登陆注册
1453700000055

第55章 乌赋

成公绥

《说文》:”乌,孝鸟也。“尹湾汉简亦有《神乌赋》一篇,类似民间俗赋,可见乌鸦在汉代就很受人喜欢。成公绥《乌赋》可谓是许慎孝鸟之意的进一步发挥、扩大和引申,后代提及反哺之情,多以乌鸦比拟,如梅尧臣的《思归赋》,乌鸦成为了孝的代表和化身。

有孝乌集余之庐[1],乃喟然而叹曰[2]:余无仁惠之德,祥禽曷为而至哉[3]?夫乌之为瑞久矣[4],以其反哺识养[5],故为吉乌。是以《周书》神其流变[6],诗人寻其所集[7],望富者瞻其爰止[8],爱屋者及其增叹,兹盖古人所以为称[9]。若乃三足德灵[10],国有道则见,国无道则隐[11],斯乃凤鸟之德[12],何以加焉[13]:恶鸟而贾生惧之[14],乌善禽而吾嘉焉,惧恶而作歌[15],嘉善而赋之[16],不亦可乎!

惟玄乌之令鸟兮[17],性自然之有识。应炎阳之纯精兮,体乾刚之至色[18]。望仁里之回翔兮,翩群鸣以祔翼[19]。差自托于君子兮[20],心虽迩而不逼[21]。潜幽隟而穴处兮,将待期于中春。起彼高林,集此丛灌,栖息重阴[22],列巢布干[23]。缤纷雾会[24],回皇尘乱[25],来若雨集,去若云散。哀鸣日夕,鼓翼昧旦[26],噫哑相和,音声可玩[27]。嗟斯乌之克孝兮[28],心识养而知慕[29]。同《蓼莪》之报德兮[30],怀《凯风》之至素[31]。雏既壮而能飞兮,乃衔食而反哺。游朝霞而凌厉兮[32],飘轻翥于玄冥[33]。有昆山之奇类兮[34],体殊形于玉趾[35]。凌西极以翱翔兮[36],为王母之所使[37]。时应德而来仪兮[38],介帝王之繁祉[39]。入中州而武兴兮[40],集林木而军起。能休祥于有周兮[41],矧贞明于吉士[42]。嘉兹鸟之淑良兮[43],永和乐而靡已[44]。

(严可均校辑《全上古三代秦汉三国六朝文·全晋文》卷五九,中华书局,1958年)

[1]孝乌:孝顺的乌鸦。因乌鸦反哺,故人们认为它是一种孝顺的鸟,称之为孝乌。

[2]喟然:长叹貌。

[3]德:张溥辑《成公子安集》作”祯“。祥禽:吉祥的鸟。曷:通”何“,为什么。

[4]瑞:祥瑞,吉祥。

[5]反哺:乌鸦长大后,衔食喂母。识养:指乌鸦知道养其母。

[6]”是以“句:所以《周书》对乌鸦的行为有神奇的记载。《周书》:指有关周朝的典籍。这里应是指《尚书大传》中的有关记载。《尚书大传·大战》中有:”爱人者,兼其屋上之乌。“

[7]”诗人“句:指《诗经·小雅·正月》:”瞻乌爰止,于谁之屋。“意思是说,看乌鸦栖息在谁家房屋之上。集:鸟栖止于树上。

[8]”望富“句:《诗经·小雅·正月》:”瞻乌爰止,于谁之屋。“《毛传》曰:”富人之屋,乌所集。“爰:助词。止:栖息,停,落。

[9]称:称赞。

[10]三足:三足乌,古代传说中的神鸟,为祥瑞之鸟,传说日中有三足乌。《淮南子·精神训》:”日中有踆乌。“高诱注:”踆,犹蹲也,谓三足乌。“因此也称太阳为三足乌或金乌。又传说三足乌为西王母取食。德灵:神灵的德性。

[11]”国有“二句:语出《论语·泰伯》:”天下有道则见,无道则隐。“见:同”现“,出现。

[12]斯:此、这,指上文”天下有道则见,无道则隐“的灵性。

[13]加:超过。

[14]”恶鸟“句:《史记·屈原贾生列传》载有贾谊见鸟出现于庭而写《鸟赋》之事。(fú):鸟,猫头鹰一类的鸟,旧传为不祥之鸟。

[15]恶:指罪恶,灾祸。

[16]嘉:赞美,嘉许。

[17]玄:黑色。令:善。

[18]应:接受。纯精:纯粹,美好。体:表现,体现。乾刚:刚强。

[19]仁里:原作”九里“,据张溥辑《成公子安集》改。仁人所居之乡,后泛称风俗淳美的乡里。祔翼:疑当作”拊翼“,拍击翅膀。

[20]差:差不多,略微。自托:自己假托。

[21]迩:近。逼:迫,狭窄。

[22]重阴:阴暗处。

[23]列巢布干:指在树枝上筑巢。

[24]雾会:像雾一样聚集在一起,言其众多。

[25]回皇:同”回遑“,意为徘徊疑惑,回旋。

[26]鼓翼:拍打着翅膀。昧旦:天未明之时,破晓。

[27]噫哑:乌鸦鸣叫声。

[28]克:能。

[29]慕:思念,爱慕。

[30]”同《蓼莪》“句:《蓼莪》属《诗经·小雅》篇名。诗句中有”父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊天罔极。“写孝子感念父母的恩德,因无法报答而悲痛的心情。

