舌面前高圆唇元音,调音部位略低,实际为[Y]。可单独构成音节,如:玉y52,女y52,雨y52。亦可作韵头,构成[y] 、[yn]、[yn]等复合元音,如:局ty33,迂y24,靴y24;荣yn31云yn31;全thyn31,院yn52。

6. []舌面半低元音,调音部位略高,接近标准元音舌位图中前半高元音[e]的生理舌位。如:北p33、车tsh24。

7. []舌面央半高圆唇元音,入声韵。实际发音唇形略扁。如:福f33,屋33,末m33。

8. [A]舌面央低元音,调音部位较后,接近标准元音舌位图中央后元音[]的生理舌位。可单独作韵母,如:罢pA52,撒sA52,咋tsA33。独立构成音节,如:阿A24。

9. [o]舌面后半高圆唇元音,调音部位较低。介于标准元音舌位图[o]、[]生理舌位之间。可单独作韵母,如:牧mo223,落no31,错tsho52,糯no52。亦可独立构成音节,如:斡o52、窝o24。

10. [n] 主元音较低,鼻音较弱。如:班pn24,三sn24。

11. [en] 主元音较高较前,鼻音较弱。如:疼then31,晨sen31。

12. [] 、[o] 主元音较低,鼻音较重。如:杠k52,旁ph31;膜mo31,冬to24,皱tso52。

三、苏坡桥话声调系统

说明:

1. 语图显示基频最低值为89Hz,最高值为191Hz。

2. 阴平:24,中升调。音调变体23。多数音节有略降的调头。

3. 阳平:31,中降调。调位变体42。

4. 上声:52,高降调。调位变体41、53。绝大多数音节有略升的调头。

5. 去声:223,平升调。调位变体213、212、音程较长,大部分发音时长由2度所在区间占据。少数音节有略降的调尾。

6. 入声:33,中平调。调位变体32。音程相对短促,结束时略降。

中古声调与苏坡桥话声调演变关系:

1. 中古平声

(1)全清声母和次清声母:阴平(24)。如:方f24、尖tin24、丹tn24、工ko24,披phei24、丝si24、歪uai24、心in24。

(2)全浊声母和次浊声母:阳平(31)。如:孩xai31、才tshai31、宏xo31、瓢phiau31,昂31、龙no31、明min31、阳i31。

(3)极少数清声母读上声和去声如:蝙pin52、棵kho52,杠k223、鼾xn223;极少数浊声母读入上声、去声和入声,如:偿s52、榴niu52;擎tin223、璃ni223;瞿thi33、讹33。

2. 中古上声

(1)全清声母、次清声母以及次浊声母均读上声(52)。如:矮ai52、鼓52,吵52、起52,老nau52、晚un52。

(2)全浊声母读为去声(223)。如:伴pn223、静tin223、是s223。

(3)极少数例外字读入阴平、阳平和去声。如: 清声母字读入阴平的“灸tiu24”、“慷kh24”,读入阳平的癸khuei31;全浊声母字读入阴平的“抱pau24”,读入阳平的“逞tshen31、下iA31”;次浊声母字读入阴平的“懵mo24”,读入阳平的“朗n31 ”。

3. 中古去声

(1)基本均保留去声读音,今音为平升223调。如:爱ai223、布pu223、店tin223、故ku223,臭tshu223、货xo223、欠thin223、跳thiau223,败pai223、蛋tn223、害xai223、座tso223,利ni223、茂mo223、润zun223、问un223。

(2)有极少数例外字读入阴平、阳平、上声、入声。如:清声母字读入阳平的“涕ti31”;全浊声母字读入上声的“薯su52”;次浊声母字读入入声的“寓i33”。

4. 中古入声

(1)大部分入声字仍保留独立入声调,今音为中平33调。如:八pA33、屋33、直t33、作ts33,册tsh33、拍phi33、七thi33、息i33,白pei33、独t33、局ti33、食33,额33、力ni33、聂i33、月y33。

(2)少量字读入阴平、阳平、上声、去声。如:清声母字读入阴平的“逼pi24、秃thu31”;次浊声母字读入上声“捋ny52”;全浊声母字读入去声的“述su223”。

四、苏坡桥话声韵配合表

分析和结论

苏坡桥处于成都市“南路话”与“湖广话”交界地区,兼具了“南路话”和“湖广话”的某些音系特点。周及徐指出“南路话与湖广话(重庆话为代表)的语音差别,无论是音系中声、韵、调的分还是合,都是各自相承于(比切韵略晚的)中古音系的,是以中古音类为条件的,南路话并不表现出它是湖广话的延续,或两者相反。南路话和湖广话两大方言音系内部结构的不相包容,这个现象很有力地说明,南路话不是明清之际“湖广填四川”带来的湖广话在川西南地区演变的结果,南路话应是元末以前的四川本地汉语方言的后裔。”[1] 因此,对比苏坡桥话同“南路胡”、“湖广话”在音系上的异同,可以让我们更清楚地看到“湖广话”对“南路话”的覆盖过程。

