登陆注册
1198500000029

第29章 萧齐——骈文的转向与要素的完备(5)

作者应用的虚词有:虽、犹有、是以、斯乃、而、并、良用、宜、庶、以等。在这仅一百三十六字的短文中,竟连用这么多虚词粘合、转折,确实有一种腾挪跌宕之致,表达其再三反复致意的诚恳,“处处矜练窅邈”,确算得上委曲尽致了。如若删去,文脉不仅不流畅贯通,反而会晦涩难懂,比如“庶畅此幽襟,以旌蓬荜”句,如去掉“庶”字,语气则一变为肯定,就直白、气硬了。这是段落内的,对整篇而言,虚词的贯通,尤为重要。为较全面考察,兹列一些篇章系联的虚词,如:

鲍照《芜城赋》:是以、若无。

谢惠连《雪赋》:于是、若乃、若乃、若乃。

谢庄《月赋》:若夫、若乃。

鲍照《舞鹤赋》:于是,当是时也。

江淹《恨赋》:试望、于是、至如、至乃、或有、已矣哉。

江淹《别赋》:(黯然销魂者)故、乃有、或乃、至如、又若、傥有、下有、是以。

江淹《诣建平王书》:昔者、(下官)本、(下官闻)、(下官)虽……然……、(下官闻)、方今。

颜延之《三月三日曲水诗序》:夫、有、既而。

王融《三月三日曲水诗序》:(臣闻)、于时、尔乃。其中,文中各段的虚词连缀较多,一并列举如下:然、如、固、犹且、可谓、若夫、莫不、方、信可以、乃、既而、信。

这些虚词,大约可代表宋齐时作品起承转合时习用的虚词。整体上,虚词的运用比魏、两晋熟练多了。正是这些虚词,使文气流动,生色了许多;否则,只是一味地堆砌四六字句,又怎能不板滞、阻涩呢?但是,也有不用虚字,而文气已转入后者。如刘孝仪《从弟丧上东宫启》:“茫昧与善,一旦长辞,攀附鳞翼,三十余载。”即用“一旦”而潜转文意。《六朝丽指》第45条有集中论述。当然,如只借文意本身做到“上抗下坠,潜气内转”,确是一种高难度的技法。

再看故实、成语的点化。“事类者,盖文章之外,据事以类义,援古以证今者也。”即在于阐明深微的事理,或援古证今。《文心雕龙?事类》中,刘勰又简略勾勒了事类的发展历程,先秦时是“略举人事”,或“全引成辞”。汉代,从贾谊、司马相如,到扬雄等“颇酌于《诗》《书》”,刘歆“历叙于纪传”,而渐综采拾。汉“崔班张蔡(指崔骃、班固、张衡、蔡邕),遂捃摭经史”了。显然,隶事的范围在不断扩大,方式也不断变迁。遗憾的是,刘勰只下叙到汉末,即崔班张蔡时为止。跨过魏晋,见魏晋时相关论述。到了刘宋时期,“略举人事”还依旧留存,但“全引成辞”就几乎踪迹全无了。就是“略举人事”,也比先前灵活、成熟多了。这个时节,隶事是以点化见长,高者,了然无迹、宛如己出;劣者,不免堆砌故实,一如钟嵘《诗品》所讥嘲的“大明、泰始中,文章殆如书钞”。这里,不妨就上述文举一些例子,看一下时人是如何点化故实的。概括而言,点化情形,大致分以下两种:

一、引用前人成辞,略加变动,或必易一二字:这种情况比较多见,兹举两个例子。如《芜城赋》中“才力雄富,士马精妍”,就是略加改变《汉书》卷九十六《西域传》中“材力有余,士马强盛”而来,又以“雄富”、“精妍”构成偶对,改变先前的散体句式。再如《雪赋》中“驰遥思于千里,愿接手而同归”,本是“千里遥思,展转反侧”,“携手同归”,但为与上文“践霜雪之交积,怜枝叶之相违”构成一五节奏的偶对,使语气连贯而下,而变成六字句,加一“驰”、“愿”领起;其中,又改“携”为“接”,取得生新的效果。《月赋》中“洞庭始波,木叶微脱”,就是脱胎自《楚辞》“洞庭波兮木叶下”,而变成整齐的四字对句。由这三例也能看出,略加变动大致有两个原因,即求新与偶对的需要。