[31]”怀《凯风》“句:《凯风》属《诗经·邶风》篇名。诗句中有”凯风自南,吹彼棘心,棘心夭夭,母氏劬劳……有子七人,莫慰母心“,写孝子感念母亲受尽劳苦,为儿女不能宽慰母心而遗憾。素:通”愫“,诚心,真情。

[32]凌厉:凌空高飞。

[33]翥(zhù):高飞。玄冥:指北方。

[34]昆山:昆仑山,在西藏、新疆和青海之间。

[35]体殊形:身体形状奇特。玉趾:如玉一般的爪子。

[36]凌:登,上。西极:西方极远之地。

[37]王母:即西王母,神话中的女神,旧时以为是长生不老的象征。《山海经·西山经》:”西王母,其状如人,豹尾虎齿而善啸。“据传说三足乌是西王母的使者。

[38]来仪:出现,飞来。《尚书·益稷》:”凤皇来仪。“

[39]介:凭借,依靠。繁祉:盛福。

[40]中州:中原,中国。武:指周武王,周武王牧野伐纣,西周王朝建立。

[41]休祥:吉祥。《尚书·泰誓》:”袭于休祥,戎商必克。“有周:指周朝。

[42]矧(shěn):况且,何况。贞明:坚贞贤明。

[43]淑良:美好善良。

[44]靡已:原作”靡纪“,据张溥辑《成公子安集》改。没有止境。靡,无。已,止,完结。

本赋通过赞颂乌鸦从而赞美了孝这种美德。据说乌鸦在长大后,常常衔食喂母,因此被认为是一种具有孝德的鸟,并被视为吉祥之物。本篇由赋前小序和正文组成。小序交代写作缘由:有乌鸦集于其庐,联想到古书中关于乌鸦的记载,于是”嘉善而赋之“。

正文可以分为两个层次。第一层从”惟玄乌之令鸟兮“到”音声可玩“,用拟人的手法铺写乌鸦的习性与禀赋。乌鸦”应炎阳之纯精兮,体乾刚之至色“,禀受赤热太阳的纯精之气,具有阳刚的至正之风。不但望着仁德之人居住的地方成群结队地飞翔鸣叫,而且还自比于君子。这是作者心中的乌鸦,与其说乌鸦自比,毋宁说是作者在将其比作君子。甚至连乌鸦的鸣叫声听来都是”噫哑相和,音声可玩“,作者对乌鸦的喜爱之情溢于言表。

第二层直接赞扬乌鸦的孝亲之情。作者将乌鸦比拟为《诗经》里《蓼莪》《凯风》中的孝子,”雏既壮而能飞兮,乃衔食而反哺“,进一步引用神话传说,说明乌鸦的灵性与孝德:乌鸦不但是西王母派遣的使者,还帮助帝王降临盛福,进入中州给周朝带来吉祥,周武王因之而兴盛。第二层可以说是在第一层基础上的升华,乌鸦独特的习性与禀赋,使得它具有特殊的品德、作用。

全赋在描写中渗透着作者对乌鸦的深深赞美之情。篇幅虽短小,但是在直接歌颂的同时,引经据典,引用神话传说,增加了作品的容量和说服力。

(延娟芹)

同类推荐
  • 中华家训3

    中华家训3

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 古代诗歌总集:诗经

    古代诗歌总集:诗经

    《中国文化知识读本·古代诗歌总集:<诗经>》生动介绍了《诗经》的产生、收集与流传、周民族史诗和怨刺诗、《诗经》中的爱情诗、《诗经》的情感和思想、《诗经》的特色和地位影响等内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 金匮要略(四库全书)

    金匮要略(四库全书)

    《金匮要略》为《伤寒杂病论》中一部分,共3卷25篇,是现存最早的一部专门研究杂病的医学专著,与《伤寒论》一起奠定了中医辨证论治的准则,被后世推崇为中医经典著作。清代徐彬将其整理编次为24卷(原书分3卷),每卷列一种病证,文中有注有论,注释简明,论辨精当,引经析义,见解独到,密切联系临床,特别注重脉证辨析,揭示脉证规律。本书根据《四库全书》文渊阁本,参考清光绪五年(1879)扫叶山房藏版点校而成。
  • 黄帝内经

    黄帝内经

    《黄帝内经》是早期中国医学的理论典籍,后世简称之为《内经》,堪称中华医学的源头活水。它成为中国医学发展的理论源薮,是历代医学家论述疾病与健康的理论依据。
热门推荐
  • 九型人格的我自我说明书

