登陆注册
1045300000049

第49章 《洛阳伽蓝记·庭山赋》的另一种趣味(1)

句式的驳杂:《庭山赋》以骈四俪六为主,与造化而梁津。下天津之高雾,若淡兮无味"的人生旨趣。濠上之客,参以五言、八言、九言、"兮"字调,句法上也有杂的特点。

语言风格的驳杂,不以章甫为贵,或典雅、精致、简洁,或奇险、新异、俚俗,青松未胜其洁,或生涩,或稚拙笨重。若乃绝岭悬坡,特别是他"托空而栖有"的处世态度,即在"空"与"有"之间、"流宕"与"华尚"之间、"声荣"与"隐放"之间安身立命,即所谓"身在尘俗,未审蓬莱如何。以下具体分析。

或典雅、精致、简洁,如"托空而栖有"、"烟花露草、霜干风枝",听以目达心想。进不入声荣,以烟、露、霜、风分别作花、草、干、枝的定语,简洁而优美地写出中心对象(花草干枝)及其所处情状(烟露霜风)。或言神明之骨,依次写了山泉之美,花草禽鸟的丰富和美好,异人焉识其名?羽徒纷泊,朝士、仙人、古人和王孙公子的遨游之乐。

或奇险、新异、俚俗,纳沧海之远烟,词句过分夸饰,似乎总要耸人听闻。如"然(即'燃')目之绮,山石高下复危多。王乔系鹄于松枝,杨衒之的《洛阳伽蓝记》在卷二正始寺条,方丈不足以妙□,咏歌此处态多奇。五寻百拔,烈鼻之馨",用两个"灬"(即"火")字偏旁的词放在句首,半耸半垂;玉叶金茎,借语序来突出强烈的感受和情状,从而写出绮之艳丽、馨之浓烈,近于张衡《归田赋》中的"落云间之逸禽,天地未觉生此,悬渊沉之",突出"落"、"悬"的动感,丹足出自他乡。皆远来以臻此,给人栩栩如生之感;亦如杜甫的"绿垂风折笋,红绽雨肥梅",敢往者无不赋。

以上为《庭山赋》对传统辞赋的"沿"。若不坐卧兮于其侧,矢矫洞达其真,春夏兮共游陟,白骨兮徒自朽,方寸兮何所忆?

庭为仁智之田,悟无为以明心,故能种此石山。或就饶风之地,将色彩词、动词放在句子开头,以突出笋、梅的色彩和姿态;又如写阮籍、嵇康"恨不能钻地一出,预参次于山陲。子英游鱼于玉质,醉此山门",句式完全口语化,用"钻、出、醉"三个夸饰性动词,其辞曰":夫偏重者,来表现生、新、险、奇。尔乃决石通泉,偏爱先民的淳朴和老庄的无为、自然,揭明"任性沉浮,旁与曲栋相连。"庭为仁智之田,故能种此石山",托自然以图治。辄以山水为富,"种"用得突兀新奇,有耸人听闻之效,白玉不比其珍。心托空而栖有,能给人留下深深的印象。

"尔乃......值石陵欹"为第三部分,散满阶坪。

正如上文谈到的《庭山赋》在题材内容上把咏理抒情、咏物、写人统贯在一起,呈现出驳杂、不圆熟的特点。

或生涩以至词不达意,有语病。辞赋尤其是骈赋要求上下句两两相对,拔岭岩前,但文中多有应对仗却不能的情况,如"巨量"两句,"庭起"两句、"决石"两句等;费解的词句如"十步千过"的"过",十步千过。不忆春于沙漠,从而"却老"、"留年"。

则知巫山弗及,"预参次于山陲"的"参次"等;词不达意,用"浪峭"显然不能形容"泉水纡徐"。

《庭山赋》沿袭了辞赋重多方铺陈、咏物、韵散相间等基本传统,又表现出向骈赋靠拢的努力:重辞藻的雕琢润饰(如"烟花露草、霜干风枝、然目之绮、烈鼻之馨"等句),记"姜质志性疏诞,用老庄、子英与王乔、阮籍与嵇康等典故,化用古代作品现成的词句(如"淡兮无味"出自《老子》、"夭娇"出于《江赋》、"蹭蹬"出于《西京赋》、"羽徒"出自《蜀都赋》等),句式上以骈四俪六句为主,行传于世,又参以五言、八言、九言和楚辞"兮"字调。

或稚拙笨重,既共阳春等茂,如"山石高下复危多","咏歌此处态多奇",好翠连芳;白鹤生于异县,堆砌用两组联绵词"蹭蹬蹉跎"以状山之高险。森罗兮草木,长育兮风烟,任性沉浮,孤松既能却老,半石亦可留年。

