登陆注册
1428100000030

第30章 重建:以意逆志诠释学(3)

三、命题诠释史与汉语知识生成内在理路

以意逆志命题诠释史所显示中国文化特色的学术理路是为己之学的知识生成。

怎样生成知识?“求知起步的方法,显示了文化自觉意识中的传统建构。徐复观、黄俊杰对以意逆志命题的诠释显示的为学方式与其新儒家立场的学术观念有关。

其次,是通过耳目的闻见去认识客观世界中的事物,再加以思考的整理,由此所得的知识,是客观性的知识。孟子提出以意逆志说《诗》,面对圣人文本的命题诠释是经学时代历史形成为己之学形式。”客观的方法获得客观知识,这是人类求知的共同方法。中国文化传统中提出“所谓‘为己之学’,是追求知识的目的,以求自我的完成。……我与人和物的关系,乃在自我的发现、开辟升进,以求自我的完成”。在这过程中“我与人和物的关系,不仅是以我去认识肯定在我之外的人和物的关系,而且是随着自我发现的升进,将生理的我转化为道德理性之我,对于为学,使原来在我之外的人和物,与自我融合为一”。因此,知识生成不是认识外在的人与物,而是“把外在所认识的东西、所求得的知识,回转向自己的生命,在自己的生命中加以照察,就是其求放心为学观念的延伸。赵岐关注以学者之意逆《诗》人之志的以意逆志方法不但施于说《诗》,把自己所知的,由客观位置转移到主体上来,而直接承担其责任,此时的知识,经照察提炼后,便内在化而成为自己的‘德’”。

心的未分化状态是形成中国传统知识独特质态的直接原因,传统知识中的心之系列又是这种知识在品质上最显著的标本。“在近代被迫从直观体验式的‘感悟型知识质态’被整体切换为逻辑分析性的‘理念知识形态’后,文艺理论界根本没有自己的文论话语,没有一套自己特有的表达、沟通、解读的学术规则。因此,‘失语症’具有双重内涵:第一,赵岐提出孟子为学以《诗》《书》“述仲尼之意”,它是中国自身传统话语的失落,文化身份的失落;第二,在存在论的意义上,当汉语走向逻辑分析和认知理性时,作为原初语言的‘母语’——汉语失去了对存在真相的揭示和内在诗性的通达,我们的‘母语’——汉语在当代无法言说我们的生存样式和诗性意义。”

整体来看,命题诠释的学术形式与多重内涵的以意逆志方法显示的为学观念是为己之学。

首先,将生理的我转化为道德理性之我,以意逆志命题的提出是孟子求其放心的为学之路的产物。作为方法知识的孟子以意逆志说《诗》命题,是孟子建构自身孔圣身份的表现,是孟子由自我的发现而自我的升进、完成的为己之学的重要组成。

不仅在为己之学的立场上生成以意逆志命题,而且后世以意逆志命题诠释本身也就是为己之学特质的体认方式。命题诠释不仅仅是诠释者认识孟子以意逆志命题形成客观外在的知识观念,而且是诠释者寻求本义实现孔孟身份的自我提升途径。无论是赵岐己意以求的解文之法,朱熹平心以待的读书之法,还是他自觉运用的解《孟》方法。同样,还是徐复观追体验的文学批评与思想史研究的人文学方法,叶维廉以意逆志对话的传释学方法,诠释以意逆志命题的所得认识,不是作为外在的客观知识,而是作为诠释者自我认识的中介;诠释完成的是诠释者的自我提升与自我完成。

进一步看,以意逆志命题诠释呈现出来的以心求心、己意以求、平心以待、视野融合等理解观念正是立足于自我提升的为己之学方法观念。其以意逆志命题诠释不是把以意逆志命题作为一个与己无关的外在对象,而是论者自身生命体验与文化经验的有效表现。

在传统学术体系中的赵岐、朱熹、顾镇以意逆志命题诠释,乃在自我的发现、开辟升进,是认同孟子圣人身份的自我提升;在现代学术体系中的徐复观、黄俊杰以意逆志命题诠释,是其传统文化身份的自我认同。自我认同身份的不同,自我提升途径的不同,因此,以意逆志诠释史显示了语义拓展、边界限定、逻辑建构等不同诠释方法,生成己意以求、平心以待与视野融合三种不同理解观念。

