登陆注册
1454100000035

第35章 怀归赋

沈括

沈括(1031—1095),字存中,钱塘(今浙江杭州市)人,寄籍吴县,是北宋著名科学家。仁宗嘉祐八年(1063)进士,神宗熙宁中,官至翰林学士、龙图阁待制。曾出使辽国,后知延州,抵御西夏。元丰五年(1082),以徐禧失陷永乐城事,坐贬均州团练副使。后复光禄寺少卿,分司南京,晚年卜居润州以终。沈括博学能文,又精通天文、历算、地理等自然科学。在政治上支持王安石变法,并赴两浙勘查农田水利和察访差役法等实行情况。著有《梦溪笔谈》三十卷(补三卷、续一卷)、《长兴集》四十一卷(已残,今仅存十九卷)。

沈括是著名科学家,也善于吏事。元丰五年受累遭贬,蒙不白之冤,且生活在一个外多边患、内有党争的时代,故有怀归之叹。疑此赋当作于元丰五年之后。

归休乎,嗟生亦劳矣,岁常九行而一息[1]。四方已莫不异兮,欲终往而安即[2]?披荆榛以孤鹜,涉大途之梗塞[3]。投孱颜以坌入,孰为眠而朝食謦欬[4]?一山而百折兮,况千里而绵邈[5];高浪鳞卷而电划兮,近不保乎咫尺[6]。嗟乎!子乘此而安之兮,托扶摇以寸翮[7]。吾一念子之往兮,意久兀硉而屹栗[8]。彼夫人之圣哲,宁有欲乎颠踣[9]?摩冥冥之无穷,抽万世之潜默[10]。虽皎中而自信,亦终F坎而莫觌[11]。来之不可与谋兮,果去亦庸何伤[12]!既振辔而大驱兮,盍倡佯其所适[13]!期无羡于古人兮,苟亦善吾之令德[14]。终旷荡之可骧兮,信幽履之不惑[15]。

(《宋文鉴》卷五,中华书局1992年校点本)[1]劳:劳苦辛勤。

[2]安即:到何处。安,何。即,至。

[3]鹜(wù):通骛,奔驰。《穆天子传》卷一:“鹜行至阳纡之山”,郭璞注:“鹜犹驰也。”梗塞:阻塞。

[4]孱(chán)颜:同巉岩,高峻貌。李华《含元殿赋》:“峥嵘孱颜,下祝南山。”坌入:并入。謦(qǐng)欬:咳嗽。《庄子·徐无鬼》:“夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣,又况乎昆弟亲戚之謦欬其侧者乎?”

[5]绵邈(miǎo):悠远。

[6]高浪鳞卷:形容峰峦起伏如波浪、山路崎岖的样子。电划:电光闪过天空。

[7]安之:何往。扶摇:盘旋而上的旋风。《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”寸翮(hé):短羽。

[8]兀(wū)硉(lù):同兀臬,不安貌。屹栗:恐惧不安。

[9]圣哲:道德高尚与聪明智慧的人。颠踣(bó):仆倒,比喻困顿。

[10]摩:抚摸。冥冥:指天。潜默:缄默。班固《答宾戏》:“潜神默记,4以年岁。”刘良注:“言常用神思,潜默记事,以终年岁。”

[11]皎中:内心清白。F(lǎn):即坎F,不平,比喻不顺利。刘向《九叹·怨思》:“惟郁郁之忧毒兮,志坎F而不违。”觌(dí):见。莫觌,不能看到。

[12]庸:用。

[13]振辔(pèi):驱马。大驱:快跑。盍(hé):何。倡佯:即徜徉,安闲自在地行走。所适:要去的地方。

[14]期:希望。苟:姑且。令德:美德。

[15]旷荡:空阔无边。骧(xiāng):腾跃奔驰。幽履:隐蔽不显的行迹。

此赋显然是有感而发的。首发劳苦之嗟,言世路艰险,并说明乃为怀归的原因。他“岁常九行而一息”,终年奔波、有劳无逸,而依然艰险,无有出路。作者形象地展现了自己孤身窜伏的景况:“披荆榛以孤鹜,涉大途之梗塞”,謦欬“一山而百折兮,况千里而绵邈”,以至“近不保乎咫尺”。第二段,突然出现了第二人称“子”,并以对其评述的方式,表达既想“托扶摇以寸翮”,又“兀硉而屹栗”;既想“摩冥冥之无穷,抽万世之潜默”,又担心“终F坎而莫觌”。最后,经过反复思考,才决定“来之不可与谋兮,果去亦庸何伤”,以超脱这污浊的现实。最后几句,表示不慕古人,而自守美德,奔驰在旷阔无际的“归去”的大道上,以隐藏自己的形迹。

全赋颇具动荡开合之势,语言也简洁生动。首段铺叙、描绘,境界全出;而二三段议论、抒情,亦不显空洞,且与前段形成鲜明对照。第二段出现第二人称的“子”字,使人感到突兀,但仔细玩味,才知是反映作者自己的思想斗争,倒有一定的匠心。从思想情绪上看,显然受到了陶渊明《归去来兮辞》及王安石《思归赋》的影响。

(姜朝晖)