再如,萧统《答湘东王求文集及诗苑英华书》:“漾舟玄圃,必集应阮之俦;徐轮博望,亦招龙渊之侣。校核仁义,源本山川,旨酒盈罍,嘉肴益俎。曜灵既隐,继之以朗月;高舂既夕,申之以清夜。”就是把还有较多散句的曹丕《与朝歌令吴质书》变成了整齐的四六对偶句式。

二、融会、点化故实:如《芜城赋》“东都妙姬,南国丽人。蕙心纨质,玉貌绛唇”,就是分别截取陆机《拟东城一何高》“京洛多妖丽,玉颜侔琼蕤”中的“东都”;曹子建诗“南国有佳人,华容若桃李”中的“南国”;左九嫔《武帝纳皇后颂》“如兰之茂”,《好色赋》“腰如束素”中的“蕙、纨”;宋玉《笛赋》“頳颜臻,玉貌起”,以及扬雄《蜀都赋》“姚朱颜,离绛唇”中的“玉貌绛唇”等核心语词,添上“妙姬”、“丽人”,“蕙心纨质”构成偶对,进而典型地概括出了丽人的娇姿、意态。这种熔铸、点化手法,确实高超;李善注时就说:“兰蕙同类,纨素兼名,文士爱奇,故变文耳。”又如《月赋》中“委照而吴业昌,沦精而汉道融”,据李善注,即采自《吴录》“长沙桓王名策。武烈长子,母吴氏有身,梦月入怀”,以及《汉书》“元后母李亲梦月入怀而生后,遂为天下母”事,但也显然,谢庄已变成了整齐的对仗了;同时也凸显了主题,即月光所起到一兴一亡的特定作用,意蕴悠然。

再如《恨赋》中“脱略公卿,跌宕文史”,本来习惯上称“摆落汉魏,宪章殷周”。钱钟书称之为“语言眷属”,之类,跌宕也多形容文章遒劲、曲折;但江氏爱奇,挪移过来表现一种洒脱不羁的沉浸状态——在文史中跌宕不羁,倒也别具一格。又,“此人但闻悲风汩起,血下沾衿”句,据李善注,本来是《琴道》“若此人者,但闻秋风鸣条,则伤心矣”,以及《尸子》“曾子每读丧礼,泣下沾衿”;但江氏为强调风的力度强,着一“汩”字;强化悲的程度深,加一“血”字。这样,极度悲恨的意蕴就完全烘托出来了。再如《雪赋》中“岐昌发咏于来思,姬满申歌于黄竹”,“岐昌”指周文王,名昌,曾居于岐山之下;“姬满”指周穆王,名满,周为姬姓国。很明显,如直称周文、周穆,则索然寡味,偶对也显然不佳;为此,各取其名,再加上特有的地名、姓氏,就构成了较别致的偶对。接着,再截取与雪相关的《诗经》中“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏”,和《穆天子传》中“天子游黄台之丘,大寒,北风雨雪。天子作诗三章,以哀人夫:‘我徂黄竹员寒。乃宿于黄竹’”的核心语词“来思”与“黄竹”,熔铸而成一工整的偶对。这种点化,显然非同一般了。这也正显示了谢惠连的灼灼才华了。

这是句的点化。当然还有段落的整体化用,如上引江淹《诣建平王书》中“下官闻亏名为辱,……泣尽而继之以血也”一段,就是挪移司马迁《报任少卿书》与李陵《答苏武书》而成。当然,更大的层次上,整篇文章实际上是在竭力模拟邹阳《狱中上书自明》一文。江氏善于模拟,其曾作《杂体诗》三十首,被选入《文选?杂拟》,其《杂体诗?序》:“关西、邺下,既已罕同;河外、江南,颇为异法。今作三十首诗,学其文体,虽不足品藻渊流,庶亦无乖商榷。”即感于关西(西汉)、邺下(曹魏),河外(西晋)、江南(东晋)文风的差异,而拟作。也显示其拟作水平之高。但这种整篇的化用、模拟,在整个南朝,不甚多见罢了。但是在特殊情形下的模拟——江氏命悬一线,自不能一概视为浮浅的练笔之作。从横的历史进程看,这种融会、点化故实的手段,历宋、齐、梁三代越来越多,其精致的效果也堪人赞叹。