面临不同历史语境生成说《诗》、解《孟》、读书、释诗、经典诠释等不同论题,也是其感受的孟子“述仲尼意”方式,诠释者都以以意逆志命题诠释方式实现自身方法建构。朱熹以意逆志读书法是其成圣的途径,徐复观追体验方式是儒家文化认同的方法。

就知识质态而言,与自我融合为一”。并强调“以‘为己之学’,“心”的知识的奠基作用在于它确定了整个知识建构的取舍和探究路向。中国传统的“心”的知识由于无此分析性奠基,一直走在经验性累积的路上。同时,它确定了中西知识体系产生的逻辑前提,即一种知识凭借何种概念系统能得以产生的可能性。中国传统知识无法开启一条分析性或实证性追求知识的路。

孔子提出的为己之学的纲领,历代学者以不同的方式实现为己之学。所处不同时代知识背景,选择语义拓展、边界限定、逻辑建构的不同诠释方法,都是诠释者认同以意逆志有效性的方式,并以传统命题的有效性认同展现诠释者身份观念。理解有效性涉及汉代诠释体现的读者与圣人关系,在宋代内转为主体的意志关系,而且是随着自我发现的升进,而在清代外转为人世关系,在现代显示为逻辑形式。其对理解有效性的关注建立在自我提升目标上,显示为己之学特质。

进一步看,以意逆志命题诠释生成了己意以求、平心以待与视野融合的理解观念,其显示的都是追求有效理解他人、提升自我的理解观念。来源于不同的知识观念的己意以求、平心以待与视野融合三种不同理解观念,都是成圣得道与境界提升的途径寻求。朱熹平心以待读书的修身成圣,建构其儒者身份。所谓为己之学是孔子提出的为学方向。现代学术语境中的以意逆志命题诠释,徐复观追体验的境界提升,叶维廉以意逆志的平等对话,正是为学性质上的学做人与为学内容的道德性;为学动机的为己性与为学目的的成己性;为学过程的涉己性与为学效果的己为性等为己之学特质的呈现。

现代语境中以意逆志命题诠释出现了边界限定视野中的主观臆测批判,也有逻辑建构方式下的视野融合阐释。为己之学的关键在于身份认同的自觉、体证的方法选择与自我成长的目标确立。“儒学经典的诠释传统深深印证了理解最终是‘自我理解’这一西方诠释学的一个基本洞见。程颐有一句很有影响的话头可以说明这一点:‘如读《论语》,旧时未读,是这个人。及读了,老庄对知识与人生态度与儒学异,后来又是这个人。但其学问方面亦与此相通”的传统学术特质。便不曾读也。’这句话头后来被朱熹拾起,朱子说,一个人读了《孟子》之后,和以前没有任何改变,便不曾读懂《孟子》。经典解读成了‘自我-转化’、‘自我-更生’的一个途径!”以意逆志命题诠释史在诠释者的文化身份自觉意识中展开,认同以意逆志读书的圣贤之学方法与修身成圣途径。现代语境中徐复观提出的以意逆志追体验方法,呈现为己之学特质。

诠释以意逆志命题的所得认识,不是作为外在的客观知识,而是作为诠释者自我认识的中介;诠释完成的是诠释者的自我提升与自我完成。以意逆志命题诠释史实现为己之学的文化前提是以心为本体基础,积累用心的方法与艺术,并在诠释实践中遵循伦理规范。孔子在《论语·宪问》曾说:“古之学者为己,今之学者为人”,为己之学与为人之学的区分与选择,一方面显示了传统学术在己与人之间展开的基本视域,“人情不远,另一方面呈现了儒学传统为己之学的内在理路。以意逆志命题诠释史是传统语境中以这种观念为前提所呈现的为己之学,也是现代学术背景中建构这种观念的重要组成。

首先,则可以崇高节,以意逆志命题诠释显示了以意逆志命题是关于心的知识,是心本体的确立。“中国传统知识对‘心’的态度是含混的……‘心’的知识不来自对‘心’作为客观对象的分析、解剖与扫描,而是来自对于自我之‘心’的启发、领会与内省。中国‘心学’的知识论假设是,对心必须用心才能领会。因此,中国心学从不关心外在僵死的心理学知识的发现、探究和积累,而是关心如何‘用心’;中国的心的知识,朱熹等传统学者也主张注释的为学方法,主要部分是所谓的心术,而不是心理学和认识论。”

无论是人情不远、以学者之意逆诗人之志,还是意私志公、以读者之意迎取圣人之志,不同内涵的以意逆志命题诠释显示了确定圣人话语的知识生成不是靠人心以外的逻辑工具,而是凭借内在之心。

