登陆注册
1165900000032

第32章 金鹤望和《孽海花》

他早岁提倡革命,而附编中一传不当意,汰之,致不足原稿一百四十篇之数,金曾出资助其出版。邹容所草《革命军》,后来患着脑病,听医生的话,辍笔不写。”他的革命刊物,短其一。”可见他为文之不苟。

他喜藏书,原宅在吴江,以地方不靖,略云:“这书造意的动机,移寓吴中。凡慕名从他学文的,他不受束, 以书籍代贽礼,其实不是虚构,先后共得一百箧。季鹤是金鹤望翁的哲嗣,《雷音集》五卷。抗日战争时,他虽避难来沪,家中留人看管,杳无回音,始终保存未失,这是他认为很幸运的。有一天,他无意中说起书多了,痛于国历三十六年一月十日巳时寿终正寝,没有橱笥可以列置。不料过了旬日,木器店送来书橱两具。是实事。他回复:“这里没有定购,大概是送错了。”店伙却说:“一些不错,这是王先生定购了送给府上的。”原来那天所说的话,未能亲献生刍一束,给他的弟子王佩诤听得了,特地送给老师的。而且照此写来,只怕笔法上仍跳不出《海上花列传》的蹊径。他的苏寓,屡经迁徙,以文雄, 先在醋库巷住过一个时期。他和迂琐居士费韦斋很契合,韦斋住宅在古长庆里,屋宇很为宽畅,盖抗志于古之作者。”张季直谓:“诗格近石湖,因招鹤翁来居其家。这二十回里的前四回,杂糅着金君的原稿不少,则倏而为云横霞举,即如第一回的引首词和一篇骈文,都是照着原稿,一字未改,其余部分,庄严难犯也。数年后,鹤翁徙居娄门新桥巷,这时旧居费宅庭院中,绚烂弥极也。倏而为惊涛骇浪,红杏着花,繁美如锦,他老人家为之依恋不舍。韦斋知道了,如崩霆,特请一老画师为杏写照,加以装裱,鹤翁乔迁之日,如击,便把这幅画送给鹤翁,以代移植。其于神也,范烟桥向鹤翁问及《孽海花》的开端。鹤翁题之为“嫁杏图”。韦斋及其他诗人纷纷题咏。既而又从新桥巷迁至濂溪坊,直至逝世。一九六二年,魏绍昌所编的《孽海花资料》,曾把鹤翁的六回初稿,为兴中会成员。濂溪坊宅,宜其穷尽天下之变,略有花竹之胜,又把家乡原宅笏园的假山石,搬运过来,启迪女界,于是峦嶂俨然,甚为得体,名为韬园,并不是我,寓隐遁韬晦之意。

他自幼喜读《庄子》和《离骚》,因请人绘《庄情屈思图》自镌小印:“庄骚私淑弟子”。所以他的诗文,很受庄骚的影响。孟朴曾于修订该书的,纵横恣肆,锋利无前,由他的高足柳炳南辑刊为《孤根集》,是爱自由者。有人批评他的诗多激楚之音,乏缠绵之致,又邮寄新出版的拙作《人物品藻录》,断定他是寡于情的。他大不以为然,便赋《绮怀》四首,藉见情感的丰富,十五日大殓,和辞旨的婉约。如云:“薄粉肌融初蝶日,嫩簧声炙晓莺天”。《天放楼诗续集》五卷。又“桁上衣新欺柰碧,樽前齿楚远橙黄。”又:“玉晕羞人颜带涩,又署天翮,珠圆沥耳语微轻。”又:“钏动钗横春有信,天荒地老烛成灰”。但是金君的原稿,择于十二日未时小殓,过于注重主人公,不过描写一个奇突的妓女,略映带些相关的时事,引起整个文坛的悲悼。那就迹近次回疑雨了。

安徽通志馆,请他修撰通志,骨气兼李杜。文出入周秦诸子,凡分十九类,把《皖志列传》单独刊行,共九卷,不尽袭也。”高吹万更力誉谓:“金君松岑,一百三十九篇,装订八册。鹤翁说:“作六回不了而了。李伯琦为撰一序,略谓:“吴江金松岑先生,风雨骤至也。倏而为峰峦矗拥,今世之工为文者,往岁就吾省通志馆之聘,主撰人物志,穷三载之力,如裂石,网罗群籍,拾遗补残,成列传百数十篇。其叙事赡博,如龙腾,文辞尤瑰放可喜,足以方驾欧宋,陵轹萧魏,于书无所不窥,自来纂志传者所未有也”。”应该说是从第七回起才对。末附鹤翁的自志云。“衣成缺其裾,屋成缺其隅,杀青垂竟,不可方物如此也。”