其实,上所言的“引用前人成辞,略加变动”,实际上也是选词凿句的功夫。这一时期,特别是动词运用之妙,有时真令人叹为观止,如鲍照《芜城赋》中“当昔全盛之时,车挂,人驾肩”,文本于《战国策》卷八《齐策》中苏秦说齐宣王时的渲染“临淄之途,车毂击,人肩摩”,但鲍改“击”为“挂”,变“磨”为“架”,新奇中凸显摩肩接踵的繁华情形,可谓苦心孤诣。“孤蓬自振,惊砂坐飞”句,一个“自振”,一个“坐飞”,渲染无故而致、极度空寂的环境,生发一种奇峭、幽峻的效果,称得上淋漓尽致。至于“熏歇烬灭,光沉响绝”句,着一“歇”字、“沉”字,言其衰败之际,竟连天光、声响也一并沉绝,则他物又焉能留存!真是衰败之极,难怪许梿也不禁有“奇峭”、“遒劲”之称;这当然也体现了鲍照的凌厉文风。这种因习语的改变而奇警的例子在颜延之《三月三日曲水诗序》也有表现,“扬袂风山,举袖阴泽”,本是苏秦游说时说的“连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨”,这里却更以极度夸饰的手段,言一起扬袂竟能扇动高山,一起举袖竟能荫蔽川泽,则其人之多,力度之大,概可想见。而江淹凿词炼句的功夫更堪称一流,李善在注《恨赋》时就直称江氏“爱奇尚异”,最典型、世人熟知的例子就是“或有孤臣危涕,孽子坠心”;李善注时就说:“《孟子》曰:‘孤臣孽子,其操心也危,其虑患也深。’《登楼赋》曰:‘涕横坠而弗禁。’……然心当云危,涕当云坠。江氏爱奇,故互文以见义。”有意思的是,江氏文中“骨”、“魂”字都用得特别高妙,甚至有惊心动魄、飘风泣雨之感:

试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂。……使人意夺神骇,心折骨惊。……拔剑击柱,吊影惭魂。(《恨赋》)

积毁销金,积谗磨骨。……履影吊心,酸鼻痛骨!(《诣建平王书》)

炎穴一光,骨烂魂伤。(《山中楚辞五首》其五)

乐天理性,敛骨折步,不践过失之地。(《与交友论隐逸书》)

未有凭凌我江郊,侵轶我河县,而不流魂漂骨、丹宗血祀者也。(《讨沈攸之尚书符》)

参错报善,茫昧云玄。敛魂幽石,委气空山。肤若流波,身如绝烟。(《宋故安成王右常侍刘乔墓志文》)

李兆洛评伏义《与阮籍书》:“其铲句凿字,亦江、鲍(照)所祖”,伏氏文中,如“闻吾子乃长啸慷慨,悲涕潺湲;又或拊腹大笑,腾目高视”,“笃意文学,积书盈房,无不烛览,目厌义藻,口饱道润,俯咏仰叹,术若纯儒”中“拊”、“腾”、“ 盈”、“ 烛”、“ 厌”、“ 润”等字都新颖别致,较有力度,体现了雕章琢句的特色。对此,言为江、鲍所祖,确不虚指,上举“骨”字用法就说明了这一点。“意夺神骇,心折骨惊”,“敛骨折步”,可说与“孤臣危涕,孽子坠心”同一功效,同一目的。本应说“心惊骨折”,“折骨敛步”,却反其道而用之,使得有奇崛之效。至于“积谗磨骨”,本为邹阳《狱中上书自明》“众口铄金,积毁消骨”,江淹在拆散成偶对的同时,径直把一“消”改为“磨”字,突出谗言日渐磨蚀、消尽的过程和力量,确实非同凡响。“履影吊心,酸鼻痛骨”句,本是“寒心酸鼻”、“痛入骨髓”,却凝聚成“酸鼻痛骨”,为构成偶对,又造出“履影吊心”一联,铺叙忽忽若狂的剧痛,再也真切不过了。至于“试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂”,在描摹、刻画中,彰显荒寒、萧瑟的环境和氛围,同时振起下文,也值得称道。类似的雕琢在江文中还能举一些,如《别赋》中“日下壁而沉彩,月上轩而飞光”,不仅对偶精工,其动词“沉”、“飞”,更显出光影的动感和力度;“织锦曲兮泣已尽,回文诗兮影独伤”,突出空房徘徊,只身一人的孤寂,却不言其人如何,只是说“影独伤”——甚且连毫无知觉的影子都感到了凄伤,其凄凉、哀怨之情,又于此尽现。一“影”字,运用得委实高妙。同样,“局影凝严,侧身扃禁”,“局影”、“侧身”两词,描摹侧身仄进,甚且影子也屏住呼吸的情形,也真切地写尽了进入禁地时的小心翼翼和怯手怯脚。为此,清人许梿评江淹为六朝“凿山通道的巨手”,确非虚言。这种情况,在谢惠连、谢庄等人的文中也能找到,如“始缘甍而冒栋,终开帘而入隙”,“菊散芳于山椒,雁流哀于江濑”等,只不过没有江淹那般用心良苦罢了。当然,一篇文章的风格并不由一两句奇警的话语,或琢字所决定;但这种刻意藻饰、锤炼,正看出那一时代人苦心孤诣的追求。这确实如《文心雕龙?明诗》中所说的宋初文咏,“俪采百字之偶,争价一句之奇,情必极貌以写物,辞必穷力而追新,此近世之所竞也”,并定位为“宋初讹而新”,一“讹”字,一“新”字,正看出时人的追求。