南路话以崇州话代表,由毕圆调查、记音、描写音系 [6];湖广话以成都城区话代表,由何婉调查、记音、描写音系 [3]。

1. 蟹摄合口一等端组、山摄舒声合口一等端泥组。

苏坡桥话同成都城区话一致,未丢失u介音,而南路话u介音丢失。周及徐在《南路话和湖广话的语音特点——兼论四川两大方言的历史关系》一文中指出,“队短暖”等合口字读开口的现象“应该是南路话独立的演变”,而苏坡桥话不同于南路话,因此,我们可以推断,崇州话的这一演变应该是在“湖广话”覆盖底层“南路话”以前所形成的,其后,苏坡桥话受成都市区话的影响,快速地向“湖广话”靠拢。在今天六七十岁的苏坡桥当地人口中,仍可听到“乱(nn223)七八糟”的说法。

2. 果摄一等(戈韵)帮端见系。

崇州话读u,苏坡桥话和成都话读o。

3. 模韵帮系端组字。

南路话歌模韵字多数混同,读u,苏坡桥话和成都话歌韵读o,模韵读为u。

从以上两表的对比,可以看出南路话歌、模同韵(u),而湖广话戈(o)、模(u)不同韵。

4. 麻三精组见系。

崇州话读i,成都话和苏坡桥话分别读ie/i。 “些i45”等常用字在三个地区仍保留南路话读法,但由于北京语音的强势影响,大部分年轻人现已放弃该读法,形成“些i/ ie”新老异读。

5.“者、蔗(也)”的读法 。

崇州话读ai,读同蟹摄二等字,成都话和苏坡桥话读e/。

6. 咸山宕摄入声一等开口见系(合盍曷铎)。

苏坡桥话读入声韵,崇州话读入声韵,成都话读阳平o。苏坡桥话的读法当是主元音在“南路话”基础上进一步后高化的结果。

7. 咸山开口入声一二等帮端系庄组、三等知章组。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声A,成都话读阳平A。

8. 曾一梗二开口入声帮端组知见系。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声,成都话读阳平e。

9. 深臻曾梗入声二三等开口庄组。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声,成都话读阳平e。

10. 深臻曾梗入声开口三等知章组(缉质职昔)。

苏坡桥话中知章组缉质职昔四个入声韵所辖字均读为卷舌元音,既不同于成都市区话读,与止摄合流,也不同于南路话读为央元音。苏坡桥话声调与南路话一致为入声。另外,苏坡桥话中该类字声母读为卷舌音,但其来源暂不清楚,有待进一步探究。

11. 山摄合口三四等、宕江开口二三等入声精组见系。

崇州话均读入声i,苏坡桥话分为两组:y、i,均为入声调,成都话分为两组:ye、io,均为阳平调。

12. 臻摄入声合口一三等帮知系端泥组。

苏坡桥话和崇州话读入声,成都话读阳平u。

13. 臻摄入声合口三等精见组。

崇州话均读为i一组,苏坡桥话分为两组:i、y,成都话分为三组:y、io、y。苏坡桥话和成都话中出现的该类无规律变读应为北京话语音的影响。

14. 深臻曾梗入声三四等开口帮端见系(缉质迄职昔陌三锡)

苏坡桥话和崇州话整齐地读为入声i/ie,成都话读为ie/i。成都话中深臻曾梗入声三四等开口帮端见系字无规律地分为阳平ie/i两类,i所辖字很少,应是受北京话的影响。

15. 曾梗入声三等合口见系、通入三精组见系(职昔屋三烛)。

苏坡桥话和崇州话读入声i,成都话读阳平io。

16. 通摄入声帮知系、端泥组。

苏坡桥话和崇州话读入声,成都话读阳平u。

17. 入声独立与否。

苏坡桥话同南路话一致,较为完整地保留了古入声的独立,成都市区话中古入声读入阳平调,这体现了西南官话的特点。同时苏坡桥话保留入声调的字也系统地保留了不同于西南官话的入声韵母。

17条语音特点中,苏坡桥话同崇州话而不同于成都话的有4条(6、11、16、17)。如果不考虑声调因素,声、韵母同成都话而不同于崇州话的有8条(1、2、3、4、5、7、8、9),另有1条三者相同(15),3条三者相互交叉(12、13、14),1条是苏坡桥话独立于两者的语音特点(10)。如果参考声调类别,则苏坡桥话大大地相似于南路话。从音系特点上可以这样说,苏坡桥话是带有湖广话色彩的南路话。苏坡桥话音系中同于崇州话的语音特点当是底层“南路话”的存留,同于成都话的特点是“湖广话”的表层。苏坡桥话的语音特点兼具崇州话和成都话音系特点的现象,展示出表层“湖广话”对底层“南路话”的覆盖,并且它还展示了南路话的一些演化过程和未来的变化方向。同时,这个语言事实告诉我们,以前的南路话的区域要比今天更靠东,占据了成都近郊地区,甚至于成都地区本身原本也可能是南路话的区域。

参考文献:

[1]周及徐. 南路话和湖广话的语音特点——兼论四川两大方言的历史关系 [J].语言研究,2012(3).

