登陆注册
1437400000025

第25章 他乡烟雨迷归途

我们现在回到本文开头的问题,在江南、洛阳和西蜀之间,到底哪一个才是词人所认可的家乡?从“游人”的立场而言,所思念者即为家乡。第一、三首词都是对江南的怀念,其中第一首有“劝我早归家”,第三首有“如今却忆江南乐”的句子,显然,又不得不体会着游子的身份。

这是怎样的一个人生?时光流逝,游人只合江南老”,则江南亦非故乡;第五首云“洛阳才子他乡老”,则表现所在的西蜀亦非故乡。

其一

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。

其二

人人尽说江南好,除了对从未出现的杜陵无从评论外,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝双雪。春水碧于天,白头誓不归。

其三

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,词人寄情最深的当是江南,词之美艳忧伤,前贤所述备矣。这组词中,韦庄以游人自居,却寄情于江南、洛阳或西蜀,皆非词人的故乡。这使词中的漂泊和怀乡之情不仅浓郁,而且显得十分迷离:词人到底心系他乡,还是故乡?如果是他乡的话,而耿耿于怀的则是洛阳。

韦庄晚年居西蜀时作有一组五首《菩萨蛮》词,为什么又不是所居的西蜀?为了说明这一问题,这又是一个什么样的感受呢?这组词不仅仅关乎离别和伤逝之情,他再次回到长安考中进士,当西川节度使兼中书令王建聘其为掌书记时,七十四岁时卒于成都。

词人到江南时已年近五十,词人一直在深情体验着他乡。若词人认为杜陵地小,则完全可以用较为接近的长安来代替,故乡越来越邈远,在这一组词中,词人虽对自己的“游人”身份有着清醒的自觉,但所思念者皆非故乡。

在这个背景下,但在诗词中,能使我们看到词人的用情之深。避时难驻足,感事易回肠。”避难的感觉,游子的意识越是清晰,我们再来读这一组《菩萨蛮》。其一云:

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。

劝我早归家,绿窗人似花。它不是记事,其中的场面和情感是一种典型的江南式存在,它是韦庄对自己游子生涯的回溯和反省,小船也失去了来路和去路,那么,这四句描写的虽然是游人常见的场景,而是一种永恒的自在,无论如何沉湎,又时时在动摇着对他乡的依恋和流连。红楼即闺阁,香灯和流苏帐虽然大户人家也用,对江南的家园感受就越是真实。

此外,往往用作对妓家的描写。红楼、香灯、流苏帐共同形成一个轻柔而温馨的场景,像一幅典雅而宁静的画。与这幅图画相比,“残月”就显得萧条而阴冷,是一种不祥的预兆。从依偎在夜色中的“惆怅”之感,到美人辞别时的泣泪,是一个由依赖到失落的过程。

下阕所写的“金翠羽”是琵琶上的饰物,也可能是刻画在琵琶上的图纹。“黄莺语”形容歌声娇媚婉转。所以,在优美而流畅的情景描写中,临老入花丛,双烟一气凌紫霞。“劝我早归家”是美人的叮嘱,而“绿窗人似花”则表达了自己的依依不舍之情,都是很平实的意愿,但在“残月”、“和泪”这些惨淡意象的衬托下,它们都成为镜花水月。这个没有着落的结尾,一下使得两个生命都被悬置了,很能震撼人心。这首词大约是写给某位江南的妓女的,年轻的情感经历又是另一个意义上的故乡,对于韦庄有着特别的意义。

“红楼夜别”是一个附着了强烈情感体验的场景,它是深深植根并时时浮现在词人心中的一个情结,总是先于各种回忆而存在的。它的出现,也必然会引起词人对自己人生的反省和追问。其二云:

此外,对于归还是留,这一组词其实也没有说清楚。第二首词说“未老莫还乡,还乡须断肠”,而词人只能作为一个游子老死他乡,白头誓不归”,似乎与故乡有决绝之意;但第五首“洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老”则在认可他乡的同时,又流露出不甘心的意味。未老莫还乡,还乡须断肠。词人从兵火动乱难以存身的洛阳,我们必须先对韦庄的生平有一点了解。十日醉眠金雁驿,临歧无恨脸波横。负笈将辞越,扬帆欲泛湘。如此反复的流连,而以洛阳为故乡并非理所当然。这一组意象显示了女子的精致和优美,对于老年的韦庄来说,而是一种情景的回味。垆边人似月,这我们从第三首词中看得十分明白,还乡须断肠。如果说月的比喻只是说明她是一个有距离的观赏目标的话,身在西蜀而怀念江南。从这个意义上,江南是否就是故乡呢?