又如宋武帝《与臧焘敕》:“独学寡悟,义著周典。”即化用《礼记?学记》中“独学而无友,则孤陋而寡闻”,且变“寡闻”为“寡悟”,就是求新的表现。

再看四六句式。如果把上述篇章进行比较,就能大致看出骈文句式是如何凝定成四字、六字句式,以及四字、六字句式内部是如何调适的。元嘉前后,傅亮撰文,如《为宋公修张良庙教》、《为宋公修楚元王墓教》、《为宋公至洛阳谒五陵表》、《为宋公求加赠刘前军表》等,多是四字句。到鲍照《芜城赋》中,四字、六字句式就多一些,但其间还杂有一些杂言,如五言、七言、八言等。谢惠连的《雪赋》也有这种情形,有时甚至还不大刻意讲求偶对,这一点,傅亮文中特别明显。重要的是,这些人的文中出现了四字、六字句式,多是四四句、六六句排列,并不是四六句交错为文。能四六交错为文,在崇尚藻饰的颜延之《三月三日曲水诗序》作于元嘉十一年,即434年。中才多一些,颜文中不仅有四六交错、偶对精工的句子,如“方策既载,皇王之迹已殊;钟石毕陈,舞咏之情不一”,“选贤建戚,则宅之于茂典;施命发号,必酌之于故实”等;还出现前此基本罕见的六四对仗句子:“赪茎素毳,并柯共穗之瑞,史不绝书;栈山航海,踰沙轶漠之贡,府无虚月。”这种情况,到了写于永明九年(491)的王融《三月三日曲水诗序》时,更有了一些根本性的变化:整篇基本上全由四六句交织成文,杂言句也基本没了。并且,四六句式也多样起来,有四六句,如“出豫为象,钧天之乐张焉;时乘既位,御气之驾翔焉”;四四六六句,如“幽明献期,雷风通飨,昭华之珍既徙,延喜之玉攸归”;四六四六句,如“授几肆筵,因流波而成次;蕙肴芳醴,任激水而推移”;更有整齐的六四六四句,如“协律总章之司,厚伦正俗;崇文成均之职,导德齐礼”,六六四四句,如“纨牛露犬之玩,乘黄兹白之驷;盈衍储邸,充仞郊虞”等。这显然比五十多年前的颜文句式多变多了。再从六字句本身看,元嘉时的六字句多为一五节奏,即以动词领起句,如“践霜雪之交积,怜枝叶之相违。驰遥思于千里,愿接手而同归”;名词领起句,如“风触楹而转响,月承幌而通晖”;连词领起句,如“初便娟于墀庑,末萦盈于帷席”;就是这一五节奏,以一副词、连词,甚至虚词领起的,也只有到萧齐时,如王融《三月三日曲水诗序》才有更多的进展。王融文中,四二、二四节奏都已比较普遍了;文中甚至还出现了三三节奏,“泽普泛而无私,法含弘而不杀”。重要的是,这些不同节奏的字句,王融文中运用得颇为熟练,甚至能做到不用虚词衔接,而“潜气内转”,行文畅达。这确实体现了四字、六字技法调适的发展。