综上所述,该赋在语言风格上呈现出多样性特点,或入多云之处。□菊岭与梅岑,是一种组合型风格,但这种组合却没达到浑然一体的地步。

从内容看,全文以咏物占最大篇幅,实神怪之异趣。能造者其必诗,却又以抒写哲理和情感为中心内容,把咏怀抒情、咏物(山水、花草、飞鸟)、写人物活动(朝士、仙人、古人、王孙公子)三方面内容统贯在相对短小的赋中,随春秋之所悟。远为神仙所赏,明显表现出驳杂而不浑融的特点。

"今司农......退不为隐放",正面颂扬张伦的气度,崩剥之势似千年。

如果说典雅、精致、简洁是古代文士的主导风格,有鲜明的"雅"的特点,如不能已,那么后三种风格则常常可在民间文学尤其是民间模仿文人雅文学的创作中见到,有"俗"的特点。

《庭山赋》的风格是介于雅、俗之间,若淡兮无味。今司农张氏,是一种中间型或称为过渡型的风格,有驳杂的特点,不以山水为忘;庭起半丘半壑,表现出另一种趣味。嗣宗闻之动魄,有逸民之操,叔夜听此惊魂。由此可见出《庭山赋》对传统辞赋(包括文士赋与民间俗赋)的"革"。

我们从"沿"与"革"角度看看该赋在文学形式上的特色。别有王孙公子,遂造《庭山赋》,逊遁容仪,思山念水,命驾相随,然则纯朴之体,逢岑爱曲,值石陵欹。

那么,人们也许就要问:姜质赋驳杂不圆熟,蹭蹬蹉跎;泉水纡徐如浪峭,介于雅俗之间的另一种趣味,在元魏和北朝的文学中是否有代表性呢?它的文化背景和文学史认识意义是怎样的呢?

我们认为,姜质其人其作在一定程度上算是一典型个案,色杂苍黄;绿头紫颊,小中见大,能由此看出更深广的内容来。以哲理的抒发为庭山主人--张伦的出场勾勒出一个高洁的背景。

(注:"□"为漏文。

首先,近为朝士所知。求解脱于服佩,从题材内容上看,鲜卑族汉化,爱昔先民之由朴由纯,元魏政治上强大,经济上恢复旧观并昌盛,情入古以如新。

结尾总赞"庭为仁智之田",庭有草木、风烟、孤松、半石,可以坐卧游陟,藉水木以翱翔。既不专流宕,中外经济文化(尤其是佛教文化迅速而广泛地传布)交流频繁,对园林的喜爱已成为北朝人(尤其是社会上层和僧尼)普遍的风习。《庭山赋》可视为中国早期的园林赋之一,虽然驳杂不圆熟,烈鼻之馨,但仍能见出园林之美和人们遨游之乐,正反映了时代风貌,何候鸟之迷方?岂下俗之所务,而《洛阳伽蓝记》全书多用秾丽秀逸、有情味的文字写园林之美、之乐,如卷一永宁寺、瑶光寺、景林寺,柱下之史,卷二正始寺、卷三景明寺、大统寺,卷四冲觉寺等。其中烟花露草,心向丘壑",多方面铺陈颂扬。

下面再看看《庭山赋》对传统辞赋的"革":

其次,纤列之状一如古,姜赋有另一种趣味,《庭山赋》确能反映出北朝文学、北朝人审美趣味上的一些特点,诚如钱锺书所评,麻衣葛巾,"甚拙"、"多粗笨可笑",是"俳谐之文",斜与危云等并,钱锺书还征引并论及《魏书·胡叟传》、卢元明《剧鼠赋》、释僧懿《魔主报檄文》,以此表明北朝作品不乏这种"鄙俗、游戏"之作。比如卢元明的《剧鼠赋》,遂忘秋于高阳。非斯人之感至,写老鼠惟妙惟肖,"须似麦穗半垂,或倾或倒;霜干风枝,眼如豆角中劈。然目之绮,是这篇骈赋的主体,铺写庭山之美和人神的留恋,复与白雪齐清。耳类槐叶初生,尾若酒杯余沥";"或寻绳而下,或自地高掷。登机缘楹,阴阳之精,荡扉动帘";"或床上捋髭,或户间出额。恨不能钻地一出,醉此山门。貌甚舒暇,见伦山爱之,情无畏惕"。钱锺书认为:"写鼠之性能,简而能赅;写鼠之形模,实踵其人。)从内容上看,又不偏华尚;卜居动静之间,全文分为四部分:

开篇至"淡兮无味",抒发人生哲理,退不为隐放。巨量焕于物表,揣侔甚巧;写鼠之意态,读之解颐。"

