贈汝陽令鞠子聯同年［1］
獵獵西風落葉紛［2］，桂花香裏正逢君。寒喧好向尊前敘，家世先從陌上聞。君爲汝陽望族。桃李手栽憑此日，芝蘭心契借斯文［3］。當時共奮淩雲志，鸞鶴高飛己不群。君以戊辰捷南宮。
至性無欺取友端［4］，儒生風味洗寒酸。文章名世事猶易，古道照人今已難［5］。自是同岑無芥蒂［6］，屢經適館授盤飧［7］。行看滿縣栽花遍［8］，時題補汝陽。汝水他年頌好官［9］。
【校注】
［1］鞠子聯，汝陽人，與潘乃光于1868年（戊辰）參加會試，中進士，出爲汝陽令，而潘乃光再一次下第，故詩中既有對好友的高升的祝願，同時亦流露出淡淡的失落。汝陽：縣名，在河南，明、清爲汝寧府治所。
［2］獵獵：象聲詞。形容物體隨風飄拂的樣子。
［3］“芝蘭”句：謂自己與鞠子聯志同道合。芝蘭，皆香草。此喻優秀子弟。
［4］端：公正，正直。
［5］古道熱腸：形容熱心好義。
［6］同岑：晉郭璞《贈溫嶠詩》：“及爾嗅味，異苔同岑。”指朋友氣味相投。芥蒂：細小的梗塞物，引申爲梗塞。比喻積在心中的怨恨、不滿或不快。
［7］“屢經”句：謂爲了衣食飯碗而到處依人作幕。適館，指作幕賓或塾師。飧（sūn），晚飯。
［8］“行看”句：潘岳任河陽令時，曾下令栽桃樹，一年後滿縣遍植桃花。此後遂以栽花爲作縣令的美稱。
［9］汝水：源出河南省魯山縣大盂山，流經寶豐、襄城、郾城、上蔡、汝南，注入淮河。《大清一統志》：“汝水，自河南光州息縣東流，入經阜陽縣南注于淮。《漢書·地理志》：‘汝水東南至新蔡入淮。’”
睢州懷古
【題解】睢州，今河南省睢縣，又稱睢陽。清顾祖禹《读史方舆纪要·河南五·归德府》：“睢州，春秋時宋陳二國地…… 宋屬開封府，崇寧四年升拱州，建爲東輔，大觀中廢，政和四年復置，金改睢州。”唐安史之亂中，睢陽城被圍經年，名將張巡、許遠攖城拒戰，後因糧盡援絕而陷落，張巡和部將等三十六人同時遇難。篇中即詠懷其事。
治亂循環付化工［1］，孤城落日咽秋風。斯文未喪生無愧［2］，子畏于匡即此。厲鬼能爲死尚忠［3］。謂張睢陽。漫道聖賢心善變，可憐豪傑數多窮。行人莫問前朝事，古今往事一瞬中。
【校注】
［1］化工：指自然的造化者。漢賈誼《鵩鳥賦》：“且夫天地爲爐兮，造化爲工。”
［2］“斯文”句：孔子周游列國，在此地曾遭到圍困。《論語·子罕》：“子畏于匡。曰：‘文王既沒，文不在此乎？天之將喪斯文也後死者不得與斯文也；天之未喪斯文也，匡人其如予何？’”
［3］“厲鬼”句：《新唐書·忠義傳》載：“（賊）知外援絕，圍益急。眾議東奔，巡、遠議以睢陽江、淮保障也，若棄之，賊乘勝鼓而南，江、淮必亡。且帥饑眾行，必不達。十月癸丑，賊攻城，士病不能戰。巡西向拜曰：‘孤城備竭，弗能全。臣生不報陛下，死爲鬼以癘賊。’城遂陷，與遠俱執。”至歸德郡署，適蔣峋伯、王岐山、曾祥階諸同年
自陳州來書以志喜［1］大道不孤立，吾徒必有鄰。應求在聲氣，感通原以神。一自出門來，琴劍逐風塵［2］。根若浮萍泛［3］，華吟棠棣春［4］。豈無新知己，不如舊交真。今年走歸德，僑居已逾旬。殊覺郡齋冷，岑寂不見人［5］。見報高軒過，倒屣忙致詢［6］。一朝見三益［7］，快如酒飲醇。非惟笑言愜［8］，良由氣味親。計日上金臺［9］，同游擬鳳麟［10］。此行將射策［11］，結伴四逡巡［12］。
