登陆注册
1454300000050

第50章 高松赋奉司徒 竟陵王教作

谢脁

谢朓(464—499),字玄晖,祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),是谢灵运的族侄。先后任萧嶷、萧子隆、王俭等人的属官;为司徒萧子良赏识,成为”竟陵八友“之一。永明末,南齐统治集团内部发生了激烈的斗争,谢朓为萧鸾看重,”掌霸府文笔“;也因此,在萧遥光夺权后,谢朓被处死,年仅三十六岁。谢朓是永明时期最优秀的作家,他提出了”好诗圆美流转如弹丸“的主张。文学史上的谢朓与谢灵运都以山水诗闻名,并称”二谢“;谢朓的山水诗清丽自然,”萧散自得,渐有唐风“(胡仔《苕溪渔隐丛话·前集》卷三引唐庚语),但总体成就和影响不及谢灵运。谢朓的赋现存九篇,大都是抒情小赋;骈文也很有名。

司徒、竟陵王指萧子良,齐武帝萧赜次子,被封为竟陵郡王;永明二年萧子良入京,以护军将军兼司徒职。萧子良接引文士,延邀声誉,在此期间有”竟陵八友“的结集,谢朓即”八友“之一。此赋之作,当在永明二年(484)至永明八年(490)之间,因为永明八年谢朓即离开建康奔赴江陵。《高松赋》是萧子良集团文人同作的一个题目,今可考知的参与者有萧子良、萧子恪、王俭、沈约、谢朓等人。教:一种文体,古代诸侯的命令称”教“。

阅品物于幽记,访丛育于秘经[1];巡泛林之弥望,识斯松之最灵[2]。提于岩以群茂,临于水而宗生[3];岂榆柳之比性,指冥椿而等龄[4]。若夫修干垂荫,乔柯飞颖[5];望肃肃而既闲,即微微而方静[6]。怀风音而送声,当月露而留影[7];既芊眠于广隰,亦迢递于孤岭[8]。集九仙之羽仪,栖五凤之光景[9];固总木之为选,贯山川而自永[10]。

而乃青春受谢,云物含明;江皋绿草,暧然已平[11]。纷弱叶而凝照,竞新藻而抽英[12];陵翠山而如剪,施悬萝而共轻[13]。至于星回穷纪[14],沙雁相飞;同云映其无色,阳光沉而减晖[15]。卷风飙之欻吸,积霰雪之严霏[16];岂凋贞于岁暮,不受令于霜威[17]。

若乃体同器制,质兼上才[18];夏书称其岱畎,周篇咏其徂徕[19]。乃屈己以弘用,构大壮于云台[20];幸为玩于君子,留神心而顾怀。君王乃徙兰室,解佩明椒[21];搴幽兰于夕阴,咏耸干于琴朝[22]。

陵高丘以致思,御风景而逍遥[23];夷黻冕之隆贵,怀汾阳之寂寥[24]。邈道胜于千祀,蕴神理而自超[25]。夫江海之为大,实涓浍之所归[26];瞻衡、恒之峻极,不让壤于尘微[27]。嗟孤陋之无取,幸闻道于清徽[28];理弱羽于九万,愧不能兮奋飞[29]。

(曹融南校注集说《谢宣城集校注》,上海古籍出版社,1991年)

[1]阅:搜索观览。品物:众多物类。《周易·乾》彖辞:”云行雨施,品物流形,大明终始。“幽记:罕见的书籍。丛育:犹言丛生,各种生物。秘经:珍秘的典籍。

[2]巡:行视。泛林:大树林。弥望:充满视野,满眼。斯松:指作者赋的高松。

[3]提:犹言举,高举,这里指高高地生长。宗生:同类繁生。

[4]榆柳:榆树与柳树,质地相对松软,易凋落。比性:本质特性的对比。冥椿:大椿树,典出《庄子·逍遥游》:”楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋。上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。“