    九型人格的我自我说明书

    九型人格是一种能够深层次了解人的方法和学问。它按照人们的思维、情绪和行为,将人分为九种,最卓越之处在于能穿透人们表面的喜怒哀乐,进入人心的最隐秘之处,发现人的最真实、最根本的需求和渴望。九型人格能够帮助我们洞察人心,用有效的方式对待他人,获得人生的幸福。通常,我们并不知道别人的看法,只是根据自己的看法来判断他人的思想。《九型人格的自我说明书》通过“九型人格”的理念告诉人们,要走出自己的固有观念,去感受他人的思想,对他人的处境有更多的了解,从而设身处地为他人着想。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 后会无期

    后会无期

    哥哥的死让林沐阳难以接受,带着哥哥的临死前的嘱托,林沐阳决定告别原来的身份,用哥哥的身份继续活着。找到哥哥爱着的女孩江小娴,却被心细的女孩一眼看穿,然而两个人都没有揭穿对方。江小娴小心翼翼的寻找着男友突然消失的原因,还有这个冒牌男友的来历。真相到底能隐瞒多久。林沐阳前女友的突然出现又会给这对假情侣带来怎样的危机,而林沐阳是否真的对以前的身份彻底的告别呢?
  • 管理管到位

    管理管到位

    国内外的强势企业都是在管理方法和管理技巧的细枝末节上下过很大功夫的、比拼出来的。企业靠一个想法,靠一种简单的管理就能做大,就能挣大钱的想法是极其幼稚的。正是不注意管理的细节,管理不到位,忽视一些管理上的小问题,导致了二十多年间,许多企业如过江之鲫,风起云涌,转眼之间又销声匿迹。管理是一门学问,管到位更能显出管理者的水平和方法。管理的办法,不光在制订制度、规章上,还在实行严格有序及到位的措施上。只有通过管理者切实到位的管理和整治,企业才能做大事,赚大钱。
  • 思想者的思考:外国名家散文的人文情怀

    思想者的思考:外国名家散文的人文情怀

    这套丛书由8本书构成,是国内文学和语文教学论方面的知名学者优势互补,为中学生提供的“青春读书课”。它克服了文学专家文选式读物可能缺乏教育学阐释的弊病,也克服了教学论专家所编读物可能选文与解读不当的弊病。编撰的目的是:选择课本之外的、古今中外经典的文学作品进行教育学的加工,提高中学生的人文素养。每本书都以“忧患意识”、“生命礼赞”、“大自然:温情澎湃的歌”之类的闪耀着人文精神光辉的语句把几十篇佳作组织成若干单元。单元内部由以下板块构成:单元人文内容概述、作家作品简介、作品、解读、话题、相关资料索引。这套丛书体现了《语文课程标准》开发语文学习资源、培养探究能力的教学观念,有助于中学生积累人文知识、品味人文精神、抒发人文感悟。这套丛书竭诚为中学生的成长加油!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 家有恶妻:娘子,我错了

    家有恶妻:娘子,我错了

    她和他原本是契约关系:洞房花烛之夜被踹下床,娘子大人发话:以后家里我说了算!倾国倾城的祸水男人要我当他情人的替身:我说我真的爱上你了你相信吗?小丫头你知道我只是把你当成了奈奈的影子。深受打击的她扑到夫君的怀里:相公,你家娘子我被人甩了!娘子乖,相公带你去闯荡江湖。
  • 唯我武神

    唯我武神

    PS:新书《傲武战神》已发,希望朋友们可以来新书支持无言!新世纪少年穿越到废材少爷身上,人人耻笑,却意外觉醒逆天武灵,从此改天换命,一掌镇乾坤,一拳碎星辰,众千世界,唯我独尊!武灵大陆,浩瀚无边,觉醒武灵者,可修武道,少年李毅,觉醒双武灵,神灵之眼,封灵册,让他强势崛起,追寻武道巅峰,踏圣域,战诸天。一人一剑,荡尽神魔,纵横万界。
  • 无极始神

    无极始神

    但却因为其的到了从地球而来的神秘来物,从此一发不可收拾,叶天凡本是天生的五行废体,从修真界到仙界再到神界所向披靡
  • 倾国娇妻

    倾国娇妻

    万籁俱寂,天上的星星眨着眼睛,天上的月儿在薄云里嬉戏,远处的蟋蟀在唱着情歌,一切都是都那样祥和、温馨。突然远处传来奔跑及叫喊的声音,吓的月儿躲进了云里,惊的蟋蟀四处逃窜。“太医,太医快点,娘娘要生了。”一名侍卫踹开了太医院的门,一把提起了李太医,又顺带着踹醒了张太医和陈太医,然后就冲忙的消失在夜色中。“爱妃,爱妃,你先忍忍,产婆马上就到了,马上就到了。”九五之尊现在完全没有……