同类推荐
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 尚书

    尚书

    《尚书》是我国最早的一部历史文献汇编,也是最早的一部历史典籍,它的“典”、“谟”、“训”、“诰”、“誓”、“命”六体,有的是讲演辞,有的是命令、宣言,有的是谈话记录。《尚书》为我们研究我国原始社会末期和夏商周奴隶社会历史,留下了珍贵的资料。
  • 俗语

    俗语

    本书收入的是从传世的文史典籍中搜集整理的俗语,并加以必要的注释和例句。所收俗语包括:拔出萝卜带出泥、白日做梦、包子有肉不在褶上、醉翁之意不在酒等。
  • 庄子

    庄子

    《庄子》是《老子》以来最重要的道家典籍,是传承和弘扬道家思想的第一经典。《庄子》一书,内容丰富、博大精深,它涉及到伦理、哲学、人生、政治、科学、艺术诸多方面。
热门推荐
  • 安珀志5:混沌王庭

    安珀志5:混沌王庭

    邪恶似乎占了上风。安珀即将毁灭。安珀的诸位王子束手无策。这时,安珀之王奥伯龙命令诸王子抢先向混沌宫廷发起进攻。科温没有加入进攻的行列。奥伯龙命令他携带安珀的无上至宝仲裁石,绕道前往战场。奥伯龙本人则将竭力修复被破坏的安珀之源,试炼阵。但是,修复试炼阵的尝试失败了。仲裁石也落到安珀的黑暗势力手中。安珀毁灭了。毁灭的混沌波追逐着科温,一路席卷过无数影子世界,吞没了它们,将它们化为混沌。战场上的安珀大军与统帅这支大军的安珀王子们也将化为乌有。守护族人、重建安珀的重担落在科温肩上。
  • 鲁迅的青少年时代

    鲁迅的青少年时代

    当代青少年正在从鲁迅思想文化宝库中去感受鲁迅的爱国情怀,他的思想与憧憬,他的坚忍不拔、锲而不舍的文人气质,他的从容裕如、游刃有余的练达作风。
  • 大神归来:网游第一女盗贼

    大神归来:网游第一女盗贼

    当大神归来,昔日的一切,是否还是原样?当大神归来,身畔的你,是否依然荣光?我有一群视死如归的兄弟!我们不怕流血,不怕牺牲!我们在繁华之中谱写盛世豪歌!睁开眼,我便可与天斗!闭上眼,我便能让魔哭!这便是我。我便是——第一女盗贼!
  • 三生梦·百年心

    三生梦·百年心

    两个相爱的人,一段重生的感情;用疼痛的忧伤镌刻着心灵成长过的痕迹。经历了权力的角逐,爱到最后,仿若隔世。那高高在上的帝座高台,终究是虚无缥缈的存在,唯有爱,才像四月阳光下的玉兰,美丽而真实。一半西风吹去,玉兰花落,恨有尽期,爱无天涯……
  • 糖尿病健康生活指南

    糖尿病健康生活指南

    《糖尿病健康生活指南》力求贴近生活,内容通俗易懂、简单实用,是广大群众防病治病的家庭保健必备读本。健康是生命的基石,没有健康,再灿烂的生命也只是流星一瞬,再辉煌的梦想也无从实现,再多的财富也无法享用。远离生活误区,选择健康的生活方式,是获得健康、减少疾病的最简便易行、最经济有效的途径。《家庭医生保健丛书》以家庭保健为主要任务,从预防、就医、用药、生活、饮食、运动等几方面分别进行阐述。
  • 媛媛穿越记

    媛媛穿越记

    当今社会,穿越就像吃家常饭这么简单。不信?你看啊,被车撞穿越了、跳楼跳穿越了、游泳游穿越了、就连走路不小心掉进下水道也……穿越了……李媛,一个普普通通的大学生,怎能不做“穿越”这种家常便饭的事呢?于是,她,也穿越了。什么?这不是古代,而是三国杀游戏世界?什么?只有她一个玩家穿越到这个世界?什么?想回家要做完所有任务?怎么办?凉拌呗!赶紧做任务去啊!怎么任务还要自己做饭的?你确定这不是三国时代而是三国杀游戏吗?好坑……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 早年的雪

    早年的雪

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 简单随手种的懒人植物

    简单随手种的懒人植物

    本书为忙碌的您解决了这个难题。《简单随手种的懒人植物》介绍了60种养护简便、繁殖容易的植物。它们可以无视您的忽略和冷落,坚强而执着的生活。将其随意地置于卧室中、窗台边、餐桌上、电脑前,只小小的点缀就会让你心中满是幸福和满足,其净化空气和抗辐射的功能也使其成为装饰的首选。《简单随手种的懒人植物》针对都市人士的养花需求,在分别介绍了60种易养植物的植物档案、植物特征、养护常识外,又增加了教养花人选购植物、不同人群的专属花卉、植物的多种用途、为养花人解决养花难题的在线答疑等内容,让读者既学习了花草的栽培,又增加了《简单随手种的懒人植物》的时尚性和趣味性。
  • 倔强的姑娘(诺贝尔文学奖文集)

    倔强的姑娘(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。