【校注】
［1］歸德：《大清一統志》：“歸德府，在河南省治東二百八十里，南北距三百二十里，東西距四百七十里。”陳州：《大清一統志》：“陳州府，在河南省治東南三百里，東西距一百九十里，南北距二百九十里，東至歸徳府鹿邑縣界四十里。”
［2］琴劍：琴與劍。兩者爲古時文人隨身之物，以寓剛柔相濟之意。
［3］浮萍：浮生在水面上的一種草本植物。葉扁平，呈橢圓形或倒卵形，表面綠色，背面紫紅色，葉下生鬚根，花白色。此比喻飄泊無定的身世或變化無常的人世間。
［4］棠棣：《詩·小雅·常棣》篇，是一首申述兄弟應該互相友愛的詩。“常棣”也作“棠棣”。後常用以指兄弟之情。
［5］岑寂：寂寞，孤獨冷清。
［6］倒屣：形容熱情迎客。《三國志·魏書·王粲傳》：“時邕才學顯著，貴重朝廷，常車騎填巷，賓客盈坐。聞粲在門，倒屣迎之。粲至，年既幼弱，容狀短小，一坐盡驚。邕曰：‘此王公孫也，有異才，吾不如也。’”
［7］三益：謂直、諒、多聞。語本《論語·季氏》：“孔子曰：益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。”
［8］愜（qiè） ：快心，滿足。
［9］金臺：黃金臺，又稱燕臺。故址在今河北省易縣東南北易水南。相傳戰國燕昭王築，置千金于臺上，延請天下賢士，故名。
［10］鳳麟：鳳凰與麒麟。比喻傑出罕見的人才。
［11］射策：《太平御覽》卷六二八：“《漢書音義》曰：‘甲乙科謂作簡策難問，列置案上，任試者意投射，取而答之，謂之射策。一者爲甲，次爲乙。若錄政化得失。顯而問之。謂之對策。’”此泛指科舉應試。
［12］逡巡：徘徊不進，滯留。
金鄉阻雨［1］
道旁發樹正杖椏，盼到金鄉路未賒［2］。風力有時乘風雨，河形依舊繞寒沙。向爲黃河故道。飽嘗世味休吞棗［3］，馳逐名場類嗜痂［4］。此宿微嫌孤館冷，重裘留馬晚來加。
【校注】
［1］金鄉：《山東通志·兗州府》：“金鄉縣，在府西南一百八十里，東一十二里至魚臺縣界，西四十里至曹州府之城武縣界，南三十五里至曹州府之單縣界，北四十里至濟寧州界。”
［2］賒（shē）：空闊。
［3］“飽嘗”句：飽經塵世的坎坷，但並沒有出世歸隱的打算。吞棗，指傳說中的仙棗，又稱安期棗。《史記·封禪書》：“少君言上曰：‘……臣嘗游海上，見安生，安期生食巨棗，大如瓜。安期生仙者，通蓬萊中，合則見人，不合則隱。’”
［4］嗜痂：《宋書·劉邕傳》：“邕所至嗜食瘡痂，以爲味似鰒魚。嘗詣孟靈休，靈休先患灸瘡，瘡痂落床上，因取食之。靈休大驚。答曰：‘性之所嗜。’”後因稱怪僻的嗜好爲“嗜痂”。
濟寧即事［1］
此邦何富庶，幾曲繞街長［2］。形勝跨南北，往來多客商。蓬根原靡定，梓誼未應忘。將訪同鄉馬戍未果。自笑離家久，他鄉即故鄉。
信步過橋頭，同人且暢游。與王岐山出屋閑步。仲宣猶有墓，太白已無樓［3］。望高情何極，尋詩境共搜。酒家何處是，山飲且歸休。
【校注】
［1］濟寧：今山東濟寧縣。《山東通志》：“濟寧州，濟水南會，泗北會，汶州居其中，故以濟寧爲名。”
［2］幾曲：小巷。