[2]甄尚灵. 成都语音的初步研究 [J].四川大学学报(哲社版),1958(3).

[3]何婉. 四川成都话音系调查研究 [D].四川师范大学文学院硕士论文, 2008.

[4]中国社会科学院语言研究所. 方言调查字表 [M]. 北京:商务印书馆,1981.

[5]朱晓农. 语音学 [M]. 北京:商务印书馆,2010.

[6]毕圆. 四川西南彭州等八区市县方言音系研究 [D]. 四川师范大学文学院硕士论文, 2012.

(四川师范大学文学院,四川成都610068)

Phonetic System of Supoqiao(苏坡桥)Speech

and Its Significance in Dialectal Evolution History

of Chengdu

Zhou Yingyi,Zhou Jixu

(College of Liberal Arts,Sichuan Normal University,Chengdu,Sichuan 610068)

Abstract: Located in the west suburban area of Chengdu, Supoqiao lies in the boundary district of “Nanlu speech” and “Huguang speech”, which are two main localism area in Sichuan province. Based on the data collected and analyzed through fieldwork, this essay describes the phonetic system of the speech in this area and its significance in Chengdu dialectal history.

Key words: Supoqiao Speech; Phonetic system; “Nanlu Speech” Stratum; “Huguang Speech”cover

同类推荐
  • 语言理论与实践

    语言理论与实践

    这个集子收录的是个人零散的思维碎片,如果其中存在一种教学思想的话,这种思想可以说属于“工具论”。这种“工具论”是叶圣陶先生语文教学思想的继承与发展,与现在绝大多数国家认识高度统一后推行的语文教学思想与方式(形式训练)高度一致。
  • 90后大学生的价值观

    90后大学生的价值观

    本书从四个方面出发,通过调查问卷和文献研究的方式,对90后大学生的价值观及呈现出来的主要特征进行分析和概括。
  • 非常试题大公布

    非常试题大公布

    “更快,更高,更强!”奥林匹克的格言充分表达了奥林匹克不断进取、永不满足的奋斗精神,它已成为人类战胜自我、奋勇向前的精神力量。奥林匹克运动的倡导者顾拜旦说,奥林匹克精神是人类吸收古代传统构筑未来的力量之一,这种力量虽“不足以确保社会和平”,但仍可促进和平;虽“不能更加均衡地为人类分配生产和消费物质必需品的权力”,但仍可促进公平;虽“不能够为青少年提供免费接受智力培训的机会”,但仍可促进教育。和平、公平性、教育性,在他看来就是完整、民主的奥林匹克精神。
  • 梦在数学里

    梦在数学里

    本书收录了多篇关于数学课教学研究的文章,分为五辑,内容包括:课标解读、有效教学、教学探索、教学设计、高考频道
  • 实用科技文书写作大全

    实用科技文书写作大全

    本书详实地介绍了文书教研论文及科技报告各部分的写作内容及写作规范,并附上真实的案例,让您即使没写过类似的文书也能轻松上手!
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 冷月妃颜:家有仙妃初长成

    冷月妃颜:家有仙妃初长成

    (完结)他是人间骁勇邪魅的王爷,她是被贬落凡尘的仙子,命运的绳索拴住了本不相干的两人。由两看生厌到百转千折,最终会梦归何处?心似双丝网,中有千千结……
  • 绝世神通

    绝世神通

    谁敢与我一战?枪出所指,星空万千,莫敢不从,复制一出,妖孽横生。一个逆境崛起的坚毅少年,谁与争锋!以无敌天赋,修炼最强斗技,问苍茫星宇,任你修为通天彻地,天才如林,实力霸绝寰宇,我自可催动复制神通,强者无数,复制天地万物,带着无尽杀戮纵横大陆,吞噬无尽星辰,横扫荒宇,一步步历经生死不断蜕变,睥睨苍穹!
  • 特工皇后不好惹