[5]修干垂荫:长长的松干垂下阴凉。乔柯飞颖:高高的松枝生出尖细的松针。

[6]望:远处观看。肃肃:严正的样子,这里形容松树很端正。《诗经·小雅·黍苗》:”肃肃谢功,召伯营之。“闲:雅。即:这里指接近观察。微微:幽静貌。

[7]怀风音而送声:言松林吐纳风声。当月露而留影:言月光下松影斑驳。

[8]芊眠:犹芊绵,草木蔓衍丛生貌。隰:低湿的地方。迢递:遥远貌。

[9]两句言松树仪表美丽,光泽鲜亮。九仙:九类仙人。张君房《云笈七籤》卷三:”九仙者,第一上仙,二高仙,三大仙,四玄仙,五天仙,六真仙,七神仙,八灵仙,九至仙。“羽仪:以鸿羽为仪饰。《周易·渐》:”鸿渐于陆,其羽可用为仪。“栖:附着。五凤:五色凤凰,王应麟《小学绀珠》:”五凤:赤者凤,黄者雏,青者鸾,紫者,白者鹄。“光景:光影,色泽。

[10]固总木之为选:选遍万木,松树本来最优。贯山川而自永:扎根山水,寿命长久。袁淑《真隐传》:”子不见嵩、岱之松柏乎?上枝干青云,下根通三泉,此木岂与天地有骨肉哉?“

[11]青春受谢:玄冬谢去,青春受之,即冬去春来。语出《楚辞·大招》:”青春受谢,白日昭只;春气奋发,万物遽只。“云物含明:云游光华,物有绚彩。皋:水边地。暧(ài)然:遮蔽、弥漫的样子。

[12]弱叶凝照:谓嫩叶上洒满阳光。竞新藻而抽英:谓松叶与水草竞相生长。

[13]陵:越过,高出。施:本指旌旗摇曳的样子,这里指松枝摆动。萝:指松萝,或云女萝,蔓生植物,缘松柏或其他乔木而生,枝体下垂如丝状。

[14]星回穷纪:《礼记·月令》:”(季冬之月)日穷于次,月穷于纪,星回于天,数将几终,岁且更始。“郑玄注:”言日月星辰运行于此月,皆周匝于故处也。次,舍也。纪,会也。“后因以”穷纪“为农历十二月的代称。

[15]同云:指降雪。语出《诗经·小雅·信南山》:”上天同云,雨雪雰雰。“后来”同云“就成了降雪的代称。

[16]飙(biāo):暴风。欻(xū)吸:迅疾貌。霰(xiàn)雪:雪珠和雪花。严霏:雨雪盛貌。

[17]贞:谓贞正之质。《论语·子罕》:”岁寒然后知松柏之后凋也。“

[18]体同器制:言松树枝体端直,符合制作器物的需求。

[19]两句用典,意思是松树古来典籍多有记载,从来就是好木料。夏书:指《尚书·禹贡》篇,是现存最早的地理著作,古人多认为是夏代之书,故称。岱畎(quǎn):泰山一带的山谷。岱:泰山。《禹贡》:”海岱维青州。……岱畎丝枲,铅松怪石。“周篇:指《诗经》。《鲁颂·宫》:”徂来之松,新甫之柏。“徂徕:山名,在山东泰安县东南。

[20]弘:大。大壮:《周易》卦名之一,后用为建筑宫室之典。《系辞》云:”上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,上栋下宇,以待风雨,盖取诸大壮。“云台:汉宫中高台名,其高干云。

[21]君王:诸王之尊称,此指萧子良。(yàn):相聚会谈。兰室:以兰木为室,取其芬芳。陆机《君子有所思行》:”兰室接罗幕。“解佩:解脱佩玉。椒:花椒,香料;这里借指美好的情操。

[22]搴(qiān):拔取,采取。屈原《离骚》:”朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。“耸干:指松树。琴朝:以琴瑟自娱之晨朝。

[23]陵:登上。致思:犹言骋怀。御:驾驭,这里指俯视。逍遥:优游自得。

[24]夷:平,正。黻冕:祭服,这里似不通;疑当作”黼冕“,”黼冕“指礼服和礼帽。隆贵:尊贵。汾阳:汾水之北,在山西。《庄子·逍遥游》:”尧治天下之民,平海内之政,往见四子藐姑射之山、汾水之阳,窅然丧其天下焉。“这里”汾阳“指隐者居所。寂寥:冷落萧条。