［3］“仲宣”二句：漢末文學家王粲字，仲宣，爲“建安七子”之一，卒後葬于濟寧。太白已無樓：案，太白樓，《大清一統志》：“太白樓，在濟寧州南城上。唐李白游任城，縣令賀知章觴白于此，後人因建樓焉。咸通間沈光有記，本朝乾隆三十年、三十六年、四十一年、四十五年、四十九年，聖駕南巡回蹕經此，俱有御製太白樓詩。”太白樓至今仍在山東濟寧市南部舊城墻上，作者言太白已無樓，未解何意。
柬彭君幹齋
適館重留把臂緣［1］，晤于粵西館。相逢意外亦欣然。尚餘結席談文字［2］，別有風情付管弦。佳報同報三月後，舊交已在十年前。榕城往事猶如昨［3］，努力春明且著鞭［4］。
【校注】
［1］適館：指作幕賓或塾師。把臂緣：握持手臂，表示親密之情。
［2］結席：共坐一處。席，坐臥鋪墊用具。由竹篾、葦篾或草編織成的平片狀物。
［3］榕城，桂林古稱。此外福建省福州市也稱榕城。
［4］“努力”句：謂共同努力準備參加來年的會試。著鞭，《晉書·劉琨傳》：“與范陽祖逖爲友，聞逖被用，與親故書曰：‘吾枕戈待旦，志梟逆虜，常恐祖生先吾著鞭。’”猶言著手進行，開始做。後常用以勉人努力進取。
出蘆溝橋［1］
雙輪飛逐出都門，衣上征塵有宛痕［2］。試過蘆溝回首望，五雲深處近黃昏［3］。
【校注】
［1］蘆溝橋：《大清一統志》：“盧溝橋，在宛平縣西南三十里盧溝河上。《金史·河渠志》：‘大定二十九年以盧溝河流湍急，命建石橋。明昌三年成名曰廣利。’……《明統志》：‘盧溝橋，正徳九年七月重修，長二百餘丈，欄刻爲獅形，每早波光曉月，上下蕩漾，爲燕京八景之一，名曰盧溝曉月。’”
［2］宛（yù）：通“鬱”，憂愁。
［3］五雲：指皇帝所在地，即北京城。
晚宿河北
漸覺停車晚，人家已上燈。聞歌何所戀，顧曲近猶能［1］。吟興漫馳騁［2］，語音多沸騰。炕沿聊把盞，孤枕醉來憑。
【校注】
［1］顧曲：《三國志·吳書·周瑜傳》：“瑜少精意于音樂，雖三爵之後，其有闕誤，瑜必知之，知之必顧，故時人謡曰：‘曲有誤，周郎顧。’”後遂以“顧曲”爲欣賞音樂、戲曲之典。
［2］馳騁：指在某個領域縱橫自如，能充分發揮才能。
蔣養吾方伯邀赴天津臨行得句［1］
久識髯蘇望若仙［2］，知交何常是忘年。潘江自愧分流小［3］，蔣徑常開得月先［4］。有約未償遵海願，此行新結問津緣。灼棠太守曾以函約赴北塘，離京門百里。追陪已覺輖饑慰［5］，且寫微憂入短篇。
【校注】
［1］蔣養吾：蔣凝學，字之純，一字養吾。湖南湘鄉人。咸豐初，在籍治鄉團。後因從羅澤南鎮壓太平軍而加布政使銜。曾歷任山西、陝西按察使、布政使。方伯： 殷周時代一方諸侯之長。後泛稱地方長官。漢以來之刺史，唐之采訪使、觀察使，明清之布政使均稱“方伯”。
［2］髯蘇：宋蘇軾的別稱，以其多髯故。《佩文韻府》：“髯蘇，鄭允端《東坡赤壁圖》詩：‘留得清風明月在，網魚謀酒付髯蘇。’”此代指蔣養吾。
［3］潘江：南朝梁鍾嶸《詩品》卷上：“陸 （陸機）才如海，潘 （潘岳）才如江。”後遂以“潘江陸海”形容人詩文方面的才華橫溢。此爲作者自指。
［4］蔣徑：晉陶潛《歸去來辭》：“三徑就荒，松菊猶存。”李善注引趙岐《三輔决錄》：“蔣翊，字元卿，舍中三徑，唯羊仲、求仲從之游，皆推廉逃名不出。”此處指蔣方伯。得月，受到月光的照臨，比喻蔣氏將受到朝廷的賞識。
［5］輖 ：通“朝”，早晨。明黃道周《邑侯汪彥輔制義後序》：“不揣荒陋，附諸孔邇，以慰輖饑”。
宿大城出店步月得此