    特工皇后不好惹

    前世,她是智勇双全的扫毒特工,他是毒品集团的天才少东,因为任务,她与他成为恋人,订婚当天,她的身份被揭穿,他含笑用一颗子弹毙了她的命。*这一世,她是云家堡貌丑胆怯的七小姐,五世轮回,擅于藏拙,喜欢伪装。父亲鄙夷她,大娘讨厌她,姐姐嫉妒她,妹妹欺凌她,哥哥们嫌弃她,偏偏她却有一个名动天下的未婚夫宠着她。终于有一年,她激怒了他,最终落得一个众叛亲离,被逐家门的下场。不怕!她傲然离去:“谁怕谁?没有家族庇护,没有未婚夫守护,我云沁一样可以杀出一片海阔天空,青云直上,将天地踩在脚下!”五年隐遁,打造江山,一朝归回,惊艳天下。识破重重计谋,颠覆江山朝纲,柔弱小女子,一步一步强大,找回属于自己的真正身世,主宰一个国家,得天下伟男子目光。为爱痴狂,欢迎新老读者围观(阴谋文)*这是一个智勇双全、从容淡定、亦正亦邪的女主。这是一个烽火四起、尔虞我诈、阴谋重重的时代。这是一场至死不渝、可歌可泣、历转三世的爱情传奇。*人物:云沁的座佑铭:低调做人,高调做事。云沁的原则:不惹桃花债,——龙奕的爱情传奇,努力做个好娘亲。*某王爷:“女人太漂亮,男人会很没自信!”他死皮赖脸把戒指套到她手上,下一刻,为救她,他被熊熊大火吞没……*某公子:“我有法子解燕姨身上的千日枯!要不要我帮你这个忙,你自己考虑着办。”他逼她嫁。嫁,还是不嫁?她伤透了脑筋!*某太子:“嫁给我,你要轼君便轼君,你要革新便革新,你要登位称帝,我二话不说,以你马首是瞻!”她笑,所谓天下,有点太大,她只要一个家。可如今,家已不成家,母亲不是她的,父亲不是她的,孩儿不是她的,未婚夫不她的,她的家,崩塌了……不怕,她会重振旗鼓,一一要回来!*冰愠《重新之将门嫡女》http://m.pgsk.com/a/649850/
  • 逆天重生:废物七小姐

    逆天重生:废物七小姐

    【已完结】上一世她的真情换来一杯毒酒。这一世打死不嫁渣男,太子妃摇身一变成王妃。得王爷独宠万千宠爱于一身,羡慕嫉妒恨?不服来战!查命案,跳绝舞,破阵法,弹名曲,无所不能。“颜颜,何必投怀送抱?若是想让我抱直接说就是,我绝对不分场合抱着就走。”他那微微调戏的语气让她脸颊微热。她答道:“我要是想让你抱,我肯定不会告诉你,我会直接扑上去。”喜欢收藏,不喜绕道,新书《婚前宠约:高冷老公求抱抱》每日稳更,欢迎跳坑!新浪微博名:云起-尘陌冉
  • 阿来:空山3

    阿来:空山3

    藏族青年拉加泽里为改变贫弱状况,放弃学业和爱情,走上伐树倒卖木材的道路。聪明的藏族青年游走在致富的玄机里,金钱使机村人陷入疯狂,在价值观混乱的年代,对与错困惑着新一代机村人。繁华小镇云雾般消散,信念,恩仇,斗争,疑惑,一如斯人远去,苍山已老,人何以堪。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 超级机器人分身

    超级机器人分身

    陈新的小伙伴叫钢镚,它是一台很有文艺范的机器人,网络小说、流行音乐、日本动漫是它的最爱。当然,这是建立在钢镚能吃饱的基础上,为了养活这个大胃王,陈新不得不写小说,拍电影,做游戏,一不小心,就把自己的公司做成了网络互动娱乐的巨无霸。当然,陈新也没有忘记搞一搞副业,像扮演扮演超级黑客、走私走私军火、提升一下中国制造业水平、维护世界和平等等……新书《电脑附身》7月1日发布,具体请看公告
  • 宝贝家人的健康

    宝贝家人的健康

    如果能将自己的日常生活加以科学的健康管理,对我们自己和家人的身体健康时时加以审视和检查,并有针对性进行一些家庭膳食调理,注意饮食方面的营养搭配,因人而异地进行预防和补益,则生活中大部分常常困扰我们的疾病,都能获得有效的防治和改善。再者说,不管任何一种病症都有其初期人征兆,只要加以细心看管,做好防护,不仅可以使家人或自己的生的小病很快治愈,即使有什么大的病痛,也不会因“雪上加霜”而铸成大错。
  • 雷达散文

    雷达散文

    自成一派,《雷达散文》收录了著名作家雷达的大量散文佳作。这些作品风格独特,行文流畅,文笔精妙,较好地体现了作者的文学水平与艺术素养。读来令人爱不释手,欲罢不能