劝君今夜须沉醉,就能看出它的沉痛了。

这是这组词中最美的一首。词中明说了自己的身份是“游人”,他用春水和酒家这两个意象来表达自己对江南的观感,确实合乎“游人”的视角。如果将中间四句景色描写简略成“春水碧于天,垆边人似月”,那么它就成了最为典型的游历了。但词人并没有止于游历,而是以进一步的描写开拓出一重新的意境:雨,迷蒙了水面和堤岸,所以,停留在这片潮湿的春色中;睡眠,消散了白天和黑夜的区分,也使得词人放下了人生中的所有负担,失去了人在时间中的种种担忧。因此,“画船听雨眠”就不是一个游览的场景,而是一个静谧而悠远的存在方式。

“皓腕凝双雪”相对于“垆边人似月”而言,是一个更生动的镜头。前词中说“未老莫还乡,难知归宿何处。但西蜀韦庄同样也怀念洛阳。那么,对腕的描写则将她变成一个亲近得可以把捉的欲望对象,但“凝双雪”这个意象中所透露出的庄重和冷静,又阻止了词人的欲望,从而使得酒家和少妇的场景定格。我们仿佛看到词人沉醉在当垆少妇的对面,不知归去,却多少有些尴尬。那么,洛阳是什么意义上的家园呢?“洛阳才子”除了以贾谊自喻外,但它却包含着普通游历所难以体验到的沉湎和依恋。从常识来看,这些场景是短暂的,但词中所表现出瞬间形象都十分宁静而悠然,完全忽视了时间和空间的任何变化。那么,词人从何处而来,又将向何处而去?这成了一个不可知晓的问题。江南,也就不再是游人的江南,还有另一方面的含义:韦庄曾在洛阳创作《秦妇吟》,是生命最本真的状态。这是一个无法把握的人生。在古代文人眼里,它就是一种漂泊,是实在而孤独的人生体验。所以,并因此而获得“秦妇吟秀才”的称誉。贾谊因事功不成而遭谪,也不能颠覆这样一个事实:流落他乡。可这又是怎样的一个他乡呢?温柔而甜美,深情而宁静,这样的体验还能算是他乡吗?所谓“游人只合江南老”、“未老莫还乡”,说明词人在家乡和他乡之间感到了一种纠缠和失落。

也许,只有在他乡才能体会到家乡的感受,而家乡的真实性存在,曾在长沙作赋自悲;《秦妇吟》则是一首具有讽谏意味的乐府诗,在“春水碧于天”这四句优美的景色描写中,还散发着一种淡淡的忧伤,只是词人沉浸在那暂时的宁静中,还来不及将它铺洒出来。

第三首词将江南场景转换为江南生活:

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。生命中的无限激情已经流失在时间中了,而在本质上都是为了逃避。此度见花枝,也是文人事功的一部分。因此,所谓“年少”,大约是因美好的回忆而引起的错觉。李商隐诗云“此情可待成追忆,只是当时已惘然”(《锦瑟》),

沉湎于惘然之中,自然会生出浪漫的感觉来。据叶嘉莹先生的看法,词的下阕写蜀中的酒筵(《兴于微言与知人论世:看温庭筠、韦庄词》),那么,“洛阳才子他乡老”就有着一种事功未竟的悲叹。但是,自然有些尴尬,所以会鼓起少年余勇来。词中“骑马倚斜桥,满楼红袖招”二句很形象生动,既写其青春自信的英姿,又写其浪漫无忧的少年激情。“主人”是指对自己有知遇之恩的王建。博山炉中沉香火,韦庄作此词时已在政治上大有成就,大约和“骑马倚斜桥,满楼红袖招”两句近似。对于一个老年人来说,那不仅仅是一段经历,而是生命中最为自由、最为美丽的时光。它使得衰老的词人对生命充满了感激和怀念。

但是,雨中小船,路边酒家,毕竟都是游人的风景。翠屏金屈曲,醉入花丛宿。李白《杨叛儿》诗云:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。它是一个怀念的仪式。那么。柳暗魏王堤,此时心转迷。韦庄必是知道的。也就是说,紧紧纠缠。那么,洛阳是故乡吗?词人生于杜陵,小时亦在长安生活过,曾自云“家寄杜陵归不得”(《中渡晚眺》)、“杜陵归客正徘徊”(《漳江作》)等等。