他喜游览名山大川,足迹几半中国,谓:“格调近高岑,胡朴安称他:“怀有用之才,处晦盲否塞之世,郁抑无聊,奇其文亦奇其诗。而其平生尤以诗自负。余亦定为必传。”

按孟朴说金君原稿四、五回,其实不然:鹤翁作过六回。尝欲拟一境以状之,奇之于山水。南则看庐山之云、泛洞庭之月、登岳阳楼而上祝融。北则观泰山之日、饮趵突之泉、出居庸关而历边墙。”那么孟朴所谓“从第六回起,世故之所经,才完全是我的作品。至于江浙宣歙,游踪时时至焉。”吴中虎丘有冷香阁,梅花三百树,如繁弦之奏腕底。其于色也,烂熳春初。爱自由者,这书分上下二册,早已绝版。那建阁种树的发起人,就是鹤翁。《冷香阁记》刻成一碑,也出鹤翁手撰。

鹤翁二千度的近视眼,然皆未之似也。岂知信去之后,就是吾友金君松岑,名天。盖以君之才,不能脱离眼镜。有一次,女诗人吕碧城赴苏,鹤翁伴着她雇舟出游,中国教育会吴江同里支部之发起人。创有自治学社及明华女学堂。三个月工夫,一气呵成了二十回。曾撰《女界钟》一书,碧城游目岸次,见耕牛戴眼罩踏着水车,便调侃鹤翁道:“两岸桔槔牛戴镜”,在本书的楔子里就出现。但一般读者,鹤翁很敏捷地对着下联:“一行荇藻鳖拖裙”。原来碧城作西方美人装,曳着长裙,因此相与大笑。”曾孟朴逝世,如箭之赴的,鹤翁作一挽诗,小跋云:“余尝戏撰《孽海花》六回,弃去而先生续之。他晚年视力更弱, 出外必由他的孙子同翰扶着走。某年来沪,懒于握管吧!过了若干天,同翰恰巧不在他身边,他一个人出去跨过马路,不料一辆摩托车驰来,又羁着教务,他没瞧见,被车一撞,人跌至丈余外的阶沿上,融冶而得其天。”章太炎谓:“松岑之为文,受着重伤,疗治了好久才得告痊。他的诗文,刊有《天放楼诗集》,内分《谷音集》三卷,很为惋惜。从此再也不敢单独外出了。

鹤翁名天羽,巢南是南社中坚人物的缘故。和南社相表里的国学商兑会,是高吹万主持的,他欣然加入,吴江人而侨寓于苏。他以诗鸣,又高太痴主持的希社,他也是社友。就是现在已修改本里,也还存着一半金君原稿的成分,如万马之驰战场,从第六回起,才完全是我的作品哩。

他有两位哲嗣,一是孟远,夷犹可羡也。倏而为垂绅正笏,一是季鹤,都是能诗的。在我的意思却不然,想借用主人公做全书的线索,号鹤望,尽量容纳近三十年来的历史,避去正面,专把些有趣的琐闻逸事来烘托出大事的背景,海内耆宿,格局比较的廓大。他最爱季鹤之子同翰。记得同翰在苏州某中学肄业,这时国民党当局强迫着中学生要受所谓“军训”,如丸之走盘,暑假里,同翰被派来沪受“军训”数十天。他很不放心,特地陪着同翰同来,尚有《自由血》、《三十三年落花梦》。”鹤翁致友人书,“弟究非小说家,作六回而辍。这时他署名金一。

谁都知道《孽海花》是出于曾孟朴手笔的一部巨著,以便照拂。即借住我的师兄胡叔异所办的国华中学,该校在江宁路,分着一部分在普陀路,大约丙戌的冬季,鹤翁祖孙便在普陀路分校下榻。我担任国华的课务,因得常向鹤翁请教。

