两个小时后，也就是四点左右，我醒了。一觉过后，疲惫的身体得到了恢复，可是极度的口渴又开始折磨我。我梦见自己在潺潺小溪里洗澡，两岸绿树成荫。醒来后却发现身处干旱的荒漠里。突然我想起了安博帕的那番话：如果今天找不到水，我们都会命丧于此。是的，在这种高温下，没有水，谁也活不了。我坐起来，用干燥粗糙的手擦了擦脏兮兮的脸。嘴唇和眼皮粘在了一起，我用手使劲搓了搓，总算睁开了眼睛，张开了嘴。很快就要天亮了，可是天空中一丝光亮也没有，漆黑一片，其他人还在睡觉。又过了一会儿，天渐渐亮了，我拿出随身带的袖珍本《英戈尔兹比传说故事集》，翻到《兰斯 的寒鸦》一章。上面写着：
“一个可爱的小男孩手捧大大的雕花金水罐，
罐里装满了纯净的水，
如同兰斯和纳慕尔 之间流淌的河水一样纯净。”
读到这儿，我忍不住咂了咂干裂的嘴唇，准确地说，是想要咂咂嘴唇。一想到那纯净的水，我几乎快疯了。即使是教皇洗手的肥皂水，我也会毫不犹豫地一把抢过来喝个精光。要真这么做的话，所有天主教教徒都不会放过我。当时我实在又渴又累又饿，头晕乎乎的。我想，要是红衣主教、可爱的小男孩和寒鸦看见一个棕色眼睛、灰白头发、被烤得几乎全身冒烟的小个子猎象手突然闯进来，把脏兮兮的脸埋进盆里，将圣水喝得一滴不剩，他们肯定会惊讶得目瞪口呆。一想到这儿，我忍不住笑出声来，把其他人都吵醒了。他们也擦了擦自己脏兮兮的脸，努力张开粘在一起的嘴唇和眼皮。
全都醒来后，我们开始谈论眼下的困境。我们把水壶倒过来，舔舔壶嘴，一滴水也没有。古德拿出随身带的一瓶白兰地，眼神里充满了渴望。亨利爵士一把抢走了酒瓶，这个时侯喝烈酒只会死得更快。
“如果找不到水，我们谁也活不了。”亨利爵士说道。
“如果那张地图可信的话，这儿附近应该有水源。”我说。可是显然大家对地图不抱什么希望。天渐渐亮了，大家却茫然地坐着，你看我，我看你。我注意到，霍屯督人维特吕格尔站起身，走来走去，眼睛直直地盯着地面。突然他停下来，指着地面发出一声惊叫。
“那是什么？”我们大声叫道，全都站了起来，朝他手指的方向走去。
“这是跳羚羊不久之前留下的脚印，这又能说明什么呢？”我说。
“跳羚羊一般只在水源附近活动。”他用德语回答道。
“是呀，”我回答，“我怎么忘了这一点。感谢上帝啊。”这个小小的发现为我们带来了新的生机，大家精神一振。身陷绝望境地时，哪怕只有一丝希望，人们也会感觉快乐。就像漆黑的夜空中，即使只有一颗星星，也聊胜于无。
维特吕格尔抬起塌鼻子，在炎热的空气里左闻闻，右闻闻，活像一头四处探测危险气息的黑斑羚。
“我闻到水的气味了。”很快他说道。
听到这话，我们一阵欢呼。我们都知道，像他这样长期生活在野外的人都拥有神奇的直觉。
就在这时，太阳升起了，光芒四射，好一幅辉煌壮观的场景，我们全都看呆了，甚至忘记了口渴。
在旭日的映照下，离我们不到四五十英里的地方，傲然挺立着示巴女王双乳峰，两侧是巍峨的苏里门山，绵延数百英里。此刻，我坐在桌前，想要仔细描绘这副格外美丽壮观的景色，却怎么也找不到合适的语言。回想起来，历历在目，却难以言表。耸立在我们前方的两座大山至少有一万五千英尺高，相距不到十二英里，一段陡峭的石崖将两山连在一起。庄严肃穆的白色山峰直插云霄。也许在世界的其他地方有这样的山，但在非洲却是绝无仅有。两座大山犹如天门的门柱一般耸立着。从我们的位置看去，山的下部从平地上缓缓隆起，非常圆滑，形状就像女人的乳房。山顶上各有一个大大的、圆圆的土丘，覆盖着白雪，好似乳房上的乳头。连接两座山的那段石崖有几千英尺高，异常陡峭。就我们的目力所及，两座山四面都是相似的悬崖峭壁，只是不时被平顶山打断。这些平顶山很像开普敦那座著名的山。顺便说一句，这种地势在非洲很常见。