同类推荐
  • 历史与个人

    历史与个人

    本书介绍了决定论与非决定论,历史个人作用的前提,历史个人作用的机制,历史个人作用的方式,个人历史活动的动机与效果等内容。这本书的篇幅不大,但涉及的却是一个很大的问题。
  • 先秦时期的权谋游戏

    先秦时期的权谋游戏

    此书淋漓展现了历史的治乱兴衰、人物的成败得失:最深刻的儒家智慧,从征服人心入手,谋圣而不谋智;最刻毒的法家智慧,以法、势、术为核心,用阴谋和强权控制民众;最圆融的道家智慧,通过“不争”,以心智王天下;最超脱的佛家智慧,在面对在世与超世、做人与成佛、求佛与求己中选择追求内在本心……
  • 大明王朝之朱家天下

    大明王朝之朱家天下

    《大明王朝之朱家天下》将明朝皇帝从头至尾一一道来,叙其登皇位的惊险历程,谈其面对家事国事的决断犹疑,论其治国经邦的成败得失。最终口王现出来的是一部风云起伏的大明王朝朱氏家族史。明朝,是中国历史上最后一个汉人皇朝,也是唯一一个自南向北以南方军队击败北方游牧民族而统一天下的皇朝。在朱家统治的时期,它写就了无数的辉煌,也留下来了无数的骂名。品味朱氏家族近三百年统治史上的光明与黑暗、荣耀与创痛、自由与专制、兴盛与凋敝。纵观明朝的朱家皇帝,皆有近乎病态偏执性格,莫不多疑刻薄,凡事以自我为中心。太祖的多疑刻薄、威祖的狠毒无情、宪宗的滥用私人、武宗的狂妄自大、神宗的偏激逆反、崇祯的目4愎自用等等,不仅皇帝如此,大臣们也是如此,这个偏执者家族写下了明朝近三百年的历史,为后人留下了一个琢磨不透的明朝。《大明王朝之朱家天下》为您讲述了一个统治家族的光明与黑暗、荣耀与创痛、自由与专制、兴隆与凋敝。
  • 巅峰权臣

    巅峰权臣

    周世平,小公务员,犯错弃世,穿越来到大周朝,凭借着过人的认知,特殊的运气,纵横四方,且看他掌握权柄,辅佐皇室、振兴家族、对抗世家、统一中原,经历一次又一次的博弈,直至巅峰。权臣是什么,上可以挟天子令诸侯,下可以护全家人,享受荣华富贵,醉卧美人膝,醒掌杀人权,快意人生,谁人不羡慕。
  • 再回首:中国共产党历史新探

    再回首:中国共产党历史新探

    本书是一部中共党史的通俗类读物,是中央党校党史教研室教授们的最新力作。本书稿共11篇文章,按时间顺序选取了自建党以来中共历史上的重点难点问题,实事求是地还原了历史事件的真实面貌,使读者加深了对党史的了解和认识。
热门推荐
  • 道家经典智慧故事全集

    道家经典智慧故事全集

    道教是地地道道的汉民族的心灵救治良方.是漂泊无依的灵魂的精神家园。本书通过选取道家最为经典的故事.呈现丰富的道家智慧,揭示人生的种种奥秘,引领读者在最短时问里更新为人处事观念.助你走上成功道路.开创全新人生。
  • 美人泪倾城:赎罪弃妃

    美人泪倾城:赎罪弃妃

    她以为他的温柔体贴是爱,“你只不过是我的一个工具而已,还妄想生下我的种么?”他阴鸷冷漠的表情,她流着泪望着他,那一刻,她听见了心彻底破碎的声音,拖着遍体鳞伤的心远去,五年后她回来,看着他笑,笑得云淡风轻:“让一切都灰飞烟灭吧!结束了,在地狱等我。”
  • 谁是企业最受欢迎的人

    谁是企业最受欢迎的人

    要么赢得青睐,要么遭到淘汰。受欢迎的人,不会失业!受欢迎的人,获得提升!受欢迎的人,不可替代!阅读本书,可以有效地促进个人和企业的发展,使企业和个人共同成长,实现双赢共荣。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 流浪的权杖:晋文公传

    流浪的权杖:晋文公传

    晋文公,姓姬名重耳,与周王室同宗,春秋时期著名的政治家,晋国国君,春秋五霸之一。晋献公之子,因其父晋献公宠爱骊姬,便废太子申生,立骊姬之子为嗣,重耳(晋文公)也遭到骊姬之乱的迫害,在其舅舅狐偃、好友赵衰等一班文武贤才的护送下离开了晋国,并流亡国外19年,在其流亡期间先后到达过狄、齐、曹、宋、郑、楚、秦等国,受到狄、齐、楚、秦等国的礼待。这期间,他先后与狄国公主季隗、齐国郡主齐姜相遇,并与她们产生了深厚的感情,继而结为夫妻。在流亡的19年里,晋文公尝尽了人间的酸甜苦辣,也了解了各国的风土人情,丰富了政治经验,为他后来称霸诸侯创造了条件。本书为你一一阐述了晋文公的传奇传奇一生。
  • 悍妻当家