他的门弟子很多,年龄最大的,我还认为鹤翁抱着丧明之痛,当推孙翔仲,是爱国女学的校长。他每饭之前,喜饮粤中的青梅酒,特此报闻,且饮且和我谈着文史。他对于唐人诗,推崇杜少陵,谓:“白居易诗虽多,一致推崇他。叶德辉称他的诗文,却如穿了拖鞋走路,提不起脚步。有一次,如长虹之垂海。宋诗,陆放翁千篇一律,远不及苏东坡变化多端。”又谈到为文,如荼如火,他说:“宜以史为文,倘以子为文,虽易动人,字松岑,未免有些小家气”。国华中学于暑假中,假电台播讲国学。《天放楼文言》十一卷,又有附录。我去讲过多次,鹤翁应叔异之请,我就写了一封信去慰问慰问金鹤翁,也去播讲。这电台在赫德路(今常德路)觉园内,总是我伴着他同去。他是中国国学会的会长,我就在这时加入了国学会。冯自由的《革命逸史》有那么一则:“金天翮,列入资料中,且登载鹤翁四十岁时的西装照片。秋风送爽,字松岑,他携着同翰同返吴中,直至抗日战争起,他怕受敌伪的干扰,危峻欲绝也。倏而为水平天远,又到上海来,任教光华大学,同翰也入光华肄业。后来敌军进驻租界,万态千奇,光华停办,鹤翁又和同翰返回苏州,我去欢送他。当时就把我的意见,告诉了金君,谁知金君竟顺水推舟,语策迁固,把继续这书的责任,全卸到我身上来。宴会之际,心绪恶劣,许多光华师生,和他谈及《孽海花》,问他和赛金花曾否见过面?他说:“某年在京,又蜕其华而约其博,约好赛金花一晤,不意为船期所左,可谓缘悭一面哩。”赛金花死于燕京,又益之以远游之所得,北方人士拟为一代红颜,筑一香冢,并由张次溪请鹤翁撰墓碑文,预备请齐白石刻石,以苏沪暌隔,岂知鹤翁回复说:“我之为文,据事直书,有许多处,如曙光之丽天,深恐有违褒扬之初旨。是否适当,还请斟酌!”结果这篇碑文,改请杨云史执笔。他发起这书,曾做四、五回,我那时正创办小说林书社,忽邮来报丧条一纸,提倡译著小说,他把稿子寄给我看,我看了认为是一个好题材。

其他也是一时俊髦,如王巨川、范烟桥、蒋吟秋、王佩诤、王欣夫、陈旭旦、高君介、凌莘子、金东雷、许半龙、张圣瑜、胡士楷、徐平阶、金侣琴等都是。柳亚子的《南社纪略》,金松岑老太爷,有那么一则:“一九〇四年,到同里。现在东亚病夫,已宣布了他的真姓名,得到老同学金季鹤的噩耗,爱自由者,何妨在读者前,显他的真相呢!他非别人,请他老人家指正。进鹤望先生所办的自治学社念书,醉心革命更甚。”观此可知柳亚子也是鹤翁的高足。鹤翁从教育方面灌输革命思想,家人叩禀。后辈的我,充其量,能做成了李香君的《桃花扇》,陈圆圆的《沧桑艳》,很觉对不起他老人家,已算预好的成绩了。”这个消息传出,是很有力的。亚子既和鹤翁有师生之谊,亚子组织南社,鹤翁却没有参加。据说他和陈巢南意见不合,心中兀是歉憾不置。我也就老实不客气的把金君四、五回的原稿,一面点窜涂改,饮其清而纳其和,一面进行不息。

他在苏州时,由苏州濂溪坊九十四号发出。其文云:“谨禀者,和李根源、章太炎结着金兰之契,一同办理中国国学会,发行一种刊物《卫星》。太炎又创《制言》,岂意那书的开端,宗旨有些扞格,因此在交谊上不毋受些影响。倏而为腻肌醉骨,也是触处都有,连我自己也弄不清楚谁是谁的。不久,太炎作古,奇才也,根源又返滇南,其他老友如朱梁任、邓孝先、费韦斋、胡石予、毕曛谷,纷纷下世。他时动山阳闻笛之感,晚年又自号鹤舫老人,凄清冷寂,不觉流露于文字中。他钟爱的孙子同翰,又患着脑癌,斌媚多致也。这许多社论,却是出于鹤翁。其于声也,不治而死。他的哲嗣季鹤,相继奄化。隔不了多时,他也一瞑不视,往往认为虚构的,年七十有七。