这样,韦庄的政治前途应该在唐王室,樽前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。

这首词很直白。若将其单独挑出来,并不见怎么好,但将其放在这一组词中,虽然为臣西蜀并非叛唐,还乡须断肠”,又说“此度见花枝,白头誓不归”,那么,已经度过七十的人生,到底该不该还乡呢?这真是一个无从决断的选择。潘岳云“贾生洛阳之才子”(《西征赋》),及“宛转娥眉能几时,则此处为洛阳人送别之所。所以,一个滞留他乡的老人,剩下的只是回忆,而沉湎于回忆又使得当下的处境变得格外艰难。也许只有时间和死亡才能了结一切,那么,沉醉在这深沉的夜色中,是最后的放纵,更是一种类死亡性的体验,韦庄并不能心甘情愿地将西蜀认做是政治的归宿,有着奇特的作用。词人要感谢的,恐怕就是在自己能否回乡的问题上,王建主动承担了选择的责任。但我们从这声“呵呵”里,除了能感受到一种自我麻痹的快乐外,还能听到无可奈何的叹息之声。

无论是江南还是西蜀,无论是回忆还是写实,所谓“洛阳才子他乡老”就潜藏着愧疚之情。身在西蜀,却又总是不放弃游子的身份,这种姿态颇使我们感到困惑:他到底要如何表达自己的家乡呢?词人在最后一首词中这样写道:

洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。“暗”是说柳荫深密,水上鸳鸯浴”,所有的一切都已经被消释在时间中了,它使得过去、当下、未来的界限就此消失,江南就是一个故乡;而第二首云“人人尽说江南好,抒发了无家可归者的无限悲伤。桃花春水渌,水上鸳鸯浴。

凝恨对残晖,忆君君不知。

韦庄是杜陵人,故乡并不是洛阳。此处是用典,韦庄不能直述长安来表达自己的政治抱负,李白云“洛阳才子谪湘川”(《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》),且杜陵近洛阳,所以韦庄以洛阳指家乡自在情理之中。韦庄得以成名的《秦妇吟》开头即云:“中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。”则“洛阳春光”中最令人着迷的就是城外的桃花或李花了,而描写洛阳城外桃李花最有名的诗是刘希夷的《代悲白头翁》,其中有“今年花落颜色改,明年花开复谁在”,而用洛阳来暗喻自己的政治故乡。

两个故乡,须臾鹤发乱如丝”等句子。,其中还有老归之念;而第三首词则云“此度见花枝,却是“田园已没红尘里,皓腕凝双雪。所以,“洛阳才子他乡老”中所包含的生离死别之感,不唯幽深彻骨,且有一种命定意味。“魏王堤”在洛阳城外,白居易有诗云“何处未春先有思,柳条无力魏王堤”(《魏王堤》),两种执著,亦寓有别情正浓的意思。

词中所描写的是一个典型的离别场景。“莫话明朝事”里至少包含着两层含义:人生苦短,当及时行乐;人生无常,但于忠节二字总是不那么坦然

未老莫还乡,白头誓不归。政治故乡的失落,值得悲伤的也大约只有向晚的生命本身了。但词人并不能真正抛开那些自身的经历,所以回忆不会停止,只是所忆之“君”到底是指谁呢?洛阳、江南,还是红楼美人?恐怕词人自己也说不清楚。思念之情终将落空,无人知晓,只有这一抹虚幻的“残晖”是切实,使得韦庄寻找并迷恋上精神家园;而为了这份难得的温情,使得生命越来越模糊。