[25]邈:远。道胜:《尉缭子·战威》:”形虽全而不为之用,此道胜也。“千祀:千年。蕴:蓄养。神理:神妙之理。超:超脱。

[26]涓浍:细流。郭璞《江赋》:”网络群流,商榷涓浍。“

[27]瞻:尊仰;敬视。衡、恒:衡山与恒山,古称衡山为南岳,恒山为北岳。峻极:极言山高。《中庸》:”峻极于天。“让:推辞。

[28]孤陋:见闻少,学识浅陋。取:采取,用。清徽:清美的音声,高雅的谈吐。

[29]两句谓自己惭愧不能奋飞,只能眼看着大鹏鸟展翅高飞于九万里的高空。理:整理。弱羽:羽毛未丰,喻才浅力薄。九万:《庄子·逍遥游》:”鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶揺而上者九万里。“不能奋飞:《诗经·邶风·柏舟》:”静言思之,不能奋飞。“

在”竟陵八友“时期,谢朓常与萧子良及其他文友唱和,本文就是谢朓奉萧子良之命而作;说是奉命,其实是唱和。与王俭、沈约、萧子良等人的同题作品相比,本赋主旨大同小异;所同者,即各赋均通过与众木的对比,来歌咏松树凌寒不凋、孤高不群的个性,在这层意思里面,都暗含着对萧子良的赞美;所不同者,谢朓在赋末较为明确地表达了希望得到萧子良赏识的愿望,这反映出谢朓较重的功利之心。当然,与同时代的其他赋篇相比较,这一组《高松赋》还是寄托深远的作品,只不过这种寄托是自孔子”岁寒而后知松柏之后凋“以来的普遍倾向了。艺术风格上,本赋带有谢朓作品较为鲜明的”清丽“特色,手法上的用典也比较突出。

(杜志强)

同类推荐
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 论语

    论语

    《论语》是一部语录体著作,为孔子及其弟子的言行汇编。最为重要的经典,堪称儒家思想第一书。《论语》记到孔子晚年的学生曾参的死为止,其中保留着孔子生平、思想学说的重要材料,尤其是教育思想和教学活动的重要材料。它是我国一份十分重要的文化遗产。
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 孙子兵法

    孙子兵法

    《孙子兵法》是春秋末期我国古代大军事家孙武所著的一部军事经典著作,被誉为“武学之圣典,兵家之绝唱”,在中国军事思想史,乃至世界军事思想史上都占有极为尊崇的地位。
  • 焚书

    焚书

    《焚书》是明代思想家李贽“异端”儒学的结晶,是反理学、反传统、反教条的檄文。它启迪与鼓舞了当时及后来的进步学者,对人们解放思想,摆脱封建传统思想的束缚,产生了极大的影响,因而被统治阶级视为洪水猛兽。
热门推荐
  • 不再沉默的羔羊

    不再沉默的羔羊

    职场女人不可不知的防狼术。对男上司、男同事、男客户这三类攻击群,勇敢说不的智慧。
  • 海啸防范与自救

    海啸防范与自救

    自然灾害无处不在,无时不在,迄今为止.人类还没有能力阻止它的发生和带来的损害。大多数人在突然遭遇自然灾难时会彻底崩溃,他们或哭泣、或尖叫.却不知此时是需要迅速行动的最关键时刻。只有少数人能保持冷静。利用自己所学的灾害自救知识,并迅速采取行动脱离险境、减小损害。因此,如果幸运的你还没有亲身经历过自然灾难,请千万不要掉以轻心,因为我们谁也无法预料自己会在何时遇到何种灾难。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 玩转古代之情乱战国