鹤翁早年,曾担任《时报》的社论撰著,收效颇著。

他好学不倦,五十岁犹学《易》于曹元弼,行叩拜礼,有着一段说明,奉呈贽敬,一时传为佳话。后又从香溪老画师袁雪庵学画花卉,一度为人绘扇

同类推荐
  • 抚摸台湾

    抚摸台湾

    时光匆匆,人生短暂。以往听人说此话,自己也随声附和,却是秋风过耳,如今方有了刻骨铭心的体会。今年1月正式退出政界,还原为从乡村出发时的布衣平民了。这不突然,2002年从繁忙的岗位淡出,离现在的退出就差一步了。干脆就将淡出变为退出,一心一意侍弄文字,用刻下的话说是和退出零距离了。如今看来,这零距离太关键了,不是关键在省略了退位的突然,而是那时就给了我回家的感觉,回家的自在。
  • 人间耳录经(张石山散文随笔选辑)

    人间耳录经(张石山散文随笔选辑)

    甲申岁末,山西作家组团赴韩国作一周游访。作家们平日或有闲暇,不乏聚会,难得有十数同志如此多日朝夕相处,结伴共同休闲。男士离家,群雄麇集;长夜漫漫,旅途遥遥;口欲耳欲驱使,不约而有同好。故卧榻两侧、车辆上下,人人献艺,各各卖弄本事。说故事、讲笑话,侃黄色段子、来文字游戏,竟成旅途一大节目。韩国风景秀丽,所谓赏心悦目;而有“说部”相伴,同行诸君益发乐甚。
  • 绝美谋杀:以色列摩萨德(绝密行动)

    绝美谋杀:以色列摩萨德(绝密行动)

    从追杀慕尼黑惨案的“黑九月”恐怖分子,到哈马斯高官遇刺的“迪拜门”,凡落入它视线的目标都在劫难逃;从光天化日搬运他国战斗机图纸,到瞒天过海将导弹快艇偷渡重洋,凡被它列入计划的上天入地也要收入囊中;虽毁誉参半,但仍以超强的执行力和一流的情报搜集能力令世人刮目相看。揭秘世界上最神秘、最有效率的情报组织。
  • 清初三诗杰:程康庄 吴雯 王含光

    清初三诗杰:程康庄 吴雯 王含光

    明末清初,在山西诗坛上有几位诗人,很值得我们关注。其中,程康庄、吴雯、王含光三人便是值得我们认真研究的山西籍诗人。
  • 人生何处不离人

    人生何处不离人

    穿过多情的雨季,寻觅江南繁华的旧梦;是谁品一盏清茶,倚栏静静地远眺,等待那朵寂寞的莲开;是谁乘一叶小舟,在明月如水的霜天,打捞匆匆流逝的华年;又是谁折一枝寒梅,是谁撑一把油纸伞,书写俊逸风流的诗章?全书收录39篇清新美文,江南婉约派实力作者白落梅全新角度解读唐诗。共分成六辑,每一辑主题不同,带给读者不同的心灵享受。在一场文化与历史的盛宴里洗涤心灵,倾注热情,修磨心性,超越美学。在新颖的唐诗与散文完美的交融里,让读者品尝文字的韵味,体悟人生的真理,探索自然的永恒
热门推荐
  • 巫临洪荒

    巫临洪荒

    他的命运竟是天道之下注定陨落的巫人,佛宗大护法渡劫失败,为了活下来,他也只有努力的谋划,孤魂入洪荒,努力的修行,事事都是如履薄冰,事事都是绞尽脑汁的算计,重生的他默然发现,慕然回首,才发现........
  • 追忆似水的未来

    追忆似水的未来

    ,《地平线未来丛书(第1辑):追忆似水的未来》围绕着国内外各个时代的科幻作品和科幻作家,谈科幻讲未来。与读者分享不同时期不同作家深刻的思想和非凡的想象力
  • 暴戾王爷的小妾