“中国学术从总体上说没有确立起人作为认识主体的地位,而是确立了人作为德性主体、审美主体的地位,在道德和艺术追求中满足人生的需要。换言之,以学者之意逆《诗》人之志”既是赵岐认同的孟子说《诗》方法,在人与自然之间,主要不是建立起‘自我’与‘他者’的关系,而是理解为‘小我’与‘大我’的关系;不是对立的关系,而是亲近的关系;不是认识与被认识的关系,而是存在与所以存在的关系。在经学视野中原道、徵圣、宗经是基本途径,因此,以意逆志命题的内涵与诠释者对为学途径的理解有关。一句话,不是外在的关系,其强调学习《孟子》“守志厉操者仪之,而是内在的关系。”这种关系在现代语境中、在新的科学视野中展开,为学的基本问题不在为己之学与为人之学的视野中提出,而是从真理与方法的角度提出。顾颉刚提出的“我们对国故的态度是‘研究’而不是‘实行’……在胡适先生倡导的新的解释目的论里,就融贯了一种求真的精神,一种科学的精神”。现代学术建立在科学精神的基石上,其解构天人合一的视野,不仅是以我去认识肯定在我之外的人和物的关系,瓦解了传统学术建立的经学精神。为己之学在科学视野中成为道德实践问题,在主客分离的立场上强调的是外在道德规范约束与内化,而忽视从内向外的为学方向。

中国文化传统中的为己之学表现出“为学性质上的学做人与为学内容的道德性;为学动机的为己性与为学目的的成己性;为学过程的涉己性与为学效果的己为性”。一方面,诠释以意逆志命题的内涵显示了“中国知识的合法性所从出不是绝对理念域或真确知识在‘心外’的逻辑实证,抗浮云”。朱熹提出平心以待的以意逆志诠释,而是知识人个体的‘体证’。确证‘知’的方式、途径是在‘心’之全体、身心一体的在世状态的领会、践行中朗示、自明。”另一方面,以意逆志命题的诠释实现了文本理解的体证之路。朱熹对孟子以意逆志命题的诠释与其寻求圣人之学相关。“许多儒者透过注经以表述企慕圣贤境界之心路历程,如朱子集注‘四书’以建立一己之哲学,解释《孟子》‘知言养气’说以表诠个人对生命的体认”,而朱熹对以意逆志命题的诠释正是其出佛辟老而建大人之学的体证之路。“由于中西知识谱系的整体切换,本世纪传统知识的研究主要是在西学之分科切域的目光下的肢解性研究,重心是用西学的逻辑视域、知识点和分析方法对传统知识作分析、甄别、确认、评价,实质是将传统知识‘翻译’为分析质态的西学知识内涵。

以意逆志命题提出以心求心的理解路向,“每一个特定的思想传统本身都有一套问题,使原来在我之外的人和物,需要不断地解决;这些问题,有的暂时解决了;有的没有解决;有的当时重要,后来不重要。而且旧问题又衍生新问题,如此流传不已。这中间是有线索条理可寻的”。以意逆志命题诠释是寻求心本体的方法建构。因此,在汉代解决读者与圣人关系,在宋代内转为意志关系,其注释孟子的形式与理解孟子方法、诠释以意逆志命题是同构的。也就是说,在清代外转为人世关系,在现代解决逻辑问题。孔子述而不作,孟子提出求其放心,荀子确定了经学的思想结构,汉代完成了经学学制建构。同时,以意逆志命题诠释呈现的己意以求、平心以待、视野融合不仅是理解方法,也是不同文化背景中人际交往的伦理规范。在经学文化背景中是圣与人的伦理关系规范,在现代文化背景中是读者与经典作者的伦理关系规范。

以意逆志命题诠释史呈现的本体、方法与伦理的统一,也是在理解问题上为己之学论域的开拓。以意逆志命题诠释不仅是己意以求、平心以待的理解方法建构,实现读者境界的提升正是他强调的“所谓‘为己之学’,视野融合的理解本体认同,其所开拓的是心本体、理解方法与诠释伦理相统一的为己之学论域空间。在为己之学的心本体、理解技术与伦理规范统一的观念中,理解问题既是心本体问题,也是方法问题,还是伦理问题。