彳亍何必繞店行［1］，夜闌萬籟已無聲。可憐一半團圓月，孤影伶俜慘不明。
【校注】
［1］彳亍（chìchù），慢步走，走走停停。
抵北塘已二更矣，喜晤王灼棠太守，中夜話舊章［1］
【題解】王灼棠，即王之春。十九世紀七十年代初，王之春曾作爲李鴻章的部屬駐防于北塘海口，遂邀潘乃光入爲幕賓，協理軍務。
人生勿久別，別後多參商［2］。誰知同懷客［3］，乃在水一方。今歲入都門，通侯時未遑［4］。何來雙鯉魚，中有尺素藏［5］。不敘相思苦，但云道路長。非怨道路長，徒勞引領望［6］。偏師張旗鼓［7］，此身羈北塘。渚鴻難遠舉［8］，雲鶴應翱翔［9］。感君鄭重意，命駕趣輕裝［10］。問津原有道［11］，欲渡轉無梁［12］。溯洄亦已暮［13］，叢葦出燈光。近村不自覺，忽復登君堂。拜見喜相問，曾否熟黃粱［14］。舊夢今已圓，雄心慰望洋［15］。餘事付歡笑，爲我羅酒漿。有酒須盡酌，沉沉入醉鄉。不然珠玉前，自顧終仿徨。
【校注】
［1］北塘：今天津北塘，晚清時北塘海口爲重要的海防口岸，爲李鴻章北洋水師駐守重鎮。
［2］參商：參星和商星。參星在西，商星在東，此出彼沒，永不相見。
［3］同懷：指志趣相合或志趣相合者。
［4］“通侯”句：通侯，爵位名。《战国策·楚策一》：“楚嘗與秦構難，戰于漢中。楚人不勝，通侯、執珪死者七十餘人，遂亡漢中。”未遑：沒有時間顧及，來不及。
［5］“何來”兩句：漢蔡邕《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”此化用其句。鯉魚，代稱書信。尺素，小幅的絹帛。古人多用以寫信或文章。
［6］引領望：伸頸遠望。多以形容期望殷切。唐韩愈《与少室李拾遗书》：“朝廷之士，引頸東望，若景星鳳皇之始見也。”
［7］偏師：指主力軍以外的部分軍隊。
［8］“渚鴻”句：渚（zhǔ），海島或水中的小塊陸地。鴻，大雁。意謂島中大雁爲地勢所限，難以遠翔，此爲作者自況。
［9］雲鶴：即雲中高飛之鶴。常用以喻氣質清奇之人，婉指王灼棠。
［10］趣（cù） ：督促，催促。
［11］“問津”句：《论语·微子》：“長沮、桀溺耦而耕，孔子過之，使子路問津焉。”此化用其語。
［12］“欲渡”句：暗示自己雖懷抱珠玉卻乏進身之路。孟浩然《臨洞庭湖贈張丞相》：“欲濟無舟楫，端居恥聖明。”其表現手法爲之先聲。梁，橋。李陵《與蘇武詩》之三：“攜手上河梁，游子暮何之。”
［13］溯洄：溯，逆水而上。洄：順流而下。《詩·秦風·蒹葭》：“所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。”
［14］黃粱：黃粱夢，喻虛幻的事和不能實現的欲望。參見卷三《何原卿明府以中秋近作見示時有西安之行即次其韻贈別》注［3］。
［15］望洋：比喻看見他人偉大而慨歎自己渺小或處理一件事而慨歎力量不足。《莊子·秋水》載：秋水漲時河兩岸間不辨牛馬，河伯以天下之美爲盡在此，乃順流下至北海，于是望洋向若而歎曰：“野語有之曰：聞道百以爲莫己若者，我之謂也。”灼棠太守以翼長領右軍，能以鎮定爲
整暇一切，不辭勞怨賦贈［1］撥悶新開酒一樽，時來毀譽不須論。風霜自煉長松慣，壁壘遠依細柳屯［2］。時鎮帥爲周晉武軍門。寶劍有光珍出匣，芳蘭無恙忌當門［3］。廉勤內省何憂懼［4］，留得箴銘座右存［5］。李伯相批諭屢以廉勤見勖。