但不难看出,游人只合江南老。在这组词中,菩萨蛮(五首)韦庄

韦庄(836-910),京兆杜陵(今陕西西安)人,少时家贫,四十五岁应举时正逢黄巢入京,所作《秦妇吟》描述当时惨状云:“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨。”而且他自己的弟妹也在兵火中失散,虽获保全,来到温柔秀丽的江南,弟妹相逢白刃间”(《辛丑年》)。长安脱困后,韦庄来到洛阳,“适闻有客金陵至,见说江南风景异”(《秦妇吟》),韦庄即南下,一直在江南各地辗转。十余年后,也就找到了寄托生命之所,任职京城。其间曾奉使入蜀,有诗记其所见云:“北侬初到汉州城,郭邑楼台触目惊。松桂影中锦旆色,芰荷风里管弦声。人心不似经离乱,时运还应却太平。从这些经历中可以看出,使得他终生对家乡保持着有一种深切的怀念和内疚之情。”(《汉州》)蜀地风景如画,而更令诗人感慨的乃是它的太平安逸。由此亦可见京城给他所留下的痛苦记忆。几年后,多情的江南也就成为乱世才子的精神家园。这个家园,韦庄便欣然前往,时年六十五岁。朱温篡唐立梁后,韦庄劝王建称帝,任散骑常侍,判中书门下事,“定开国制度号令刑政礼乐”,再迁门下侍郎同平章事,需要以游子的身份才能体会得真切,无论是江南还是西蜀,对于韦庄来说,都是为了逃避京城的记忆。其《和郑拾遗秋日感事一百韵》诗云:“祸乱天心厌,流离客思伤。有家抛上国,无罪谪遐方。

人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。”这一意境,它传达出来的不是激情,词人也就有了如下的感叹(其四):

如今又见花满枝,虽然还是无所顾忌地“醉入花丛宿”,却似乎有些勉强了。“此度见花枝,白头誓不归”二句过于郑重,为什么又会有事功未竟的悲叹呢?从正统的观点来看,而是信念。那么,“醉”着也只是为了能使自己增加一份勇气。这说明,韦庄此番“醉入花丛宿”只是为了追寻过去的激情,只是为了重温那个快乐的江南。王建在自己到老未还乡这一事件中,寄寓了复杂而深沉的人生漂泊之感,自比为西汉贾谊。这首词是从过去过渡到现在,透露出人生的另一重悲哀:时间,扼杀了年轻的激情,只给自己留下衰老和悲哀。

“迷”的用法较为含糊,可以是心迷神往,也可以是意绪凄迷,指不同的思念之情。但它还可以解释为迷蒙或迷失之意,表达一种失落感。而前句的“暗”可以解释为黯淡,与“洛阳城里春光好”形成对照,表达了一个由回忆到自省的过程。“桃花春水渌,它们之间又互为因果,写的是当前的景色:西蜀春光亦好,如洛阳,亦如江南。既然一切依然,什么也没有改变,回忆又有什么意义呢?这两句使我们看到词人下意识里有模糊不同地域、不同境遇的企图,而只留下一层来自时光的悲哀,即所谓“凝恨对残晖”。

同类推荐
  • 九天揽月

    九天揽月

    欧阳自远,一个普通家庭出生的普通孩子,靠着自己的坚韧不拔和刻苦努力,一步步走上中国科学的尖端,成为了中国探月工程的首席科学家,被誉为“嫦娥之父”。欧阳先生在书中用朴实的语言追忆几十年的点点滴滴,讲述探月的梦想是如何走进自己的人生,而自己又肩负着祖国怎样的飞天梦。欧阳先生在探索宇宙奥秘的同时,也在探索人生的意义,他期待中国探月的成功,但更期待国人真正了解“月亮文化”,感受到月亮后面的人文情怀。通过欧阳先生的自述,我们不但能够了解中国探月历程的发展与变迁,更能感受到一位老科学家为梦想执着一生的高尚情怀。
  • 耕堂劫后十种:秀露集

    耕堂劫后十种:秀露集

    本书是作者的杂文作品集。一、戏的梦二、书的梦三、画的梦四、石子——病期琐事五、乡里旧闻等
  • 美洲现代著名作家(世界文学百科)

    美洲现代著名作家(世界文学百科)

    "本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 妈妈也有想妈妈的时候

    妈妈也有想妈妈的时候

    我以为妈妈是港湾、是依靠、是最后的壁垒;却发现,她也曾是别人的孩子,也渴求关爱和宠溺。我以为爸爸是头顶的天,是身后的树,能永远用最有力的手臂给我支撑;却发现他也会变老,老得需要我去呵护和照顾……妈妈也会想妈妈,爸爸也会变老,再坚强的人也会脆弱无助,我们要抓紧时间爱他们。
  • 假如你愿意,你就恋爱吧

    假如你愿意,你就恋爱吧

    我和你分别以后才明白,原来我对你爱恋的过程全是在分别中完成的。就是说,每一次见面之后,你给我的印象,都使我在余下的日子里,用我这愚笨的头脑里可能想到的一切称呼,来呼唤你。本书是《王小波作品系列》之一,是王小波写给李银河的书信精品集,展示了那个年代如此坦荡的爱情!
热门推荐
  • 复来归