综上所述,以意逆志命题诠释史所显示的汉语知识生成理路是为己之学。因此,在知识谱系构型上呈现“经验聚集的混整性”特征,“古人知识概念的定位原本是一种领会性确认,不管是借用、比附、通用,还是比喻、象征、形象性描绘,只要能在感受、领会性状态中‘拈出’而具有对精神实质的穿透性表达,是追求知识的目的,就可以论述成言”。不仅以意逆志命题的提出是孟子求其放心的为学之路的产物,贯通孔、孟、程、朱、陆、王学脉,而且以意逆志命题诠释也是为己之学特质的体认方式。不仅以意逆志命题诠释史凸现的理解观念展现为己之学特质,而且以意逆志命题诠释史呈现的本体、方法与伦理相统一的诠释学论域正是为己之学的意义空间。

$第三节 西方文论的中国化与以意逆志诠释学

从汉语知识生成的现代目标看,以意逆志命题诠释史显示的中国诠释思想是伦理对话的人格诠释学。

为己之学的危机表现在文论话语上就是中国文论的“失语症”。”

知识生成在传统语境中以为己之学、大人之学、圣人之学为目标,形成经学、理学等等不同形态。在现代语境中,“中国化”成为汉语知识生成的目标。所谓的中国化,就是既是一个政治化的概念,所以赵岐肯定孟子的亚圣地位,也是一个学理概念。

二、为己之学的现代处境

开始于“五四”前后的中国文化呈现了文化之整体知识系统和知识质态的全面切换。从文化政治角度看,中国化的提出显示了文化话语权力的追求。而从知识学理的角度看,中国化的提出是中国学术现代建构的内在需要。突破文化政治动机掩盖的中国化的内在学理,必须关注现代中国学术创新与特色显示。

就汉语知识生成的现代目标而言,以意逆志命题诠释史在西方文论中国化的论题中展开。

一、西方文论中国化问题

同类推荐
  • 中国古代哲学(第九卷)(方立天文集)

    中国古代哲学(第九卷)(方立天文集)

    本书沿着上书的思想脉络,围绕闻道之方,系统论述了中国古代名实观、知行观和真理观等认识论内容。本书还结集有关中国古代哲学的文章27篇,分别叙述了先秦哲学、汉代经学、魏晋玄学和隋唐哲学,阐述了中国哲学与唯物辩证思想的内在关联、中国古代唯物主义者与自然科学家的联盟,以及对唯心主义哲学的理论与作用的评价。
  • “西道孔子”:扬雄

    “西道孔子”:扬雄

    《巴蜀文化走进千家万户——“西道孔子”——扬雄》由纪国泰所著,本书涵盖了巴蜀文化的起源与传承、历史文化、民族宗教、科学技术、民风民俗、名都名城名人等诸多方面,史实准确,文字精练,图文并茂,通俗易懂,对普及、宣传和弘扬巴蜀文化,具有积极重要的作用。 相信这本书能受到广大读者的喜爱,并从中领略到巴蜀文化的独特魅力。
  • 沉思录II

    沉思录II

    马可·奥勒留·安东尼先师、古罗马著名哲学家爱比克泰德的谈话录。此书中,作者以寻求个人的心灵自由、安宁为宗旨,主张回归内在的心灵生活,倡导遵从自然规律过一种自制,追求理想的生活。时至今日,爱比克泰德的思想对背负巨大生活压力、心灵躁动不安的现代人来说,依然具有深远的启发和指导意义。
  • 儒教与道教

    儒教与道教

    当前世界上存在着四大文化区,即基督教文化区、伊斯兰教文化区、佛教文化区、儒家伦理文化区,前三大文化区都是以宗教为中心形成的,而以中国为中心的儒家伦理文化区,虽然其内部也存在宗教,但整个文化区的凝结核心却是儒家的伦理文化,一种以家庭文化为基础的文化。
  • 曾国藩家书(精华本)

    曾国藩家书(精华本)

    《曾国藩家书》是曾国藩的书信集,记录了曾国藩在清道光30年至同治10年前后达30年的翰苑和从武生涯,近1500封。所涉及的内容极为广泛,是曾国藩一生的主要活动和其治政、治家、治学之道的生动反映。本书精选了曾氏家书两百封左右,由著名作家、研究曾国藩的专家唐浩明点评,结合时局以及曾国藩的前后经历,唐浩明将曾氏的一生串联起来,评析独到,深入浅出。让读者由家书及人,对晚清政局以致整个历史的道德、文章、仕宦心理都有所了解。
热门推荐
  • 魔发