我实在无法描述眼前这幅巍峨壮观的场景。这是一群巨大的死火山，有着一种无法形容的庄严感和震慑力，我们全都屏住了呼吸。过了一会儿，晨光照在山顶的白雪和棕色的山体上，两座山如同披上了一层神秘的面纱。奇异的云雾越聚越多，将大山笼罩起来，很快就只能依稀看见山的轮廓。后来我们才知道，这两座山通常都被云雾环绕，所以鲜有人见过它们。
最后两座山完全消失在浓雾之中，我们又感到干渴难耐。缺水的问题迫在眉睫。
维特吕格尔闻到了水的气味，大家都很开心。可是我们却看不到一点儿水的迹象。放眼望去，只有干旱滚烫的沙子和低矮的灌木丛。我们绕着小山找了个遍，连一滴水也没看到，也没有发现水坑、水塘或泉水的痕迹。
“你这个傻瓜，”我气呼呼地冲维特吕格尔喊道，“一点儿水的影子都没有。”
可是他仍然扬起丑陋的塌鼻子，到处嗅嗅。
“我闻到了，主人，”他回答道，“空气中有水的气味。”
“没错，”我说，“云里肯定有水，再过两个月水就会降下来。那时候倒是可以洗洗我们的尸骨。”
亨利爵士若有所思地摸了摸黄胡子，说道：“也许山顶上有水。”
“怎么可能？”古德说道，“谁听说过山顶上有水这回事？”
“我们还是去看看吧。”我插了一句。虽然不抱希望，大家还是朝山顶走去。安博帕走在最前面。没过多久，他突然停住了，似乎被吓呆了。
“水！这里有水！”他大叫起来。
我们飞快地冲过去。果然，在小山的最高处有一个深坑，里面全是水。这么奇怪的地方怎么会有水呢？我们顾不上细想，也不管黑乎乎的水有多脏，一头扎进水里。对干渴的我们来说，只要是水，或是可以当作水的东西，就足够了。我们大口大口喝着，此刻这池脏水远胜过任何琼浆玉液。大家一通畅饮。喝完后，我们脱下衣服，坐在水里，让水滋润滋润干裂的皮肤。亲爱的读者，你们只需扭开水龙头，选择冷热水，水就会源源不断地流出。你们完全想象不到，对我们来说，泡在乌黑发臭的温水坑里，是多么幸福的事啊。
过了一会儿，我们从坑里出来，个个精神焕发。我们有一天时间没有吃肉干了，于是又吃了点肉干，抽了一管烟，然后躺在水池边的阴凉处，一觉睡到中午。
一整天我们都在水边休息。虽然水很脏，但是能找到水，就已经很走运了。感谢上帝！当然了，我们也没有忘记感谢达·斯维斯特。正是因为他在碎布上标出了准确位置，我们才能死里逃生。过了这么久，水坑仍然还在，这不得不说是个奇迹。我能想到的唯一解释是，在沙漠深处有一个泉眼，水一直源源不断地流入坑里。
我们喝足了水，灌满了水壶，在月光下精神抖擞地出发了。这天晚上我们走了大约二十五英里，没再发现水源。不过还算走运，第二天我们在蚁丘后面发现了一小块阴凉地。太阳升起来了，过了一会儿，神秘的云雾渐渐散去，苏里门山和巍峨的示巴女王双乳峰离我们只有大约二十英里，似乎就耸立在我们头顶，看上去比之前更加壮观。快天黑的时候，我们又出发了。长话短说，到了第二天早上，我们来到了示巴女王双乳峰左峰最矮的一个斜坡。这时水又喝光了，我们再次经受着干渴的考验，只有爬到山顶积雪处才有水喝。休息了一两个小时后，在干渴的驱使下，我们又出发了，冒着酷热艰难地爬上熔岩。我们发现，山体的下部分全是多年前由火山喷发形成的。