需说明的是,谢灵运、鲍照、颜延之、江淹、谢庄等人在当日都较有影响,从者风靡。《南齐书》卷五十二《文学传论》所说的三体,即“启心闲绎,托辞华旷,虽存巧绮,终致迂回”,以谢灵运为代表;“缉事比类,非对不发,博物可嘉,职成拘制。或全借古语,用申今情”,萧子显追溯到魏晋时傅咸、应璩,但可以颜延之为代表;“发唱惊挺,操调险急,雕藻淫艳,倾炫心魂”,以鲍照为代表。这一方面足以看出时人对辞采、藻饰的极度追求,另一方面也看出这三人影响很大。钟嵘《诗品?序中》也说“颜延、谢庄,尤为繁密,于时化之。故大明、泰始中,文章殆同书抄。近任昉、王元长等,词不贵奇,竞须新事,尔来作者,寖以成俗。”那么,在这些人的影响下,骈文的技法迅速发展,也就可以想见了。

第五节 声情流丽、圆美的追求

同类推荐
  • 感悟小语(少男少女文摘修订)

    感悟小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 写作指南(最新21世纪生活百科手册)

    写作指南(最新21世纪生活百科手册)

    本书主要从以下几方面讲述写作技巧:取材、立意、构思、布局、语言、修改、文面、记叙文的基本知识和写作技巧。
  • 我给总统当御医

    我给总统当御医

    李计留先生——一位中非友谊使者,获得总统嘉奖颁发“骑士勋章”的中国援非医疗队员——声名远播的非洲总统“御医”,在当代中国援非医疗史上颇具传奇和冒险色彩:他以精湛绝妙的中医术和高尚的医德先后“迷倒了”三任总统,对他赞不绝口;他和总统的关系极其微妙,有时亲密无间,有时伴君如伴虎,曾跟随总统到处出访,一享尊贵,有幸列席联合国大会,亦亲眼目睹了总统的婚姻和爱情复杂关系的内幕……
  • 感悟·独白卷(读者精品)

    感悟·独白卷(读者精品)

    风靡全球的真情故事,感动一生的纯美阅读;润泽心灵的饕餮盛宴,惠泽精英的成功启示;突破困局的导航明灯,缔造成功的内在密码。最纯美动人的励志佳作,无可替代的生花妙笔,展现励志美文顶尖力量,最憾动心灵的饕餮盛宴,最荡气回肠的励志大餐,最酣畅淋漓的悦读。一则则故事,催人奋进,帮你梳理纷乱的思绪,找到人生幸福的密码;一篇篇美文,怡人性情,为心灵注入勇气和力量,带给你爱和希望。一部相伴一生的心灵圣经,一掬滋润心灵的智慧甘霖,在阅读中收获真知与感动,在品味中得到启迪到智慧。
  • 梅山诗稿

    梅山诗稿

    本书是作者多年来所写诗歌集结,主要为古体诗,内容多以作者对生活的感悟,以抒情为主,辅以叙事,记录生活的点点滴滴,体现了作者对生活的热爱。全书由四百多首诗歌组成。以时间为轴串联起来。书名取自书中诗《梅山诗稿》。
热门推荐
  • 总裁正夫养成记