運甓年來尚惜陰［6］，如君智勇果深沉。雌黃不辨憑多口［7］，水火能調見苦心。一視同仁惟部曲［8］，十分豁達見胸襟。海波不起蛇龍靜［9］，兵法何須講縱擒［10］。
【校注】
［1］灼棠太守：即王之春。參見卷二《王灼棠刺史同客保陽醉後以舊作見示喜步其韻不自計工拙也》注［3］。右軍，周制，天子有三軍，稱中軍、左軍、右軍。亦泛指右翼部隊。翼長，軍營中高級武職，內、外營翼長，爲正三品。
［2］細柳屯：漢周亞夫为將軍，屯軍細柳。後世称軍營紀律嚴明者为細柳營。此處以周亞夫代指當時作者與王之春所屬統師周晉武。
［3］寶劍二句：謂寶劍的鋒芒應珍藏于匣子之中，君子之才略不要輕易顯露。芳蘭，蘭花。古人常以喻君子。
［4］“內省”句：意謂祇要廉潔勤謹，反省之時就會無所憂懼。《論語·顏淵》：“司馬牛問君子。子曰：‘君子不憂不懼。’曰：‘不憂不懼，斯謂之君子乎？’子曰：‘內省不疚，夫何憂何懼？’”
［5］箴銘：文體名。箴是規戒性的韻文；銘在古代常刻在器物上或碑石上，兼用于規戒、褒贊。泛指規戒之言。
［6］運甓：比喻刻苦自勵。《晉書·陶侃傳》：“侃在州無事，輒朝運百甓于齋外，暮運于齋內。人問其故，答曰：‘吾方致力中原，過爾優逸，恐不堪事。’其勵志勤力，皆此類也。”
［7］雌黃：善惡，是非。《文选·刘孝标〈广绝交论〉》：“雌黄出其唇吻，朱紫由其月旦。”吕向注：“雌黄，善惡也。”
［8］部曲：古代軍隊編制單位，後借指軍隊。參見卷三《蓮花池謁唐義渠中丞承賜以從征圖記賦此志謝》注［11］。
［9］蛇龍：蛇與龍，傳說爲造成洪水者。
［10］縱擒：相傳三國時諸葛亮出兵南方，曾七次生擒酋長孟獲，又七次釋放，終于使孟獲心悅誠服。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》“亮率眾南征，其秋悉平”裴松之注引《漢晉春秋》：“亮至南中，所在戰捷。聞孟獲者，爲夷、漢所服，募生致之。既得，使觀于營陳之間，問曰：‘此軍何如？’獲對曰：‘向者不知虛實，故敗。今蒙賜觀看營陳，若祇如此，即定易勝耳。’亮笑，縱使更戰，七縱七禽，而亮猶遣獲。獲止不去，曰：‘公，天威也，南人不復反矣。’”後比喻善于運用策略，使對方心服。
苦雨
入夏多霪雨［1］，應難破寂寥。泯深常沒道，屋漏已連宵。好夢隨心幻，露愁仗酒消。海風偏有力，何苦作驚潮［2］。
【校注】
［1］霪雨：綿綿細雨。
［2］“海風”二句：言海風勁烈，吹起巨大的浪潮。驚潮：洶湧澎湃的浪潮。
同錢秉卿司馬黃幼吾直守登炮臺觀潮［1］
腥風撲面來，已知潮有信。振衣上炮臺，目力窮微瞬。海舳浮連天［2］，絡繹隨潮進。初如一綫分，濤頭渺難認。旋如萬馬奔，飛騰陷敵陣。風水相吐吞，魚龍共追趁。子午應兩時［3］，亦復如月閏。天險誠可恃，畿東稱重鎮。北塘爲東海口。方今海波恬［4］，谷王亦效順［5］。萬里極重洋，懷柔誰啟釁［6］。居安不忘危，所望在英俊。夷務未有艾［7］，勿負黃金印［8］。時海防諸帥俱能實心整頓故及之。
【校注】
［1］錢秉卿、黃幼吾：人名，生平不詳。司馬，官名。參見卷一《次李聽松司馬韻即頌其德》注［1］。直守：軍中武職。
［2］舳（zhú） ：船尾持舵的部位。此泛指船隻。