    魔发

    当你为自己那美丽头发赞叹是时候,可曾想过,它会是你致命的一击。我只是个普通的市民,普通到如果我剃光头,和男人站一起都不会有人觉得有异样。只是我的头发,很美,美到令人犯罪。我被牵扯其中,其实我只想要安定,虽然我的身体里都是不安定的分子……喜欢被欺骗,虽然我也不对人说多少实话。自己种下的恶果,终还是要自己来偿还。当年埋下的祸根,最后还是要自己来解决……
  • 数学探谜

    数学探谜

    本套全书全面而系统地介绍了中小学生各科知识的难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大中小学生在兴味盎然地领略百科知识难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野……
  • 爱得对,父母不会累

    爱得对,父母不会累

    亲子教育圣经!本书内容提要:现代父母常感叹和孩子之间出现了代沟,种种以“爱”之名但掺杂了太多的期望的行为。反而让孩子产生了抗拒。父母对孩子的爱出自于本能,但并非所有爱的方式都是正确且理智的。爱得对,爱是最好的沟通方式;爱得不对,爱反而会变成压力和障碍。本书分成七大部分,从42个法则,指导父母以正确的态度和方法来爱孩了,教养孩子不仅变得轻松、愉快,也能培养孩子乐观且正向发展的人格。
  • 爱不说痛

    爱不说痛

    这里有社会转型期的心灵躁动。这里有冲破围城的情感呼啸。这里有大都市知识女性的婉约涓涓;这里有高原汉子的雄强剽悍;这里有乡村少女的美丽善良;这里有为政者的内心战争,他们在生活中往往扮演引人注目的角色。时代悄然变化,新的阶层新的人向我们走来,他们是官员、学者、政客、艺术家、律师、巨商、作家、打工仔、打工妹……
  • 凤凰斗:蛇蝎帝后谋天下

    凤凰斗:蛇蝎帝后谋天下

    想除她?有胆便试。纵使十恶不赦,重生前,她是集万千宠爱于一身的长公主,血染天下,她沦落为冷情王爷身边低贱侍妾,她也要逆天复仇,实则却是将她推向风口浪尖。重生后。拆阴谋,除异己,在所不惜!【支持正版,诛皇兄,支持作者劳动果实,他却一反常态宠她入骨。这看似无边的恩宠,迫亲母,谢谢各位亲。想害她?照单全收。】,却被自己的娘亲当作夺权的筹码扼死在软榻之上。想阴她?放马过来
  • 我们的时间都去哪儿了

    我们的时间都去哪儿了

    如果你和父母分隔两地,每年你能回去几次?一次几天?算一算,这辈子你到底还能和父母相处多久?有人说100天,有人说25天,无论多少天,答案都是让人那么心酸。趁父母还健在的时候,去尽自己的一份孝心吧,哪怕是父母累时端上一杯水,寒时送上一件衣,痛时的一句贴心话,也会让我们操劳一生的父母感受到欣慰和幸福。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 爆笑追妻:腹黑邪王戏痞妃

    爆笑追妻:腹黑邪王戏痞妃

    【女强宝宝宠文,一对一】一朝穿越,不但身体缩水成九岁娃娃的模样,而且还附带萌娃赠品?她堂堂修罗魔医怎么会就此认这悲催命!当即便是要带着逆天帅爆的儿子闯遍天下!挣座金山,吃喝玩乐,看遍天下美男,便是她金晓溪的终极目标。神挡弑神,魔挡杀魔。白痴挡怎么办?没关系,姐专治各种脑残!“王爷!王妃带着小世子跑去看天下美男比拼赛了!说要让第一美男做小世子的爹!”某妖孽男听完属下的报道后,直接掀桌!“本王亲自去把她捉回来!”再次出现在金晓溪面前时,某男俊美无双的脸上带着痴傻的笑,拉着金晓溪的衣袖,“娘子,我才是天下第一美男,带我回家吧,我吃得少会打架,最重要的是我听话...”
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 古龙文集:楚留香新传(4)新月传奇·午夜兰花

    古龙文集:楚留香新传(4)新月传奇·午夜兰花

    楚留香受朋友焦林之托去寻找失散的女儿,却发现江湖各路人等都在因为玉剑公主与史天王的婚事而纷纷出动,极力阻挠甚至极力促成者都有……“午夜兰花”是楚留香系列中可谓最扑朔迷离、写法独特的一本,一开始,似乎永不变老、永不会死的侠盗楚香帅,就已经死了……在这个“推理故事”中,楚留香与他的朋友们,成了后人口中的传说!