    总裁正夫养成记

    【男主狄墨辰档案】特长:钢琴小提琴声乐书法篮球爱好:学习人生信条:坚强的意志可以攀登人生中的每一座高峰职业:软件开发公司总裁【女主莫灿月档案】特长:狄墨辰学会的我都没学会,但是在韩剧,日剧,台剧欣赏方面颇有建树。识便天下帅哥。智商极高爱好:反正不爱好学习人生信条:快乐每一天职业:第一医院副院长兼眼科脑内科主任那一年,我六岁,他七岁。因为他父亲的去世,他成为了我的哥哥,他的名字也由狄墨辰变成了莫灿阳,到了他有能力照顾自己才可以改回来,爸爸说这是保护他的方式。我讨厌他,那是从幼稚园就一直持续的事。他来到我家,抢走了一半爸妈的爱,上小学的时候因为他那副乖学生的模样让老师对我说的最多的一句话就是:“你真的是莫灿阳的妹妹?”切,当然不是了。初中和高中的时候总会有女生莫名其妙的把情书塞给我让我转交给我哥哥。他爷爷的,谁是他亲妹妹啊。像莫灿阳这种典型的装13大呆子,在爸妈面前一副好哥哥形象,老师面前一副好学生形象,其他人(除了我)面前一副温柔有礼谦虚谨慎的好同学形象,就是我讨厌的典型。可是,对于我们新时代的大好女青年,面对讨厌的同志不应该排斥他,应该积极改造他,让他成为我喜欢的样子,融入到大潮流中。对,要出击,主动出击,强力出击,将厚黑学贯彻到底!我也一直坚信,无论发生神马事情,无论发生神马鬼畜的事情,我都要坚定的乐观的顽强的,生活着,生活着。所以——当我们因为一些(读者们永远也猜不到)的原因分开,又重聚的时候,一切仿佛有了极大的变化,不过我们雷雷更健康的生活还是一如往昔。片段一:第二天早上,早饭的时候。“灿月你越来越不学好了。”爸爸生气的坐在椅子上,“你给灿阳的是什么碟啊?”我咬了口面包瞪了莫灿阳一眼,“什么啊?我不知道。”这个时候最好的办法就是装——萌。“不是你昨天晚上给我的吗?不让我告诉爸妈你逃学的事。”当事人没有表情的吃着早饭,却吐出爆炸性消息。“狄墨辰,你找死啊。”我站起来,拉着他的校服,“你等着吧,我不会饶过你的!!!”但是我的声音最终淹没在爸爸的怒吼中。片段二:“墨辰,你觉得我穿这身白袍是不是显得特别纯洁。”我看着坐在沙发上看报纸的他笑着说。“开玩笑。”他的视线没有从报纸上移开,“你本猥琐,怎么会纯洁呢。”“怎么不会呢?今天门诊的时候很多病人多说我是天使神医呢。”我揽了揽白袍坐在他的身边。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 说话办事的技巧

    说话办事的技巧

    人生一世,说话办事是一门必修的课程,然而,不同的人,“学习成绩”却大相径庭,正可谓“一言可以兴邦,一言可以丧邦”。善于说话办事的人,在这个世界上必然能够御风而行,如鱼得水、万事顺意;反之,便如船搁浅滩、步步难行。为什么有的人身负旷世才学,行走世上却步履维艰;为什么有的人资质平庸,却能干出一番惊天动地的事业?这在很大程度上取决于你说话办事的本领有多高。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 绝色魔女

    绝色魔女

    八岁的李瑞雪刚逃下山,就遇到了当时十三岁的龙傲天,他的成熟稳定和温柔体贴,让她信赖和依赖不己,但回报她的却是背叛。八年后再次下山的李瑞雪,再次对他钟情不己,没想到换来的还是背叛。难道神女宫的女子真的只有冷心绝爱才不会被情所伤吗?难道神女宫的女子真的永远无法得到真爱吗?魔由心生,誓报复众人,从此她是让人闻之色变,残忍嗜血的女魔头,而他的含情脉脉,深沉如海,痴心不改,能含唤回她入魔的心?
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 极道战国私房爱

    极道战国私房爱

    从小被家里当成男生养大的韩非,迫不得已前往一所十分偏远的战国学园报到,在途中却被身穿古装校服的妖孽男误会成是男生,从此被安排住进一等男生宿舍“咸阳宫”。 怨念不已的她,每天都在以战国时代风格为主的学校里被学生会主席嬴政折磨……但看着嬴政统一战国学园的大业,身为韩班武将的韩非陷入了迷茫,而在他冰冷的眸子下那神秘的身世,却又将韩非一天天吸引……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 西方互文性理论对中国的影响

    西方互文性理论对中国的影响

    本文是一个典型的比较文学影响研究的课题。从比较的视角,综合运用理论分析、文本分析、社会批评、实证研究、文化研究等批评方法,对西方互文性理论及其在中国的译介、传播、影响和研究等方面进行全面深入的考察和研究。本文所探讨的互文性仅限于文学创作与文学理论方面的研究层面,对于国内出现的从语篇分析角度进行的诸多研究中只是在必要时提及,不进行深入研究和探讨。目前互文性在中国的研究还属于起步阶段,迄今为止只出版了一部专著,国内对互文性的研究和探讨可以说还处于有待深化和提升的阶段,因此本文将用较为浓重的笔墨对互文性理论的前历史、其在法国的诞生、其在欧美的流变及其理论本身的特点进行追根溯源、系统梳理和详尽描述