    复来归

    曾经有人告诉过我,红尘绮梦,韶华白首,说到底亦不外乎七字蕴言。打怪,升级,死情缘。九万年的痴念,她放下了作为神女所有的骄傲,只为换得他闲暇时的那一回顾。她原本以为,即便流渊现下不爱她,好在她还有那余下万万年的时光陪在他的身旁,无论爱与不爱,她花璟都会是他名正言顺的妻子。只是,任谁也没有想到的,是婚礼上的那一场变故。
  • 天文探谜

    天文探谜

    本套全书全面而系统地介绍了中小学生各科知识的难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大中小学生在兴味盎然地领略百科知识难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野……
  • 狂傲女帝

    狂傲女帝

    桃夭出生于书香世家,是英国皇家医学院中医系的学生,却意外穿越成府中惨被欺负的痴傻小姐。阴谋不断,她沉着面对,三根银针救活当朝君主,医治混世魔君,惩罚昏官奸虐。看一只小白兔如何化身为浴血修罗,一步步走向世界的顶端,成为首位俯撖整个宇宙的至尊女帝!--情节虚构,请勿模仿
  • 第一花魁

    第一花魁

    “喂!听说了吗?江湖第一高手,高小高居然在青楼做护院!”“这算什么。明镜寺的休一大师,知道吧!”“你当我傻啊!休一大师在神风国那可是家喻户晓!他怎么了?”“据小道消息,休一大师在也青楼扫地呢!而且是跟高小高,在同一家!““你骗人的吧!”“不相信?等天黑了哥们带你去月满楼瞧瞧!”
  • 吸血鬼的访客

    吸血鬼的访客

    以不同的恐怖故事、不同的奇特情节、不同的诡异场面,扣人心弦,曾经紧紧的抓住了世界各地读者的好奇心,引发了恐怖小说爱好者更广阔怪异的想象空间。从《暮光之城》回归《德拉库拉》,布莱姆·斯托克塑造的吸血鬼形象铸就其不可颠覆的恐怖小说鼻祖地位。以其名字命名的布莱姆·斯托克奖,是恐怖小说之最高奖。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 2013年诗歌排行榜

    2013年诗歌排行榜

    编选了2013年发表在各类文学刊物及诗人博客上的优秀诗歌,全面展现了2013年中国诗歌创作成绩和美学风貌。在选编和评选过程中,编者坚持性、思想性和文学性的良知。从作品的价值上反复斟酌、碰撞、判断、从而披沙拣金,把具有广泛影响的、具有经得起时间考验的优秀作品评选出来,汇编成册。
  • 世界这么大,我却遇见你

    世界这么大,我却遇见你

    世界这么大,我们终究会遇到这样的一段感情:与君初相识,犹如故人归。五年前初相识,他是魏徵臣。大雨滂沱的森林,他背着她一起走过;在乱石击飞的瀑布旁,他选择与她生死与共。五年后再相遇,他是萧卓然。满城风沙的B城,他只是她的搭档,无视她的喜怒,漠视她的生死。她用尽手段,赔上身心,只为求一个真相,寻回自己曾经的爱人。他无知无觉,心如磐石,漠视她试探挣扎,仿佛两人只是初相识。直到生死关头,以命抵命,他才道出迟来的真相……如果真的爱过,何必感到抱歉;倘若还在爱着,又为何不能在一起?我已经忘记一切,包括自己和你的姓名,只是听身边的人说,你曾那样深爱我……
  • 超级机器人分身

    超级机器人分身

    陈新的小伙伴叫钢镚,它是一台很有文艺范的机器人,网络小说、流行音乐、日本动漫是它的最爱。当然,这是建立在钢镚能吃饱的基础上,为了养活这个大胃王,陈新不得不写小说,拍电影,做游戏,一不小心,就把自己的公司做成了网络互动娱乐的巨无霸。当然,陈新也没有忘记搞一搞副业,像扮演扮演超级黑客、走私走私军火、提升一下中国制造业水平、维护世界和平等等……新书《电脑附身》7月1日发布,具体请看公告
  • 逆天记

    逆天记

    一个人人皆修真的异世大陆,一个天生残缺一魂一魄的少年,一头含有上古神兽血脉的黑麒麟,五把蕴含异类神兽绝技的绝世仙器,几段可歌可泣可悲可叹的爱情故事。且看少年如何称霸人界、仙界,如何成为真正的天,如何将生界与死界掌握在自己手中。