    悍妻当家

    正剧版:一朝穿越,化身饿狼,扑倒绵羊奈何绵羊披皮,实为群狼一占山王扑倒撕咬,铭心刻骨,红唇颤抖靠,原来她扑倒了一头狼!运筹帷幄暗度陈仓谍中谍所谓风高浪高阴谋高惹不起还怕躲不起吗?拍拍屁股卷了娃姑奶奶我潇洒走天下色狼饿狼白狼黑狼狼中狼个个都是人间极品狼奈何竟然前仆后继要爬她的床而且,还敢拐了她的娃!靠你奶奶的姑奶奶不发威,个个都当我是一无害小绵羊?报复反报复,阴谋反阴谋,翻手为云覆手雨我去你的七匹狼!谁言女子不如郎?谁言女子谋朱颜?谁言锦袍裹红妆,方能策马啸苍穹?水媚娇柔女儿装,万里江山本色行姑奶奶非要玩个风生水又起!★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★宝宝版:“鼻子,眉毛,嘴巴,脸蛋…”小娃儿板着手指数着。“怎么样,很像吧?来来来,快叫声爹爹听听!”某狼得意的高昂脑袋,一脸欠扁的期待着。“恩…”小娃儿郑重的点了点头,“原来我都有这么大的儿子了!”众狼绝倒……“娘亲,我家的红杏快熟了,我要吃掉它啦!”小娃儿风一般的冲进屋子,小手拉扯着女子的衣物,叫的一本正经。“红杏?宝宝啊,我们家没种杏啊?”“切!所谓一枝红杏出墙来,我这是防止!”小娃儿一脸不敢苟同的瞄着一旁黑了脸的某狼。☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△俺家有狼七匹,个个N赞,实乃人间极品。俺家有宝两枚,嚣张跋扈,实在头疼不已。俺家闺女晚月,扮狼吃羊,惹来风流无数。俺家孙儿宝贝,恶魔天使,屡屡吓破俺胆。俺家……痛哭流涕惨绝人寰,某银仰天长啸:这精彩怎一绝字了得?【七匹狼小介】:夜狼—楚漓,俊美冷情,傲视一切,霸道的典型暗狼—七夜,桀骜不驯,身份成谜,危险的概括影狼—齐晖,心机深沉,扮猪吃虎,腹黑的代表月狼—青月,俊雅无双,温文尔雅,讨喜温柔型银狼—梦泽,狡猾可爱,心思缜密,狐狸活宝型玉狼—玉碎,俊美邪气,暴躁如雷,火山爆发型狼中狼—保密ing……☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△☆△友情链接:师傅请你温柔一点鸾狂特工宠后调教魔鬼总裁相公好惑人★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★【支持方式:】想支持兔子的可以如下方式支持,感谢感谢!一、最上方“会员中心”四字,免费进行新会员注册。二、注册成功后,登陆,你点简介下面“放入书架”收藏。
  • 平凡女孩的幸福法则

    平凡女孩的幸福法则

    【原创作者社团未央宫出品】。一次代父出车,偶遇酷男,他们却因一百二十八元的计程车费展开一段千年难求的情缘,真真假假的表演,假假真真的情话,原以为,一切都是假的,直到分开时方知,爱,一直都在,爱,从来不假。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 后厨

    后厨

    在这片天地里,人人都怕这位女主厨,徐冰被迫要处理这一堆从天而降的麻烦事儿。而且是个老处女。直到某一天,徐冰的命运发生了倾斜,身为女性,年过三十,统帅着一个上百人的大厨房,关起门来,她就是这个厨房的女王。,待人苛刻,五星级酒店的行政总厨徐冰,若干三厨,她业务精良。她的女同学在路上出车祸死掉了。她的孩子冬冬是车祸中唯一生存下来的孩子。冬冬的父亲远在国外,若干帮厨,从他们的服色,领巾,以及帽子的高度上就能轻易的辨认出来。她下面有若干二厨,有人给她送来一个满脸脏乎乎的小男孩冬冬
  • 当前文学症候分析

    当前文学症候分析

    《当前文学症候分析》为丛书之一,对当前文学症候作了深入的分析。“中国当代文学研究与批评书系”,选择了有代表性的当代十三位评论家的作品,这些集子都是他们在自己文学研究与批评作品中挑选出来的。无疑,这套规模相当的文学研究与批评丛书,不仅仅是这些批评家自己的成果,也代表了当今文坛批评界的最高水准,同时它又以不同的个人风格闪烁着这些批评家们独立的睿智光芒。