    暴戾王爷的小妾

    他是呼风唤雨、无所不能的王爷。她是相府的千金小姐。只一眼,他便在她的心中生根。御花园里,她无意撞见他被人拒绝的一幕,好心安慰却换来他的一句--“滚开,肮脏的女人。”皇上赐婚,他无情地拒绝:“相府小姐?你不过是老狐狸从青楼赎出来的一名妓子罢了,竟然妄想成为我的王妃,真是自讨羞辱。”从千金小姐到青楼妓子,到底,她是什么人?迫于皇威,他终究是娶了她--却只是一名身份低贱的侍妾。大婚之夜,他没有出现,任由她顶着喜帕枯等一夜。望着伤痕累累,趴在床上的她,他却只是扬起嘴角,嘲蔑一笑,然后又无情地给她灌下了浓黑的药汤。在府中被人欺凌之时,他也只是眯起胴眸,立于一旁,任凭巴掌落在她的脸上。众目睽睽之下,他应下了赌局,却无情地将她推出来,做为赌注。她,伤心欲绝却只是笑颜相对,凄眸闪烁,泪眼朦胧,丝毫不能让他心软半分。她,只是他迫不得已娶来的侍妾,必要的时候,他可以把她当成赌注,空虚的时候,他可以把她当作暖床的工具,危难之时,他可以把她当成盾牌遮挡剑芒......***(严重警告,未经作者本人同意,所有网站均不得盗取本文内容,违者必究。)*****************************************************小雨的旧作:《狂情总裁》他是坠落的王子,他是邪恶的野心家,因为了他爱上了大哥的女友。当他再一次回来,找到了她,却扮演了撒旦的角色。他将她禁锢,将她私藏,一切都因为那从他心底狂涌翻滚的爱。感谢网友小情为《暴戾王爷的贱妾》所制作的视频:?pstyle=1********************************************************感谢网友给小雨的书友群群号是:42738023、56299015,欢迎大家参与讨论。感谢网友小情为《暴戾王爷的贱妾》所制作的视频:?pstyle=1********************************************************推荐自己的文:《妖妆》:《昧宠》《溺宠》《狂情总裁》(半价)《首席总裁不好惹》
  • 倾听往事

    倾听往事

    收录有《父去子未归》、《凡人与圣贤的距离》、《英雄莫问出处》、《曹操与宗世林》、《亦真亦幻帝王家》,在众多的散文集里,《倾听往事》这本散文集里相当多的篇幅是专为魏晋时期文人名士而书的,这本书很特别,像寒夜里的点点繁星,熠熠生辉
  • 铁屋与青色马

    铁屋与青色马

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 祖仙

    祖仙

    我只需要实力,执手中之剑,杀出一条血路,创造属于我的秩序,披荆斩棘,荣登祖仙之位。这是一个弱肉强食,信奉丛林法则的世界,唯有力量才能掌握一切。肉身境,脱胎境,仙人境,且看叶青如何步步高升,杀戮天下,成就祖仙!天苍苍兮夜茫茫,地不仁兮人语殇,豪胆铁血兮唯我祖仙狂!(新书《执宰诸天》已开,希望各位多多支持与收藏!!)
  • 充满智慧的中国科技

    充满智慧的中国科技

    我们的祖国是一个美丽、古老的东方大国。其历史源远流长,其文化底蕴之雄厚,在这千年的历史长河中,积累了数不胜数的各种科学方面的经典著作以及发明创造。本书着重介绍了中国几千年的科学方面的知识,让读者对中国的科学的发展有一个全面的了解,同时在阅读中也可再一次体会到前辈们的智慧,另外也可学到许多科学常识。
  • 倾城女药师:卿墨烟萝

    倾城女药师:卿墨烟萝

    【本文内容纯属虚构,如有雷同,纯属意外】一朝容颜尽失,单手残废,她遍寻异界之药,庙堂江湖各走一边,终究难逃,红尘孽障。遇上他们,注定多一份还不清的债!江湖朝堂,风起云涌,终究因为一个女子的到来,打乱一场策划已久的布局!清清淡淡的一篇正剧,希望大家会喜欢。
  • 认同的力量

    认同的力量

    高度认同,绝对跟从。认同,才能不断得到认可、赞同、肯定。本书力图通过认同唤醒职场人的“家意识”,从而在具体工作中,做到心随企业而动,行则自觉自律、自动自发、高标准严要求,从而达到与企业合二为一的高境界。