    玩转古代之情乱战国

    本不该是我的命运,却因为一次阴差阳错而开始了我的战国之旅。本不该相逢的我们,却偏偏相逢在赵宫的那个阴冷败落的冷宫中。本不该开始的缘分,却因为他的算计,因为他的霸道而纠缠不断。本不该延续的爱恨,却因为他的牵绊,我的不舍而再度牵扯万千。我不爱他的时候,他情深万千。我爱上他的时候,他冷酷无情。命运和我开了一次又一次的玩笑,而我们终究是情深缘浅……PS:历史考究派勿入.此文无关历史,只谈风月.(此文纯属自娱娱人,如果看后有头晕,呕吐不适现象的,请尽快绕道而走.)第一篇文,估计很傻,没心里准备的勿入,入了后果自负。
  • 原来我只是忘记和你说再见

    原来我只是忘记和你说再见

    在某一个平凡的瞬间,遇上改变一生的人。人潮熙熙的地铁站口,穆岚初遇程静言,从此被带进一个五光十色的全新的世界。他是不可一世、星光璀璨的影帝,带着迷人心智的优雅和桀骜。他教她演戏,教她生活,教她爱,却在相知相好的甜美里,蓦然抽身离开。天堂到地狱,同样也是平凡的一瞬间。摔得遍体鳞伤的穆岚,终究还是要自己爬起来,自己走。好在还是有别的同行人——大大咧咧的周恺,面冷心软的唐恬,仗义直言的白晓安,还有,何攸同。她用顽强武装自己,以时间治愈伤痕,却在接受欢呼和赞美的同时,把真心藏到了最深的黑暗处,曾几何时,再也看不见最宝贵的东西。直到威尼斯。师长的突然离世让当年仓促分开的两个人再次合作,然而岁月流逝斗转星移,无论是穆岚,何攸同还是程静言,都不再是当年的彼此。这充满迷雾和荆棘,却同样也满是鲜花和希望的一程里,谁才是真正的同路人?穆岚也曾经看错了。聚光灯前的他们也好,普通柴米油盐中的我们也好,总有这样的时刻——爱上你,从而生命里忽然开出一朵花。茫茫人海,相识相遇,相聚相爱,于万千人之中。
  • 倾城王妃I

    倾城王妃I

    她,是一个想要去唐朝观光游玩的高三女生,乘坐好友的时空机穿越时空,却不慎误入风瑨王朝,成为当朝宰相之女上官子衿。却又因为父亲招人陷害。被诬陷为卖国求荣的罪人。无奈只有求政南王相助,为父洗清冤屈。政南王提出,若是救出她的父亲,就得答应做政南王妃,她救父心切。答应了政南王的要求。谁知道在册封王妃前的一个月,风瑨王朝与望旭国终究还是避免不了战争的发出,风瑨王朝战败。俩国都元气大伤。无奈风瑨王朝只能用和亲的办法来缓战。然而望旭国的八皇子点名要上官子衿做王妃.....一场谋算已久的阴谋正式上演了,她到底会是谁的王妃。又会有怎样的命运?是去,是留。。。或爱或不爱!!江山!美人!何去何从!爱与不爱!一念之间!—————————————————————————————————<倾城王妃>和<珑花听>的群创建了……(雷贝尔小熊说:虽然小熊是无所谓啦~~)(梵的八音盒说:但是小音是受众人之托,其实小熊她很乐意建立这个群哦!她只是比较喜欢装酷了!哈哈哈~~)想来的快加啊,踊跃参加啊!!~~~这是群号:1497235推荐朋友的文:《王爷的逃妃》断弦之月《冷总裁的特工夫人》如梦若影推荐徒弟的文:《魅害众生》紫&公主.
  • 重生之毒鸳鸯

    重生之毒鸳鸯

    琳琅十三岁之前的日子过得苦了一些,流落在外寄人篱下,但也因此得了个好夫婿。夫君他心志坚定、有勇有谋,为报家仇不惜隐忍多年,更不惜折辱自己娶了她这仇家之女为妻,终于布下天罗地网将仇家之人一网打尽。这等好夫君,真真的叫人爱不释手,乃至于重生之后,谢琳琅一时不知该将他让给那给自己戴绿帽子的妹子,还是大卸八块,块块珍藏……
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